Lippire, avoir mal aux yeux

PLAIES ET 1J0SSES.

autres. Au réveil, ils doivent « dessiller » leurs yeux « miteux 1 ». La maladie pour être légère n’est pas de celles qu’on doive négliger sous peine d’être « écarœuillê 2 » et l’éraillure des paupières conduit à l’« ectropion1 2 3 », qui, lui-même, aboutit souvent au « larmoiement 4 ».

L’ectropion est aussi la conséquence de la paralysie des paupières, caractérisée surtout par ce fait que l’œil reste constamment ouvert, même pendant le sommeil ; aussi la paralysie palpébrale s’appelle-t-elle, dans la langue populaire, « l'œil de lièvre » .

... Cette crainte maudite M’empêche de dormir, sinon les yeux ouverts.

1. La mitte, vapeur des fosses d’aisances, est censée donner la chassie des yeux ( mitte , origine inconnue).