DU QUINZIÈME SIÈCLE

On rapportera les passages des livres ou des documens manuscrits.

On se bornera à citer le titre et le chapitre des livres ou des documens imprimés.

LE PAUVRE, Histoire i.

(i) Tel est l'habillement du mendiant qu'on veut à la miniature du fo 100 recto du a Livre des faiz monseigneur sainctLoys , «manuscrits du quinzième siècle, conservé à la Bibliothèque du Roi.

(2) J grippa, De vanitate scientiarum , cap. de Mendicitate.

(3) Histoire de Villefranche de Beaujolois, par Laurent Louvet, un vol. in-12 page 16 et 17.

(4) Ordonnances deFontanon, liv. III, tit 67, deaJfagabonds, ordonnances de la fin du quinzième siècle. Voyez aussi la note 5$<i-après.

(5) Glossaire du Droit français , par Laurière , au mot Credence.

(6) Art. 55 de l'ordonnance de 1493, relative aux vagabonds.

(7) «.... Avons avisé.... de prendre en vos prisons tous criminels.... pour » conduire et sûrement enferrer lesdites gens esdites galées.... » Ordonnance du 5 juin 1496, Livre bleu, fo 78, manuscrit conservé aux archives du royaume.

(8) Art. 92 de l'ordonnance du mois de mars 1498 , relative à la police.

(9) Jai deux petits rôles de fouage, écrits sur parcbemin, dont voici un extrait : « Ensuite par déclaration les noms et surnoms des paroissiens de la u paroisse de Ellon (près Bayeux) , subjects et contribuables au paiement du » moneage ou fouage eschu et deu au roy notre sire, le jour Saint-Jehan- » Baptiste.... non paians, nobles , Léon de Pierrepont, escuier seigneur audit » lieu de Pierrepont-... Poures , Jehan Bellier, incensé Margot et Basile.... a le xe jour de juillet mil CCCC mi XX et dix-sept, n — a Ensuit par dédain ration les noms des paroissiens de la paroisse de la ferme Harenc (près » Bayeux) subjectz.... au fouage.... Premièrement, paians, Roger Barbes.... » non paians, nobles, Pierre le Vaillant, escuier.... Poures Jehan Hoguet, » Denis Moulin.-., l'an mjil V. c vingt-quatre. »

(10) « ... A Claude Leibahi , marchand suivant la cour, xxill I. x s. pour le » payement des toiles pour le fait du mistère du jeudi absolu.... pour servir à » laver les pieds des xill pauvres ... » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1469, manuscrit sur parchemin , que j'ai en ma possession.

(11) Glossaire deDucange, au mot paupertas.

(12) « Les escus au soleil, qui sont faicts de Ixx de poids au marc à tout le » le moins.... w Le Livre vert, manuscrit conservé aux archives du royaume.

(i3) Historia hus sitar um , a Cochleo.

(14) Les miniatures des manuscrits du temps représentent les bàtimeus tic tous les monastères, doyennés, prieurés, entourés de fortifications.

(15) J'ai un acte sur parchemin, intitulé Instrumentum visitât ion is prioratus saricti Desiderii Lingonensis , 1476. On y lit . « Visitatus fuit priora- » tus... per discretum virum B artho lomeum Bordeacourt , Lingonensis ar- » chidiaconum... sed quia ipse prior noluit aperire chorum, nec domum » dicti prioratus , .. die mercurii sequenti , ... visitavit chorum ;.. . sed quia in »> introitu chori... dictusf rater Simo de Mirabello voluit claudere chorum,.. M totis suis viribus se intromisit impedire visitationem , tant verbo quant u aliter,... concludendo ad emendam decem librarurn Turonensium elemo- » sine Lingonensis episcopi applicandam ; et quia dictus J'rater noluit res- » pondère et imo declinavit juridiction em dicti archidiaconi, illum reputa' » vit excommun icatum... »

(16) Rxpression souvent employée dans les ordonnances des rois de France et les arrêts du Parlement.

(17) Begistres du Parlement, arrêt du 23 novembre 147I , relatif à la saisie des revenus des bénéfices, par défaut d'aumônes.

fl8) Ibidem, arrêt du 17 juillet 1473, relatif aux vagabonds.

(19) Voyez, dans l'histoire de René d'Anjou, comte de Provence, l'institution de cette procession.

(20) Extrait d'une Histoire des Rois de France , par Albert Cattanée , rapporté dans les preuves de l'Histoire de Charles VIII, édition de Godefroy.

(2i)Histoire de Rouen, par Amiot,tom. III, cb ap. abbaye de Saint- Amand.

(22) C'était dans ce temps la bourse ou la poche de l'argent : elle pendait à une ceinture, comme aujourd'hui celle des hussards.

(23) Voyez, dans les^ljpverses Histoires de Paris, par Corroset , Dubreul, Sauvai , Felibien , les chapitres des hôpitaux.

(24) Re-istres du Parlement , arrêt du 22 mars 1601 , où l'on trouve une quittance faite par les officiers et les ofjicières de l'Hôtel-Dieu de Paris.

(25) Lettres du roi, du 15 septembre l3€6, relatives à l'administration de la ville de Douai.

(26) Ibidem.

(27) « Aultres deniers payés par ledict argentier... à cause des dons faiz cest » an , de l'argent de la commune poureté de ladicte ville... aux poures per- » sonnes ci-après nommées la somme de vi xx 1111 I. xix s. vi d. que ledict » argentier leur a payé... pour eulx aider à subvenir à leurs nécessités...» Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit sur parchemin, que j'ai.

(28) Voyez la note précédente ; voyez aussi les lettres de Charles V, citées à l'avant-dtrnière note.

(29) Lettres du roi , du 25 juillet 1419, relatives à l'Hôtel-Dieu de Paris.

(30) Voyez dans l'Histoire des Villes les chapitres des hôpitaux et de leurs fondations ecclésiastiques.

(3i) Registres du Parlement , notamment l'arrêt du 23 avril i5o5 , sur procès entre les sœurs grises et les soeurs noires.

(32) Lettres du roi, du 26 février 1470, relatives aux comptables des hôpitaux de Bordeaux.

(33) Registres du Parlement, arrêts du 23 mai, 3o mai, 24 juillet, i«r août , 22 août i5o5 , 16 juin l5 08, relatifs à la réformation de l'Hôtel Dieu de Paris.

(34) Antiquités de Paris , par Dubreul , U?. 3% de l'hôpital des Audriettcs.

(36) Antiquités de Pari*, par Sauvai, liv. V, chap Ilôpitaiix.

(36) Lettres du roi , du 23 avril 1406 , et du 16 avril 14 9 , relatives à {'argent levé pour l'empereur de Constantinople.

(37) Journal de Paris sous CbarlesVI et Charles VII, année 1427.

(38) Article g3 de Tord, de 1499 relative aux Egyptiens ou Bohémiens. {$<)) Journal de Paris , sous Charles VI et Charles VII , année 1427.

(40) «Item audict moys tumba,ung cheval derrière la porte de la foire le » roy, et se tua; et pour l'infection qui y fut aprez, convint que le maître des » hautes œuvres assemblast un nombre de pauvres coquins pour oster ledit che- » val... » Compte de l'Hôtel-de -Ville de Tours , ordonnancé par la Maizière , maire, le dernier octobre 1482. J'ai cette pièce en original. Voyez aussi les comptes de la prévôté de Paris, année 1484, Antiq. de Paris, par Sauvai, t. III.

(41) Comptes de la prévôté de Paris ; ci-dessus cités, année 1487.

(42) Glossaire deDucange, au mot Ganearius; Recherches de Pasquier , Ht. VIII), chap. 42.

(43) Antiquités de Paris , par. Sauvai, liv. 2, chap. des rues qui ne sont plus rues ; Recherches de Pasquier, liv. 8, chap. 42.

(44) Histoire de Rouen , par Amiot , tome I , chap. des Cordeliers.

(45) Ant. de Paris, par Sauvai , liv 2, chap. Etymologies des rues, section F.

(46) Lettres du roi , du mois d'août 1483 , relatives à la confrérie de la Madeleine de Sainl-Eustache de Paris.

(47) J'ai un rouleau de parchemin , de vingt pouces de long , qui commence ainsi : « Ensuit le nom et surnom des personnes demourans en la paroisse de » Saint-Louis de Lislebonne (près Caudebec), subjets à payer le fouage eschu w en cette année m. cccc, lxxtx. » Parmi les exempts du fouage, sont ceux-ci r « Regnault Jouen, Perrin ;le Pignan,. la veufve Thomas Denis, » Ces trois apms sont accolés ens emble, et on lit à la queue de l'accolade : « Omosniera » de'la Magalainede Rouen, w

(48) Lettres du roi, du mois de mars 1472, relatives à la fondation du pauvre de Saint-Martin de Tours.

(49) Antiquités de Paris, par Sauvai, liv. 6 , chap. Places pour l'arc.

(50) Histoire de la ville et du diocèse de Paris, par Lebeuf,tom.I, chap. ier.

(51) Ord. du 23 octobre 1485 , relative aux droits du bourreau de Paris.

(52) Ibidem, voyez aussi l'ordonnanoe du pénultième janvier l356; relative à la police des'rues de Paris.

(53) Coutume du Béarn . rubrica de penas et emendas , art. 44 ; coutume de Loudun, chap. 39 , art. 10.

(54 ) Recueil depontanon , liv. 3, tit. 67 des Vagabonds , ordonnances de la fin du quinzième siècle.

(55) « Item que nuls mandians ne soient si ozés ni si hardis d'entrer dores- »> navant dedans les portes de Paris.... Item que nul ne s'entreraetie de faire » questes et de ne porter requeste pour lesditsmandians... se il n'a de ce congéu signé dudit prévost. » Ordonnance du prévôt de Paris, du 20 février l388. Livre rouge vieil, manuscrit couservé aux archives du royaume..

(56) Registres'du Parlement , arrêt du 17 juillet 1473 , relatif aux vagabonds.

(57) Lettres du roi, du t6 juillet 1404, relatives à la défense de vendre du raisin à Paris sans un certificat d'origine.

(58) Escraignes dijonoises , vingt-huitième escraigne.

(59) Ord. du 23 octobre 1486 , relative aux droits du bourreau de Paris. (60) J'ai un manuscrit in-f» contenant les titres de fondations l'histoire, des

communautés et hôpitaux de Lille. Dans l'acte de fondation de l'hôpital Saint-Julien , de l'année ii2l , on lit : « Ay ordonné que en ladicte maison ait » perpétuellement seze lits bien estoffez , et deux grands lits que on appelle » bavards , pour coukier les povres trespassans. » Dans un autre acte de fondation , il est dit que les pauvres y seront reçus pendant troi.s jours.

(6l) « L'an 1^67, Jean de Tourcoing.-, et Marie Dubos sa femme, ont » fondé ledit hôpital... auquel huit pauvres femmes honteuses, honêtes et » impotentes.... avec une meschine servante... » Ibidem, chap. l'Hôpital des Marthes.

^62) « Le 20 mars i4{5.... est ordonné que lesdits pains et prebandes seront » réduits au nombre... comme Saint-Nicolas de 52, Saint -Nicaise de 32, et » Trinité de 16... lesquelles prébandes... chacune semaine reçoivent deux ha- » rots de bled et en argent 15 patards... par ordonnance^'eschevins du mois » de juillet î/p 1 , est ordonné que ceux voulant jouir desuits pains , doibvent » poiter en leurs habits à vue une croche blanche d'un pied de long.... Le duc » Charles de Bourgogne, l'an »472> ordonna que l'on démettrait les prébendes » qui seraient trouvés riches et puissans , de vivre du leur ou de leurs marchanm dises, et qu'en leur place seroient mises autres personnes... issues de bour- » geoisie deceues de leur chevance. » Ibidem, chap. Les hôpitaux de Saint- Nicolas , de Saini-Nicaise et de la Sainte-Trinité.

(63)r<... Lesquels bons enfans sont à quatre, vestus de robes etbonnets comme » prestres, ils vont .. en rue ou au coing d'icelle , où il y a... représentations de » la mère de Dieu... et après ils disent : Date bonis pueris panem pro JDeo, et a ce , pour avoir l'aumône de quoi ils vivent... » Ibidem, chap. Maison et chapelle des EonsEnfans.

(64) Amaldus Villano^anus , de signis leprosorum.

(65) Je possède le manuscrit original de l'histoire de la maison magistrale et hospitalière du Saint-Esprit de Dijon, faite par Calmelet, commandeur de cette maison en 1777, sur les chartes des archives. Tous les titres y sont cités: il y a de nombreux dessins copiés sur les miniatures des manuscrits sans doute aujourd'hui déiruits. Cette histoire est divisée par siècles; au quinzième siècle on lit : «... L'état de ces années-là porte qu'on y comptoit soixante-dix lits pour » les malades dans la salle d'entrée, que les autres appartemensétoient pleins » de berceaux d'enfans et d'autres lits pour les passans et les vieillards ; qu'on « distrihuoit à la porte des aumônes manuelles sans fin, et que le nombre des » personnes amenées par les calamités publiques monta jusqu'à quinze mille » en l'année 1434.». les religieuses de ces deux instituts sont vêtues de noir... » avec une croix de toile blanche à douze pointes. » Dans les représentations de l'habit des sœurs , on voit que la croix est sur leur poitrine , et qu'elles ont le voile rejeté en arrière.

(66) a Ce commandeur eut le temps de s'instruire des actions et des vertus » de vénérable sœur Angèle Romaine, célèbre entre les moniales du Saint- » Esprit , morte environ en 1459, en odeur de sainteté... » Ibidem.

(67) r< A frère Helie Araenyn , religieux de Saint-Romain de l'abbaye, prieur » de THostel-Dieu dudict lieu, la somme de x 1. *• pour avoir des draps et cou- ». vertures, et autres choses nécessaires à loger et héberger les pouvres qui af- » llueut andict Hostel-Dieu chascun jour.» Compte des dépenses de la cour de Charles VIII, année i486, manuscrit sur parchemin que je possède.

(6-) Au quinzième siècle, la Fiance était couverte d'aumônevies où les pauvres recevaient l'hospitalité pendant un jour. Nos anciennes coutumes, notamment celle de Tours, et les histoires des provinces e% de» villes en fout mention.

DU XVe SIÈCLE. 58g

Voyez, entre autres, les Antiquités d'Anjou, par Jean Hiret, l'Histoire d'Amiens , par le père d Aire , et l'Histoire de Rouen par Amiot, des Hôpitaux.

(69) Recueil de Pièces servant à l'Histoire de Charles VI , par Besse , Paris , 1660, in-4°. Testament de Charles VI, testament de Louis de Sancerre, où. il est fait mention d'une aumône criée à deux lieues à la ronde.

(70) Registres du Parlement, arrêt du 24 janvier 1467, relatif aux prières pour Charles V et le connétable de Clisson.

(71) Testament de René, roi de Sicile, du 22 juillet 1474. Mémoires de Comines, édition de Godefroy; preuves. Voyez aussi les Antiquités de Rouen, par Taillepied, chap. 53 , des Funérailles de Georges dyAmboise.

(72) Chronique de Molinet , publiée par M. Buchon, chap. 92.

(73) Testamentum Hurnberti II Delphini. Histoire du Dauphiné et des Piinces dauphins , preuves. Voyez aussi l'éloge de Charles VII, mis en tête de l'Histoire de ce prince , par Jean Chartier, édition de Godefroy. Voyez encore l'Histoire de Casfellane , li v. 4 , chap. 8 , l'Histoire de la Maison de Courtenai, par Dubouchei. , pièces justificatives, ouest rapporté le testament de Jean de Courtenai, du 12 novembre i5io; voyez enfin l'Histoire du Diocèse de Paris, par Lebeuf , chapitres Montmorenci, Ecouen , Louvres-

(74) « A maistre Pierre Prohete clerc de l'aumosne du roy, pour l'achapt de » xxxvi pourceaux... poui- distribuer comme il est à faire chacun an... pour *> iceulx avoir fait mener en l'hostel du soubz-aulmosnier... » Compte des dépenses de la cour de Charles VI , année 14C7, manuscrit que je possède.

(75) Dans le Livre des faiz monseigneur sainct Loys, manuscrit déjà cité, à la miniature du fo 80. r., on voit la chasse de saint Louis , portée par deux chevaux, comme une litière : ceux qui l'entourent s'empressent de la toucher avec les mains, les bras, le visage et tout le corps autant qu'ils le peuvent.

(76) « Inventaire des feuz et personnes demourans en la ville de Troyes en » janvier mil v c. par François de Marisy, maire de la ville, et premiers , au » quart de Belfroy, feuz mil et îx, » Extrait d'un manuscrit relatif à la ville de Troyes , conservé à la Bibliothèque du Roi , entre les manuscrits de Dupuy.

(77) Voyez dans les Preuves de l'Histoire de la Maison de Béthune , le testament de • Bauduin Desplancques , du 2 décembre 1462. Voyez aussi dans les mémoires de Comines , édition de Godefroy, preuves , le testament de Jean de Courtenai , du 12 novembre i5io.

LE CULTIVATEUR , Histoire il.

(1) J'ai des Heures, sur vélin , du quinzième siècle, où les miniatures du calendrier représentent les divers travaux des champs. Le cultivateur y est ainsi habillé. Il l'est aussi de la même manière dans les miniatures du manuscrit du Rusticon , conservé à la bibliothèque de l'Arsenal.

(2) Un grand nombre des miniatures de ce temps , parmi lesquelles je citerai celles du Livre des faiz monseigneur saint Loys , manuscrit déjà cité, f> Ioo; r., représentent plusieurs personnages avec une médaille au chapeau. Voyez aussi les Monumens de la Monarchie françoise, par Montfaucon , quinzième siècle.

(3) Le marc d'argent, à cette époque, était à 12 liv. ; et comme la masse du numéraire , depuis la découverte de l'Amérique , est dix fois plus grande , il en résulte qu'une ferme , qui v lait 3coo 1. à la fin du quinzième siècle, vaudrait aujourd'hui 125,000 fr.

3qo NOTES

(4) Les seuls bàtiinens ruraux de ce temps qui existent encore appartenaient au clergé.

(5) Manuscrits du temps, miniatures. Dans celles du manuscrit de l'histoire de l'hôpital du Saint-Esprit de Dijon , déjà cité, on voit des murs de grange soutenus , de distance en distance , par des contreforts. J'indiquerai aussi aux promeneurs de Paris la grange de l'ancienne abbaye de Longchamp.

(6) Dans la Champagne, ces deux espèces d'animaux sont de même employés aujourd'hui au labourage.

(7) Vide Compotum cum commento, impressum per Johannem Treperel, in-4° gothique. On voit aussi dans les autres compost et dans les calendriers imprimés à la fin du quinzième siècle , l'importance qu* les agriculteurs de ce temps attachaient aux divers aspects de la .lune.

(8) Olivier de Serres, qui vivait quarante ou cinquante aus après cette époque , reproche ce préjugé aux anciens agriculteurs. Voyez son théâtre d'Agriculture, pages 41 et 42 de l'édition de 1646.

(9) Crescentes, liv. a , chap. 17.

(10) Il eu est encore ainsi dans la Champagne , et l'on sait combien les pratiques du labourage sont antiques et stationnaires.

(10) Théâtre d'Agriculture , d'Olivier de Serres , à l'endroit cité à la note (8).

(il) Ibidem.

(12) Dans les miniatures du manuscrit de Rusticon, déjà cité, on voit des faucilles de différentes courbures.

(i3) Sermones Menoti, feria quarto, cinerum, secunda pars.

(14) La miniature du cinquante- troisième feuillet du manuscrit de Rusticon, déjà cité, représente une aire remplie de gerbes, couverte et pavée.

(i5) Platina, de Honesta voluptate , lib. 1 , cap. 14, de Pane.

(16) Ibidem.

(17) C'était encore l'opinion commune, environ un demi-siècle après. Voyez Cardan , de. Subtilitate.

(18) « Pro locagio archarum conductarum per dictum banilum, pro infrà » reponendis bladis domini, quia non habet ibi granerium. . ad rationem » unius Salmate avene et quatuor quartarum siliginis perannum.»Compte des revenus de la terre de Chalançon en Dauphiné , érrit en 1430, sur un rouleau de parchemin de i65 pieds de long, déjà cité auxnotes du quatorzième siècle.

(19) Art. 3 des Lettres du roi , du mois de mars 1463 , relatives à l'homologation des privilèges de la ville de Sommières.

(20) Lettres du roi , du mois de septembre 1461 , relatives à la confirmation de l'afiranchissement des habitans de Saint-Belin ; autres lettres de la même date, relatives à l'affranchissement des habitans de Manoix.

(21) A la miniature qui est en tête du sixième livre du Rusticon , manuscrit déjà cité , on voit un faucheur ayant une pierre à aiguiser pendue à sa ceinture.

(22) Toutes ou presque toutes les miniatures des manuscrits du temps , représentent , dans la campagne , des clôtures en clayonnage.

(23) Il y a en France , et notamment dans la Champagne, un grand nombre de villages ou de lieux appelés Closes-Vignes, Vignes-Closes, Clos, Petit-Clos, Closet. Le domaine de Vignes de M. MoetfÉ d'Epernay, dont toute l'Europe riche connaît le nom et boit le vin, s'appelle le Closet.

(24) M. Loriquet, principal du collège d'Epernay, a bien voulu m'envoyer une note des plantations successives de vignes au territoire de l'abbayede Saint- Martin de cette ville : « Contrée {regio) de Montebon, en 1419; contrée de

DU XV SIÈCLE. 3gi

»» Malbouche , en »4^3 ; contrée de Belleneau, en 14S0; contrée de Fendant, » en i5oo; contrée de Poiron, en l5oo; contrée de Martinet, en i5oo; con- »> trée de Ronce , en l5oo ; contrée de Plante-du-Siége, en l54o. Cette dernière » fut plantée par Philippe de Lenoncourt, trente-troisième abbé de Saint- »> Martin, n Extrait du Cartulaire de l'abbaye de Saint- Martin d'Épernay, depuis la page 724 jusqu'à la page 727.

(25) Ces constructions de toiture, encore aujourd'hui en usage dans cette province, sont si simples, qu'elles doivent remonter aux plus anciens temps.

(26) La miniature du soixante-huitième feuillet, verso , du manuscrit du Rusticon , déjà cité, représente un pressoir à vis.

(27; Voyez dans le Traicté de la manière de enter, planter et nourrir arbres, composé par maistre Gorgole et autres notables jardiniers, le chapitre intitulé Aucunes choses des vignes , et celui qui vient après, des Vignes. Ce petit traité est ordinairement imprimé à la suite des éditions gothiques de Pierre de Crescentes.

