‹ Histoire des fils de Louis le Pieux, éditée et traduiteChapitre 104 sur 113 · Envoyé par Charles auprès de Gilbert · texte numérisé non relu

Envoyé par Charles auprès de Gilbert

Hugue (Hugo), comte de Tours,

[ Hunsrück], montagnes. — Voir : Vosges.

Ibert (Hegibertus), envoyé de Lothaire auprès de ses frères Louis et Charles, 75.— Voir :

Egbert.

idoles (culte des) chezles Saxons,

Ingeltrudis. — Voir : Engeltrude.

intempéries, 145.

Trmengardis. — Voir : Ermengarde.

INDEX

Italie (Ztalia). — Royaume de Bernard, fils de Pépin, 7. — Herbert, frère de Bernard de Septimanie, y est relégué, 11.

— Lothaire doit s’en contenter, 13. — Judith s’en échappe, 19. — Lothaire y rentre, 33. — Lothaire y séjourne, 35.

jeux auxquels se livrent près de Worms les troupes de Louis le Germanique et de Charles le Chauve, 111-113.

Joseph (Josippus), envoyé de Lothaire à Louis le Pieux, 31. — Envoyé par le même auprès de ses frères Louis et Charles à Mellecey, 125.

Josippus. — Voir : Joseph.

Jousseaume. — Voir : Gozhelme.

Judith, seconde femme de

Louis le Pieux, 9. — Reléguée à Sainte-Croix de Poitiers, 11. — Rendue à Louis le Pieux, 13. — Exilée en Lombardie, 17. — S'échappe et revient près de Louis le Pieux, 19-21. — Conseille un rapprochement avec Lothaire, 29. — Accompagne Louis le Pieux à Clermont ; séjourne à Poitiers, 35. — Appelée d'Aquitaine par Charles le Chauve, 55. — Rejoint Charles à Châlons, 67. — Accompagne Charles sur les bords de la Loire, 85.

Karlemannus. — Voir : Carloman.

K'arolus. — Voir : Charlemagne, Charles le Chauve.

INDEX

Lambert (Lantbertus), comte de Nantes. — Brigue le second rang dans l'empire, 17. — Réfugié en Bretagne, 21. — Se soumet à Charles le Chauve, 53.

Langobardi, Langobardia. — Voir : Lombards, Lombardie.

Langres (Lingonica urbs). — Une rencontre entre Charles et Louis y est fixée, 87, 89.

Lantbertus. — Voir : Lambert.

Laon (Laudunensis urbs). — Hildegarde, sœur de Charles le Chauve, y retient Augier prisonnier, 97. — Charles le Chauve s’y rend, délivre Augier et épargne la ville, 97-99.

Laudunensis urbs. — Voir :

Laon.

laz (lazzi), classe des serfs en Saxe, 121. — Reçoivent des émissaires de Lothaire : se révoltent sous le nom de Stellinga, 123.

Léocadie (sainte). — Reliques transférées par Charles le Chauve à Saint-Médard de Soissons, 89.

Liger. — Voir : Loire.

Lingonica urbs. — Voir : Langres.

Lodharius, Loharius. — Voir :

Lothaire.

Lodhuwicus. — Voir : Louis le

Germanique, Louis le Pieux.

Loire (Liger), fleuve. — Pays entre Loire et Seine attribué à Charles le Chauve par son père, 27. — Lothaire y pénètre, 47. — Lothaire y offre dix comtés à Charles le Chauve, 49. — Le pays entre Loire et Seine reconnaît

Nithard.

Charles, 55. — Charles et sa mère se rendent sur ses bords, 85.

Lombardie (Langobardia). — L'impératrice Judith y est exilée, 17. — Laissée en dehors des partages, 127, 129, 131. — Voir : Lombards.

Lombards (Langobardi), peuple d'Italie, 45. — Roi : Bernard.

Lothaire (Lodharius). — Son mariage ; associé à l'empire, 9. — Se révolte contre son père et le retient en demicaptivité, 11. — Se soumet ; condamne ses propres complices; est réduit à l'Italie,

13. — Se révolte à nouveau et s'empare du pouvoir, I5- 17. — Remet Louis le Pieux

et Charles en liberté ; se retire à Vienne, puis en Italie, 19.

