Albert Pigxot, Intermédiaire des curieux, 2» sept

PATHOLOGIE POPULAIRE

Le bactériologiste Lustgarten n’a peut-être découvert, après tout, que le bacille de Boïle. (Juoi qu’il en soit, et en attendant des preuves plus péremptoires que celles de Boïle et de Lustgarten, tout syphilitique sait qu’ « il en a pour la vie ». La maladie est infectieuse et l’infection est définitivement acquise, dès qu’apparaît l’engorgement ganglionnaire des aines appelé « bubon » ou « poulain ».

L’origine de ces deux mots n’est pas sans intérêt: « Bubo, ainsi nommé, dit A. Paré, parce que les apostumes qui viennent ès cavitez des aisnes et aiscelles des malades y sont cachés comme le hibou ès creux des arbres1. » Le hibou (bubo) n’a que faire ici. Bubon ou bonbon dérive de (iouêwv (aine). Voilà encore un mot technique qui ne signifie rien ; car ce que les médecins nomment bubon peut siéger non seulement au pli de l’aine, mais dans le creux de l’aisselle, à l’angle de la mâchoire, derrière l’oreille, partout enfin où