(28) A la miniature du 68e feuillet, verso du manuscrit de Rusticon, déjà cité , on voit un homme à moitié plongé dans une cuve où il foule des raisins.

(29) Le bon Mesnaiger, de Pierre de Crescentes , liv. 4> chap. 27.

(30) Menoti sermones, feria sexta post Dominicain secundam quadregesimœ.

(3i) Art. 67 des lettres du roi, du mois de février l4i5 , relatives à la police des ports et marchés.

(32) V. l'anc. trad. de l'Honnête volupté de Platine, liv. ioe,chap. du Vin.

(33) Chronique de Jean de Troyes, année 1483.

(34) Ce n'est qu'au dix-septième siècle qu'on a cessé de vouloir donner au vin de Champagne les qualités qu'il n'avait pas , qu'on a cherché et qu'on est parvenu à perfectionner celles qu'il avait. Voyez les notes sur l'agriculture du dix-septième siècle.

(35) Telle est entre autres la forêt deMonchenot entre Epernay etRheiins.

(36) Ordonnances sur les eaux et forêts, du quinzième siècle.

(37) A la miniature qui est au commencement du neuvième livre du manuscrit du Rusticon , déjà cité , on voit un verger clos de planches, dont le haut est scié en forme de dents d'une scie.

(38) Dans 1 Armoriai d'Auvergne', Bourbonnois et Forez, manuscrit du quinzième siècle , conservé à la Bibliothèque du roi , les miniaturesreprésentent les villes et châteaux-forts , avec des palissades qui ont cette même forme.

(39) Voyez le premier chapitre du petit Traité de Maistre Gorgole, déjà cité.

(40) Ibidem, chap. Comment on doit faire fosses à planter arbres.

(41) Ibidem , chap. du Cerisier.

(42) Ibidem , chap. du Neffiier.

(|3) Ibidem , chap. de VAgmandier.

(44) Ibidem, chap. Comment onjaict les fruictz gros.

(45) Ibidem , chap. Comment on faict les fruictz sans noyau.

(46) Ibidem, chap. Delà manière d'enter.

(47) Ibidem , chap. Les choses qui avancent les arbres.

(48) Ibidem, chap. Les accoustumez à arrouser.

(49) Ibidem , chap. Médecine pour les arbres blecez; De la maladie des arbres.

(50) Chronique de Molinet, publiée par M. Buchon, chap. 41.

(5i) Traité de Gorgole , ci-dessus cité , chap. comment on garde lesfruicts.

(52) Ibidem , chap. des Mêlions et cbap. des choulx longs et des choulx tortus. Le mot brocoli indique seul le pays d'où vient la chose.

(53) C'est vers ce temps qu'on traduisit ou plutôt qu'on augmenta, qu'on accommoda à la française le Bon Ménager, par Pierre de descentes de Bologne; le Traité des Vergers, par Gorgole de Corne-, et l'Honnête Volupté , par Platine de Rome. Dans toutes les parties, les lumières nous venaient de l'Italie.

(54) Le Vray régime et gouvernement des Bergers, par le rustique Jehan de Brie , Paris 1542 , un vol. in-l6 . folios 19 , 20, 43> 58 et 63.

(55) Entre autres les Heures de Rouen , chez Simon Vostre , petit in-40, caractères gothiques. Voyez-en le calendrier qui est au commencement.

(56) J'ai plusieurs paires d'Heures du quinzième siècle, avec miniatures. Dans celles qui représentent l'annonciation de la naissance de Jésus aux bergers , )ls sont ainsi habillés.

(57) Dans l'Armoriai d'Auvergne et de Bourbonnois, manuscrit déjà cité , on voit , à la miniature qui représente la ville de Montaigu , une semblable cabane de berger et un semblable parc pour les brebis avec dcS claies.

(58) Lettres du roi , mars 1463 , relatives aux privilèges de Sommières.

(59) Ibidem.

(60) Platine , De l'Hôneste volupté , traduction française de i528, quatrième livre , chapitre du Moutoji , Brebis , Caille, et Aigr.el.

(61) De Proprietatibus rcrum , lib. 18, cap. 69, de Lupo. Encore aujourd'hui les villageois croient à ce moyen de faire fuir les loups.

(62) Lettres du roi, du mois de mars 1474 1 H1" exemptent les habitans de Nogent-sur-Marne de comparoir aux bues et prinses de loups.

(63) Ordonnance du vendredi d'après Pâques de l'année 1436. Delamare , Traité de Police , liv. 5 , titre 23.

(64) Le livre des Loups ravissans ,'par Robert Gobin, un vol. in-40 gothique.

(65) Art. 48 du Mémoire du vicomte de Rohan , contre le vicomte de Laval , présenté aux Etats en 1479. Histoire ecclésiastique et civile de Bretagne, par dom Morice et dom Taillandier, deuxième volume , preuves.

(66) Voyez , dans l'Histoire de Charles VITI , publiée par Godefroy, la Relation du voyage de ce prince à Naples , par Pierre Desrey de Troyes.

(67) Leçons de Messie , deuxième partie , chap. 41 , le Mirouer du temps , par Mizauld , partie 3 , signes de tempeste.

(68) Magia naturalis Bapt. Portce ; Leçons de Messie , 3e partie, chap. 4

(69) Histoire de Charles VIII, publiée par Godefroy, Journal de l'Expédition du roi Charles VIII i Naples, par André de la Vigne.

(70) Ibidem , Relation de la même expédition, par Desrey de Troyes.

(71) Articles 192 et 193 des Coutumes du bailliage de Troyes, rédigées en l'année 1509.

(72) Ibidem, art. 194.

(73) Registres des Quinze-Vingts, année i5i5 , Essais sur les Monnoies, par Dupré de Saint-Maur.

(74) Ibidem , ibidem.

(75) Articles 182 , l83 , 184 , 185 , 186 de la Coutume de Troyes ci-dessus citée. Dans l'Essai sur les Monnoies , par Dupré de Saint-Maur, on voit que les prix de Paris étaient à peu près les mêmes. Relativement aux prix des fèves, voyez le Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII. Après avoir compulsé divers ouvrages du temps, les Coutumiers , le Journal de Paris, les Chroniques de Monstrelet, la Chronique de Jean-de-Troyes , les comptes 3e la pré-

DU XV SIECLE. a93

voté de Paris , les relevés de Dupié dé Saint-IYïaur, je me Buis convaincu que ces prix étaient , vers la fin du quinzième siècle, les prix moyens. Même observation pour les notes suivantes.

(76) Essais sur les rnounoi°s, rouleaux de l'abbaye do Longchamp, année

(77) Antiquités de Paris, par Sauvai, comptes de la prévôté de Paris, de l'année 1484 , qui portent à. 12 livres le prix d'un bœuf. Quant aux prix d'une vache, d'un mouton et d'un porc gras, voyez les rouleaux de l'abbaye de Longchamp, ci-dessus cités, aux années 14, 4* ^67, r44^-

(•78) Journal de Paiis , sous Charles VI et VII, année 1444 ; Rouleaux de l'abbaye de Longcbamp, ci dessus cités , année 1446: art. 195 01196 de la coutume de Troyes ; Registres des Quinze- Vingts , oi-<les«ns cités , année 1493.

(70) RouU aux de I.ongchamp, ci-dessua cités, année 147$

(80) Ibidem , année 1473.

(.81) Journal de Paris, année 14 i°-

(82) Ibidem , année 1443.

'(83) Registres des Quinze-Vingts, ci dessus cités, année l5o2.

(84) « Item appartient aux dits vicomtes le tonlieu des aux et ognons .. pour » chacune charretée... îv d. hors foire , et en foire vin d. » Extrait du dénombrement présenté aux bailliage de Troyes, le 3 mars i5o3, par messire Philbert de Beaujeu. Ce dénombrement fait partie d'un manuscrit relatif à la ville de Troyes , conservé à la Bibliothèque du Roi.

(85) A la fin du manuscrit relatif à la ville de Troyes. ci-Jessus cité, se trouve un feuillet imprimé vers la fin du quinzième siècle , qui commence ainsi : o Ce » sont les articles des droits que doibt avoir et lever l'exécuteur de la haulte ■» justice en la ville de Troyes et marchés d'icelle. » Dans ce feuillet, ces divers droits du bourreau sont mentionnés.

(86) Lettres du roi, octobre 1404, relatives à la permission d'enlever et emporter les grains et fruits de la terre avant et après le coucher du soleil.

(87) Art. 178 des Coutumes de TroyeS, rédigées en 1509, chap. Des boys , eaues et forestz. Voyez aussi l'art. i35 des Coutumes de Sens, rédigées en 1495.

(88) Dans les pays de parcours , il y avait plusieurs pièces de terre closes par privilège attaché au fond : voyez le Grand coutumier et les Coutumes.

(89) Art. 170 des Coutumes de Troyes, ci-dessus citées, chap. Des boys\ eaues et forest%.

(90) Sur ces diverses Coutumes , voyez les Institutes de Loisel , liv. 2 , tit. 2, règle x vu , règle xx , règle xxn , et les articles des Coutumes citées à la suite.

(91) Traité des Droits seigneuriaux, chap. Ban des moissons; Anciennes coutumes de Berri, titre des Vignerons.

(92) Anciennes Coutumes de Berri , ibidem.

(93) Ibidem .

(94) Ancienne Coutume d'Etampes , art. 190, 19L Voyez aussi l'ancienne Coutume de Meltin.

(95) Art. 23 des Coustumes prédiales de Thévé, insérées dans les Coutumes de Berri et Lorris.

(96) Art. 68 du mémoire pour le vicomte de Rohan, déjà cité.

(97) Procès-verbal de l'assemblée des états-généraux tenus à Tours en 1484 , cahier des doléances , chap. du Commun.

(98) Histoire de Louis XII, par Claude Seisseî, section tarière histoire de Loys XI , de ses meurs et conditions.

(99) Jours de Saint-Urbin, de Saint-Colin, etc. Ces jours étaient réputés cri-

3g4 NOTES

tiques pour la récolte : ils tombaient au printemps. Voyez le calendrier drs bergers, le calendrier de la Grant-Montaigne, les Compost, éditions gotbiques.

(100) C'était la semaine sainte. Glossaire de Ducange, Hebdomada pœnalis.

(101) Leçons de Messie , deuxième partie , chap. 9.

(102) Mémoires pour l'Histoire de Troyes, par Grosley, Privilèges de- la ville et des faubourgs.

(io3) Traité des Dîmes.

(104) Lettres du roi, du 14 juillet 1462, relatives aux réclamations des La bitans de Tournai contre le chapitre de cette ville. Voyez aussi les Traités des Dîmes.

(to5) In festo Sancti Remigii, à la fe.sre de Sainct-Luc , à la Sainct-Martin dliyver. C'étaient les termes où l'on acquittait les redevances seigneuriales. Titres et monumens du temps.

(106) Traité des Droits seigneuriaux.

(107) Je possède un terrier en parchemin de l'église de Saint-Severin de Bordeaux , écrit au quinzième siècle , in-folio, de 23 pouces de long et de 19 de large , du poids d'environ trente livres. II devait y en avoir de bien plus grands.

(108) J'ai vu un très grand nombre de reconnaissances du quinzième siècle : toutes avaient à peu près cette forme. J'en ai vu entre autres un grand tas que je ne puis évaluer à moins de douze ou quinze mille; elles étaient de la Lorraine ou du Tournaisis, des treizième , quatorzième et quinzième siècles. Toutes étaient faites en cette forme , qui, pendant cet espace de temps, n'avait pas varié.

(109) « Conoguda causa sia que judya Lambert molher de Vincens-de Mostey » de la parropiade Sent Cristopole et borgues deBordeu, per sa bona voluntat, » reconogo et confesset que era a et ten et sous hers et son ordenh devran a ver » et tenir en seus sevaument , segont los fors et las costumas de Bordales ab los » dreytz et devers deins plus bas mentaguts et nompnatz , deus bondrahles et a discrets senhors dean et capitre de la gleysa de Sent Sevrin de Bordeu et de » lurs successors tôt aquet.. detum fuit hoc in dicta ecclesia Sancti Severini »> Burdigalensis , ult.ma die mensis decembris , anno Domini in°. cccc. xLo. » régnante serenissimo principe et domino nostro domino Henrico dei gracia » Anglie et Francie rege... » Terrier de Saint-Severin de Bordeaux , manuscrit ci -dessus cité, premier feuillet, première reconnaissance.

(ilo) « Noverint universi quod in mei notariiet testium subscriptorum pre- »> sencia, Raymundus Bartholomeus agricultor de 4 relate , preseus , ex sua » certa scientia et bona fi de, per se et suos heredes et successores quoscunque, » confus sus fuit et in veritate publiée recognovit... se habere et tenere... mo- » nasterii Sancti Pauli de Mauseolo in ecclesia A vinionensi... Acta fuerunt » hec omnia Arelati in carreria publica ante hospicium dicti Raymundi Bar- » tholomei , anno « m0. cccc°. xLii0. » Extrait du Terrier de la cathédrale d'Avignon , manuscrit sur parchemin , que je possède.

(m) Lettres du roi, du mois de juillet 1423, relatives à l'affranchissement des habitans d'Issoudun; autres lettres du mois de mai 1430, relatives à l'affranchissement des habitans de Mehun-sur-Eure; autres lettres du mois d'août 1474» relatives à l'affranchissement du village de Maroilles.

(112) Traité du franc Alleu , par Furgole; Mémoire de Grosley, ehap. Allodialite,

DU XV SIËQLE. 3^5

LE MESSAGER, Histoire m.

(l) Glossaire de Ducange, au mot Cornetta.

(a) Dans les anciennes et nombreuses lices académiques, composées de personnes , dont plusieurs étaient souvent inconnues , les arguinentans se faisaient cette question ; Quo jure argumentons , lorsqu'ils disputaient de priorité pour l'argumentation: Jure baccalaurei, jure licentiati , jure doctoris , jure medici , juripatroni, répondaient les argumentans à cette question.

(3) «... Au messagier de Lille , pour lectres de la franche (este par lui apor- » tées et publiées le ni» jour d'aoust, donné vin s. Au messagier de la ville de » Courtray pour pareille cause vm s. » Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité.

(4) J'ai dans mes poste feuilles l'original d'une quittance de Pierre Piogier, religieux Augustin du couvent de Tours , « de la somme de cinquante solz tour- » noys pour une aumosne que le roy nostre seigneur lui a donnée de ses de- » niers et de ses aumosnes , pour luy aider à soy entretenir et à proffiter à l'es- » tude en l'université d'Angiers où il est estudiant... Le xxixe jour de may, » l'an mil cinq cens et trez#. »

(5) Voyez la Somme générale de toutes les excommunications, par Jacques Severt; Lyon 162I, un vol. in-8°, part. 2e, des Ecclésiastiques frappés.

(6) Bedeaux , bedelli, officiers inférieurs. Voyez les diverses histoires des universités et des collèges.

(7) Historia Vniversitatis Parisiensis a mulco , anno 1489.

(8) Ibidem.

(9) Voici l'extrait d'une ordonnance de payement dont j'ai l'original : « Rix» chait, conte de Salisbury, lieutenant-général de monseigneur le duc d'York, » lieutenant général de France et Normandie, à tous ceulx. . savoir faisons »> que... Guillaume Plompton, escuier, viconte de Faloize , a.aujourd'huy en- » voyé notre mandement avecques unes lettres closes adressantes aux bailli de w Senonchoys... par une messagiére nommée Ma rion la Seignonée , auquel m viconte nous avons commandé paier ladicte messagiére... le troisième jour de » may l'an mil cccc xxxvn.» J'ai encore dans mes portefeuilles l'original d'une quittance faite par a Perrote Pomlappel , messagiére à pié , demourant à Ver- » non, de la somme de vingt-quatre sol/. Parisis qui deubz lui estoient pour sa » peine et salaire d'être allée de Vernon à Longuy au Perche ou il y a vingt , » lieues de distance et plus , porter lettres closes, » Cette quittance est du 3 novembre 1437.

(10) J'ai aussi l'original de deux quittances faites par deux poursuivans d'armes, envoyés en commission comme messagers; l'une est faite le 8e juillet 1439, devant le lieutenant du vicomte de Rouen par Breouze poursuivant d'armes qui avait voyagé jour et nuit.de Rouen à Avrenches , pour porter des lettres closes de monseigneur de Talbot au comte de Sommerset et à monseigneur d'Estelles, et qui , pour son salaire , reçut 8 1. lo s.; l'autre est faite le 20e août 1448 , devant Cobriant, tabellion du roi à Caen , par Terrière, autre poursuivant d'armes, à raison de deux voyages , pour lesquels on lui payait neuf sous par jour. J'ai plusieurs autres quittances semblables.

(il) Dans les provinces d'au-delà de la Loire , on n'a pas besoin de recourir au Glossaire de Ducange , pour savoir que ce mot delà latinité du moyen âge, signifie avoine.

(la) Voyez, dan* l'Histoire de. l'Université de Paris, par Du Boulay, à l'article Messagers, les divers services dont ils étaieut chargés.

(r3) Les écoliers ne pouvaient pat 1er entre eux que latin. Voyez les constitutions de l'Université, citées aux notes du seizième siècle. Les bas officiers, les serviteurs, les artisans de l'Université étaient clercs. Voyez l'Histoire de l'Université, par Du Boulay, à leurs divers articles. Dans ces temps, qui disait clerc disait bon ou mauvais latiniste.

(14) De clerico ad mugis tr uni. Cette expression doit être de la comptabilité latine de ces temps, et probablement des temps antérieurs.

(15) J'ai un grand et très grand nombre d'ordonnances de paiement des quatorzième , quinzième et seizième siècles , en faveur de voituriers que les argentiers ou trésoriers de ces temps chargeaient du transport et du versement de leur recette au trésor.

(16) Le mouvement du papier, ou plu tôt du parchemin des financiers , était alors fort rare , et alors c'éta'it au numérair e à faire le service que font aujourd'hui les effets du commerce.

(17) Voyez ci-après la note (19).

(18) J'ai une quittance de 70 1. Io s., faite par Antoine Drouet, voiturier par terre , demeurant à Lyon , le 3° mai l56o, pour avoir porté de Lyon à Tours « deux petits tonneaux pleins d'argent» au trésorier de l'épargne.

(ro) « Monstre de huit hommes d'armes à cheval, et quarante-cinq archers »> de la compagnie de Hue Stanlawe, escuyer, qui sont des gens des champs et » agaicies, vivans sur le pais, sans gaiges , et ne sont d'aucunes garnisons ou » retenues ordinaires .. Le xme jour de may, l'an mil cccc et quarente-un... »> Cette montre ou revue , que j'ai , est écrite sur une bande de parchemin. Elle est chargée de noms anglais et de noms français.

(2c) Salaire de 12 s. 6 d. donné par jour à un homme de pied, pour avoir accompagné un transport de deniers publics, et pour avoir couché sur la charrette qui les portait ; extrait d'une quittance du 23a mai i56o que je possède.

(21) Je possède encore un certificat fait par Remon Monfault, receveur général de la Normandie, attestant que Jehan Vipar, receveur en la vicomte d'Auge, est allé porter à Honfleur la somme de 5oo I.; « et pour icelle somme » porter seurement pour les périlz et dangiers qui sontsur les chemins de plu- » sieurs larrons estans sur le plat pays, luy a convenu amener en sa compaiv. gnie le nombre de six archiers, auquel voiage ont vacqué deux jours... tes- » moing mon seing mannuel cy mis le desrain jour dudit mois de septembre, » l'an de grâce mil cccc quarante-cinq. »

(22) Voyez;; dans Du Boulay, l^s anciens privilèges de l'Université de Paris.

(23) J'ai une reconnaissance ainsi conçue : « Saichent toits que je Guillaume » Desmaroys, maistre des œuvres et receveur des revenus ordonnez pour le H fortoffiement d'Avrenches ay eu et receu pour Jehan le Roy, vicomte » audit lieu... par la main de Greffroy Artin , fermier de l'aide , appelé » passe porte... appartenant audit forteffiement... c'est assavoir la somme de fi soixante livres dix so's sur ce que il pouvoit devoir à cause de ladite ferme.. » dont je quitte ledit vicomte , le fermier et tous autres... le xiai» jour de » juillet mil ccc lxxvn. )> Celte ferme dut subsister encore long-temps.

(24) J'ai une quittance du 4» novembre 1397, faite par a Belot Moustarde , » commis à garder uu batel passeur de la ville de Dieppe , » de la somme de o I- pour ses gages d'un an.

(2e) JJisturia Universitatis Pariensis a Suleo , anno 1488, De nanciis. (26) Ibidem , année 1489.

(157) J'ai douze ou quinze cents pièces de ce temps et de cette espèce, toutes portant plusieuis sceaux ou les empreintes de plusieurs sceaux.

(28) J'ai deux quittances faites en 14175 par Jehan Portier de Cordemes et » Jehan Guisthait, pour le fret de deux vessels à mener et porter plusieurs » artilleries de Couc à Nantes et de Nantes à Brest ». Ces deux quittances, dont les sceaux ont été brisés , sont jointes par un lacet à un petit morceau de parchemin sur lequel on lit: «Est assavoir que ces quictances ont été desseelées »> par cas de fortune par le singe qui entra au comptoir comme pourroyent tes- » moïVner Pierre Polier, Pierre Benoist, Engueiran de Fosseux, escuier.^... ».

(29J Le marc d'argent monnoyé étant vers le milieu du quinzième siècle, à 9 fr. chaque cent franc , pesaient cinq livres et demie; chaque mille francs, rinquante-cinq livres; chaque dix mille francs cinq cent cinquante livres.

(3o) Les viremens de parties doivent être fort anciens. J'ai plusieurs quittances du quinzième siècle, faites par des trésoriers des guerres, des entrepreneurs de travaux de fortifications, des commandans de place , des argentiers de princes à des recettes particulières, pour des sommes qui devaient être acquittées par' des recettes générales auxquelles elles étaient envoyées par les recettes particulières , à compte des verseraens qu'elles devaient faire.

(3i) Glossaire de Ducange , au mot Moneta.

(32) J'ai un grand nombre de quittances du quinzième siècle, écrites sur parchemin, dont plusieurs ont été faites en Normandie, où lesreceveurs de diverses villes prenaient le titre de vicomte , je vais rapporter le commencement d'une de ces quittances. « A tous ceulx qui ces lettres verront, Henry Voudier, garde » du seel des obligations de la vicomte de Caudebec, salut : savoir faisons que » pardevant... fut présent Robin Lefebre , messagier , lequel congnut et con- » fessa avoir reçu de Guillaume Girot , vicomte dudit lieu de Caudebec...».