— S'empare de Chalon, 21.

— Se rend à Orléans et à Chouzy et cesse les hostilités ; banni de la Francia, 23. — Jaloux de Charles le Chauve, s'entend avec Louis le Germanique, 27. — Répond favorablement aux avances de Louis le Pieux, 29-31. — Sollicite et reçoit le pardon paternel à Worms, 31. — Choisit la partie orientale de l'empire à l’est de la Meuse;

rentre en Italie, 33. — Convoqué d'Italie à Worms par Louis le Pieux, 35. — Envoie

des messagers dans tout l'empire, 37-39. — Se rend à Worms et s’en empare ; conclut une trêve à Francfort avec Louis le Germanique, 39-41. — Congédie les envoyés de Lothaire sans leur

donner de réponse, 41. — S'avance jusqu'à la Seine et la traverse, 45. — Se dirige sur Chartres, puis sur Orléans ; échange des messages avec Charles le Chauve, 47.

— Ses offres fallacieuses à Charles et fixation d’une entrevue à Attigny, 49. — Marche contre Louis le Germanique, d'accord avec Ottokar, archevêque de Mayence, et Adalbert, comte de Metz, 59.

— Célèbre les fêtes de Pâques à Aix, 61. — Échange des envoyés avec Charles, 63-65. — Poursuit Charles; échange des messages avec lui, 67. — Méprise les offres de ses frères ; compte sur l’aide de Pépin d'Aquitaine, 69. — Échange des messagers avec ses frères et conclut un armistice, 71. — Gagne Fontenoy pour y camper; reçoit les messagers de ses frères, 73. — Obtient une trêve, opère sa jonction avec Pépin d'Aquitaine et envoie des messagers à ses frères, 75-77.

— Vaincu à Fontenoy, 77- 79. — Ses partisans le prétendent victorieux, 87. — Menace d’envahir le royaume de Louis, 89. — Se rend de Worms à Thionville : menace Charles et campe à Saint- Denis, 91, 92, 95. — Arrêté par la crue de la Seine, fait des propositions de paix inacceptables à Charles le Chauve, 95. — Se dirige sur Sens à la rencontre de Pépin d’Aquitaine, 97. —- Rejoint Pépin à Sens, 99. — Poursuit Charles en Neustrie, 99, 101.— Re-

INDEX

vient de Touraine en « France», 101. — Sa conduite flétrie publiquement par ses frères à Strasbourg, 103-109. — Refuse de recevoir les envoyés de ses frères; éconduit par les Saxons, 111-113. — S'enfuit de Sinzig jusque sur les bords du Rhône, 115. — Sa conduite jugée par les évêéques, 119. — Cherche des alliances ; envoie des émissaires aux Saxons et aux Normands, 123. — Retiré sur le Rhône, envoie des émissaires à ses frères à Mellecey, 125. — Il fait de nouvelles propositions à ses frères, 125-127. — Accepte en principe leurs suggestions, 129-131. — Se rencontre avec eux dans l'île d’ « Ansilla », près de Mâcon, 131. — Chasse dans les Ardennes et punit de la confiscation ceux qui l'avaient abandonné ; réside à Thionville, contrairement aux accords, 133. — Accepte Coblence comme lieu du partage de l'empire, 135.— Campe sur la rive gauche du Rhin pendant que ses envoyés discutent le partage à Saint- Castor de Coblence, 135-139.

Louis le Pieux (Lodhuwicus). —

Qualifié de pieux, 3. — Son règne, 6-7 et passim. — Captif de Lothaire, 11. — Restauré sur le trône, 13. — Relégué à Saint-Denis, 17. — Remis en liberté, 19. — Appelle à l’aide Louis le Germanique, marche contre Lothaire à Chouzy et lui enjoint de passer les Alpes, 23. — Fait à Aix un nouveau par-

INDEX

tage en faveur de Charles le Chauve, 25. — Donne à Charles la royauté et une portion du pays d’entre Seine et Loire, 27. — Passe le Rhin à Mayence, revient triomphant à Aix-la-Chapelle, 29.

