SI CUM CIL HEVUNT EL MESSAGE

Cût pensèrent de lur message De desler ferra «pris e sage Deuant les signurs sunt venus Plaignant plnrns e irascuz Aiiisonqucs poent parler Ne nos poum font il celer Vostre fillol nostre seignur Murât a nuit contre le jur

Morz est ceo est dol e damage Le meillor hume e le plus sage Qui seit en tut le mund reines Merci nos crient cil des nefs £ que els noient tuit supplier Que la en mi cel grant mustier Que mandez sun cors seuelir £ enterrer e enfuir . Duds nos laissa granz a sa mort Quil comanda quom nos aport Qui sunt granz e meraeillus £ riche e bel e precius.

LOFFREIZ OBI. EUESQUE E DEL CONTE.

Desqne cil unt oi laueir Si grant si fait amenteveir Deceu furent maintenant Del receivre sunt désirant Chascuns le uout e le désire Ni out naient del escundire Quanz unt otrié e pramis Quen mi ligHse serra mis Od grant honor onestement Cum il plus purrunt hautement.

SI ENSEIGNE HâSTENG SES GENS»

Cil sunt tuit jouis e lez Arere a Hastenc repairez Dient cum lotance est faite Pensent q. loure seit a chef traite Quant li cuiluerz ot les respuns Ne fu mie pensis nembrtrncs Qui haitez e pleins de ioiance Se nrundre a fait senz demorance

Les princes e les cheuetaignes

Et les plus maistres des compaines

Toit sasemblerent communal

Puis lur a dit seignor vassal

Si faite oure uoil commencier

Pur uos plus creistre c eshaucier

Jeo lai si faite e si traitée

£ si uers eus apareilliée

Que ni afiert pas granz esmais

Mult deuum embracier granz fais

Pur si faite cité conquerre

Que si riche na en nule terre

U ti trésor sunt amasse

De loms conquis e a porte

Geo est Rome que ci ueez

La dame des autres citez

Nert pas légère a force a prendre

Trop j aueit gent al défendre

Mais iai tant fait parler al lur

Que or en pu irez estre seignur

Par art deit lom ceo engigner

U force nule na mestier

Mort me faindreiz mais de nos gens

Ne seit petit li pluremenz

Li braiz li criz me la merueille

D'une chère purpre uermeille

Me cuuerez en une bière

Eisi plaignant en tel manière

Me porterez en la cité

De mes armes bien armé

Mespee mettrez de lez roei

£ ceus qui ferunt le conuei

Plaignent et plurent durement

E tuit cil des nés en sèment

Armes bêles e garneraenz

ET PIÈCES JUSTIFICATIVES. 3o b

£ aueirs pfecios e genz

£ uaiseaus dor cfaers auenanz

U i ait perres resplendissanz ~

Portez deuant mei pur liurer

Pur départir « pur doner

Suz les chapes aiez muscëes

Les espees e les coignees '

£ les cuteaus Ions grariz dacer

Nait eu uos rieri quapareiiier ~

Ci parisse uostre vistesce

Vostre valur vostre proesce '

Ces te oeure est granz e cest afaire

Gardez nait en uos que refaire

Nul aura il ceo li respunent

Mult le hastent mult le semunent

Çeo nent de mort, kar en nul sens

Ne quident ia uenir a tens.

si cum Hastenc se fait porter en la uile cume mort.

Trestut issi cum uos oez Fu sempres granz li criz leuez Li braiz li urlemenz li plurs Ne fu oie tels dolurs Leuesque fait les seins suner As gens e le pople asemblcr Qui en maint se ert espaundu Tuit li couent i sunt uenu Et li clergie comunalment Reuestu bel e saintement Al obseque chanter e faire Allas cum dolerus a faire Cum fait pecche cum grant dolor Tut li haut prince e li meillor v J sunt uenu mort receueir

Pout lom mais gent si deceueir ? '

Ni remaint dame qui ni uienge Las ia nen tozaert mais ce cienge Od croiz dor e od encensiers Des iglises e des mostiers Sen issirent ensemble fors Comunaument contre le cors Qne H paen entrels portèrent Qui estrange dol démenèrent Nont dol qui semblant de dolor Cutn félon traitur L'orrible chen le reneié En nnt porté al eueaquié U si sarqueus e sis torobeaus Ert aparillez gent e beaus D'une roissez mener grant dol Li arciuesque pur sun fillol Chante la messe hautement E U poples uint e là gent Quant dite fu e célébrée Maneis senz autre demuree Un la bière e le cors assis Là u il deueit estre mb Ja obseque ni ert mais oie Àusi cruaument départie E II païen qui grant dol font Dient qne ia ne sufferunt Que lur seignur seit enterrez Ainz ert cusuz e enbasméz SU emporteront cert la fins.

De la requeste as Sarrazins Sunt crestien tut esbabi E Hastenc est on pez sailli Enz en sun poin sespée nue Cum maie déserte a rendue A saint euesque sun parein

ET PIÈGES JUSTIFICATIVES. 3o3

Tut le fendi de ci quai sein Mort la è le conte en sèment Sa il des meillors plus de cent Paen tint les portes serrées Los eissues e les entrées Li clergez est enz desarmé £ tut le plus de la cité Nen unt défense nen unt od quej Fu mais oiz si fait deslei Detrenchent les ne sai plus dire Allas cum dolerus mar tire Hauz criz crient e angoissus De nule part ne sunt rescus Braient dames plorent puceles A qui lem coupe braz e mameles Suz les auters les esceruient Tut detrenchent et tut occient Tuz est de sanc pleins li musliers A tuz fa icil iur derrers .

Perdue unt nie temporal Or lur donist deus lesperital.

si CUM LA. CITE FU DESTRUITE.