(33) « Robert Langlois... lieutenant-général de monseigneur le bailli de » Rouen, à honorable homme Nicolas de la Chesnaye, receveur... salut. Nous » vous mandons que des déniez de votre recette vous paiez... à Thomas Petit, » maistre ouvrier du mestier de charpentier... les sommes ci-après déclairées... » pour sa peine et salaire... d'avoir faict un compteur ou escriptoire estant prés » et joignant lachambre de question... Donné àRouen , lexville jour de février » l'an mil Ve vingt-neuf. » Cet acte, écrit sur parchemin, est en ma possession.

(34) J'ai un compte, écrit sur parchemin, de Vhotel du roi Charles VII, pour l'année 1454. Au folio 10 , verso , on lit : « A Jean Chambellan , pour trois » aulnes de drap vert pour faire un bureau pour le controlleur , pourceque les » dames avaient, parle commandement et ordonnance du roy, eu le sien pour » jouer aux martres et glic, qui, à XXX sous tournois, valent argent IV 1 X s. t. »

(35) Le mémoire manuscrit Sur la Flandre gallicane , par Bagnols , intendant de la province, à la fin du dix-septième siècle, fait mention de l'ancienne foire de la Maïole, ou foire du mois de mai qui se tenait à Gorgue.

(36) La foire de la Madeleine , qui se tient à Beaucaire , est fort célèbre et fort ancienne. Voyez l'histoire de Languedoc, par don Vaissettes.

(37) J'ui un mandement de p^yer du lieutenant du bailli d'Evreux, écrit sur parchemin, adressé au vicomte d'Evreux, où on lit:... «Comme par votre » donnance Guillot Galoppin et Michiel le Prévost , voituriers, demourans à » Houllebec, en la chastellenie de Pacy , aient aujourd'hui ad mené et des- » cendue à Evreux pour le roy notre dit seigneur une raeulle à moulin prinse » et choisie audit lieu en la carrière dudit lieu d'Houllebec, laquelle meulle les » molliers dudit lieu sont tenus faire chacun an au roy... le xxviu« jour do » juing l'an de grâce mil cccc six. »

3g8 NOTES

(38) Suivant Brussel, dans sou Usage des fiefs liv. i«r, uhap. 1er, § 2». «Tout » se donnait en fief par les principaux seigneurs; » et au chap. 7 du liv, 2> on trouve un extrait du Cartulaire de Montfort, où est une inféodation de l'office de courrier.

(39) J'ai un grand nombre de quittances de ce siècle, qui sont faites par des messagers de. gens de guerre. J'ai encore un certificat, écrit sur parchemin. On y lit: «Nous, Adrien Ogard... cappitaine de Caen, certifiions que Julien Hardi, » messagier à pié a aujourd'hui esté envoyé de ceste ville de Caen à Rouen... » porter lettres closes de nous... devers monseigneur le duc de York, lieutenant- » général et gouverneur de France et Normendie... le sixiesme jour d'avril, » l'an mil quatre cens quarante-deux avant Pasques.»

(40) Supplément du Glossaire de Ducange, au mot Messagerius. (40 Dictionnaire de Droit canon, au mot Mois-des- Gradués.

(4a) J'ai un dénombrement de la baronie de La Guerche, de l'année i5i7, fait par François Peson, où on lit: «Item y a en l'église Notre-Dame de La » Guercbe,douze prébendes à chacune desquelles il n'y aque dix solzdegros.»

(43) J'ai beaucoup de quittances du quinzième siècle , faites par des messagers, et surtout par des messagers à pied. Je vais en citer une : « L'an de grâce » mil cccc quarante et ung , le xvm» jour de juillet , devant nous Jacques Ga- » roui, lieutenant commis de honorable homme et saige Jehan le Vat, vicomte m de Rouen , fut présent Goret de La Fosse , messagier à pié , demourant à » Rouen... »

(44) Voyez ci-dessus la note (3).

(45) J'ai un de ces certificats , écrit sur parchemin: « A tous ceulx qui ces » lettres... Guillaume le Prévost, lieutenant de monseigneur le bailli de Caux, u salut : savoir faisons que aujourd'hui ont été présens pardevant nous, Guief- » froy de Drumare, escuier, et Guillaume de Raoul, lesquelz nous rapportèrent » ettesmoignerent parleurs sermensausquelzs nous ajoutons foy que Guillaume » de Drumaire, esquier, pour le temps qu'il vivoit seigneur dudit lieu de Dru- » mare, alla de vie à trespassement le xviue jour de février, l'an mil au* et qua » tre, et ce certifions à tous... l'an mil iuie et six, le mardi vu8 jour de septembre.»

(46) J'ai une quittance , écrite sur parchemin , où on lit : « L'an mil cccc » quarante-huit, le xxve jour d'avril après Pasquez, à Valongnes, devant Pier- » resMoreau, tabellion juré, au siège dudit lieu fut présent Richart Guy Hom- » mar, procureur des bourgoys manans et habitans de la ville et vicomte » de Valongnes , lequel congnut et confessa avoir eu et receu la somme de » soixante-quinze livres... pour avoir vacqué... aux besognes de ladite ville...»

(47) Voyez l'édit relatif à l'établissement des postes , rendu par Louis XI à Luxies, prèsDoulens, le 19 juin 1464.

(48) «... Autres mises pour dons faits aux messagiers à boiste du roy nostre » sire, en ceste année, lesquels, quand ils ont passé parNoyon, ont eu chas- » cune fois xn deniers...» Compte de l'Hôtelde-Ville de Noyon , pour l'année 1387; manuscrit sur parchemin que je possède.

(49) Ëdit de Louis XI sur l'établissement des postes , art. 2.

(50) Ibidem , même article.

(5i) Ibidem , art. 9.

(52) Ibidem , art. 24.

(53) Suétone, Vie de l'empereur Auguste.

(54) Ibidem.

(55) Pièces concernant les messageries de l'Université, Paris, veuve Tbiboust, 1772, 1 vol. in-40. Voyez aussi l'Histoire de TUniv-, par Du Boulay.

DU XVe SIECLE. 3g9

(56) Reg. du Pari. , arrêté du 22 septembre 1488 , relatif à l'Unir, de Paris.

(57) Ouvrages ci-dessus cités à l'avant-dernière note.

(58) Histoire de l'Université.

(59) Voyez, dans Froissart et dans Monstrelet, les harangues des recteur* de l'Université de Paris. Voyez aussi l'Histoire de cette Université.

(60) Ordonnance du 25 niai i4i3 , chap. Eaues et Forets, où l'on voit que dans ce temps les baillis et les sénéchaux étaient chargés de la voierie.

(61) Je possède un rouleau d'amendes de compeyre en Rouergue , de l'année 1469, on y lit: « Anno quo suprà... Guillermus Maurelh... per dictum » dominum judicem fuis condempnatus ad... quinque solidos... proeo quod »> repposuerat et recellaverat in domo sue habitacionis quandam Jiliam suant » venientem de villa Amiliani morbo empedimine tune injecta...»

LE COMEDIEN, Histoire xv.

(1) Histoire du Théâtre Français , par les frères Parfait , tom. les, chapitre Premier Théâtre francois établi à l'hôpital de la Trinité.

(2) Ibidem , tom. II, mystère de V Incarnation ; voyez aussi la Bibliothèque de Bauprivas , art. Barthèlemi Aneau.

(3) Histoire du Théâtre français, tom. Ier, chap. Premier Théâtre français établi à l'hôpital de la Trinité.

(4/ Ibidem , tome II, chap. Mystère de la Passion.

(5) Vie de Jean comte d'Angoulêine , ayeul du grand roy François, par Duport , Angoulème , 1589; un vol. in-8<», p. 116.

(6) Les spectacles pieux étaient alors très communs , comme on le verra dans les notes suivantes. Il y en avait à Paris, à Metz, à Angers, à Poitiers, à Rouen, à Limoges et dans d'autres villes.

(7) Histoire du Théâtre francois , tome II , où est rapporté un extrait du mystère de l'Incarnation, joué à Rouen en i474-

(8) C'est un des plus anciens mystères ; voyez les lettres de Charles VI, du mois de décembre 1402.

(9) Ce mystère a été imprimé au commencement du seizième siècle, par Alain Lotrian , à l'enseigne de l'Ecu de France. Il contient cinquante-deux feuillets chiffrés. J'en possède un exemplaire. Le haut de chaque page porte le sommaire de ce qu'elle contient. On y suit le développement de l'action.

(10) Histoire du Théâtre francois, tom. II, chap. la Destruction de Troyes.

(11) Ibidem, chap. Mystère de la Passion.

(12) Voyez le Pantagruel de Rabelais, liv. 4 > chap. i3.

(i3) La manuscrit du Mystère du roy advenir, conservé à la Bibliothè que du Roi , porte , sur le dernier feuillet , la signature de Jehan du Prier, auteur de cet ouvrage.

(14) « Comme droit chi veoir le pourrez

»> Si nous pouvons silence avoir , » Avant seigneurs plus n'attendez » Chacun de vous face devoir. »

C'est ainsi que finit le prologue du mystère du Roy advenir , ci-dessus cité. (i5) C'est-à.direj-'au droit canon. Yoyez Ducange, au mot Decretista.

4oo NOTES

• (16) Voyez le commencement du mystère de l'Incarnation et Nativité de N. S J. C, dont une édition gothique est conservée à la Bibliothèque du Roi.

(17) Histoire du Théâtre français, t. I, mystère de la Conception.

(18) Mystère de l'Incarnation, cité à l'avant-dernière note.

(19) Dioinède, des Différens genres de Poème dramatique , liv. 3, chap. 4.

(20) Table chronologique des Pièces de théâtre, depuis le commencement jusqu'à la fin du quinzième siècle, tom. IX de l'Histoire du Théâlre français.

(21) Voyez l'extrait de l'Histoire manuscrile de l'Université d'Angers, cité au tom. II de l'Histoire du Théâtre français , chap. mystère de la Passion. Voyez aussi les annales d'Aquitaine, par Bouchet , année i486.

(22)Dans le mystère du Vieil Testament, Paris, chez Jehan Trepperel , conservé à la Bibliothèque du Roi , on voit par quels moyens les mécaniciens de cette époque représentaient la Création , le Déluge, la Destruction de Sodome , etc.

(23) Voyez l'avant dernièie note.

(24) Mystère du quinzième siècle.

(25) Histoire du Théâtre français , t. II , mystère de Sainte Barbe.

(26) Cela résulte de l'économie des drames religieux de ce temps.

(27) Dans le mystère du Roy advenir, déjà cité, on trouve des expressions si grossières, que je ne puis les rapporter.

(28) Mystère de la Conception , déjà cité.

(29) Article Vienne en Dauphins , Dans la Cosmographie de Munster, traduite par Belleforêt.

(3i) Mystères, notamment celui de la Conception, cinquième scène.

(32) Lettres du roi , 4 décembre 1402 , relatives aux confrères de la Passion.

(33) Histoire de Metz, par le curé de Saint-Euchaire , dont un extrait est rapporté dans l'Histoire du Théâtre français, t. II, chap. mystère de la Passion.

(34) Comptez les personnages qui sont en tête des anciens mystères, et vous en trouverez quelquefois un plus grand nombre.

(35) Mystères du quinzième siècle , rôles et personnages.

(36) Voyez la fin de la première journée du mystère de l'Incarnation, déjà cité.

(37) Histoire du Théâtre français, tome II, mystère de Bien et mal Advisé, 7e scène.

(38) Ibidem , Histoire de* Metz , par le curé de Saint-Euchaire , déjà citée. Cette citation me paraît, du reste , superflue ; le moyen de supposer que dans ces temps les femmes pussent jouer avec les ecclésiasiques sur le même théâtre.

(39) Compte de la rédime de l'année 1416. Voyez les notes historiques et critiques , p. 337 , de l'Histoire de Lille , depuis sa fondation jusqu'en i434« Paris, 1764, un volume in-12.

(40) Histoire du Théâtre français , tome II , chap. Ballade des En/ans Sans- Soucy, et chap. mystère des -Actes des Apôtres.

(41) Mystère de Sainte-Barbe, déjà cité.

(42) « A Lancelot Platel , tapissier dudit seigneur, pour tendre la tapisse- » rie... et pour avoir fait mener partie de ladite tapisserie pour servir à l'eschaa faud dudit seigneur à Saint Genou près Tours j où l'on a joué le mystère » dudict saint devant le roy... a Compte des dépenses de la cour, année i49*> manuscrit conservé aux archives du royaume.

DU XVe SIECLE. 4oi

(43") a A Gaultier, tapissier , x sous, pour avoir fait porter partie de ladicte «tapisserie à Saint-Genou, où l'on a joué le mystère de Saint-Laurent... »

(44) Voyez les deux notes précédentes.

(45) Histoire de la Poésie française, par l'abbé Massieu, règne de Charles VII.

(46) Les confrères allaient principalement dans les villes où il y avait des vestiges de ces théâtres encore conservés , tels que celui de Douai , de Sauinur, de Poitiers et autres.

(47) Traité de la Police, par Delamare, art. Comédie, tome Ier.

(48) Voyez les chansons des deux Marots.

(49) Histoire de Rouen, par Amiot, tome II, chap. Eglise de Saint-Patrice.

(50) Mémoires sur la Champagne, par Baugier, tome I, chap Chaumont. (5i) Ballade imprimée en tête, du mystère des Actes des Apostres , édit. de

1641 ; voyez aussi, dans l'Histoire du Théâtre français, tome I, l'acte du 16 juillet 1548 , relatif à la cession de l'hôtel de Bourgogne aux confrères de la Passion.

(52) Voyez Monstrelet, la Chronique de Jean de Troyes et autres ouvrages historiques de ce temps.

(53) Mémoires de Miraulmont, arrêt du Parlement, du i4 juillet i528, rapporté au chapitre du Royaume de la Bazoche.

(54) Ballade sur les Enfans Sans-Soucy, déjà citée.

(55) Antiquités et singularités de la ville de Rouen, par Taillepied.

(56) Histoire de la ville de Lille, depuis sa fondation jusqu'en 1434, un vol. in-12, chap. 14.

(57) Antiquités de Paris , par Sauvai; comptes de la prévôté, année i5o4.

(58) Histoire de Lille , déjà citée, chap. 14 ; voyez aussi dans le tome VII de l'Histoire de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , la notice d'un manuscrit de la Cour amoureuse et des Rois de l'Epinette.

(59) Il s'appelait aussi l'Abbat.Sa fête a été célébrée à Castellane jusqu'en 1626, Histoire de Castellane, un vol. in-12, Castellane, ijqS.

(60) Buzelinii Gallo-Flandria sacra et prophana, cap. Prince de l'Étrille.

(61) Mémoires historiques sur la ville et seigneurie de Poligny, par François Félix, tome II, preuves, nombre xix.

(62) Voyez les diverses pièces relatives à la vauderie d'Arras , imprimées à la suite des Mémoires du Duclercq , publiés par M. Buchon.

(63) Ibidem.

(64) Historia universiiatis Parisiensis a Buleo, septimo seculo , annis 1469, 1483, 1487.

(65) Histoire d'Aix ; Histoire d'Angers.

(66) Dans presque tous les collèges on jouait la comédie. Voyez l'Histoire des Universités et des collèges. A l'imitation des clercs de Parlement, du Châtelet, de la Chambre des Comptes de Paris, les clercs des autres parlemens, des au. très cours inférieures et des autres cours de finance des provinces , avaient aussi élevé des théâtres. A cela joignez les comédiens ambulans , farceurs thériacleurs, leur nombre sera plutôt au-dessus qu'au-dessous de cinq mille.

(67) On ne peut supposer en France moins de six ou huit théâtres de mystères, et par conséquent moins de cinq cents acteurs ; voyez la note (34).

(68) Dans toutes les villes il y avait des cours de justice, des procureurs, des notaires, des clers de procureurs et des clercs de notaires; par conséquent de plus ou moins grandes assemblées de la basoche.

(69) Voyr 1 la note (73) Je V Homme d'église.

(70) Registre du Parlement , arrêts du i5 mai 1476 et du 19 juillet 1477, relatifs à la Basoche.

(71) Antiquités de Paris, par Sauvai , Compte de la prévôté, année 1475.

(72) Serées de Bouchet, l3e Serée.

(73) Histoire d'Aix , par Pittou. Représentation du duc d'Urbin , établie par le duc d'Anjou. Voyez aussi le cliap. 9 de la Légende de Maistie Pierre Fnifeu.

(74) Dans le manuscrit du mystère du Roy advenir, déjà cité, on lit en divers endroits à la marge : Stlent menestrelli f pose des ménestrels, vadit, et s'en va.

(75) Voyez la note précédente.

(76) Glossaire de Ducange , au mot Rex.

(77) Voyez la Table chronologique des pièces représentées au quinzième siècle, tome IX de l'Histoiie du Théâtre français.

(78) A cette époque, il y avait deux troupes ou deux confréries de la Passion à Paris, toutes deux installées à la Trinité ; mais il y avait deux maisons de la Tiinité , suivant un extrait des registres de l'Hôtel-de-Ville. Voyez l'Histoire du Théâtre français, tome I, chap. Premier Théâtre français établi à l'hôpital de la Trinité; et le tome II , chapitre Représentations faites à l'entrée de la reine Eléonore d'Autriche.

(79) Antiquités de Paris, par Dubreul , liv. 3, chapitre Fondation de l'hôpital de la Sainte-Trinité. Voyez aussi l'acte du 16 juillet 1.548, relatif â la cession d'une partie de l'hôtel de Bourgogne aux confrères, rapporté dans le tome Ier de l'Histoire du Théâtre français.

(80) Antiquités de Paris , par Sauvai , Compte s de la Prévôté , année i5o2.

(81) Voyez son article dans la Bibliothèque française de Verdier de Vauprivas et de Lacroix du Maine.

(82) Voyez le mystère ou la moralité du Bien ad visé et du Mal advisé. (83") Le personnage de la Mott se trouve dans la moralité de l'Homme pécheur, imprimée par Vérard , en 1481.

(8|) Le personnage de la Luxure se trouve dans la moralité ci-dessus citée.

(85) Scène 3 du mystère du Bien advisé et du Mal advisé, déjà cité.

(86) Cette Sotie esta huit personnages: le monde, l'abus, le sot dissolu qui représente le clergé ; le sot glorieux , qui représente la noblesse; le sot corrompu, qui représente la magistrature , etc. Dans la table chronologique desanciennes pièces de théâtre, tome IX, de l'Histoire du Théâtre français, cette Sotie est est de i4?5*

(.87) Cette ancienne pièce a été imprime1 e et réimpiimée. Dans la table chronologique ci dessus citée, la farce de Pathelin est rapportée à l'année i474' (88) Antiquités de Pans, par Sauvai , liv. 7, chap du Palais. (89 "Voyez la note (73).

(90) Règlement de 1^88 , cité par Sauvai, Antiquités de Paris, liv. Il, chapitre Scandales à certaines jetés.

(91) C'était ordinairement aux foires qu'on jouait les mystères. Voyez le Pantagruel de Rabelais, liv. 4 , chap. i3. Sur les quatie foires de Troyes, voyez les notes du Marchand,

DU XV-' SIÈCLE. 4o3

LE FINANCIER, Histoire v.

(0 Antiquités de Paris, par du Breul, liv. 4, chapitre Monastère de Marco ussi.

(a) « Jehan, seigneur de Montagu , vidame de Laonnois , conseiller cham-. » bellan du roy, et commis par ledit seigneur à la dépense des hostels dudit » seigneur, de la royne et de monseigneur le duc d'Orléans... A Jehan de La- » tre, recepveur des ayde3.., escript à Paris , aoubi nostre signet, le 111e jour » de septembre m. cccc. 1 » Taxation de frais de voyage. J'ai cette pièce en » ma possession ; elle est écrite sur parchemin, avec un sceau en cire rouge.

(3) Histoire de France, année 1409.

(4) Ibidem.

(5) « Jehan, évesque de Carcassone... et Jacques Cuer, conseiller argentier » du roy nostre sire... Donné soubz nos signetz , le xxvnie jour de février, l'an » mil cccc quarante-huit... » Etat des gratifications accordées à divers membres des états de Languedoc. Je possède cet état en original.

(6) Lettres du roi, du mois d'août i463 , qui remettent Geofroy Cœur en possesion des biens de Jacques Cœur son père.

(7) C'est ainsi qu'il est représenté dans la miniature du manuscrit de Mons» trelet, conservé à la Bibliothèque du Roi, troisième volume , année i.{53.

(8) Mémoires de Jacques Duclercq, chap. 20.

(9) Histoire du Berri , par La Thaumassière, liv. i«r, chap. 28.

Uo) Lettres-patentes de Charles VI, Charles VII, Louis XI et Charles VIII, relatives aux tailles et aux aides.

(n^ Eloge de Charles VII, par un auteur contemporain , inséré au commencement de l'histoire de ce prince, par Chartier, Berri et Coucy, édition de Godefroy. Voyez aussi le Cahier des Etats de 1483, présenté au roi, chapitre Jaisant mention du commun.

(12) Ordonnances des Rois de France, t. XIII , préface, p. 87.

(i3) Voyez le procès-verbal des Etats généraux assemblés à Tours en l'année 1483 , dans le Recueil de Quinet.

(14) « Loys, par la grâce de Dieu... les dites finances ordinaires et extraor- » dinaires c'est à scavoir en tant que touche les deniers de nostre domaine par » descharge du changeur de nostre thrésor, signées de l'un de nos thrésoriers... » et au regard des extraordinaires par décharge du receveur-général... Donné a le 19 novembre 1498. » Mémoriaux de la Chambre des Comptes, tome V, f° 188 , manuscrits conservés aux archives de la Cour des Comptes.

fl5) Voyez la note précédente.

(16) Ordonnance de Charles V, régent, du mois d'avril i358, relative aux appels des sentences des maîtres des ports ,. forêts et eaux.

(17) Essai sur les Monnoies, par Dupré de Saint-Maur, Tableau des variations du prix du marc d'argent.

