‹ Histoire des expressions populaires relatives à l'anatomie, à la physiologie et a la médecineChapitre 142 sur 211 · L’Art de beauté corporelle. Lyon, 1671, p · texte numérisé non relu

L’Art de beauté corporelle. Lyon, 1671, p

\. Ane. Th. fr., t. IX, p. 336.

11 n’en est pas moins vrai que les anciens les connaissaient bien; seulement ils ne soupçonnaient pas leurs rapports de cause à effet avec l’éruption galeuse. Sans revenir sur un historique longuement exposé dans les ouvrages classiques, nous ferons simplement remarquer que les Remèdes de Mme Fouquet renferment un paragraphe relatif au traitement des cirons et gale. La juxtaposition de ces deux mots ne laisse-t-elle pas entendre qu’on pressentait, déjà au xvne siècle, l’influence étiologique du parasite sur le développement de la dermatose ? D’autre part il y a beau temps que le peuple appelle « gale d'eau » l’éruption prurigineuse déterminée par la présence sous l’épiderme des rougets du chanvre roui *.

Nous n’insisterons pas sur les cirons ambulatoires ou « or figeons 2 » qui ne sont autre chose que des pediculi, parasites des paupières, ni sur les « vers du nez 3 », sortes d’acares, décorés du nom scientifique de demodex folliculorum.

1. Saint Main, sainte Raphine, saint Raffc guérissent la gale. Sainte Reine guérit la gale des femmes et la teigne des deux sexes.

2. Ils produisent des démangeaisons qu’on a comparées à celles de l’ortie.

3. Le peuple confond avec les vers du nez la matière grasse des glandes où ces parasites se logent.

LES ERUPTIONS DE SANG

Le ternie générique de dartre 1 s’applique, dans la langue usuelle, à toutes les éruptions sèches qui desquament. Le mot latin fur fur 2 représente la matière desquamée. Gomme la gale, les dartres désignent, de nos jours, un grand nombre de « dermatoses », mais les spécialistes paraissent n’avoir pas oublié l’origine du mot quand ils parlent de diathèse « dartreuse », c’est-à-dire d’une variété de tempérament morbide où les éruptions sèches et desquamatives sont fréquentes. Le grec mxupov, dont le sens est identique à celui du latin furfur, a fait le mot « pityriasis », qui s’emploie pour désigner une de ces affections. Or on a longtemps appelé la crasse le « furfur » ; et il est assez remarquable qu’une forme de dermatose qui se développe de préférence chez les personnes négligentes, peu disposées à se débarrasser de leurs

1. Mot d’origine probablement celtique dont le sens n’est pas très précis. On prononce communément dertres et on dit « avoir des endardes ». Ce dernier substantif n’exprimerait-il pas l’idée de prurit ou de démangeaison en général ?

Page 1