CHAPITRE Vil

cette importante donation nous paraît apocryphe et fabriqué après coup. Ce titre, publié d’abord par Martin Herbert, dans le codex diplomaticus de l’histoire de la Forêt noire (t. III. p. 21) parut à ce savant religieux, entaché de fausseté. M. Trouillat le jugea authentique et l’inséra comme tel dans le 1er volume des Monuments, pag. 155. Plusieurs signes attestent la falsification de cet acte. Conrad le Salique, le donateur, prend le titre d’empereur auguste des Romains, (Romanorum imperator augustus) et Gisèle, sa femme, s’appelle impératrice (imperatricis) ; or, l’acte est du 14 mai 1025 et Conrad le Sabque ne fut couronné empereur à Piome que le 26 mars 1027. 1 Comme roi de Germanie, le règne de Conrad ne commença que le 8 septembre 1024, et le diplôme dont nous parlons porte la deuxième année du règne de Conrad au 14 mai 1025. Un diplôme authentique de Conrad II, du 23 juin de la même année, porte très bien Chunradus rex et est daté de la lre année du règne de Conrad.2 Enfin l’évêque Adalbéro était mort en mars 1025, et il n’en figure pas moins comme vivant dans l’acte du 14 mai 1025. L’abbaye de Saint -Rlaise fut en effet soumise à l’avocatie de l’évêque de Râle durant le XIe siècle ; est-ce par un effet de la libéralité de S. Henri ou de son successeur Conrad II, les documents nous manquent à cet égard. Nous trouvons seulement une chronique du XIIe siècle conservée à Saint-Rlaise qui portait que „en 1025, le couvent de Saint-Biaise fut livré à l’évêque de Râle".3 Le fait a existé, mais il ne peut avoir pour garant un diplôme falsifié.

1 L’art de vérifier les dates, p. 440. = 2 Voir Trouillat, t. I. p. 158, 159. = 3 ,1025. Hoc anno

Cella S. Blasii Basiliensi episcopo traditur." Trouillat, 1. 1. p. 157.

Sceau de la ville de Bâle,

2h de grandeur naturelle.

Le sceau de l’empereur Henri III.

Archives nationales intimes à Berlin.