(18) J'estime que la somme totale des subsides pendant les vingt dernières années du quinzième siècle, était, terme moyen , de quatre à cinq millions. Comines, liv. 5, chap. 18, de l'édition de Godefroy, porte les tailles levées par Louis XI à cinq millions , sans y comprendre les autres impôts qui, à la vérité, n'étaient pas très considérables. Dans un rapport sur l'histoire des finances , fait à Henri III, manuscrit du temps , que je possède , on lit : « Le »j total des deniers revenu* bons et entrés tant au trésor du roy à cause de êsm

4o4 NOTES

» domaine que receptes généralles des finances des générallitei d'outre Seyne, » Yone , Normandie , Languedoc, Picardie et Dauphiné , à cause des aydes, » gabelles, tailles et autres deniers levez pour le faict de la guerre par le i> deffunct roy Charles VIII, en l'année 1497 1U'*' decedda, non compris les » generallitez de Bourgogne, de Provence, comme aussi outre les gaiges d'of- » ficiers et autres charges ordina res acquittées par les receveurs particuliers , » monte 3,461,619 1. 5 s. 6 d... » Sully, dans le dernier chapitre de ses Mémoires, édition de i6K3, dit que sous Louis XI les tailles étaient de près de cinq millions, et sous Charles VIII, de près de six millions. On ne doit pas perdre de vne que dans les années intermédiaires , les tailles lurent plusieurs fois baissées jusqu'à deux millions; voyez Comines à l'endroit ci-dessus cité. On ne doit pas perdre de vue non plus que Louis XII , qui régna à la fin de ce siècle , diminua aussi beaucoup les tailles.

11 est difficile d'établir la quotité des contributions territoriales au quinzième siècle, plus difficile d'établir celle des contributions non territoriales» Cependant, d'après toutes mes recherches , que je ne mets point sous les yeux du lecteur, crainte de rendre trop longue cette note, je crois que les aides, gabelles et autres impôts de ce genre s'élevaient aux tiers des subsides.

(19) Essai sur les Monnaies, par Dupré de Saint-Maur, Tableaux des variations du prix du marc d'argent.

(20) « La recepte ordinaire et extraordinaire de tout le royaume ensemble... » avec la terre monseigneur Robert d'Arthoys... regales... confiscations, la » généralle taille des Lombards advaluée pour ung an. . si comme il appert » par les comptes vi c. Ivi m. 11 c. xlv. 1 1. xvn s. m d. obole. Parisis , sans les a douaires de madame la royne Jehanne et de madame de Valoys. » Manuale Pétri Amari clerici régis , manuscrit du quinzième siècle que je possède.

(21) Voyez au quatorzième siècle, l'épître Lxxxix et les notes.

(22) Voyez la note (i8>.

(23) Voyez la même note.

(24) « ••• La taille est venue en usaige du temps du roy Charles VI... pen- »> dant lequel temps on imposa taille sur le peuple à volonté, sans aucune asu semblée d'estats , dont les nobles furent d échargés , et depuis a esté la taille »; mise en ordinaire par Charles VII... » Rapport sur l'histoire des finances, fait à Henri III, manuscrit déjà cité. Voyez aussi Comines, liv. 6, chap. 7.

(25) Mémoires de Comines, liv. 5 , chap. 18 ; Mémoires de Sully, tome II, chap. 5i et dernier.

(26) Ibidem , ibidem.

(27) La division ecclésiastique par diocèses et par paroisses fut long-temps la division civile. Au quatorzième, la division civile financière était tantôt par bailliages et tantôt par diocèses.

(28) Lettres du roi , du 24 mai 1478, relatives aux finances.

(29) «A tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Guillaume Boudin, » garde du scel des obligations de la vicomte d'Harcourt, Ellebeuf, salut : scan voir faisons que pardevant Jehan Yus , tabellion juré de Brionne , furent pré- »> sens Jehan le Tourneur et Pierre Bellet de la paroisse de Brionne, item j> Guillaume Lenfant de la paroisse d'Auton... lesqueux dirent et rapportèrent » de bonne foi que par le commandement de Jehannin Ogier, sergent audict » lieu... ils s'étoient enquis chascun en droit soi et en chascune desdictes pâti roisses combien il y avoitde feux payables en chacune d'icelles paroisses , »> pour l'aide accordé au roy nostre sire... ce fut faict le derrain jour de may,

DU XV SIÈCLE. 4o5

» Ean m. cccc. xxv. Jehan Y us , notaire. » Signé. J'ai cet acte d'enquête, qui est écrit sur une feuille de parchemin.

(3o) Lettres du roi , du 24 mai 1478, relatives à l'imposition de i3oo l. sur l'élection de Périgord.

(3i) Lettres du roi, du 3 avril î^Bg , relatives à l'assiette des tailles.

(32) Ibidem, art. 2. J'ai une quittance de l'année 1452, reçue par Jehan Rodilly, notaire du consulat de Narbonne, où sont mentionnés les honoraires donnés aux asséeurs. L'ordonnance de Philippe de Valois, du ier octobre i333, parle des tailleurs pour/aire tailles.

(33) Je possède un grand nombre de petits rouleaux en parchemin contenant les rôles de louage ou tailles, presque tous signés par deux notaires. J'en citerai seulement un, celui de la paroisse de Lisle-Bonne, près Caudebec , année 1479 > qui est signé par Pierre Zebert et Ambroise de Lacour, tabellions jurés.

(34) Lettres du roi, du 3 avril i/\5g, relatives à l'assiette des tailles.

(35) J'ai un rouleau de parchemin de cinq pieds quatre pouces de long sur six pouces de large- Il est intitulé : « C'est le roolle de la taille de la paroisse m Saint-Pierre d'Evreux, mise sus en Tan m. cccc. xvn, pour résister à l'entre- » prinse des Angloiz... » Ce rôle contient les noms de trois cents personnes environ ; les plus imposées payaient vingt livres et les moins imposées deux sous.

(36) Traité des Tailles.

(37) Lettres du roi , du 19 juin i44^, relatives à la juridiction des élus.

(38) Traité des Tailles.

(39) Lettres du roi, du 3 avril 1439, relatives à l'assiette des tailles.

(40) Lettres du roi , du 26 septembre 1461 , relatives aux commensaux du comte de Nevers.

(40 Lettres du roi, du 12 juin 1419» relatives à l'Université de Paris; autres lettres du r9 juin i445 , relatives à la juridiction des élus.

(42) Ordonnances des rois de France ; Histoire des Parlemens, des Cours de finance; et Mémoires de Miraulmont, Institutions des cours souveraines.

(43) Lettres du roi, du mois de juin 1473 , relatives à l'exemption d'impôts accordés à Jeanne Laisné de Beauvais , dite Hachette , et à Colin Pilon son mari.

(44) Il y avait en France un grand nombre de biens nobles exempts d'impôt; il y en avait entre autres en Bretagne. Je possède un manuscrit contenant le précis des délibérations des Etats de cette province depuis t '" jusqu'en 1762; le chapitre anoblissement des terres, fait mention de ces biens aux années \5<)6 et 1597. Voyez d'ailleurs le Traité des Tailles. __

(45) Description de la France par Piganiol , tome 5 , chap. Gouvernement civil du Lyonnois-

(46) Histoire de la Normandie , histoire de la ville de Verneuil , année i449-

(47) Lorsque les ducs ou comtes, rois de provinces, aliénaient des biensfonds, ils les aliénaient francs d'impôt pour en retirerun plus grand prix. Mon père a possédé jusqu'à la révolution, au vignoble de Grand'combe , ancienne élection de Rodés, une vigne portée au cadastre comme exempte de taille, comme noble , comme ayant appartenu au comte de Rodés. Il devait en être et il en était ainsi dans d'autres provinces.

(48) Lettres du roi, novembre 1466, relatives aux habitans de l'île Boing.

(49) Lettres du roi, du 26 mai 1449 , relatives à l'exemption de tailles accordée à la ville de Paris.

4o6 NOTES

(5o) Lettres du roi, 18 mai 1496, relatives à l'exemption des tailles accordée à la ville de Troyes.

(5i) Lettres du roi , mai i43o, relatives aux privilèges de la ville de Montargis; autres lettres , mars i44l > relatives aux privilèges de la ville de Louviers; autres lettres , juillet 1481 , relatives aux privilèges de la ville d'Arras.

(52) Ordonnances du quinzième siècle sur les gabelles, notamment celle du 23 mai l5oo , donnée à Lyon par Louis XII.

(53) Voyez , dans l'Histoire de Bourgogne et dans celle de Bretagne , preuves, les actes de réunion de ces deux provinces à la couronne de France.

(64) Ibidem.

(55) Ordonnances des rois de France, Histoire des universités, des hôpitaux, des communautés religieuses, etc.

(56) Lettres du roi. du 16 octobre 1464, relatives aux tailles du Languedoc.

(57) Ordonnances sur les Gabelles.

(58) Voyez dans le tome III des Ordonnances des Rois de France , les notes qui sont à la suite de l'ordonnance de Charles Fils aisné, lieutenant du roi Jean , du mois de février 1356, relative à la confirmation d'une autre ordonnance au comte d Armagnac.

(59) C'était le jour des Rois ou l'Epiphanie.

(60) Les croisés avaient ce privilège depuis l'an 1214, ordonnance des Rois do France.

(61) Ordonnances des Rois de France , relatives aux domaines.

(62) Ibidem.

(63) Ibidem.

(64Ï Ibidem.

(65) « Loys, par la grâce de Dieu, roy de France... voulant entretenir les » promesses et sermens par nous faicts à nostre sacre et couronnement... pat » délibération des gens de nostre conseil, faicte audict lieu de Rheims, casai sons, révoquons, annulons par ces présentes tous les dons, cessions et trans- » ports f'aitz par nos prédécesseurs et nous des terres , rentes, revenus et aullres » choses estant du revenu de nostre dict domaine... Donné à Paris, le i\e jour » de septembre mil cccc lxi. » Manuale Pétri Amari clerici régis , manuscrit déjà cité.

(66) « Charles , par la grâce de Dieu , roy de France... nous vous mandons i> par ces présentes que vous preniez, saisissiez et fassiez mectre en nostre main » toutes les parties de nostre dict domaine... que vous trouverez avoir esté » aliénées, soit à l'église, soit à autre quelconque... Donné à Amboise, le vingt-deuxième septembre m. cccc. un xx. 111. » Ibidem.

(67) Mémoires de Comines , liv. 8 , chap. 18. (68; Ordonnances relatives aux Tailles.

(69) Ordonnances relatives aux gabelles.

(70) Ordonnances relatives aux aides.

(71) Lettres du roi, du mois de novembre 1408 , relatives à un traité de partage avecl'évèque de Saint-Paul-des-Trois-Châteaux.

(72) Ordonnances relatives aux aides, aux gabelles.

(73) Lettres du roi, du 26 novembre 1447, relatives aux finances.

(74) Ibidem.

(75) Au quinzième siècle, la France était divisée en quatre généralités; ordonnances des rois de France , relatives aux finances.

{76) a De maistre Jehan de Xaincoings , notaire et secrétaire du roy et rece- » veur général de toutes les finances dudict seigneur, la somme de va m. »;.

» livres tournois, u Compte de recette et dépense de Jehanne et Alienor, soeurs de Marguerite d'Ecosse, rendu par Jean des Quartes , année 1447, manuscrit sur parchemin , que je possède. Voyez aus>i les lettres du roi , du mois de décembre 1465 , relatives à l'exemption de tailles de la ville d'Honfleur.

(77) Voyez la note (18).

(78) C'était le nombre des paroisses; voyez la note (124).

(79) On ne peut évaluer à un nombre moindre que celui des percepteurs des tailles , les fermiers , receveurs, régisseurs et juges des impôts non territoriaux.

(80) Lettres du roi , du 26 août 1452 , relatives aux élus ; autres lettres, du 17 décembre 1464 , relatives aussi aux élus.

(81) Lettres du roi, du 26 août 1462 , relatives aux élus.

(82) Lettres du roi, du 17 décembre 146^, relatives aux élus.

(83) Voyez , dans les preuves de l'Histoire de la maison de Bétbune, imprimées en 1793 , une sentence de la cour des élus du comté d'Artois , du 1 1 juillet 1461. Voyez aussi la note (120) ci-après.

(84) Je possède l'original du Formulaire de la Chambre des comptes, fait par ordre de cette chambre , manuscrit du commencement du seizième siècle : au f° 71 , r., on trouve une formule ainsi intitulée : « Pour faire ba lier aux re« » ceveurs par les esleux les conterolles de leurs receptes. m Suit la formule.

(85) Lettres du roi, du 26 août 14^2, relatives'aux élus.

(86) Lettres du roi relatives aux élus , précédemment citées.

(87) Lettres du roi, du 3o mars 1475, relatives à la ville de Valence.

(88) « Les gens des comptes et trésoriers... aux esleux sur le faict des aides... » nous vous mandons et commectons... de réparer les feuz... appeliez avecques » vous le procureur du roy... le curé ou vicaire et deux ou trois des plus sout- » fisans personnes de ladicte paroisse d'Auzon au diocèse de Saint-Flour... — u sequiturforma super reparatione numerifocorum.

» Deinde dicti commissarii abstringent dictos consules , redores et alios, ad ostendendum » sibi libros talliarum... vxhortendo etiarn.,. si opus fuerit , cornpeUendo curatos ecclesïa- » r«/rt..., ostendere libros seu registra sua in quibus nomina parrochianoi urn surit descriptat » ut per inspectionem librorum et regi^trorum .. et perquisitione hostiarurn.., valeant verum » et certumnumerutn focorum.» FormuLiire de la chambre des Comptes manuscrit déjà ci lé.

(89J « Item quo facto , perquisitione et scrutino... scribi et registrari faciant per eorum » notarium... omnes et singulos quorum jacultates valorem decern librarum t. exs. dunt vel » valent usque ad sumrnam predictam et alios quorum Jacultates valorem decern librarum » non ascendant,.. Item comrnissarii registrata que fecerunt super repiratione focorum por" » tabunt dito thesau.ro (thesaurorio) regio qui predicta registra particulariter faciet in uno » volumine incorporare et registrarein archivis senescallie sue , ut ab Ma recursus habeatur » locoet tempore oportunis. » Ibidem ,• voyez aussi la note précédente.

(90J » Item est ordiriatum quod reparationem fuctam per commissarios... et aHafacta... » rex confirmât et suas litteras confirrnatorias concedet cum cerea viridi, « Ibidem.

(91) Lettres du roi, du 3 juin 1464» relatives aux conseillers généraux des aides ; autres lettres du roi , du 17 décembre 1464 > relatives à la juridiction des élus et des généraux des aides.

(92) Lettres du roi, du 5 mai i474 > relatives à la destitution et au remplacement des officiers de la Cour des aides.

(93) J'ai un fortgrand nombre de maudemens des généraux des finances, avec cette formule : « Accomplissez les ordres du roy , obeyssez aux ordres du roy. »

(94) Lettres du roi, du 12 avril 14^9» relatives à la Chambre des comptes; autres lelties, du mois de décembre i|6o, relatives aussi à la Chambre des

comptes

4o8 NOTES

(95) Les ordonnances du quinzième siècle mentionnent plusieurs Cours des aides, notamment celles de Paris et de Montpellier.

(96) Elles mentionnent aussi plusieurs chambres des comptes, notamment celles de Paris , de Grenoble , de Rouen , etc.

(97) Voyez les notes de V Avocat, relatives à l'érection des parlemens au quinzième siècle.

(98) Quand il n'y avait que le Parlement de Paris, on disait le Parlement. Après l'institution des autres parlemens , l'usage continua.

(99) Il en fut de même et par la même raison pour la Cour des aides de Paris.

(100) De même pour la Chambre des comptes de Paris.

(101) Dans le roman de Regnault de Montauban , manuscrit du quinzième siècle , conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal, chap. Comment Regnault de Dourdonne et Clarisse de Gascoigne accordèrent leurs amours ensemble... on voit une miniature représentant une noce qui entre à l'église et qui passe devant une estrade tendue d'une draperie verte sur laquelle sont des musiciens.

(102) « A Benoist Gaulleret , apoticaire du roy notre sire... pour troys livres *> de pouldre de violette au feur de cent solz tournoys la livre... » Compte des dépenses de la cour , rendu par maistre Jacques Bernard, en i536 , manuscrit sur parchemin , que je possède.

(io3) Anciens Registres des officialités, relatifs aux séparations des époux. (104) Instructions et ordonnances de Charles VII, sur les aides, du 28 février i435.

(io5) Ibidem,

(106) Ibidem.

(107) Lettres du roi , du 26 novembre i447 > relatives aux finances. (1.08 Lettres du roi, du 25 septembre i443 , relatives aux finances.

(109) Ibidem.

(110) Ibidem. L'ordonnance du 19 novembre 1498 , qui se trouve dans le vol. V, f° 87 des Registres de la Chambre des comptes confirme ces dispositions.

(111) Lettres du roi, du 25 septembre 1443 , relatives aux finances.

(112) Ibidem.

(n 3) Ibidem.

(114) Ibidem.

(1 i5) J'ai des comptes manuscrits des dépenses de la cour de ce temps , où l'on voit des lettres initiales ainsi historiées : les archives du royaume en sont pleines.

(117) Ces anciennes apostilles latines et bien d'autres, se trouvent dans les comptes manuscrits que je viens de citer; elles se trouvent aussi dans tous les anciens comptes de la cour.

(117) Lettres du roi , du 26 novembre 1447» relatives aux finances»

Ci 18) Ibidem.

(119) Ibidem.

(120) a Les commissaires ordonnez par le roy... à mectre sus et imposer es » pays et duchié de Normandie... la taille tant pour le payement des gens de » guerre... aux esleuzsurle fait des aides... en l'élection de Constances salut : » comme le roy... nous ait commis et ordonné asseoir et mectre sus la somme » de quatre cens quarante-sept mil huit cens trente-cinq livres tournois , c'est » assavoir pour le payement desdits gens de guerre... la somme de 11 c. 1111 a xx. x. 1. et la somme de cl va m. vin c. xxxv 1. pour très grandes et né- » cessaires dépenses... et oultre et par-dessus les sommes dessus déclarées, la » somme de yi m. 1 , pour convertir et employer esreparacions et fortifications

>> d'aucunes places dudit pays... Et se de partie à partie naist sur ce débat ou i> opposition , les deniers premièrement payes , non obstant oppositions... Fai- » tes aux partyes ouyes bon et brief droit et adcomplissement de justice .. » Donné soubz nos signetz le IV" jour de février, l'an mil cccc soixante quam torze. » J'ai cet acte, qui est écrit sur une feuille de parchemin au bas de laquelle sont encore les vestiges de quatre sceaux en cire rouge, figurés en croix.

(121) » Charles, par la grâce de Dieu , roy de France... scavoir faisons que n par considération des bons et agréables services de maistre Pierre Arnauld » de Vignolles , escuyer, à l'encontre des Angloys, à icelui avons donné et » donnons par ces présentes l'office de l'un des deux esleuz sur le faict des waydes... en la ville de Faloise,.. le 22 juillet m. cccc et cinquante. » J'ai ces lettres, qui sont écrites sur parchemin.

(122) w Au royaume de France a dix sept cent mille villes à clochier-, et pour » ce que le royaume de France a esté bien dommagié pour les guerres , si n'en » prendrons que dix cent mille villes à clochier.. « Manuale Pétri Amari,clerici régis, manuscrit déjà cité.

(i23) A l'époque de la révolution , il y avait quarante mille paroisses ; il est probable que plus d'un cinquième avait été supprimé et réuni dans l'espace de trois cents ans. Chacun en a la preuve dans l'histoire de sa province ou de son canton.

(124) Ces deux grandes provinces forment à peu près un cinquième de la France.

(i25) Voyez la note (122); voyez aussi les Mclangc s de Cainusat, chapitre Suite du Formulaire.

(126) Art 76 des Remontrances du parlement , année 1472 et suivantes, imprimée dans les ordonnances du Louvre, à la suite des lettres du 27 novein* bre 1461.

(127) Histoi,e de Louis XII, par Seyssel , chap. Discours plus ample de la félicité du régne de LouiXII.

(128) Voyez les noies relatives aux dénombremens du XVIe siècle.

(i3o) Letres du roi , du 26 juin 1491 , adressées au duc de Bourbon , gouverneur de Languedoc; autres lettres du 7 février » 494 ; voyez aussi l'instruction du 16 décembre 1491, donnée aux commissaires de Charles VIII, envoyés aux états de Languedoc, qui se trouve dans l'histoire de cette province, par dom Vaissettes, t. V, année 1491.

(i3l) Ibidem*

(i3z) Lettres du roi, du 26 juin 1491 , adressées au duc de Bourbon , gouverneur de Languedoc, ci-dessus citées.

(i33) Histoire du Languedoc, par dom Vaissettes, t. V, pag. 29, et les preuves; lettres du roi , du 28 mars 1462, relatives aux tailles, aides et gabelles de la Normandie.

(i34) Manuscrit de Jacques Sigault, cité par Camusat, dans ses Mélanges historiques , deuxième cahier.

(i35) Actes du Parlement d'Angleterre , recueillis par Rymer, sous Edouard IV, année 1475, où sont mentionnés les bénévolences , les dons gratuits ; voyez aussi les autres actes du parlement d'Angleterre, sous le règne de Henri VII, relatif aux impôts accordés par le Parlement.

(i36) « Cornpotus Johannis Turrini receptoris pro domino Sabaudie , de reditibus et exitïbus de Challanconio (Cbalançon) cominitatus Kalentiensis , aanno i43o. « J'ai l'original de ce compte, qui prouve que Chalançon était

4lo NOTES

au XV» siècle, une enclave delà Savoye; le pays de Gex l'était aussi; voyez la note suivante.

(137) » Compolus castellani Gaii ( Gex) de subsidio domino nostro duci Sabaudie , con* o cesso per palriam chmontanam pro jucundo ejut adventu, anno i483. — Conpotus Castel- » lani Gaii, de regalis seu subsidio , anno i444- — Compotui Castellani Gaii , de subsidio » pro solucione dotum dominarum Marie et Ludoeice de Sabaudie anno 1485. » J'<ù l'original d« ce* comptes.

(i38) Encore est-ce beaucoup que de supposer qu'à cette époque l'or et l'argent de la France inonnoyés s'élevaient à une somme Sextuple de la totalité des impôts qui, sous Louis XI, se portèrent à environ cinq initiions. Il faut cependant se souvenir que dans ce temps le clergé, la noblesse et un grand nombre de villes étaient exempts de contributions.

(139) La crainte de l'exportation des monnaies fut, suivant Leblanc, une des causes de leur hausse : voyez son Traité des Monnoies.

(140) Ordonnances du Louvre, lettres du roi, du 27 novembre 1461 : à la suite sont les remontrances du Parlement, année *472 et suivantes.

(i4i: Lettres du roi, du2o octobre 1462 , relatives aux foires de Genève.

(142) Ibidem: lettres du roi, du 8 mars 1462; lettres du roi, dû iftois de juin i486 , relatives à l'abolition des foires de Lyori.