— Accorde son pardon à Lothaire à l'assemblée de Worms, 31. — Divise l’empire entre Lothaire et Charles et les réconcilie, 33. — Se rend de Poitiers à Aix-la- Chapelle; traverse la Thuringe, le pays slave et chasse Louis le Germanique en Bavière; convoque une assemblée à Worms; meurt à Mayence, 35. — Enseveli à Saint-Arnoul de Metz, 37.

Louis le Germanique (Lodhuwicus), fils de Louis le Pieux.

— Son mariage ; il reçoit la Bavière, 9. — Restaure son père sur le trône, 13. — Brigue la première place après son père, 15. — Conspire contre Lothaire, 17. — Abppelé par Louis le Pieux contre Lothaire, 23. — Jaloux de Charles, s'entend avec Lothaire, 27. — Réclame le pays au-delà du Rhin, 29. — Envahit l’Alémanie ; chassé de Thuringe, se réfugie en Bavière (840), 35. — Combat les Saxons; conclut une trêve avec Lothaire à Francfort, 39-41. — Lothaire cherche à le soumettre, 49. — Attaqué par Lothaire, se réfugie en Bavière, 59-61. — Offre à Charles de l'aider, 65.

— Opère sa jonction avec Charles, 67. — D'accord avec Charles, fait des offres de

paix à Lothaire, 69, 71, 73.

— Campe près de Thury, 73.

— ÂAccorde une trêve à Lothaire, 75. — Livre bataille à Fontenoy, 77-79. — Sa clémence envers les vaincus, 81- 83. — Gagne les bords du Rhin, 83-85. — Menacé par Lothaire, 89. — Sollicité de venir au secours de Charles,

. 91-93. — Arrêté par Ottokar

de Mayence sur le Rhin, ro1.

— Se rencontre à Strasbourg avec Charles le Chauve, 101.

— YŸ prononce des serments d'alliance avec Charles, 103- 109. — Se rend à Worms par Spire, le long du Rhin, 109, 111. — Envoie des messagers à Lothaire et en Saxe et attend Carloman, 111. — Marche contre Lothaire par Bingen et Coblence et passe la Moselle, 113-115. — Se rend à Aix avec Charles, 117. — Partage l'empire avec Charles et reçoit la Frise ; il gagne Cologne à cause des Saxons, 121. — Se rend à Verdun par Thionville, 123. — Se rend avec Charles à Chalon-sur- Saône par Troyes; reçoit à Mellecey les envoyés de Lothaire, 125. — Fait avec Charles de nouvelles offres de partage à Lothaire, 127. — Se rencontre avec Louis et Lothaire dans l'île d’ « Ansilla », près Mâcon; se rend en Saxe, 131. — Campe sur la rive droite du Rhin pendant que ses envoyés discutent le partage de l’empire à Saint-Castor de Coblence, 135-139. — Conclut une trêve avec Lothaire à

Thionville et gagne la Bavière, I41.

lune (éclipse de), 145.

Lyon (comté de) (Lugdunensis provincia), 7. — Comte :

Bertmond.

Lyre, constellation, 109.

Maasgau (Masagour, Mansuan riorum comitatus), vallée ina férieure de la Meuse. — Attribué à Charles le Chauve, 25. — Comte : Gilbert, 43, 91.

Mâcon (Madasconis civitas). — Entrevue près de cette ville,

Madhelgaud ( Madhelgaudus ), personnage de la famille d'Angilbert, 139.

Maëstricht (Trajectum), ville de Hollande. — Charles le Chauve s’y rend, 91.

Magunciacum. — Voir : Mayena ce.

maladies, 143.

Mans (Le) (Cenomannica urbs).

— Charles le Chauve y reçoit la soumission de Lambert, Éric et Noménoé, 53. —

Comte : Gui.

Mansuariorum comilatus. — - Voir : Maasgau.

Marcellin (saint). — Reliques

transférées par Charles le Chauve à Saint-Médard de Soissons, 89.

Marius (saint). — Reliques transférées à Saint-Médard de Soissons, 89.

Marthe (sainte). — Reliques transférées par Charles le Chauve à Saint-Médard de Soissons, 89.

Masagowi. — Voir : Maasgau.

Mathfrid ou Mañffre (Mathfridus), comte d'Orléans, partisan de Lothaire, 9. — Rappelé d’exil, 15. — Brigue le second rang dans l'empire, 17. — Réfugié en Bretagne,

Maures (Mauri), peuple. — Amenés à prix d'argent par Sigenolf, attaquent Bénévent, I41.