Parmi la vile s'espandirent U des plus forz se défendirent Qui uif ne se laissent baillier Mais lor défense na mes ter Tuteueies lancent e traient Et mult oscient dels et plaient Mais cil des nefs armez e presz - Se furent tost justez od cesz Dune ni out puis retenement Ceus liurerent tuz a turment Qu'ils trouvèrent ieo nen sai plus Des or est tuz lur li desus

3o4 NOTES, ÉCLAIRCISSEMÉNS

Des or ont il tant espleite Qua eus na mais trait ne lançie Nel ai oi ne ieo nel trais En nul estorie ne en nul leus Cume tante gens neu i tel guise Fust mais en jtant deure occise Or unt la vile en )ur demelne Daueirs e de ricnesce pleine ^ Tant j poent trésors truuer Nés empurrunt de mi porter '

De danzeles des jouenceaus Qui plus lur seimblent genz e beaus Prennent sis funt as nés conduire Nés en pot nul fuir ne duire Quod forz liens les funt estreindre Des or unt mais assez que plaindre Or a Hastenc e tuit li suen Mult'de lur joie e de lur buen Des or est il mult glorius La rien dunt plus est desirus A trait à chef quant Rome a prise Ceo quide ecreit tut senz deuise Ceo seit celé ne dute mie Qui del munde a la seignorie Qui chef en ert dame apelée Quand celé honôr leu est donée Que ceo a e tient e puet aueir Sur trostuz cels quide ualeir Qui al sierle unt seignoreinent Ne quide mais trouer content De sa uolenté accomplir Del tut prendre ne al tut saisir Ceo creit mais bien sen entremette Que le munde a Bier suz mette £1 chef lui asserra coroue

ET PIÈCES JUSTIFICATIVES. 3o5

Ainz que demain past ore de ïione Né truis ne pas ne sui lisanz Que unqûes li soens cors fust aidanz A ceste mortel traisun Sa ceste grant occision»

f,A VIL CONURBNT $. CBO *BRT RoME.

Or sunt parmi la vile a aise

Riens nest nule q. luf plaise

Bel femme ne riche aueir

Qui! nen aient a lur voleir • - En ceste joie en cest honur

Q. une ne quidont auer greignor

Aprist Hastenc cen est la surae

Q. ceo nestéit mie Rome

Sin fu desuez e irascuz

Par poi qu'il nest del sèn eissuz

Les suens a fait a sei uenir N

Pur sun curage descourir .

Bier j fu sis auoez

E des autres plusurs assez

Jeo quidoe fait il seignor

Que ceste vile e ceste honur

Fust Rome ceo nest ele mie

La chose ai aprise e oie

Pensoe cest nostre seignor

En feissum empereur

Corune eust el chef assise

Mais or est tut en altre guise

Pensai ci fust li remaneirs

E que ceo fust mais a noz eirs

Rome est trop loinz e en forte terre

Nest mie légère a conquerre

3o6 VOTES, ÉCLAIRCISSEMElfS

Si nos cele partalium En grant péril nos mettriom Tarnom nos en France artère U la terre est riche e pleniere E delitable e bêle e saine Reunad mais travail ne peine Reune serrons ia mais desdit Tut otrient grant e petit Eisi qne nn snl dels ne se tâist Q. cest la riens que plus for plaist

EISI OOM IX* SSII RBTURHENT B Qt. LAISSERENT TUT GAST

B CUM BlER PU MORz.

Or fait lor il deliuremeni '

Qoa ceo naît qs» delaiement

Seit gastie ceste cnntree

E si destruite e si robee

Que ni remaigne bel auer

Faunes a pareistre e saueir

A cens qui nn core ne sunt ne

Qne nos ainoin ici esté

Seit arse ceste nile tute

Ain* que sen parte nostre rate

Seient en cil mené chaitif

Qui j serrant bel troue vif

Mestier nus auront grant les femmes

Quant les auroms en altre règnes

E li bacheler defensable

Nos reserrunt par tut aidable

Sicum il dist issi le firent

Unques en ceis ne sen partirent

Gastée fn la région

E teus j fu l'occision

fcf PIÈCES JUSTIFICATIVES; 3o7

Que riens ne sanreit recunter, La cite fait tnte esbraser Od glauie od fea comunal Est li damages e le mal Si grant que tut laissent destruit Ne remaint uin ne ble ne fruit Ke mur ne temple ne paleis De si fait damage norrez mais.

Quant lur nefs lurent aprestecs

£ daneis precios rasées

£ de robes e de prisuns

Sirunt saisis les auir ons

Et les veiles en haut drecees.

Qui al nent furent despleiees

Vers France tindrent lur curs dreit

Celé part siglent a espleit

Port repristrent quant bon lur fu

Ne lur ert guaires con tendu

Tant cune mers e uns fort uenz

£ uns mult orrible tormenz

Les a ateint quis decbasca

E qui lus mas lur debruisa

Lur ueiles e lur gouernailz

Une tels dolurs ne tels transite

Ne suffri gent cum il suffirent

Plusurs de lur nefs j périrent x

Nuls bom ne siet laueir esmer

Quil ieterent al funz de mer

Pur lur nefs auques surlegier

J cel orage e éel temper

Lur dura tant que port untprU

En Engletérre ceo mest uis

Morz e tuet e esturdiz

JJoc se resunt departiz.

3o8 NOTES) ÉCLAIRCISSEMENT

Rar Bier sen uolt returner £ tiers Danemarche sigler Rar oies aueit noueles De le qni malt H ereat bêles Un malt gros uent e une bise Le rameine tut dreit en Frise Là ariua la prislrent porz Là dit l'estorie quil fd inorz.