(143) Lettres du roi, du 17 décembre 1485 , relatives à la réformation des habits.

(144) Traité de la Police , par Delamare , liv. 3 , titre premier, cliap. 4» où l'on trouve une ordonnance du 22 novembre i5o6, qui défend aux orfèvres de faire aucun ouvrage d'argent pesant plus de trois marcs.

(145) Voyages deRubruquis, chap. 37.

(146) Lettjes du roi , du 22 septembre 1414 , par lesquelles il donne au dauphin l'administration des finances.

LE COMMISSIONNAIRE, Histoire vi.

(1) Glossaire de Lauriëre , au mot Conteur.

(2) Lettres du roi, du z5 mai i4i3, relatives à la police du royaume, art. §7 et suivant.

(3) Ibidem , art. 24.

(4) Ibidem, art. 62.

(5) ce Au porîier du chastel dudict Aignay, pour ses gaiges dudict office qui » sont trois septiers d'àvenne... ft Compte de NicoJas Garnier, receveur d'Aiw gnay-le-Duc, année 1526. J'en ai l'orignal.

(6) Lettres du roi , du 2.5 mai 14^, relatives à la police, art. 62, 66, 79.

(7) Il y avait en France , a vtfnt la révolution , un assez grand nombre de ces châteaux bâtis à très- peu de distance l'un de l'autre; ma mémoire m'en rappelle au moins six dans la seule province de Rouergue.

(8) Registres du Parlement, arrêt du a5 février 1481. (g) Ibidem, arrêt du 21 janvier 1438.

(10) « Janitor in dicta ecclesia faceat nocle qualibet pro custodia..-janifor >> sitpresbiter aud clericus... » Statuts de l'église collégiale de Saint-Severi» de Bordeaux , manuscrit du XIV" et XV<> siècle , que je possède.

(1 i) Bibliothèque de Duverdier, article Pasquier Leinoyne.

DU XV SIÈCLfc*- 4u

(12) « Pour les gaiges de Jacquemart de Uavi^ny, bailli des bois de la terre » de Guise, xxim 1. par an... m Compte des grains de la villo et prévôté de » Guise, année i4i5 , mauuscrit original que j'ai.

(i3) « Pour les gajges de, Régnier de Merchies, clerc des bois de ladicte » terre, via 1. par an. » Ibidem.

(i4) Glossaire de Ducange au mot Portarii.

(i5) Descrip. de la France, par Piganiol, chap. de la Normandie , Article Ândeli.

(16) Cérémonial de France, par Godefroy, naissances, mariages, entrées solennelles des rois ; Journal de Paris sous Charles VI et Charles VIII ; Chronique de Jean de Troyes, notamment à Tannée «469.

(17) Ibidem.

(i 8) Ibidem.

(19) Chronique de Jean de Troyes , année 1465. Dans la miniature citée à la note (75) du Pauvre, on voit le clergé à cheval.

(20) Voyez la note (81) de l'Hôtelier»

(21) «Item une lanterne d'argent, pesant 1 marc xm onces obole. Compte de Jehan de Beaune , bourgeois et marchand de la ville de Tours, année 1472, manuscrit conservé à la Bibliothèque du Roi.

(22) Antiquités de Paris, par Sauvai, comptes de la prévôté, depuis l'année 1480, jusqu'à l'année i5oo. On y trouve presque toutes les qualités de« personnes des divers états.

(a3) Ibidem.

(24) Ibidèrn.,

(25) Ibidem.

(26) Ibidem»

(27) Ibidem,

(28) Ibidem.

(29) Ibidem.

(30) Ibidem ; année 1476.

(3i) La somme des cas de conscience d'-Angelo Clavasius fut abrégée et très-abrégée , car c'était déjà le temps des enchiridion , aujourd'hui les résumés. Voyez aussi la note (45) de l'Homme d'église.

{32) Un très grand nombre de ces anciennes portes subsistent encore ; on y voit les trous pratiqués dans le mur où entraient les deux bouts de la barre.

(33) Recueil des vieux Proverbes.

(34) Ibidem.

(35) Essais de Montaigne, liv. Ier, chap. 2a, De la Coustume.

(36) D'Aubigné , Histoire générale , tome le*, liv. 2, chap. 14*

(37) Ibidem.

(38) Tous les châteaux de ce temps qui subsistent ont des portes à guichet.

(39) Harnais pour armes, expression alors très-commune.

(40) Journal de Paris , sous Charles VI et Charles VII. (4*) Sermones Menoti, Dominica secunda quadragesimee.

(4.2) Antiquités de Paris , par Sauvai, comptes de la prévôté, année 1496. (43) Mémoires pour l'histoire de Troyes, par GrosLey, chap. Bains. (4.4) Ancien plan de la ville de Rouen.

(45) Voyez la note (55) du Valet; voyez aussi les ord.de police de ce temps.

(46) Dans les contes d'Eutrapel , conte Suite du Mariage , on voit que vers ce temps les messagers se chargeaient des lettres.

(47) Topographie de Troyes , par Courtalon , chap. Bailliage.

4ia NOTES

(48) « Item, six livres de dragées, pour servir en un drageoir.... » Compte ordonnancé par La Mazière , maire de Tours, 14 octobre 1482; j'en ai l'original.

(49) J'ai eu communication, il y a quelques années, du Bréviaire des chevaliers de NotreDame-du-Mont-Carmel, écrit sur vélin , au quinzième siècle.

(50) Notes de V Artisan, relatives aux fondeurs.

(5i) « Item l'on enjoint à tous les langoyeurs, que tous les porcs qu'ils trou- » veront au marché... sursemez engrennez, ayant plaies eu la langue... qu'ils » les marquent à l'oreille... et tous aultres pourceaulx ayant bosses ou apostu- » mes , qu'ils leur coupent le bout de l'oreille... »Ord. du prévôt de Paris, du 21 septembre 1617, Livre rouge , manuscrit conservé aux archives du royaume.

(52) Registres du Parlement, arrêt du ier mars i52i. Voyez aussi les ord. relatives à la défense de porter des armes dans Les enclos des palais de justice.

(53) Rabelais , Pantagruel, chap. 22.

(54) Manuscrit de l'hôpital du Saint-Esprit de Dijon, déjà cité. On y lit, au livre du quinzième siècle, que les frères de l'hôpital quêtaient dans la belle saison , et faisaient passer leur responsion au pape. L'auteur cite en cet endroit, comme partout, les titres des archives. Voyez aussi les statuts synodaux de Troyes, imprimés en 1601, hocus tertius.

(55) Lettres du roi, 23 avril 1406 , et 16 avril 1409 , relatives à l'argent levé pour l'empereur de Constantinople.

(56) Dictionnaire de Lamartinière , au mot Thèriaque.

(57) Registres du Parlement, arrêt du 26 mai 1417.

(58) a A Pierre Texier, ciergier, pour un gros cierge du poids de huit vingts » livres de cire xxxv 1. xvr s. x d... Aultre cierge de ccx livres de cire, offert à » Nostre-Dame de Celles en Poictou...» Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1470 , manuscrit déjà cité.

LE BOURGEOIS, Histoire yn.

(1) Le nom de bourgeois qui, dans les siècles précédens , avait servi à désigner les habitans d'une commune, jouissant des droits de bourgeoisie, conserva bien au quinzième siècle cette acception générique , mais il prit aussi quelquefois à cette époque une acception plus restreinte, et exprima aussi l'habitant d'une ville vivant de son revenu. C'est dans ce dernier sens qu'il est ici employé. Voyez les lettres du roi, du 18 août 1452, et celles du mois de décembre 1462, relatives aux bouchers de Caen ; voyez aussi à la fin des Heures de Rouen, imprimées chez Simon Vostre en 1607, les noms des personnages de la danse macabre.

(?) Pro remedio anime nostre : pro remissione peccatorum meorum , formule qu'on trouve dans presque toutes les donations aux églises.

(3) Voyez , dans le Grand Coutumier, les coutumes locales de Nancai , intercalées dans celles de Berri et Lorris, titre de VEla't des personnes.

(4) Anciennes coutumes de Sens , art. 124 , chap. Bourgeoisies et adveuz.

(5) Ibidem , article ia3 , même chapitre.

(6) Voyez les anciennes coutumes.

(7) Coutumes locales de Nancai , ci-dessus citées , titre de VÉtat des personnes. Voyez aussi le Glossaire de Ducange , au mot Burgensis.

DU XV* SIÈCLE. 4i5

(8) Voyez dans l'Essai sur les Monnoies , par Duprez de Saint-Maur, notions préliminaires , p. 13 , 14 et 15 , les citations de divers titres,

(9) On peut voir dans l'Histoire critique de Nicolas Flaniel, à l'inventaire de ses biens , le grand nombre de ses rentes constituées.

(10) Dans \* Formulaire de la Chambre des comptes , manuscrit déjà cité , est un tableau de ce qu'on a à dépenser par jour, suivant les divers revenus; il a pour titre : Existimacio summarum reddituum per annum ad summas pêr diem in annis non bissextilLibus , et il commence ainsi : Sx sol. per annum. faciunt per diem obol. cum semi pictœ et mia parte semi pictœ. xxx sol. per annum faciunt per diem III pict. et dimid. cum Illior via villa semipictde.

(11) Anciennes Coutumes de Bourges, art. 3i.

(12) Histoire de Nicolas Flamel , testament de sa femme Pernelle.

(13) A cause des abus, l'évêque de Paris , Pierre de Gondi, défendit, en 1577, que la bénédiction du lit nuptial eût lieu après le repas de noces.

(14) Mémoires historiques sur la villa de Troyes , par Grosley, t. II, Précis des Annales troyennes , année 1409.

(15) Antiquités de Paris, par Sauvai, liv. Il, chap. Coutumes abolies parmi les ecclésiastiques.

(16) Mémoires de Duclercq, publiés par M. Buchon, liv. 5 , chap. 45. (X?) Ibidem.

(18) Dans une enquête pour l'église de Saint-Etienne de Troyes , manuscrit de l'an i5o5, déjà cité, on lit : « ... Jusques aux arches de la planche Clément... »

(19) Voyez les notes de V Artiste , relatives à l'architecture.

(20) Voyez la note (81) de l'Hôtelier.,

(21) Voyez la note (188) de l'Artisan.

(22) Voyez les notes de L'Artiste , relatives à l'architecture.

(23) Il nous reste encore de ce temps le plafond de l'ancienne grand'chambre du Parlement , fait sous Louis XII.

(24) Il y a encore dans les châteaux de Fontainebleau, de Vincennes et de Saint-Germain , même dans un grand nombre d'anciens châteaux ou d'anciennes maisons bourgeoises de ce temps, descheminées ainsi sculptées et dorées.

(25) Grand nombre de manuscrits de ce temps sont ornés de miniatures représentant des maisons où l'on voit des fenêtres de verre blanc relevé de lacs et de chiffres en couleur. Moritfaucon en a fait graver plusieurs au tom. III des Monumens de la Monarchie française.

(26) Pancarte de la traite domaniale de Nantes, donnée le 3 août i5i2.

(27) Dans les Honneurs de la Cour, par la vicomtesse de Furnes, il est fait mention des tapisseries de verdure, c'est-à-dire de tentures représentant des feuillages.

(28) « Audit Pierre Quetier, la somme de cinquante solz t. pour quinze livres »> coton... pour emplir et estoffer ung loudier... pour mectre avant le mur derm rière le chevet du lit dudit seigneur... » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469 , manuscrit déjà cité.

(29) Dans les Honneurs de la Cour, ci-dessus cités, il est fait mention des couchettes à roulettes.

(30) Au manuscrit de Romuléon , conservé à la Bibliothèque du Roi, on voit une miniature représentant la mort de Scipion, où est figuré un lit d'ange, a peu près de la même forme que nos anciens grands lits de parade.

(3i) Ces lits sont mentionnés dans les Honneurs de la Cour, ci-dessus cités. (3a) « A Chassenay, menuisier, la somme de v s. t. pour un marchepied faict

4i4 NOTES

» par luy et mis au long du lict d'itelle dame royne, ledit jour à Corbeil... » Compte des dépenses de la roine Jehanne, pour l'année 1492, manuscrit sur parchemin , que je possède.

(33) Au manuscrit des Miracles de la Vierge , conservé à la Bibliothèque du Roi , on voit une miniature représentant un enfant emmailloté dans un berceau d'osier; au-dessous on lit : « Au souverain Moïse, honneur éternelle. »

(34) Bibliothèque françoise, de Goujet, t. IX , article de Pierre Michaut.

(35) Cérémonial français, chap. Réception V archiduc , par Louis XEI.

(36) « A Henri le potier, pour trois chapelles a eau, qu'il a faites pour la » roine, c'est assavoir pour deux cens et une livre de plomb à vi d. la livre et » pour la façon au prix de îv d. la livre. » Comptes des dépenses de la cour de Charles VI, année 1410 , manuscrit sur parchemin, que je possède.

(37) Il en existe encore chez les marchands de curiosités.

(38) Lettres du roi , du 24 juin 1467 , relatives aux statuts des vanniers.

(39) « A Jehan Petit Fay, marchant suivant la court, la somme de soixante » solz tournois... pour quatre bouteilles de cuir... pour porter l'eau et le vin » dud. seigneur quant il va aux champs...» Compte des dépenses de Louis XI , année 1469 , manuscrit déjà cité.

(40) Voyez, au XVI° siècle, les notes sur V Esprit de quelques lois françaises.

(41) Les cent Nouvelles par Louis XI , La médaille à revers , ire nouvelle.

(42) Journal des Savans, octobre 1782.

(43) Essai sur les Monnoies , par Duprez de Saint-Maur , registre des Quinze- Vingts , année i5o2; Lettres du roi du dernier octobre 1421 , relatives à la fixation du prix des denrées; autres lettres du zg novembre 1418, relatives aux coupes de bois dans les forêts royales.

(44) « Pittanccs de vin faictes aux quatre nataux de l'an , pour xxxvm lotz u de vin de Beaune viez... délivrez aux poures relligieux et relligieuses

» mendians.. le jour de Toussains le jour de Noël.... le jour de Pasques

» le jour de Penthecoustes » Compte de recette et dépense de la ville d'Ar»

ras, année 1498, manuscrit déjà cité.

(45) Repas de minuit; cette expression, qui se trouve dans les poètes du temps , s'est encore conservée.

(46) Bibliothèque françoise , de Goujet , tom. IX , art. Jean Régnier. 47) Ibidem.

(48) Contes d'Eutrapel , par Noël Dufaïl , VEscolier qui parle latin à la chasse.

(49) Bibliothèque françoise, de Goujet, t. 9, art. de Jean Régnier.

(50) Ibidem, art. d' Olivier de Lamarche.

(51) Ibidem.

(52) Ibidem.

(55) Mémoires de La Marche , Fêtes données par le duc de Bourgogne; Cérémonial françois , de Godefroy, Réception de Carchiduc d'Autriche.

(56) Mystère des Actes des Apostres ; Sermones ad omnes status fratris Guilleberti, sermo ad virgines et puellas; poésies de Coquillard, deuxième partie , les Droits nouveaux

(57) Un changement, une modification quelconque dans un fief pouvait en diminuer la valeur, en occasionner l'abrègement, pour me servir de l'exprèslion du temps; aussi l'intervention du seigneur suzerain était-elle toujours

DU XVe SIECLE. 4i5

indispensable. Le roi était le chef seigneur suzerain dans la monarchie féodale; tous les actes relatifs à l'affranchissement des villes et à leur constitution en commune, devaient être homologués par son autorité ; de là ce grand nombre de lettres d'érection des communes , qu'on trouve dans le Piecueil des ordonnances.

(58) Il y avait des bourgeois dans les campagnes aussi bien que dans les bourgs et les villes. Coutume de Sens, déjà citée, des Bourgeoisies et des adveuz.

(69) Voyez, les chartes des communes, dans les Notes du Bourgeois, dans le Recueil des ordonnances , on l'histoire des villes.

(60) Il faut regarder , dans le grand état de la France, une commune comme Un petit état, dont les chefs étaient le maire elles échevins qui en formaient la municipalité, c'est-à-dire le gouvernement.

(61) Voyez la note (76).

(62) Coutumes du Boulennois , citées dans le Glossaire de Laurière , au mot Loi; lettres du roi , janvier 1465, relatives à la ville de Caudebec.

(63) Ibidem, voyez notamment les lettres du roi , février 142,9 , relatives à la ville d'Orléans.

(64) Glossaire de Laurière ,, au mot Ville.

(65) On voit dans les chartes d'affranchissement de la ville de Troyes, rapportées par Grosley, et dans les lettres du roi, mai 1471 , relatives à l'administration municipale de Troyes , que cette ville n'avait pas de commune.

(66) C'est ainsi qu'on appelait les villes qui n'avaient pas de commune. Glossaire du Droit françois, par Laurière , au mot Baptices.

(67) Lettres du roi , 19 juin r445, relatives aux foires de Champagne.

(68) Mémoires de Grosley , chap. Commerce et manufactures .

(69) Villes jurées où il y avait des jurandes : Ord. des rois de France. On voit dans les lettres du roi , 1471 , déjà citées , que Troyes avait des corps de métier.

(70) Voyez la note (5o) du Financier.

(71) Ordonnances des rois de France, vol. XI, préface , pag. 7 et suivantes.

(72) Ordonnances des rois de France , XVe siècle ; Histoire des Villes.

(73) Nulle terre sans seigneur était l'ancien axiome féodal.

(74) Jusqu'à la révolution , les seigneurs ont conservé la police dans leurs terres j ils la faisaient exercer par leurs juges.

(75) Ordonnances des rois de France, vol. XI, préface, pag. 7 et suivantes.

(76) J'ai des lettres de Philippe-Auguste, écrites Sur une feuille de vélin, format in-12 , datées de l'an 1190 , dans lesquelles ce prince déclare que s'il meurt dans le voyage de la terre sainte , la commune de Laon est abolie.

(77) J'ai l'original du procès- verbal de l'élection du maire de Saint-Quentin , année i5;5 , faite par les maires ou chefs des métiers,

(78) Lettres du roi , 28 janvier i368, relatives à la ville de Péronne.

(79) Lettres du roi , octobre i347 » relatives à la ville d'Aire.

(80) Ordonnances des rois de France , relatives à l'administration municipale des villes; Histoire des Villes.

(81) Lettres du roi, juin i463, relatives à l'élection des consuls de Perpignan.

(82) Lettres du roi , mars 1463, relatives aux privilèges de Sommières.

(83) Lettres du roi , août 1480, relatives à la ville de Clermont.

(84) Lettres du roi , février 1474 > relatives aux privilèges de la ville d'Angers.

(85) Lettres du roi , décembre i4o5, relatives aux consuls de la ville d'Albi.

(86) Voyez les notes (77) et (147).

(87) Lettres du roi , avril 4491 , relatives à la ville de Bourges.

4i6 NOTES

(88) Lettres du roi , mai 1471 , relatives à la ville de Troyes.

(89) Lettres du roi, mai 1452, relatives à la ville de Montferrand.

(90) Mémoires historiques sur la Champagne , par Baugier, t. II, chap 4*

(91) Lettres du roi , septembre I45i , relatives à la ville de Bayonne.

(92) Registres du Parlement, arrêt du 18 mars i\Z6 , relatif à l'élection du maire de la ville de Niort.

(93) Dans le roman de Bégnaultde Montauban , manuscrit déjà cité , chap. Comment Mangis et Houldry furent mandés par les clercs,est une miniature où se trouve la représentation d'un chapeau à haute forme.

(94) Sermones Menoti , parte 2 , Sabbato post 2 dominicain quadragesime.

(95) » La somme de sept solz six deniers tournois pour avoir fait deux fers » d'esguillettes d'or... » Comptes des dépenses de Louis XI , année 1469, manuscrit déjà cité.

(96) » La somme de vingt solz tournois pour six aulnes de ruban rouge, blanc » et noir... pour faire saintures pour ledict seigneur. » Ibidem.

(97) Voyez la note (n5) de l'artiste.

(98) C'étaient des artisans, chefs de métiers, qui intervenaient dans les élections municipales. Voyez les lettres du roi, du mois de juin 1468, relatives à l'élection des consuls de la ville de Perpignan.

(99) C'étaient des députés des diveis quartiers d'une ville pour l'élection des magistrats municipaux : Voyez les lettres du roi, du mois de décembre i4o5 , relatives aux consuls de la vil'e d'AIbi.

(100) Ainsi l'on appelait et l'on a appelé depuis les chefs magistrats de chaque métier : Voyez la note (77).

(101) Ordonnances des rois de France, quinzième siècle ; Histoire des Villes.

(102) Lettres du roi , i3 août 1464 , relatives à la ville de Montreuil-sur-Mer.

(103) Histoire de ces Villes.

(104) Constitutions communales, municipales, dans les Ordonnances des rois de France, les Histoires des Villes.

(io5) Ibidem.

(106) Lettres du roi, septembre 1451, relatives à la ville de Bayonne.

(107) Histoire des Villes.

(108) Histoire de ces villes.

(109) Lettres du roi , octobre 1409 , relatives à la ville de Béthune.

(no) Topographie de Troyes par Courtalon, tom. II, chap. Hôtel-de-Ville.

(ni) Lettres du roi, février 1481, relatives à la ville dn Mans.

(112) Lettres du roi, mai 1471, relatives à la ville de Troyes.

(n3) Constitutions communales , municipales , dans les Histoires des Villes.

(114) Ibidem.

(n5) J'ai en ma possession deux comptes de recette et dépense de la ville de Dijon, pour les années i5lo et i5xl, écrits sur parchemin, format in-folio. Dans celui de l'année i5i 1 , il y a un chapitre de dépense intitulé : Achat de pouldre de canon , et dans celui de l'année i5ro , il y a un chapitre de recette intitulé : Le proffit du charyot de l 'artillerie appartenant à la dicte ville.

(116) Lettres du roi , du z'5 juin 1477 , relatives à la mairie d'Angers. Voyez, dans les Mémoires historiques sur la ville de Poligny, par Chevalier, l'antique juridiction civile et militaire des magistrats.

(H 7) Lettres du roi , janvier 1411 , relatives aux consuls de Montpellier.

(118) Art. 27 des Lettres du roi, du mois de novembre 1204 , adressées aux jurés de la ville de Saint-Jean d'Angeli, rapportées à la suite des lettres de Charles V,du mois de mars 1373, relatives aux habitans de la ville d'Angoulème.

DU XYe SIÈCLE. 4«7

(,19) Lettres du roi, juillet 1462, relatives à la villa d'Ai&ueperse.

(120) Lettres du roi , mai 1449 , relatives aux privilèges de Bourguet-Neuf.