Mayence (Magunciacum), ville de Rhénanie. — Louis le Pieux s’y rend, 29. — Il y meurt, dans une tle du Rhin, 35. — Louis le Germanique et Charles le Chauve attendent Carloman aux environs, 111. — Carloman y arrive avec une armée, I13.

— Archevêque : Ottokar.

Médard (saint). — Reliques transférées par Charles le Chauve dans la nouvelle basilique de Saint-Médard de Soissons, 89.

Mein (Moin), rivière, affluent du Rhin, 41.

Melun (Milido). — Charles le Chauve y laisse garnison, 95.

Meldunois (Milidunensis comitatus), pays de Melun, 25.

Mellecey (Miliciacum) (Saôneet-Loire, arr. de Chalon-sur- Saône, cant. de Givry). — Louis le Germanique et Charles le Chauve y reçoivent les envoyés de Lothaire, 125.

Meresme (sainte). — Reliques transférées par Charles le Chauve dans la nouvelle basilique de Saint-Médard de Soissons, 89.

Metz (Mettis). — Louis le Pieux y est enseveli à Saint-Arnoul, 37. — Adalbert, comte, 59. —

INDEX

Charles le Chauve y passe et s'oppose à ce que ses envoyés et ceux de Louis y procèdent au partage de l'empire, 133- 135. — EÉvêque : Drogon.

Meuse (Mosa), rivière. — Pays entre Meuse et Seine attribué à Charles le Chauve, 25, 43, 95-96. — Limite entre le royaumes de Lothaire et de Charles le Chauve, 33. — Franchie par Lothaire, 45. —- Pays entre Meuse et Rhin offert à Lothaire, 127. — Garde du pays d’entre Meuse et Seine confiée par Charles le Chauve à ses fidèles, 143.

Milicriacum. — Voir : Mellecey.

Milido, Milidunensis comitatus.

— Voir : Melun, Meldunois.

misère résultant des luttes, 145.

Moilla, comté du pays des Ripuaires. — Attribué à Charles le Chauve, 25.

Moin. — Voir : Mein.

Moselle (Mosella), rivière. — Charles le Chauve et Louis la traversent à Coblence, 115.

[Nantes]. — Comtes :

bert, Ricouin.

Nithard, auteur de l'ouvrage. — Messager de Charles le Chauve auprès de Lothaire, 41. — Secourt Alard à Solmet, près de Fontenoy, 79. — Négociateur du partage d'Aix, 121.

— Fils d’Angilbert et de Berthe, la fille de Charlemagne ; a pour frère Hartnid, 139.

Noménoé (Nominoius), duc de Bretagne. — Promet fidélité à Charles le Chauve, 53. — Repousse les avances de Lothaire, 101,

Lam-

Nordhunnwig. — Voir : Norwich.

Normands (Noritmanni), pirates scandinaves. — Appelés au secours par Lothaire, 123. — Pillent Quentawich, Harwich et Norwich, 125. — Voir : Harold.

Norwich (Nordhunnwig) (Angleterre). — Pillé par les NormandSs, 125.

[Noyon]. — Évêque : Emmon.

Océan (mare Oceanum). — Limite du royaume attribué à Charles le Chauve, 25.

Odo. — Voir : Eude.

Odornensis comitatus. — Voir :

Ornois.

Odulf (Odulfus) [abbé laïque de Saint-Josse?], entraîne plusieurs vassaux de Charles le Chauve à la défection, 43.

Onésime (saint). — Reliques transférées par Charles le Chauve à Saint-Médard de Soissons, 89.

Orléans (Aurilianensis urbs). — Lothaire s’y rend, 23. — Lothaire et Charles le Chauve s’y dirigent, 47. — Charles y reçoit Thibaud et Guérin, 51.

— Comtes : Eude, Mathfrid.

Ornois (Odornensis comilatus), vallée de l'Ornain. — Attribué à Charles le Chauve, 25.

Otbert, fidèle de Charles le Chauve au secours duquel il se rend, 57.

Otgarius. — Voir : Ottokar.

Othe (forêt d’) (Ufta).—Traversée par Charles le Chauve, 59.

