CHAPITRE XI
Berthold de Neuchâtel vit encore l’empereur Lothaire à Bâle dans le courant de novembre 1133. La cour se composait, comme d’ordinaire, de plusieurs princes ecclésiastiques et séculiers parmi lesquels se trouvait l’évêque de Bâle. Ce fut en présence de ces illustres témoins que l'empereur fit dresser le diplôme confirmant les droits de l’abbaye d’Interlaken (8 novembre 1133). 1
Quelques mois après cette visite impériale, en 1134, suivant la chronique de Munster, 2 Berthold de Neuchâtel déposa l’épiscopat et se retira au couvent de Lucette, qui le regardait comme son fondateur et son bienfaiteur insigne.
Si l’on en croit les Annales de Strasbourg , publiées par Bobiner, Berthold de Neuchâtel aurait dû résigner ses fonctions épiscopales à cause de manœuvres simoniaques qui auraient signalé son intronisation sur le siège de Bâle et en punition de ses négligences. 3
L’annaliste Saxon dit aussi que l’évêque de Bâle qu'il appelle par erreur Henri , fut à la fin de 1 133 tout à fait dégradé par le pape. 4 11 s’agit évidemment de Berthold qui tenait encore le siège de Bâle à cette époque, comme l'atteste la chronique de Munster. Déposé pour ces négligences, comme dit l'annaliste de Strasbourg, Berthold de Neuchâtel se tourna vers la celle ou le mônastère de Lucelle, où il se fit moine. Ayant renoncé à l’épiscopat, il reçut son pardon du pape Innocent II, et il demeura jusqu’à la fin dans la vie monastique qu'il avait embrassée. 5 *
L’abbé Buchinger de Lucelle, le savant historien du monastère, a ignoré ces précieuses annales, publiées de nos jours par Bôhmer. Aussi ne fait-il aucune mention de la présence à Lucelle de l'évêque de Bâle, comme simple moine de l’abbaye. 11 se contente de dire que l’abbé Etienne assista à la mort l’évêque fondateur Berthold et ensevelit son corps à Lucelle au milieu des regrets de la communauté. C’est ainsi, ajoute l’historien, que ce prélat .voulut perpétuer dans l’abbaye son souvenir, en élisant sa sépulture auprès des frères de Lucelle qu'il avait beaucoup aimés de son vivant. G On voit que l'abbé Buchinger ignorait complètement les circonstances (pii ont signalé les dernières années de l’évêque Berthold.
Berthold de Neuchâtel vécut encore trois ans sous l’habit de Gîteaux. Il mourut moine à Lucelle le XII des calendes de janvier 1 136 (21 décembre 1135) au témoignage de l’annaliste de Strasbourg. 7 II fut enterré dans l'église du monastère, comme il l’avait désiré. Au temps de l’abbé Buchinger (1666) le tombeau de l’évêque Berthold avait disparu et tandis qu’on montrait devant les portes de l’abbatiale les tombes des trois comtes de Montfaucon, fondateurs de Lucelle, on ignorait l’endroit où leur oncle, Berthold de Neuchâtel, était enseveli. 3 Le liber vit te de l’abbaye faisait mémoire de la mort (te l’évêque de Bâle le XII des
1 Regesten der Klôster des Kantons Boni, p. 43, N" 1. — 2 „MCXXXIV. Reliquit. domnus Bertolfus
episcopatum . . . “ Ghronicon Monast. apud Marlène, Thés. nov. anecd., t. III. c. 1437. = 3 „ . . . Eo quod
simonice intronisatus fuerat negligentiamm suanim penitudinem gerens . . . “ Annal. Argent, plen.
apud Bôhmer, t. III. 73. = 4 „Henricus Basiliensis episcopus a Papa omnino dégrada tus fuit.11 Ann.
Saxo apud Pertz, Monum. Germ. hist., t. VIII, p. 768. - 5 „Conversus est apud cellam vel monasterium
Luzelahe, ibique monachus factus, accepta indulgentia a domino papa Innocent io, et episcopatu relicto
in monastico proposito usque in tinem vite sue perrnansit.11 Ann. Arg. plen. = G „Morituro Bertulfo
episcopo fundatori adstit.it. illiusque corpus examine, cum magno fratrum luctu Luciscellæ sepe-
livit. . . . “ — Qui per emortui cadaveris præsentiam perennem sui ad Lucellenses, quos vivus plurimum
dilexerat memoriam retineri voluit . . . “ Epit. fast. Lucell. p. 40 et 167. = T ,. . . . MC, XXXVI. Bertholdus prius Basiliensis episcopus, postea monachus apud Luzelahe cenobium defunctus est.'1 Ann.
Arg. plen., III. 70. = 3 Epit. fast. Lucell., p. 40.
ADALBERO DE FROBOURG,