(121) Ordonnances des rois de France, relatives à la faculté accordée à différentes villes de s'imposer pour les fortications.

(122) Lettres du roi , du 4 janvier i448> relatives à la ville du Puy. Je pourrais citer un grand nombre d'autres lettres-patentes pareilles.

( 123) Lettres du roi, 10 novembre 1472, relatives aux Sables-d'Olonne.

(124) Lettres du roi , septembre 1461 , relatives à la ville de Bayonne.

(i25) Lettres du roi, du vingt-huitième novembre i4lI> relatives à la ville d'Auxerre; autres lettres du mois de mai i449> relatives à la ville de Bourguet-Neuf; autres lettres du mois d'août même année, relatives à la ville de Lisieux.

(126) Glossaire du droit français, par Laurière , au mot Partage.

(127) Histoire du Rouergue , par l'abbé Bosc, Ville de Rodés, lacité, le bourg; Histoire du Languedoc, par dom Vaissettes , Ville de Mende.

(128) Cela résulte des anciens comptes de recette et dépense des villes.

(129) « Revenue eschue à la dicte ville... pour rentes sur plusieurs maisons... « DeTassart Garchon,la somme de nul. ..pour le balle et estallaige aux cuirs... » qu'il a prins à ferme et louaige d'icelle ville... De Gilles Lesgle, la somme de M xxviu l.xix S.xd.ob.qu'il devoitpourle balle et estallaige aux laisnes.. .qu'il » a prins à ferme... De Luc de Nœufville.la somme de lvm. 1. pour le poix de » la ville qu'il a prins à ferme... De Cottin le boucher, la somme de xxxul. v s Vi d... pour l'aunaige des draps .. qu'il a prins à ferme... »> Compte de recette et dépense de fa ville d'Arras , année 1498, manuscrit déjà cité. « De » Pierre Vincent, fermier et admodiateur de la place de la Poissonnerie... la » somme de six vings six frans dix gros.. » Compte de recette et dépense de la ville de Dijon, année 1611 , manuscrit déjà cité. Voy. aussi la note (i38) ci-après.

(i.3o) « Aultre revenue eschue à la dicte ville... pour droix et pour prouffisdes » seaulx mis aux lettres passées en lahalle de l'esclievinaige... Aultre revenue... n à cause des heritaiges scituez et assis en la loy et eschevinaige... venduz , » donnez, transportez par devant messeigneurs les eschcvius...» Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498 , manuscrit déjà cité.

(i3i) « Quant au droit que la dicte ville prend es biens meubles donnez par » bourgois à forain pardon de mariage, successions... Aultre revenue eschue à » la dicte ville... pour le droit tel que du quard que ceste dicte ville a et prend » en toutes rentes héritières dont sont chargiez les heritaiges estans en icelle » ville possessées par personnes foraines... » Ibidem.

(i32) Dans le compte de recette etdépense de la villede Dijon , année i5n manuscrit déjà cité, se trouvent les chapitres suivans : « Amendes sur la dra- » perie; amendessur les marchands, chirurgiens, apothicaires, hôteliers., a etc.

i33) Coquisier, cuisinier.

(i34) Dans les collèges, les plus pauvres écoliers étaient, chez les régens, cuisiniers, coquistri, cuistres.

(i35) Voyez les réglemens relatifs aux régens des collèges : Histoire de l'Université de Paris, par Duboulay, quinzième siècle.

(136) u A Guy Carton, pour xn aunes de drap, c'est assavoir vi aunes de » cler et vi aunes de brunette pour les <;ostes des deux sergents du mayeur du » jour de lAssension pour chacune aune xxi S. pour ce xn i. xn S. «Compte de rec«lte et dépense de la ville de $03 on, année i/j2o, manuscrit que j'ai, t

(107) « A Gille Nasset, l'un des sergens du majeur de Noion pour ses gaines » accoustumés qu'il prend paraniV J,..à Gille Nasse! sergent du maieur°dc » Noion , oultre ses gaiges ordinaires, IV 1. m Ibidem.

(108) <■< Aultres mises pour sel qui a esté acheté en ceste année présente pour » furr.tr le grenier de la ville de Noion au proffit d'icelle ville.» Ibidem.

(139) « Pour les despens fais... pour aler cueillir la dicte taille... pour le salaire de plusieurs variés qui ont apporté les gaiges en la maison de ville... pour .signifier aux gens et .emonstrer que on les vendroit , pour ce vi 1. xvr S. » Compte de l'Hôtel-de Ville de Noyon , année 1387, manuscrit sur parchemin . grand info, qLie je possède.

(i4c) Voyez la note précédente.

(141) <t Le xxc jour d'avril aprez Pasquez l'an mil nu c. et vint la femme » d'un nommé Garnot de Compiengne amenda I lait dit à la femme Jehan » Sortes taxé à xxxu s. modéré à vis » Compte de recette et dépense delà ville de Noyon , année 1420 , manuscrit déjà cité.

(142) « Le xxre jour dudit mois Jossequin l'artilleur admenda 1 hustin fait » au varlet Henry Cousin, taxé à xl s. modéré à xn s. » Ibidem.

(i^3) « Le jour de Pentecouste le mayeur de Noion donna àdyneret à soup- » per aux argentiers et aux deux sergents et à leurs femmes et au clerc en la » manière accoustumée et furent présentés vin pos de vin... » Ibidem.

(144) « Item quand Jehan Harle fut créé mayeur de Noion... et que ledit » Harle eust fait le serment de la mairie, aucuns des jurés le clerc et lesser- » gents alèrent dîner avec lui en son hostel en tous despens xlun s. M Ibidem.

(14:5) « A Jehan Clabault, guette de nuyt , pour ses gaiges ordinaires et ac- » constuinés par an 1111 1. » Ibidem.

(i/{6) « Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite clocques dudit » b'feiïroy , ledit jour de l'Assension , quant la pourcliyssion passa par le mar- « chié , Su d. » Ibidem.

(147) « A Jehan Harle , mayeur de Noion , ordonné et créé après le trespas » dudit feu Robert par les mayeurs des mestiers et paries habitans et com-

» muns d'icelle ville w Ibidem. — » Aux guettes du beffroy , pour sonner

» giande et pelite clocques quint Jehan Harle fut créé mayeur de Noion au lieu » de Robert qui estoit allés de vie à tresdas mayeur précépent per deux foys , » 11 s. » Ibidem-

(148) « A eulx ( les guettes du beffroy* encores pour sonner grande et pe- » t:te clocques le jour que le mayeur de Noion fist le serment au chapitre de » Noion, xu ai » Ibidfrn.

(149)» Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite clocques du » beffroy, le vie jour d'octobre , à la requeste de maistre Jehan de Champlui- » sant lieutenant de monseigneur le bailli de Vermandois, lequel il fist faire » serment aux habitons q 11 'ilz nepenrroyent point degarnison, xn d.» Ibidem.

(100) « Aux guelfes du beffroy, pour sonner grande et petite clocques le » jour que on publia la paix du roy notre sire et du roy d'Engleterre , xu d. » Ibidem.

(iji) « Aux guettes du beffroy, pour sonner grande et petite clocques du » beffroy quant on publia les lettres du mariage de la fillle du roy xu d. » Ibidem. .

(i52) « Aux guettes du beffroy , pour sonner grande et petite clocques quant » on publia le mandement des aydez nouvellement mis sus xu d. » Ibidem

(i53) rc A Jehan Buinart, portier de la porte Saint- Jacques , pour clorre et » ouvrir la dicte porte pour ceste année présente, xx s... A Adrien Baillai., pour

» ses gaiges de garder les clefs des ventaux de l'acçh'e de la petite verse empris » la poterne , pour ceste année présenté, xx S. » Ibidem.

(i54) « A Robert Bourrée , lequel fut créé mayeur de Noion en la manière » acconstuuiée pour un an commençant au jour de Pasquez - commun i ans , l'an » mil nu C. et vint ne l'exceptant et jusques au xiue jour de juirtg ensuivant m lequel il jourala de vie à trespaz à quatre heures après my nuyt auquel temj-s » peut avoir environ trois mois pour ce xn 1. » Ibidem , article auttres mises » faictes pour gaiges d'officiers de la ville de Noion c'est assavoir du mayeur » des argentiers , etc.

(l55) « Item pour les gans du mayeur , v solz îv deuieis... m Ibidem.

(i56) « Item pour Luit lunettes, baillées à mes dicts seigneurs, le Xine jour » d'avril, x S. Vm deniers. » Compte de Hesselin , receveur du domaine de la ville de Paris, de l'année i488, manuscrit sur parchemin, in folio que je possède.

(l5y( « ... Aultre mise extraordinaire... pour les gaiges de l'office de la cap- » pitainerie de Noion, à monseigneur de Cauni , cappitaiue de Noion , par sa » quictance... du XXVie jour d'avril... xllivres Parisis; audict seigneur de Cauni, » par sa quictance du xix« jour d'aoust... xl livres Parisis... A monseigneur , » par ses lettres... du xive jour d'octobre... xl livres... w Compte de Noyon , année 1420 , manuscrit déjà cité.

(1 j8) Voyez la note précédente.

(159) « Et le merquedy ensuivant xe jour dudict moiz d'avril que le ma-

» yeur fut renouvelle a esté fraiet par iceulx deux jours, en l'ostel de Gille m Esracbeireur, par le mayeur les jurés et les rnayeurs de mestieis et autres » plusieurs avec eulx, le lieutenant du cappitaiue de Noion ,et comme il peut » apparoir par la déclaration de la despense faite par iceulx mayeuiz signée de » la main du clerc, ,et par compte fait xxx 1. xn S. vi d. » Ibidem,

(160) « A Gille Esracbeireur, pour despens fais en son hostel. le jour- de » l'obsèque dudit feu Robert Bourée ( maire ) par le mayeur de Noion et plu- » sieurs des jurés d'icelle ville , xlvni s. « Ibidem.

(161) « A Gille Esracbeireur, pour les despens fais en son hostel ledit jour m de l'Assension par le inayeur et ses compagnons et plusieurs autres personnes o au revenir delà pourcbession que le corps Saint-Eloy fu porté ce jour, et men- » gèrent des tripes, ainsy que ou a accoustuiué chacun an , par compte fait des » biens prins audit hostel , xxvi s. — Item pour trippes pour ce jour , x s. — » Le jour Saint-Jehan-Baptiste, le mayeur de Noion, accompagné de plusieurs » des jurés et bourgois d'icelle ville et d'autres personnes en très grant iioiuu bre, alèrent à Saint-Eloy en pélerinaige en la manière accoustumée, et au » retourner alèient menger de.s fèves en la maison Gille Esracbeireur; et fut » fraiet des biens dudit hostel par compte fait audit Gille xxxvm s. vin d. — » Item pour fèves de ce jour, vi s. » Ibidem.

(162) « Aultres mises pour présens de vins fais, durant ceste année présente. » à. plusieurs seigneurs et autres notables personnes... aux quelz on a présenté >j du vin par pos comme on a accoustumé de faire. » Ibidem.

(i63) « Lexxne jour dudit mois présenté à mademoiselle de Cauny quatre » pos de vin prins à Colart Catu a 11 s. le lot pour ce xn s. » Ibidem.

(164) « Le xxi« jour dudit mois , présenté aux noches de la fille Jehan Harle >> a présent inayeur de Noion , un pos de vin prins à Pierre Mounin , à 11 s. le » lot, pour ce xu s. — Le xvnie jour de juing ensuivant présenté r.ux noches » de Pierre Le Sourt, quatre pos de vin , deux prins à Robert Bouré /et deux à » Gille Biauch à xx d. le lot, pour ce x s. » Ibidem.

( i65) « Item pour les despens fais en ï'hostel de la ville , p« irceque on

» donna à disner à monseigneur le bailli de Vemiandois et pour le» despens » fais par ceulx de la chambre le jeudi absolut xxu 1. x s. » Ibidem. Voyez aussi les notes précédentes.

(166) « Item présenté aux compaignons qui furent pecquier et qui tinrent » compagnie au majeur de Noion quant il alla à la rivière d'Oise pour l'usage m de la ville, derrière le marquais, xn los de vin à xvi d. le lot xvi s. » Ibidem,

(167) Lettres du roi, avril 1442, relatives à la ville de Montauban.

(.168) « ... Tant pour les frais faiz pour la venue du roy notre sire en icelle >» ville que pour le paiement des cent poinçons devin dont fut fait don et pré- » sent au roy. u Compte de la ville de Dijon, année i5n, manuscrit déjà cité.

{169) « La somme de cinquante-deux frans sept gros demi, monnoie

» royal.... payez et despencez par ordonnance verbal de messeigneurs les vi» » conte-mayeur et eschevins de ladicte ville pour achat des oyes... la voille du » jour de la nativité Notre-Seigneur... aux officiers d'icelle ville, ainsi que de » toute ancienneté est accoustume de faire. » Ibidem. Une oie valait alors trois sous. Voyez les notes du Cultivateur.

(170) Voyez la note précédente.

(171) Voyez les Lettres du roi, 26 septembre ii6i , relatives aux commensaux du comte de Nevers et les appendices.

(172) J'ai vu grand et grand nombre de pareilles pièces.

(173) Lettres du roi, février, 1481, relatives à la ville du Mans.

(174) Lettres du roi , mai 1471 , relatives à la ville de Troyes.

(175) Calendrier d'Auvergne, pour l'année 1762, I vol. 111-12. chap. Notice sur Clermont , article Maison de ville.

(176) Mémoires historiques sur Troyes, par Grosley, Preuves, transaction entre la ville de Troyes et les bouchers.

(£77) « La somme de dix-huit gros... pour un bureaul et une scabelle dou- « ble... qui ont esté mis au chapitre des frères prescheurs de cette dicte ville... w pour le greffier de la maierie et ses clercs, toutefois que l'on fait assemblée » audict chapitre , tant pour l'élection du vicon te Maieur que autres affaires de » cette ville. » Compte de la ville de Dijon, année j5io, manuscrit déjà cité.

(178) Voyez l'Histoire des villes en pariage , ci-dessus mentionnées.

(179) Lettres du roi, juin 1463 , relatives à la ville de Castel-Sarrasin.

(180) Il n'y avait pas encore de casernes, les troupes logeaient quelquefois dans de grands couvens. Voyez la note (34) de l'homme d'armes.

(i8r) Lettres du roi. juin 1469, relatives à la ville de Thérouane. (182) Lettres du roi, février 1481 relatives à la ville du Mans. (r83) Lettres du roi, octobre 1461 , relatives à, la cathédrale du Mans. (184) Lettres du roi , 6 mars 1^68, relatives à la permission donnée aux habitaus de Tour,nay de tenir des tables d'usure.

(i85) Lettres du roi , mars 1462 , relatives à la ville de Perpignan.

(186) Lettres du roi, mai 1463, relatives à la ville d'Avignopet.

(187) Lettres du roi, mai 1466, relatives à l'établissement d'une orgerie à Montpellier.

(188) Ordonnances des rois de France , relatives aux privilèges des villes.

(189) Lettres du roi, juillet 1462, relatives à la ville d'Aigueperse.

(190) Lettres du roi, mars 1462, relatives à la ville de Mimizan.

(191) Histoire des villes.

(192) Ibidem.

(193) Recueil de Consultations , par Cormis , t. II. p , 941

(194) Antiquités et privilèges de la ville île Bourses et de plusieurs autres villes de France, par Chenu, chap. Privilèges octroyez à la cille de Tholose.

(195) Lettres du roi , 14 avril 1433, relatives à la ville de Bordeaux*

(196) Lettres du roi t septembre 1481 , relatives à la ville de Saint-Jeand'Angeli.

(197) Lettres du roi , novembre 1461 , relatives à la ville de Niort.

(198) Lettres du roi, juin i474, relatives à la ville de Bourges. Autres lettres , février 1461 , relatives à la ville de Tours.

(199) Voyez les notes (r^5) (196) (197) (198) (200) et (201).

(200) Histoire du comté de Ponthieu et d'Abbeville , avec leurs privilèges , par Ignace, carme déchaussé, Paris, 1657, in fol.

(201) Lettres du roi , juillet 1481 , relatives à la ville d'Arras.

(202) Lettres du roi , février 1474 , relatives à la ville d'Angers.

(203) Lettres du roi, décembre i463, relatives à la ville de Poitiers.

(204) Lettres du roi , février i^ji, relatives à la ville d'Angers.

(205) Voyez la note (55) du Noble.

(206) Lettres du roi, 4 janvier 1448 > relatives à la ville du Puy.

(207) Mémoires historiques sur Troyes, par Grosley , Clergé, suite chronologique des mœurs et usages, année T44S.

(208) La plume au chapeau était l'assortiment de l'homme du bel air, comme on le voit dans toutes les miniatures des manuscrits du temps.

(209) Mémoires de Grosley, à l'endroit cité à l'avant-dernière note.

(210) a Je Jehan Rodilli , notaire royal du consulat de Narbonne certifie... » que en ma présence les personnes ci-aprez escriptes ont confessé avoir eu et » receu de sire François Gaspar, receveur particulier au diocèse de Narbonne » de l'aide de clxx. m. livres octroyées au roy... les sommes aprez leur nom » escriptes et àchascune personne taxée... par les commissaires àfaire l'assiette w du dict aide... et premièrement sire Jean Chartain, bourgois de Narbonne , » xxxxvi 1. vi s. vin d., sire Pierre Sartée marchand dudict Narbonne ïxxx 1., » sire Bernard Torres iv 1.,. le Ile jour du mois de février m. cccc. L. II. » Cet acte écrit sur un rouleau de parchemin , est en ma possession.

(211) Diplôme de 1408, donné par Louis II, comte de Provence, rapporté dans les Privilèges et immunités de Castellane , Marseille 1657 ; Lettres du roi, 9 août 1370, relatives à la ville de Paris.

(212) Article 91 des Lettres du roi , juillet 1462, relatives à la ville d'Aigueperse.

(2i3) Ordonnances des rois de France , tome 12, préface , p. 19.

(214) Mémoires de La Marche , liv. Ier, chap. 33.

(2i5) « Aultre recepte faicte à Briançon , à cause des pensions que font à » Monseigneur le Dauphin les syndic et habitansau pays de Briançon... » Compte des revenus du Dauphiné , rendu au dauphin en 1452 , manuscrit sur parchemin que je possède.

(216) Acte du 24 mai 1472, rapporté dans le Discours au roy sur la ville de La Rochelle, Paris, 1629, 1 vol. in-8°,

(217) Chronique de Jean de Troyes, 3 septembre 1461.

(218) Chroniques de Monstrelet, année 1465.

(219) Chronique de Jean de Troyes, année i465,

(220) J'ai des lettres -closes de Charles VII , signées de sa main , relatives aux nouvelles de la guerre avec les Anglais, elles sont écrites sur une petite feuille de parchemin ; le bas est découpé aux trois quarts en un petit ruban dont le bout entrait dans une fente du parchemin , et était fixé par un sceau de

cire rouge, empreint de trois fleurs de lis. Sur ce petit ruban ou lit la sus< cription suivante : « A noz amez et féaulx conseillers et chambellans, le sire » de Culant admirai de France , le Seneschal de Lyon et le borne Caqueran et » aux bourgeois et babitans de nostre dicte ville de Lyon. »

(221) Histoire de la maison d'Owen Tudor, Règne de Henri VII.

(222) Pandectes ou digeste du droit romain ou français, par Jean d'Arrerac, 1 vol. in-16 , chap. de la loy DE QUIBUS.

(223) Desccriptionde la France , par Piganiol, chap. Ville Franche de Beaujolais; Antiquités de Paris, par Sauvai, où est rapporté un aveu de la terre de Breuil, rendu par Marguerite de Montluçon, le 27 septembre 1498.

(224) m Pierre Carré , a payé au dict receveur la somme de xx sols, que sa »> feue femme avoit donné et laissé à la dicte ville, par son testament, pour » aider aux réparations de la dicte ville. » Compte de recette appartenant à fortification de la ville de Tours , année 1489 , manuscrit que je possède.

(225) Coutumes deTroyes, article 9.

(226) Journal de Paris, sous Cbarles VI et Charles VII, septembre 1425.

(227) Sermon es Menoti, dominica secunda quadragesimœ , 2 parte.

(228) Les économies royales d'état, par Sully, t. II. chap. 25.

(229) Lettres du roi , 3o décembre 1480 , relatives aux villes de franchise. (2?o) Ibidem ; autres lettres du roi , juillet 1481 , relatives à la ville d'Arias, (23i) « Aultre recette faite à cause des nouveaux eschevins fais en l'an de

»> ce compte , néant. » Compte de la ville de Dijon, année i5xo , manuscrit déjà cité. On lit à la marge cette apostille de la Chambre des Comptes: Soient contraints à faire leur devoir et à payer ce que ils doivent.

(232) Articles 5 et 6 des Lettres du roi, juillet 1462 , relatives à la ville d'Aigueperse; autres Lettres, mai ifôz, relatives à la ville de Montterrand.

(233) Lettres du roi , juin 1474» relatives à la ville de Sens.

f£$4) «La somme de sept gros demy... aux religieux prieur et couvant des- » frères prescbeurs... pour avoir dictes et célébrées les messes, tant à l'elecx> tion de monseigneur le vicomte Mayeur... que à aultres assemblées qui y » sont faictes par... les échevins... » Compte de la ville de Dijon, année j5h7 manuscrit déjà cité.

(235) Chronique de Jean de Troyes , 28 janvier 1474»

(236) Mémoires de Jacques Du Clercq, publiés par M. Buchon , liv. 5,ch. ?> U237) Le cérémonial François, par Godefroy , Entrée de Charles VIII: à

Paris.

(238) Mémoires hist. sur Trcyes, par Grosley, Entrée de Charles Vlïl à Troyes.

(2^9) « Au dict receveur la somme de dix blancs deux mequetz... pour vin » de présent, baillé de par icelle ville aux compaignons arcbiers de la dict« m ville, fréquentans le jeu de l'arc au titre le papegal. ainsi que de toute an- » cienneté l'on a accoutumé faire... » Compte de la ville de Dijon, année i5i 1, manuscrit déjà cité.

(240) Voyez la note (47) du Sorcier.

(241) a De Toussenot, le serrurier, pour le criage de la ville de Clermont h vi sols t. » Compte de Pierre de Thillet receveur de Clermont , pour le duc de Bourbonnois, année i458, manuscrit conservé aux archives du royaume.