Ottokar (Ofgarius), archevêque de Mayence. — Hostile à

Louis le Germanique ; convoqué par Lothaire, 59. — S’oppose au passage du Rhin

- par Louis le Germanique ; se retire devant Charles le Chauve, 101. — S’enfuit devant Louis et Charles à leur passage de la Moselle, 115.

Paris (Parisiaca urbs). — Le comte Gérard prête serment à Charles le Chauve, 27. — Le même passe au parti de Lothaire, 45. — Alard s'y rend, 87. — Charles le Chauve y passe et y laisse garnison, 93, 95. — Charles le Chauve y retrouve ses gens,

Parisis (Parisiacus comitatus), pays. — Attribué à Charles le Chauve, 25.

palais impérial, à Aix-la-Chapelle, 7, 117. — Voir : Aix-la- Chapelle.

Pépin (Pippinus), fils de Char-

lemagne, roi d'Italie, 7.

Pépin Ier (Pippinus), fils de

Louis le Pieux. — Son ma-

riage ; il reçoit l’Aquitaine, 9.

— Reçoit en garde Conrad et

Raoul, frères de l’impératrice Judith, 11. — Restaure son père sur son trône, 13. — Brigue la première place après son père ; dépouillé de l’Aquitaine, 15. — Conspire contre Lothaire, 17. — Rentre en Aquitaine, 19. — Réconcilié à Charles le Chauve, rentre en Aquitaine, 27. — Sa mort, 33. — Lothaire intervient en faveur de son fils auprès de Charles le Chauve, 39.

INDEX

Pépin II (Pippinus), roi d’Aquitaine, petit-fils de Louis le Pieux. — Lothaire intervient en sa faveur auprès de Charles le Chauve, 39. — Promet de se rendre auprès de Charles le Chauve, 41. — Menace Judith, 43. — Mis en fuite par Charles, 45. — Ses relations avec Bernard de Septimanie, 51, 53. — Attendu par Lothaire, 69. — Opère sa jonction avec Lothaire, 75.

— Refuse à ce dernier de se rapprocher de Charles, 85. — Lothaire fait allusion au pacte conclu avec lui, 95. — Rejoint Lothaire à Sens, 97, 99. — Abandonne Lothaire pour rentrer en Aquitaine, 101. — Mis en fuite par Charles le Chauve ; certains de ses partisans sont tués par Effroi, comte de Toulouse, 133.

Pépin (Pippinus), fils de Bernard, roi des Lombards. — Passe au parti de Lothaire,

Perche (Pertica), région boisée.

— Charles le Chauve s’y rend, 99.

Perthois (Pertensis comitatus), doyenné de Perthes (Haute- Marne). — Attribué à Charles le Chauve, 25.

Pertica. — Voir : Perche.

Pierre (saint). —- Reliques transférées par Charles le Chauve dans la nouvelle basilique de Saint-Médard de Soissons, 89.

Pippinus. — Voir : Pépin.

placitum. — Voir : plaid.

plaid (placitum) tenu à Bourges, 41. — Fixé à Worms,

Poissons, signe du zodiaque,

Poitiers (Pictavis). — Louis le Pieux y laisse Charles et Judith, 35.

Provence (Provincia), pays. — Offerte par Lothaire à Charles le Chauve, 49. — Lothaire veut la retirer à Charles, 95.

Quentawich (Contwig), ancien port d’Étaples (Pas-de-Calais). — Pillé par les Normands, 125.

Quierzy (Carisiacum) (Aisne, arr. de Laon, cant. de Coucyle-Château). — JLouis le Pieux y apaise une sédition, 27. — Charles le Chauve s’y rend, 43. — Charles le Chauve S'y marie, I41.

Rabanon (Rabano), envoyé de Charles le Chauve auprès de Louis le Germanique, 91.

Raoul (Rodulfus), frère de l’impératrice Judith. — Confié à la garde de Pépin d’Aquitaine, 11. — Remis en liberté.

Reims (Remensis urbs). — Charles le Chauve y passe, 87, 89, 123.

religion. — Voir : christianisme, idoles (culte des).

Remensis urbs. — Voir : Reims.

Renus. — Voir : Rhin.

Rhin (Renus), fleuve. — Pays situé au-delà du Rhin revendiqué par Louis le Germanique, 29. — Lothaire est en présence de Louis sur

ses bords, près du confluent du Mein, 41. — Territoire en bordure du Rhin offert par Louis le Germanique à Lothaire, 73. — Le passage en est interdit à Louis par Ottokar, archevêque de Mayence, 101. — Pays entre Rhin et Meuse offert à Lothaire, 127. — Charles et Louis campent sur la rive droite, Lothaire sur la rive gauche, près de Coblence,

Rhône (Rodanus), fleuve. — Lothaire se réfugie sur ses bords, 115. — Il y fixe sa résidence, 125. — Limite proposée à Lothaire par ses frères Louis et Charles, 120.

Ribuarii. — Voir : Ripuaires.

Richard (Richardus), huissier impérial. — Envoyé par Lothaïre à Louis le Pieux, 31. — Peut-être à identifier avec le suivant.

Richard (Richardus), personnage de la famille d’Angilbert, 130.

Ricouin (Ricuinus), comte de Nantes, messager de Lothaire auprès de ses frères, 75.

Ripuaires (Ribuarii), rameau du peuple franc. — Leurs frontières, 25.

Rodanus. — Voir : Rhône.

Rodulfus. — Voir : Raoul.

Romains. — Escortent le pape Grégoire IV en Alsace, 15- 17. — Voir : comitatus Romanus.

Rotomacensis urbs. — Voir :

Rouen.

Rouen (Rofomacensis urbs). — Charles le Chauve y passe la Seine, 57.

Saint-Cloud (S. Fludualdus)

(Seine-et-Oise). — Nithard y :

rédige le récit de la bataille de Fontenoy, 77. — Charles le Chauve campe auprès, 95.

Saint-Denis (S. Dyonisius), monastère près de Paris. — Louis le Pieux et Charles le Chauve y sont relégués par Lothaire, 17-19. — L'abbé Hilduin prête serment à Charles le Chauve, 27. — Charles le Chauve s’y rend pour prier, 57. — Lothaire vient y camper, 93.

Saint - Germain - des-Prés (S.

Germanus), monastère près de Paris. — Charles le Chauve s’y rend pour prier, 57.

Saint-Médard (S. Medardus), monastère près de Soissons.

— Charles le Chauve y prend part à une translation de reliques, 87-89.

Saint-Quentin (S. Quiniinus).

— Charles le Chauve y retrouve Hugue l'Abbé, 91.

— Charles y passe la Noël,

Saint-Riquier (Ceniulum), monastère (Somme, arr. d’Abbeville, cant. d’Ailly-le- Haut-Clocher). — La translation d’Angilbert y a lieu, 139. — Angilbert y avait fait construire un chef-d'œuvre d'architecture, 139-141.

[Salerne], ville d’italie. — Prince : Sigenolf.

Salmonciacum. — Voir : Samoussy.

Samoussy (Salmonciacum) (Aisne, arr. de Laon, cant. de Sissonne). — Charles le Chauve

INDEX

y reçoit sa sœur Hildegarde,

Sanctus Dyonisius. — Voir Saint-Denis.

Sanctus Fludualdus. — Voir :

Saint-Cloud.

Sanctus Germanus. — Voir :

Saint-Germain-des-Prés.

Sanctus Medardus. — Voir :

Saint-Médard.

Sanctus Quintinus. — Voir :

Saint-Quentin.

Saône (Saugonna), affluent du Rhône. — Limite proposée à Lothaire par ses frères Louis et Charles, 126-120.

Saugonna. — Voir : Saône.

Saverne (Zabarna) (Bas-Rhin).

— Charles le Chauve y passe, IOI.

Saxe (Saxonia), pays. — Louis le Germanique s'y rend, 131.

— Dernier soulèvement de la Séellinga maîtrisé, 143.

Saxons (Saxones), peuple germain. — Leurs frontières, 25. — Aident Louis le Germanique, 35. — Dans l’armée de Lothaire, 93. — Ceux de l’armée de Louis prennent part aux jeux militaires de Worms, 111. — Méprisent les avances de Lothaire et restent fidèles à Louis, 113.