1,242) Audit Regnault Phillippe, la somme de cinquante-deux livres , pour le » nombre de mil et XL livres de cbandeilles de suif... pour les guets des tours..- » avecques les gueteurs alans de nuyt autour et sur les murailles et forteresse, w pour le réveil des guets assis de nuyt esdites portes et tours... n Compte d»

la ville d'Arras, année 1498 , manuscrit déjà cité. «... pour xxvm los d'oille » que les guettes de nuyt au beffroy ont aboué illecques... vi 1. vi s. » Compte

de la ville de Noyon , année 1420 , manuscrit déjà cité.

(243) « Item pour un sac de charbon pour les guettes du beffroy à veiller » de nuyt, vi s...; » à Pierre le Verrier, pour 111 sommes de bos pour le guet dudit marchiet... xxxiv s. « Item pour v c de fagos petits , achetez au mois de » novembre et décembre, pour le guet dessus dit, xxvr s. vin d.» Compte de la ville de Noyon, année 1420, manuscrit déjà cité.

(2^4) « Aus dicts Baudin Pouilon et Jehan du Valhuon, commis à faire le » guet au clochier de Saint-Gery, la somme de xxxvi 1. vm. s. pour avoir fait » le guet... et tinté la cloche au feu... » Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité. Voyez aussi les Mémoires historiques sur la ville de TVoyeSr par Grosley, chap. Sculpture et peinture.

(245) « Le xxrie jour de janvier dernièrement passé nostre dicte ville de Po- » ligny par orval et grantfeu de meschief a esté pour la plupart arse et brûlée, m tellement qu'il y a demouré environ demie rue...» Charte accordée à la ville de Polygny par le duc de Bourgogne, à Bruxelles le 2 juillet 1459, insérée dans le Registre de V audience du scel secret de monseigneur le duc de Bourgoigne, manuscrit original, sur parchemin que j'ai en ma possesion.

(246) Lettres du roi , mai 1471 » relatives à la ville de Troyes. « De Huguet Ousson... la somme de xvi 1. X s. qu'il devoit pour « un office de mesureur de blé et gaugaige de foins...» Compte de la ville d'Arras, année 1498? manuscrit déjà cité. « A Jehan l'horlogeur , maistie gouverneur de l'orloge du bef- » froy, pour ses gaiges ordinaires vi I. » Compte de la ville de Noyon , année 1420, manuscrit déjà cité.

(247) « A mes dicts seigneurs les échevins... pour avoir servi... les plais du >> petit auditoire... lesquels plais se tiennent... chacune sepmaine le lundy et » le jeudy paidevant deux desdiz éclievins et pour leur sallaire doivent avoir » chacun et pour chacun jour douze deniers à prendre sur les revenues de ceste » ville. » Compte de la ville d'Arras, année 1498 , manuscrit déjà cité.

(248) « De Pierre-Hélie Gras Morcel, bourgeois et eschevin de Saint- Jehan » d'Angeli pour avoir prins Jehan Ymbert homme estrangier par nuict en » ceste ville et mené en prison en l'eschevinaige, taxé à IV livres. » Amendes

faictes et taxées dans la sénéchaussée de JCaintonge au siège de Saint-Jehan d'Angeli , en l'année M CCCC xi/viii. Manuscrit sur un rouleau de parchemin que je possède.

(249) Lettres du roi , juin 1474 > relatives à la ville de Sens.

(200) « A Jehan Le Maire , mayeur de ceste dicte ville pour avoir assisté à » cheval avecques les échevins et aultres officiers le jour de Toussains... pour » la publication des condempnez es amendes en l'eschevinage... » Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité.

(261) «... A Jehan Tricaudet... la somme de cinquante-trois solz huit de- » niers tournois..., tant pour pain, vin, serizes, louaige de verres que aussi » pour cinq verres tant rompus que îobez au bail des fermes de ladicte ville...» Compte de la ville de Dijon, année i5n , manuscrit déjà cité.

(252) Voyez la note précédente.

(253) « Ce présent compte fu rendu par les argentiers nommés en la maison » de la ville f t à porte ouverte à tout Je cambre et à tout le commun , présens » plusieurs clercs marchands ad ce appeliez... » C'est ainsi que se termine fc compte de la ville de INoyon , année 1387, manuscrit déjà cité,

(a54) C'est la fin du compta de reoette et dépense de la ville d'Arras, annéa i4i5 , manuscrit déjà cité.

(255) Dans le compte de recette et dépense de la ville d'Arras , année 1498, manuscrit déjà cité, il y a plusieurs feuillets qui sont demeurés en blanc, et sur lesquels on lit le mot vacat.

(256) Dans les comptes de recette et dépense de la ville de Noyon et de la ville d'Arras, manuscrits ci-dessus cités , on lit cette apostille qui est écrite à la marge ; elle se répète un grand nombre de fois.

(257) Le compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année \^\S , manuscrit déjà cité, est arrêté et signé par les èchevins viez et nouveaulx , conseillers , clercs et officiers. Les signatures sont au nombre de quinze , au milieu desquelles est telle du notaire que l'on reconnoît à la lettre N mise au-dessous.

(258) J'ai plusieurs comptes écrits en français, et vérifiés par la chambre des comptes dont les apostilles et l'arrêté sont en latin.

(259) Ces notes marginales se trouvent dans tous les comptes pro caméra } que je possède ou que j'ai vus.

(260) Ordonnances relatives à la formation de la chambre des comptes.

(261) « La ville de Troyes porte de tour, à mesurer sur les murs, xix c. lxm » toises à compter huict pieds pour toise , et fut mesurée le Ville jour de juing a mil v c. xix , par Nicolas Maurou , recepveur de la ville , et Nicolas Huiart, » contrôleur. » Manuscrit relatif à la ville de Troyes, conservé à la bibliothèque du roi, entre \es manuscrits de Dupuy.

(262) Topographie de Troyes, par Courtalon , Discours préliminaire*

(263) Voyez l'avant-dernière note.

(264) « Inventaire dcjs feuz et personnes demourans en la ville de Troyes, »:en janvier l'an mil v c. , par Anthoine Guiart advocat du roy, et François de » Marisy sieur de Servel, maire de la ville... Somme toute , feuz d'hostel, » nu m. vi c. niixx xvn : à scavoir, gens de fer, mil xxxix, — Gens de pour- » point 11 m. v c. xxxu, — Exempstdeguet et porte xic, — Personnes grandes et » petits xxui m. vi c. Ixix — Chevaux vu c. mxx xvm — Froment 1111 c xvn m. vu a septiers, x boisseaux — Seigle un c xxv m. x septiers xn boisseaux — Orge » lv m. vni septiers xv boisseaux — Avoyne 1111 c. xi m. vu septiers rx bois- » seaux... » Manuscrit relatif à la ville de Troyes, conservé à la bibliothèque du roi, entre les manuscrits de Dupuy. a A Guillaume Hérouard , Jehan »> Rouhier et Jehan Symon, la somme de soixante solz tournois... pour leurs » peines et salaires... qu'ils ont vaqué à mectre par escript.. tous les noms et » surnoms des habitans demeutans es paroiches Saint-Pierre , Notre-Dame et *> Sainct Nicolas... pour savoir quelle quantité de grains ils avaient, et quelz M basions deffensifs ils avoient en leur maison... «Compte de recette etdépense »i de la ville de Dijon , année i5n , manuscrit déjà cité.

(265) Voyez la note précédente.

LE COURTIER , Histoire vin.

(1) Topographie de Troyes par Courtalon , liv. 6. Doyenne de Xttrigny, liornilly-sur-Scine.

(2) Ferme située dans la Brie paiisie-nne, près Montlliéri; elle appartenait à

bh XVe SIKCLfc. 4*5

ta coinmanderie de Saint-Jean-de Lan™ , suivant un bail à ferme de l'année i55o, dont j'ai l'original.

(3) « Des tailles d'avennes que doivent chacun an au roy les liabitans dudict m Aignay le Duc... montent à huit muys huitsetiers d'avenne... » Compte de Nicolas Garnier, receveur d'Aignai-le-Duc, manuscrit déjà cité.

(4) Topographie de Troyes, par Courtalon, liv. 6, Archiprêté , Saint- Martin-ez- Joignes.

(5)« Pour un bonnet d'escarlate à mectre de nuyt xxx s. t. Pour deux dou- » zennes d'esguillettes de soye noires xx s. t. Pour deux aulnes de ruban de » soye large noire, vin s. m\ d. t. » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité.

(6) « Item, une chasuble et dalmatique de veloux blanc auxquels y a un » escu auquel a un oiseau à teste de pucelle. » Inventaire de l'église de Saint Gervais de Paris , année 1488 , manuscrit que je possède. Voyez aussi dans 1<- Martiniana , l'inventaire des ornemens donnés par Philippe de Morvilliers

(7) Martiniana , ibidem.

(8) Ibidem, ibidem.

(9) Ibidem , ibidem.

(>o) Il y avait des courtiers de denrées, des courtiers de vins : voyez leur chapitre, dans les Lettres de Charles VI, du mois de février i4i5.

(n) Lettres du roi, août 1448, relatives aux merciers de Touraine.

(12) Lettres du roi, juin 1467, relatives aux métiers de la ville de Paris.

(i3) Mémoires historiques sur Troyes , par Grosley, monumens anciens et du moyen âge, Pancarte du péage dn comté de Lesmont.

(14) Les coutumes, les ord. de ce siècle mentionnent toute sorte de cour tiers.

(i5) Lettres du roi , août 1449 > relatives à la ville de Lisieux ; Chroniques de Monstrelet , année \/$\.

(16) Histoire de France , règne de Louis-le-Jeune.

(17) Dans le manuscrit des Miracles de la Vierge , déjà cité, on voit à la miniature du chapitre Arbre portant jruit d'éternelle vie , un perroquet bien caractérisé par sa forme et ses couleurs.

(18) Histoire de France, règne de Charles VIL

(19) Voyez, dans le recueil des ordonnances du quinzième siècle, les lettres de rémission et abolition accordées à plusieurs villes.

(20) La quatrième miniature du manuscrit des Miracles de la Vierge, déjà cité, représente la fuite en Egypte , on y voit une voiture à cerceaux.

(21) Lettres du roi, 18 janvier 1463 , relatives à la ville de Doullens.

(22) Ibidem.

(23) La fête des quatre couronnes et les autres fêtes mentionnées dans l'histoire du Courtier, se trouvent aux calendriers des Heures manuscrites de ce siècle.

(24) « A tous ceulx qui ces présentes... échevins de la ville de Lille en Flan. » dres salut, comme puis nagaires Jehan de La Cambe, dit Gantois bourgeois m et manant de la dicte ville , désirant faire œuvre agréable à Dieu... et adfin »i que aucunes filles de legiêre vie , qui se voudront réduire à oster de péchié » public .. » Acte de fondation des Repenties de la ville de Lille, du 8 sep tembre 1481 , rapporté dans l'Histoire des Communautés religieuses de Lille , manuscrit déjà cité.

(25) J'ai un rouleau de parchemin , long de cinq pieds environ intitulé ainsi î « Ce sont les exploits de la justice de Monrpensier, taxée par nous Bat

4a6 NOTES

>j tbelemy Denesson , conseiller de monseigneur Je duc de Berry et d Auver- » gne... l'année in. cccc. xi. » On y lit : « Jacqueta la genta, sur ce qu'elle » avoit accusé ledict promoteur qu'il l'avoyt forcée et puys s'est desdite disant » qu'il n'avoit riens fet, pour ce xxx s. »

(26^ « Jehan Liger , sur ce que de nuict il est venus en l'ostel de Piota eS » pour avoir une filhe a lui rompit ung huys , xx s. » Ibidem.

(27) Accord passé à la cour du parlement, entre le duc de Bourbon , grand chanibrier de France, et les fripiers de la ville de Paris , homologué le 21 octobre 1441, par Charles VII, le Livre vert vieil, manuscrit conservé aux archives du royaume.

(28) Ibidem.

(29) Anciennes coutumes du duché de Bourgogne, titre Des FieJ'z. (,5o) Lettres du roi , 4 janvier 1408 , relatives à la ville de Tarbes. (3lî Lettres du roi , 20 avril 1479 , relatives aux guets et gardes.

(32) J'ai plusieurs anciens comptes de recette et dépense de seigneuries où l'on trouve toute sorte de rachats ou plutôt de commutations de droits militaires ou honorifiques faites contre des redevances en argent ou en blé.

(33) Voyez, la note (33) de L'Avocat.

(34) «Des feuiïes estansdudisuie d'Estalante,appartenantaudictseigneur...» Compte de Nicolas Garnier, receveur d'Aignaide-Duc, manuscrit déjà cité.

(35) a Pierre Rivât, sur ce que ledit Rivât a cuyt son pain soubz la trappa, «en son hostel par l'espace de six mois, en fraudant monseigneur de son m droit de fomage , xxx s. » Rouleau des amendes de Montpensier , manuscrit déjà cité.

(36) J'ai un acte écrit sur uue feuille de parchemin, avec la date du 4 juil. 1er 1437; c'est un jugement ou sentence du prévôt de JNbgent-le-Roi. On y lit: «... avons condamné ledit Jehan Frelard , et par ces présentes condamnons à ù rendre aux dits religieux de la Creste leur part et partion desdirtes deux éjra- » ves de mouches... et aussi l'avons condamné à l'amende par devers nous et M aux despens desdits religieux qu'ils ont faits en faisant cette poursuite... u

(37) « Phelippe, par la grâce de Dieu , duc de Bourgoigne.. . je Thibault sire » en Grandmont, ay affranchi et affranche par ces présentes, de toutes morte a main et serve condition , ledit Jehan Minot Fricot... et ay faict cestuy af- »j franchissement pour la somme de quinze florins que je en ay eu en ung < heu val rouchin sur poil gris qu'il m'en a baillé... en témoing de quoy j'ai mis m mon scéel armoyé de mes armes, cy mis le xxne juillet mil cccc Liv... ap- >j prouvons et confirmons par ces présentes ledict affranchissement moyennant » la somme de xx livres estevenant. » Registre de l'audience du sceul secret de monseigneur le duc de Bourgoigne , manuscrit déjà cité.

(38) Cette fête, instituée par Charles VII, se trouve dans les anciens calendriers; elle était chômée le 12 août.

(39)11 y avait encore dans ce temps des seigneurs dontles seigneuries n'étaient pas sujettes aux tailles royales. Je citerai entre autres le vicomte de Turenne ; j'ai le recueil de ses privilèges écrit vers le milieu du seizième siècle. Le comte de Rodés était aussi un de ces seigneurs, suivant un procès-verbal de répartition des tailles du Rouergue , année 1462, que je possède; on y voit que la partie de la ville qui lui appartenait était exempte de tailles.

(40) Lettres du roi , 26 août 1452 , relatives aux élus.

(41) Registres du Parlement, arrêt du 28 août 1494 , relatif à la défense de porter de l'argent à Rome.

(42) Ibidem , arrêt du dernier juin 147S , relatif aux ailles,

DU XV' SIÈCLE 4a?

(43) Lettres du roi , septembre 145 1 , relatives à la ville de Bayonue.

(44) « Au chirurgien de monspïgneur le duc de Guienne... » Compte des dépenses de la cour, année 1469 , immiscrit déjà cité.

(45) Testament de René , roi de Sicile, du 22 juillet 1474, rapporté dans les preuves du liv. 5 des mémoires de Commines.

(46) Registres du Parlement, arrêt du 27 mai 1496 , relatif au paiement des frais d'un pèlerinage pour le roi-

(47) Glossaire de Ducange , au mot Palmarius.

(48) Voyez dans les mémoires sur Troyes, par Grosley, le plan de cette ville.

(49) Ancienne coutume de Sens , titre des Asseuremens.

(50) Ibidem.

(5i) Le lecieur chante encore la vieille romance de Malbourough; il se souvient de celle de Biron , et sans doute aussi d'une bien plus ancienne , celle de la Palisse; il en est encore, à ma connaissance s une plus ancienne, celle de Y Homme armé, que l'on trouve dans la musique du xve siècle.

(52) « Sauve-garde enfreinte ez biens de Jehan de Lamare îv l. >j Rouleau des amendes taxées au siège de Saint-Jean-d'Angely , année 1448, manuscrit cité.

(53) Recueil des ord. des rois de France, xve siècle, lettres relatives nux constitutions municipales deî villes.

(54^ J'ai un rôle des amendes de lajugerie de Rieux intitulé : « Sequentur » composiciones et condempnacionesfacte et late per nos Paulum de Vaxis » judicem regium judicature Hiiorum... anno dominiRl0 cccco Lxvm° » On » y lit: Fortaverius de Sita, dicti loci quia eidem imponebatur verberasie » cum pugno clauso Joannem Montener'ù consulem dicti loci,composui£ ad » partem régis ad îvl. t. » La part du roi était du tiers ainsi qu'on le voit par les autres condamnations portées dans ce même rouleau.

(55) Voyez dans les Mémoires sur Troyes, par Grosley, le plan de cette ville.

(56) Ibidem, chap. Sculpture et peinture.

(57) Voyez la note (188) de L'Artisan.

(58) Dans cette partie de la Champagne, il y a des plaines de dix, douze lieues, sans une seule ferme, une seule maison; elles appartenaient, en partir, aux gens d'église, et il devait y avoir des fermes de cette étendue.

(59) Mémoires sur Troyes, par Grosley , chap. Recherche sur le lieu de la défaite d'Attila

(60) Mémoires historiques de la Champagne, par Baugier.

(61) « Rôle du bail des fermes de la ville de Saint-Jehan-d'Angely, baillées » et délivrées au plus offrant, pour l'année mil v c... Prévosté vin xx livres »> scel et escripture dé la sénéchaussée de Xaintonge îv c. xL livres- » J'ai ce rôle en original.

(62) « De Martin Lefevre, fermier du tabellionnage de Dijon, xL francs qu'il i> doit chacun an, â cause du dit office. » Compte des recettes et dépenses du bailliage de Dijon, année 1420 , manuscrit original que j'ai. « Le greffe delà » baillie de Saint-Paul-d'Espis xxxi solz, le péage de la pointe de Garonne vm w livres.» Rôle du bail des fermes de la ville de Moissac , année 1470. J'ai l'original de ce rôle. Voyez aussi la note précédente.

(63) La prévôté était un des plus bas degrés de la hiérarchie judiciaire : il existe encore des sentences de prévôt daus les anciennes archives de greffes.

(64) C'était la durée ordinaire des baux.

(65) Voyez au xive siècle la note (119) de l'épître Lxx». Voyez aussi les Mémoires sur Troyes , par Grosley , chap. Pancarte du comté de Lesmont.

(66) Mémoires de Grosley , Ibidem,

(67) Bibliothèque de droit fran^ois , par Bouche! , au mot Le ze nuij.es te

(68) Registres du parlement, anêt du 26 novembre i3o3, relatif à un appel «le l.i reine de Sicile.

(69) Ibidem , Ibidem.

(70) Histoire généalog. et chron. de la maison de France, par le père Anselme.

(71) « Les teneurs de la maison de la Bourrelie... doibvent ung chapeau de » boutons de rose à troys rangs. » Compte de Raoul de La Porte, receveur de la seigneurie dePartenai, année i535, manuscrit que je possède.

(72) a La somme de deux gros demy , pour vin de présent baillé de par la » dicte ville , à la royne de Cécile , dame de Lorrenne, affin qu'elle eust la m dicte ville en singulière recommandation. » Compte de la ville de Dijon, année i5li , manuscrit déjà cité.

(73) Recueil des états généraux , états de Tours , tenus eu 1483, proposition de Jehan -de-Rely , paragraphe S'ensuit du tiers état.

L'ARTISAN , Histoire ix.

(0 Lettres du roi , 16 avril 1434, relatives à la ville de Nîmes.

(2) Us ont été ainsi rangés dans les processions , jusqu'à la révolution.

(3) Saint-EIoi était le patron des ouvriers sur métaux ; saint Biaise , de ceux qui travaillaient la pierre; saint Fiacre, de ceux qui faisaient la brique, la poterie, ainsi des autres divisions de métiers. J'ai à cet égard consulté tous les statuts d'anciennes confréries d'artisans, que j'ai pu me procurer. J'ai eu aussi recours à M. Gaudinot Gérard , maire de Troyes, de toute manière l'honorable successeur de l'obligeant et bon maire du xve siècle : il a bien voulu compléter mes documens, d'après les titres des archives ou les tradition des anciens artisans.

(4) Agricola , De Carte de metalli, lib. 2.

(5) Ordonnance du mois, de septembre 1471 , relative aux mines.

(6) Ibidem,

(7) Ibidem.

(8) Agricola , De l'arte de metalli , lib. 5»

(9) Ibidem, lib. 4.

(10) Ibidem , lib. 6.

(11) Ibidem, Ibidem.

(12) Ibidem, Ibidem.

(13) Ibidem, lib. 8 et lib. 9,

(14) Ibidem, lib. 9.

(i5) Ibidem, lib. 10 et 11 ; Agrippa, de vanitate scientiarum , cap. De metallaria.

(16) Mémoires du vicomte de Rohan, pour prouver sa préséance aux états, sur le compte de Laval , année 1479. Histoire de Bretague , par Dom Morice.

(17) Lettres du roi, août 1462, relatives aux ferrons.

(18) Ibidem.

(19) Ibidem.

(20) Lettres du roi , 12 octobre 1481 , relatives aux ramasseurs d'or.

(21) Ibidem.

(22) Agricola , De l'arte de metalli, de Voro , et passim.

(a3) Lettres du roi, 21 mai i455; autres lettres, décembre 1461 ; autres lettres de septembre 147!» toutes relatives aux mines, histoire de ces provinces.

(24) « ... Jacques Cuer , argentier du roy, a présenté certaines lettres royaux » par lesquelles le roy luy a baillé et adcencé certaines mines à Lyon, jusques » à douze ans, pour le prix et somme de 200 1... » Extrait du premier volume d'une collection manuscrite intitulée il/i»u^j-Jonr«ti/,conservéeauxarchives de la cour des comptes.

(26) Lettres du roi, 21 mai 1455 , relatives aux maîtres de mines.

(26) « Charles, par la grâce de Dieu, roy de France... avons donné et octroyé wcongié, licence, auctorité... de mettre sus et ouvrir... les inynes tant d'or » que d'azur, d'argent, d'estaing, plomb, cuyvre, léton , avier comme aultre w raétail... » Formulaire de la chambre des comptes , manuscrit déjà cité.

(27) Lettres du roi , citées à la note (23) ; histoire de ces provinces.