— Convertis au christianisme par Charlemagne ; leur division en trois classes ; révolte de la Siellinga, 121-123. — Louis le Germanique dompte les membres de la Stellinga, 133. — Les membres de la Stellinga soulevés à nouveau sont exterminés, 143. — Voir:

etheling, friling, laz.

Sclavi. — Voir : Slaves.

Scorpion, signe du zodiaque, 77.

INDEX

Sébastien (saint). — Reliques transférées par Charles le Chauve à Saint-Médard de Soissons, 89.

Seine (Sequana), fleuve. — Pays entre Meuse et Seine attribué à Charles le Chauve, 25, 43. — Le pays entre Seine et Loire reconnaît Charles le Chauve, 55. —— Charles le Chauve la passe non sans difficulté, 55-57. — Confondue avec la Loire, 76-77. — Charles le Chauve la passe près d’'Épône, 87. — Une crue inattendue empêche Lothaire de la passer, 95. — Garde du pays d’entre Meuse et Seine confiée par Charles le Chauve à ses fidèles, 143.

Sénila. — Décapité à Chalon par ordre de Lothaire, 23.

Sénonais (Senonicus comitatus), pays de Sens. — Attribué à Charles le Chauve, 25. — Voir : Sens.

Senones, Senonicus comitatus.—- Voir : Sens, Senonais.

Sens (Senonica urbs, Senones).

— Charles le Chauve s'y rend, 57. — Lothaire y rejoint Pépin d’Aquitaine, 97, 99. — Voir : Sénonais.

Septimanie (Septimania). — Le duc Bernard s’y réfugie, 11.

— Pays offert par Lothaire à Charles le Chauve, 49. — Lothaire veut la retirer à Charles, 95. — Duc : Bernard.

Sequana. — Voir : Seine.

Sigehard (Sigihardus), Sighard ou Sicard, prince lombard de Bénévent, frère de Sigenolf, prince de Salerne, 141.

Sigenolf (Sigenulfus) ou Siconolf, prince lombard de Sa-

lerne. —- Frère de Sigehard ; amène à prix d'argent les

Maures devant Bénévent, Sigolswald (mont) (Sigwaldi

mons), colline située près de Sigolsheim (Haut-Rhin, cant.

de Kaisersberg). — Louis le Pieux y est pris par ses fils au Champ-du-Mensonge, 17.

Sigwaldi mons. — Voir : Sigolswald (mont).

Sinzig (Sinciacum) (Rhénanie).

— Lothaire s'enfuit de cette ville, 115.

Slaves (Sclavi), peuple. — Louis le Pieux traverse leur pays, 35:

Solmet (Solemnat) (Yonne, comm. de Fontenoy-en-Puisaye). — Alard et Nithard y mettent en déroute les partisans de Lothaire, 79.

Soissons (Suessionis). — Charles le Chauve y passe, 87.

soleil (éclipse de), 77. — Voir :

éclipse.

Solemnat. — Voir : Solmet.

Spedonna. — Voir : Épône.

Spire (Spira). — Louis le Germanique y passe, 109.

Stampensis comitatus. — Voir :

Étampois.

Stellinga, nom pris par la ligue des Saxons révoltés, 123. — Louis le Germanique dompte leur révolte, 133. — Se soulèvent à nouveau, mais sont exterminés, 143.

Strasbourg (Argentaria, Straiburg). — Charles le Chauve et Louis le Germanique s'y rencontrent, 101-103. — Îls y échangent des serments d'alliance, 105-109.

Suessionis. — Voir : Soissons.

T Tauriacus. — Voir : Thurv.

Teodericus. — Voir : Thierri.

Teotbaldus, Teutbaldus.— Voir:

Thibaud.

Teotonis villa. — Voir : Thionville.

Thibaud (Teotbaldus, Teutbaldus), comte bourguignon,

fidèle de Charles le Chauve.

— Reçu par Charles à Orléans, 51. — Vient à l’appel de Charles, 57.

Thierri(Teodericus), fils deCharlemagne, commensal de Louis le Pieux, 7. — Tonsuré, 9.

Thierri (Teodericus), partisan de Charles le Chauve. — Passe à Lothaire, 47.

Thionville (Teotonis villa) (Moselle). — Lothaire y convoque une assemblée, 91. — Louis le Germanique y passe, 123. — Lothaire y réside contrairement aux accords, 133-135. — Une trêve y est conclue entre Lothaire et ses frères Louis et Charles, 141.

Thuringe (Toringa), pays de

Germanie. — Louis le Pieux en chasse Louis le Germanique, 35.

Thuringiens (Toringi), peuple.

— Aident Louis le Germa-

nique, 35.

Thury (Tauriacus) (Yonne, arr. d'Auxerre, cant. de Saint-Sauveur). — Louis le

Germanique et Charles le Chauve y campent, 73.

Tiburce (Tiburcius) (saint). — Reliques transférées par Charles le Chauve dans la nouvelle basilique de Saint- Médard de Soissons, 89.

Tolosa. — Voir : Toulouse.

Toringa. — Voir : Thuninge.

Toul (Tullensis urbs). — Charles le Chauve y passe, 101.

Toulois (Tullensis comitatus\, pays de Toul. — Attribué à Charles le Chauve, 25.

Toulouse (Tolosa), 133. — Comte : Effroi.

Tours (Turones). — Lothaire en revient, 101. — Comtes :

Hugue, Vivien.

Trajectum. — Voir : Maëstricht.

tremblement de terre en Gaule,

Tricasinorum civitas, Tricasinus comitatus. — Voir : Troyes, Troiesin.

Troiesin (Tricasinus comilatus), pays de Troyes. — Attribué à Charles le Chauve, 25.

Troyes (Tricasinorum civitas), chef.-lieu du départ. de l’Aube. — Charles le Chauve s'y rend, 59.

Tullensis urbs, comitatus. — Voir : Toul, Toulois.

Turones. — Voir : Tours.

Tyrrhénienne (mer) (mare Tyrrenum), limite des États de Lothaire, 129.

Uodo. — Voir : Eude.

Utta. — Voir : Othe (forêt d').

Valenciennes (Valentianae). —- Charles le Chauve y va, 143.

Vangionum urbs. — Voir :

Worms.

Verdun (Viridunensium civilas).

— Louis le Germanique et

INDEX

Charles le Chauve s’y rendent, 123.

Verdunois (Viridunensis comtlatus), pays de Verdun. — Attribué à Charles le Chauve,

Vienne (Vienna) (Isère). — Lothaire s’y retire, 19.

Viridunensium civitas, Viridunensis comitatus. — Voir :

Verdun, Verdunois.

Vivien (Vivianus) [comte de Tours?]. — Tué dans la Marche de Bretagne, 21.

Vosges (Wasagus). — Longées par Charles le Chauve, 109.

— Désigne la chaîne du Hunsrück, 113.

Wala, abbé de Corbie. — Rappelé d’exil, 15.

Warinus. — Voir : Guérin.

Wayrnarius. — Voir : Garnier.

Wasagus. — Voir : Vosges.

Wascones. — Voir : Gascons.

Wasiticum. — Voir : Wassei-

ges.

Wasseiges (Wasiticum), en Hesbaye (Belgique). — Charles le Chauve y séjourne, 91.

Wastinensis. — Voir : Gâtinais.

Wido. — Voir : Gui.

Wissembourg (Wizzunburg) (Bas-Rhin). — Charles le Chauve y passe, 100.

Worms (urbs Vangionum, Warmatia), ville sur le Rhin. — Assemblée où Lothaire sollicite et reçoit le pardon de Louis le Pieux, 31. — Louis le Pieux y convoque une assemblée, 35. — Lothaire s'y rend et chasse la garnison de Louis le Germanique, 39. — Lothaire y séjourne, 91. — Louis le Germanique et Charles le Chauve s’y rendent, 109, 111. — Des jeux militaires y sont donnés, 111- 113. — Charles le Chauve s'y rend pour le plaid fixé avec Louis le Germanique, 133.

Zabarna. — Voir : Saverne.

INTRODUCTION. . V L'PAUEUE LL Lis LL LS a ARS V II. L'œuvre... . ............ VII

1. Date de composition, p. VII. — 2. Valeur du témoignage de Nithard, p. VIII. —- 3. Plan et but de l'ouvrage, p. x. — 4. Sources de l'ouvrage, p. XII. — 5. Style et valeur littéraire, p. XIII.

Page 1