(28) «L'an de grâce M ccccxLi, devant nous Guillaume Coudrin, lieutenant » de honorable homme Rogier Massel, viconte de l'Eau de Rouen, fut présent »> Guillemin Jacquet, ouvrier du mestier de serrurerie..., lequel cognut et cou- » fessa avoir receu de Jehan Lemoine, vicomte de Rouen, la somme de xxxni » 1. xix s. d. t. pour avoir fait de son dit mestier au chastel du roy, audit » Rouen... pour deux palatres xl s.. Item pour une autre serrure à bosse pour » la chambre des dames vin s. vi. d.. Item pour avoir fait une autre serrure de » boys, servant à l'buys de la barberie il s. vi d... pour deux vertevelles et une x> clanche... » J'ai l'original de cette quittance écrite sur parchemin.

(29) Voyez la note précédente.

(30) C'est un des plus grands ouvrages de serrurerie , exécutés au xve siècle; voyez-en la description dans la vie de saint François-de-Paule, par le p. Dandé.

(3i) Les portes en fer du château d'Amboise existent encore, et qnant à l'ancienne serrurerie , elle s'était conservée, jusqu'aux réparations intérieures que le duc de Penthièvre y fit peu de temps avant la révolution.

(32) « Pour la croix de fer du clocher, pesant vi c. lav livres à 11 s. la livre >> payé Lxv livres ' vin sols, u Cartulaire de Notre-Daine-de-Condé , déjà cité; au commencement de ce manuscrit, se trouve un compte des dépenses du clocher de cette église, pour l'année l5q4 , dont cet extrait est pris,

(33) Topographie de Troyes, par Courtalon , liv. 5 , Milice bourgeoise.

(34) J'ai un grand nombre de pièces comptables , qui ont fait partie des anciennes archives municipales. J'en ai environ sept cents de la mairie de Tours, la plus grande partie sont des comptes de ferrures de portes. Il y avait en France 40,000 communes et au moins 60,000 châteaux ou maisons fortes, dix mille villesj bourgs ou villages entourés d'une enceinte , cent mille églises , chapelles, monastères, couvens, hôpitaux, prisons ou autres établissemens publics , qui tous avaient une ou plusieurs portes de fer , ou fortement ferrées.

(36) Légende des saints, vie de saint Éloi.

(36) Lettres du roi, juillet 1464 , relatives aux maréchaux de Rouen.

(37) Dans un inventaire des biens meubles de Jehan de Neufchastel , dont j'ai l'original , on lit : o Item un livre de serrurgie pour les chevaux. » Cet inventaire est du dernier mars l38o.

(38.) n A Guillaume du Moussay , coustellier du roy, pour trois autres gaiss> nés garnies.. . de cousteaulx à manches de brossin, pour servir à chappelleil© » pain... » Compte de maistre Jacques Bernard... des dépenses... pourVhostel du roy... année i536, manuscrit sur parchemin , que je possède.

(39) «A Guillaume du Moussay... pour une autre gaisne garnie de deux cous*

43o NOTES

» teaulx aussi à manches d'acier faits à courbais , pour servir à ouvrir les huis- » très en escaille... » Ibidem.

(40) a A luy, pour deux autres gaisnes garnies chascune de six cousteaulx... tous poinctuz pour servir ausdites tables les jours maigres.. » Ibidem.

(41) Voyez les deux notes précédentes. Voyez aussi les Mémoires de Larnarche, De Testât de la maison de duc de Bourgogne , du premier estât.

(42) A Jehan Petit Fay , mercier, suivant la cour, la somme de vingt-cinq » solz tournois... pour une douzaine de cousteaulx pragoys, garnis de gayne... » que pour une gibecière de toille garnye de fers, pour icelle porter lesdicts w cousteaulx .. » Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1469 manuscrit déjà cité.

(43) « A Olivier le Maul vais, valet de chambre et barbier du corps du roi, »> xx 1. xn s. vi d.... pour un estui garni de razouers d'argent doré de fin or , » sizeaux , peigne et mirouers... » Ibidem.

(44) Lettres du roi, 6 mai 1407, relatives aux émouleurs des grandes forces.

(45) J'ai une suite chronologique d'extraits des registres de la cour des monnoies , faits par Poullain , avocat général de cette cour , manuscrit du xviue siècle, où se trouve un mandement du roi, relatif au décri de diverses monnaies étrangères , qui mentionne les mailles au chien et les mailles au chat.

(46) Lettres du roi , 6 mai 1407 t relatives aux émouleurs des grandes forces.

(47) Lettres du roi , août 1448 , relatives aux merciers de Touraine.

(48) Lettres du roi, i3 août 1471 ; autres lettres du mois de septembre 1409, relatives aux privilèges des habitants de Paris.

(49) Lettres du roi , janvier 1481 , relatives au métier de lormier et de sellier.

(50) Lettres du roi, septembre i382, relatives aux tireurs de fil de fer. (5i) Lettres du roi, 21 janvier 1416, relatives aux ouvriers d'Ayméterie.

(52) Ibidem.

(53) Lettres du roi, juin 1467, relatives aux mestiers de Paris.

(54) Lettres du roi, 21 janvier 1416, relatives aux ouvriers d'Ayméterie.

(55) Lettres du roi , dernier avril 1407 , relatives aux haubergiers.

(56) Voyez L1 Homme d'armes , texte et notes.

(57) Lettres du roi , juin 1467, relatives aux armuriers de Paris.

(58) « Item les ouvriers dudit mestier seront tenus de faire arcs de bon bois » d'if et qu'ils soient bien encornez... sur peine de vingt solz d'amende. Item » pourront faire et vendre arcs de plusieurs pièces pourveu qu'elles soient as- » semblées et collées... Item seront tenus de faire flèches de bon bois secq... » empennées , chacune de deux pieds et demy et de deux doigts de long , sur » ladite peine de vingt solz parisis d'amende. » Ord. du prévôt de Paris, du 21 décembre 1443, Livre vert vieil, manuscrit conservé aux archives du royaume.

(59) Cette manière de s'exprimer se trouve souvent dans les statuts du xve siècle.

(60) « Item seront tenus de faire arbalestre tant de bois que d'acier... » Ordonnance du prévôt de Paris , citée à l'avant-dernière note,

(61) Histoire de la milice française , par le père Daniel , liv. 4 > ch. 4*

(62) « Pour sçavoir si elles (les arbalètes) seront bonnes... et si en tirant les- » dits trois coups icelle ou icelles arbalestres rompent... celuy qui les aura ven- » duessera tenu de les reprendre. ..»Ord. du prévôtde Paris, citée à lanote (58).

(63) Mémoires de Duclercq , livre 1er ch. 20.

(64) Lettres du roi , juin 1467 , relatives aux mestiers de Paris.

(65) Glossaire de Ducange , au mot Misericordia , les miniatures des manussriti da xv8 siècle représentent les chevaliers armés de cette seconde épée.

DU XVe SIECLE. 43»

(66) Il existe encore un grand nombre de ces épées. On lit dans l'histoire de Bayard qu'à ses derniers niornens il baisait son épée à l'endroit où elle formait une espèce de croix avec la garde.

(67) Lettres du roi , juin 1467 , relatives aux f'ourbisseurs.

(68) Histoire de l'Université ; Histoires du temps , année 1453 et suivantes.

(69) Mémoires de Duclercq , liv. 5 ch. 62.

(70) Ibidem, ch. 47- Déjà au commencement du xve siècle , la ville de Dînant, près Liège, avait donné son nom aux ustensiles de cuivre : voyez les lettres de Charles VI, mars i4i5, relatives aux balenciersde Rouan.

(71) On trouve dans l'Inventaire des biens délaissés par feu messire Ernard Nicolay , premier président delà chambre des comptes, année i586 , que j'ai en original, ce Item deux coquemars de franc cuyvre, façon de Lyon. Item ung » pot de cuyvre de la façon de Lyon , bandé de fer... »

(72) Plusieurs chaudronniers de Paris conservent encore de ces anciens plats de cuivre ouvragé, dont le style et l'habillement des personnages annonce qu'ils ont été faits au xve siècle. J'en ai vu, rue du Faubourg-Saint-Honoré , rue de Chartres, et toujours à la plus belle place de la montre.

(73) J'y ai vu aussi des bassins , ou du moins des ustensiles qui en avaient la forme , dont la fabrication en bossage remontait à ce siècle.

(74) «... La somme de vu 1. v s. pour deux grandes ymaiges de cuivre ar- » genté , le chef desquels est doré, dont y en a quatre en façon de tableaux...» Compte de maistre Thomas Bo hier. . pour les menus plaisirs et privées affaires de la chambre... , année 1491 » manuscrit conservé aux archives du royaume.

(75) Topographiede Troyes, par Courtalon, liv. 4» Paroisse de Saint-Jeanau-JSlarchè-

(76) Lettres du roi, 23 avril 1408, autres lettres, 2 septembre 1481 , relatives aux chaudronniers.

(77) « Pour le coc et caudière xu livres. » Compte des dépenses du clocher de Notre-Dame-de-Condé, année i5o4; manuscrit déjà cité.

(78) Mémoires sur Troyes, parGrosley, ch. Anciens usages de l'église de Troyes.

(79) « A Maurice Habillon, poislier, demeurant à Tours, la somme de trente » sols tournois, qui deue lui estoit pour deux bacins d'airin neufs, qu'il a faits t> et livrez audit mois de janvier à Jehan Monsigni , varlet de fourrière du roy » notre dit seigneur, pour servir à la chaere du retrait dudict seigneur...» Comptes des dépenses de Louis XI , année 1469 , manuscrit déjà cité.

(80) Lettres du toi, mars i4i5 , relatives aux balanciers de Rouen.

(81) Les anciens comptes des couvens et des grands châteaux en font men> tion. Toutes les communautés ecclésiastiques, tous les riches seigneurs achetèrent une horloge , voulurent savoir l'heure dès qu'ils purent disposer de r5 ou 20 livres. Voyez la note (85).

(82) On voit dans les miniatures du roman de Regnault de Montauban, manuscrit du xve siècle, conservé à la bibliothèque de l'Arsenal, des pendules assez semblables à celles d'aujourd'hui.

(83) Gaspard Visconte, qui vivait dans le xve siècle, fait mention des montres dans un sonnet , où il compare un amant à une horloge , Storia délia litteratura italiana di Tiraboschi , tom. VI, par. 2 , éd. in-4°.

(84) Dans le Livre desfaiz monseigneur Saint-Loys , manuscrit déjà cité, la miniature du cixà^.Aultre miracle, une femme nommée Guillemine.., re-

45a NOTES

présente au haul de l'encadrement une montre d'horloge sur laquelle sont mat quéesles vingt-quatre heures.

(85) « A Pierre Cornier faiseur d'horloges xxvn 1- x s. pour ung horloge par » luy mis au clochier du vieil chastel d'Amboise... » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469 . manuscrit déjà cité.

(86) « A Jehan l'orlogeur maistre gouverneur de l'orloge du beffroy pour ses » gaiges vi 1. » Compte de la ville de Noyon , 1420 , manuscrit déjà cité.

(87) Nova reperta Guidonis Pancirolli, de horologiis.

(88) Ibidem, Ibidem et Commentaire de Henri Salmuth.

(89) Histoire de Rouen par Amiot, seconde partie, chap. Eglise cathédrale.

(90) Mémoires de Duclercq, liv. 5, ch. 7.

(91) Topographie deTroyes, par Courtalon, liv. 4> Paroisse de Saint-Remi.

(92) Histoire de Rouen, par Amiot, seconde partie, chap. Église cathédrale.

(93) Mémoires de Duclercq, liv. 5 , ch. 62.

(94) Antiquités de Paris, par Sauvai , année 1484 ; j'ajoute que les miniatures des manuscrits du xve siècle, représentant des jardins, entre autres celles du Rusticon , manuscrit déjà cité , figurent ces divers jets d'eau

(95) Lettres du roi , juin 1467 , relatives aux mestiers de Paris.

(96) « A Guiot de Morennes, pintier d'estaing, la somme trente cinq sol» » tournois, pour deux flascons d'estaing. » Compte des dépenses de Louis XI , année 1469, manuscrit déjà cité.

(97) « Pour d'eux aultrea mulets qui ont amené la vaisselle d'estain et deux a coffres, pour chascun trois journées de Saint-Sébastien audict BayonnexLvns.» Compte des dépenses de VHostel du roi, année 1.528, manuscrit que je possède.

(98) Abrégé chron. de l'histoire de France, par Hénault, année 1279.

(99) Dans leurs relations des grandes cérémonies ou des entrées des rois, les historiens du quinzième siècle ne parlent que d'habits orfèvres; voyez entre autres la Chronique de Jean de Troyes , année 1461 , et le Recueil des rois de France, par Dutillet, ch. du couronnement de Louis XI.

(100) «Item, six boutons d'or à esquierre, esmaillez de noir, poisans ensemble demy oncd ung estelin et demy... » Inventaire d'Lmard Nicolay, manuscrit déjà cité.

(roi) « Plusledict jour, lui a esté baillé dudict office audict Mangot ungehan- » délier à flambeaulx pour refaire de neuf, poise trois marcs trois onces... » Compte des dépenses de l' Hostel du roy , année i536, manuscrit déjà cité.

(102) « A Pierre Quincauld, orphèvre . pour avoir fait cinq rondz esmaulx » armoyés des armes de ceste dicte ville, appropriez et assis sur lesdictes troys «pièces de vaisselle... assavoir lesdicts deux flacons... et ledict drageoir... »> Compte de la ville d'Arras, année i4°-8> manuscrit déjà cité.

(io3) Sur les opérations de ce genre de gravure , appelé par les Italiens : il nielo. Voyez Vasari, introduzzione cap. 33 , secunda parte cita di Antonioe Pietro Pollaivoli ,piltori et scultori Fiorentini.

(104) Item, une iraaige à mectre au bonnet à fond esmaillé de rouge, une « devise rompue le tout d'or... Item une imaige à mectre à ung chappeau de » pourceline à imaige de saine l Christophe garnie d'or...» Inventaire d'Émard Nicolay, manuscrit déjà cité.

(ro5) Voyez la note (74^ voyez aussi dans l'Histoire ecclésiastique de la cour, par du Peyrat, liv. 2, chap 5, les inventaires de la chapelle du roi.

(106) Chronique de Jean de Troyes, année 1478.

(107) Mémoires sur Troyes, par Grosley, chap. Sculpture et Peinture.

(108) « A Pierre Baston, orfèvre du rov notre sire; pour ses peines, sallai-

bU XV SIÈCLE. 433

b res d'il voir rebruny douze tasses marlellées... » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité.

(îoo)Topogr. de Troyes, par Courtalon , liv. 4, art» Abbaye de Saint-Loup .

(110) Lettres du roi , janvier 1470, relatives aux orfèvres de Tours.

ail) Ordonnances sur les monnaies , quinzième siècle , gardes , visiteurs, essayeurs, prévôts.

(ii2> Lettres du roi , septembre 14.51, relatives aux privilèges des monnayeurs du duché de Guienne.

fli 3) Lettres du roi, 12 août 1462, relatives à la création d'un nouveau monnayeur en la monnaie de Rouen.

(1 14) Ordonnances sur les monnaies, quinzième siècle, hôtels de fabrication.

(1 15) Lettres du roi, 12 août 1 462, relatives à la création d'un nouveau mon ttayeur en la monnaie de Rouer,.

(116) Ord. sur les monnaies , quinzième siècle, villes et hôtels de fabrication.

(117) Commission du roi , du 12 mai 1490 , pour guérir es villes plus prochaines tel nombre d'ouvriers et monnayers qu'il sera Nécessaire , tant du serment de France que de l'empire. Extraits des registres de la cour des monnaies , manuscrit déjà cité.

(118) Voyez la note (b) des Lettres du roi, i\ novembre l34o , relatives aux monnayeurs.

(119) Les extraits des registres de la cour des monnaies, manuscrit déjà cité , font mention de ces deux sermens , notamment à l'année 149°, commission du roi au premier des généraux requis pour se transoorter à la Monnoie de Sayonne. Voyez aussi les ordonnances relatives aux monnaies.

(120) Voyez dans les Lettres du roi , 22 mars 1889, relatives aux monnayeurs, la note (il).

(121) Ordonnances relatives aux monnaies. Les Extraits des registres de la cour des monnaies , manuscrit déjà cité , donnent le détail de ces gages depuis le quatorzième siècle.

(122) Traité des Monnaies , par Boizard , première partie, chap. 26; Lettres du roi, 22 mars 1889, relatives aux monnayeurs; autres lettres du 25 mai i4i3, relatives à la police du royaume, chap. des Monnoyes.

(123) Lettres du roi, l3 janvier 1874, relatives aux monnayeurs.

(124) Lettres du roi, février 1418, relatives à la Monnaie de Marvejols. ri25)« A Jehan Hullot , brodeur, pour... lacets de fil d'or et d'argent... »

Comptes des dépenses de Louis XI , année 1469 , manuscrit déjà cité.

(126) Antiquités de Paris, par Sauvai , Comptes de la prévôté, Forfaitures , amendes criminelles.

(127) Note de Y Artiste , relatives aux instrumens de musique.

(128) Lettres du roi, 15 septembre 1428, relatives aux Monnaies de Paris, Mâcon, etc.; Traité des Monnoies, par Boizard, première partie, chap. i4etl5.

(129) Ibidem; voyez aussi les Lettres du roi, 27 octobre 1394, relatives aux maîtres particuliers des Monnaies.

(i3o) Traité des Monnoies , par Boizard , première partie , ebap. 14.

(i3i) Ibidem.

(182) Ord. desrois de France, t. VII, préface, p. io3, et t. XV, préface , p. 44.

{\$"3>\ Essai sur les Monnoies, par Dupié de Saint-Maur, chap. Variations dans le prix du marc d'argent, Tableau des variations. Le prix du marc d'argent monnayé, à la fin du quinzième siècle , n'y est élevé que de dix sous au-dessus du prix de l'argent non monnayé.

(t34) Voyez la note précédente; voyez aussi la nota (17) du Financier,

(£35) Histoire des Monnaies , par Leblanc.

(i36) Lettres du roi, l5 décembre 1421 , relatives aux monnaie».

(i3y) <* Ordre du roy, 2 novembre 1475 , aux généraux , de visiter les ouvra- » gesdes orfèvres... défeuses aux orfèvres de suracheter les matières. » Extraits des registres de la cour des monnoies, manuscrit déjà cité.

(i38) Traité des Monnoies , par Boizard, deuxième partie, cbap. 7.

(139) Mandement du roi, dernier août 1493 : « feront les orfèvres serment » es mains des généraux ou autres qu'il appartiendra.. .» Extraits des registres de la cour des monnaies, manuscrit déjà cité.

(Mo) « Ordonne que tous orfèvres tassent leurs ouvrages des loy et remède » qui sont ceux de Paris... » Ibidem.

(î/ji) Les Cent Nouvelles , septième, nouvelle , le Charreton.

(142) Lettres du roi, 7 jnin i456, relatives aux monnaies.

(143) Lettres du roi, 25 mai I4i3, relatives à la police, cbap. Des monnoies.

(144) Mandement du roi, du i3 janvier 1494 : « Pourront néanmoins les gé- » néraux créés esdiles provinces de Bourgogne , Provence, Bretagne, assister » aux jugemens. . » Extraits des registres de la cour des monnaies, manuscrit cité.

(145) « Edit du roy, du mois de juin 1484, portant fixation des généraux des >j monnoies au nombre de six.-. » Ibidem. Voyez aussi le Traité des Monnoies, par Boizard, deuxième partie , cbap. premier.

(146) Ordonnances des rois de France , tom. XIV, préface, p. i5 et »6.

(147) Ibidem, t. XV, table des prix du marc d'or et d'argent. Dans un mandement du roi, du 24 avril 1488, le prix du marc d'or est fixé à i3o 1. 3 s. 4 d. , et celui du marc d'argent à 11 1. Extraits des registres de la cour des monnaies , manuscrit déjà cité.

(148) Dans ces extraits , on lit, année 1479 , qu'en ce temps le roi , avant de fixer le cours des monnaies , avait envoyé un de ses officiers des monnaies en Angleterre pour conférer avec les officiers des monnaies de ce royaume sur le cours des monnaies anglaises , des nobles à la rose.

(149) Lettres du roi , 17 mars I45i , relatives aux généraux des monnaies.

(i5o) « Très chers frères, je me recommande à vous... » C'est le commencement d'une lettre adressée aux généraux des monnaies par le chancelier de France , le 27 février 1460. Extraits des registres de la cour des monnaies , mauuscrit déjà cité.

(i5i) Mandement du roi, du 2 septembre 1489, relatif à la punition des laveurs à l'eau forte ; autre mandement du 4 juin de la même année , portant que les espèces, tant celles du royaume quJestran gères qui ne seront pas du poids ordonné seront cizaillées... etc. » Ibidem.

(162) « Phelippe , par la grâce de Dieu , duc de Bourgoigne.... avons receu » l'humble supplication de Houdot de Doulz, escuier , contenant qu'un nommé » maistre Pierre vint pardevers icellui suppliant, et lui dist qu'il le ferait plus » riche trois foiz plus qu'il n'a voit... lequel maistre Pierre n'en feioit riens s'il » n'estoit en lieu fort et qu'il le voulsit mener dever le seigneur de Pesmes... et m fist lors icellui maistre Pierre des gros de six blancs pour trois francs... l'an » mil quatre cens cinquante huit. » Lettres de grâce pour fausse monnaie, Re • gistre de l'audience du scel secret du duc de Bourgoigne , manuscrit déjà cité.

(i53) Mémoires de Miraulmont , cbap. Cour des Monnoies

(i54) Registres du parlement, arrêt du 8 avril 1393, relatif à la mise en liberté d'un trésorier ; autre anêt du i5 janvier 1484 , relatif aux conflit avec la juridiction de la cour des monnaies.

^t55) Antiquités de Paris, par Sauvai, Comptes de la prévôté, chapitre De. pense commune.

(i58) Lettres du roi , janvier 1470 , relatives aux orfèvres de Tours.

(157) Topographie de Troyes, par Courtalon ,liv. 4, chap. les Cordcliers.

(158) Avant la révolution , il y avait dans les anciens châteaux , dans les anciennes riches maisons d'anciennes pièces d'argenterie où le non venundetur était la prudente substitution d'un père à ses petits-fils.

(159' Voyez ls note 174).

(160) Lettres du roi , août 146a , relatives aux faiseurs de meules.

(161) « Item à Jehan Racine , la somme de xm solz 111 deniers , pour y avoir » fourni et mis les cercles nécessaires à une meule toute neuve... « Œuvres et réparacions faictes au moulin à blé soulz Doiufront , appartenant au roy , en l'année 1473. Je possède ce compte écrit sur une feuille de parchemin.

(162 Topographie de Troyes , par Courtalon , liv VI, Doyenné de Sezanne , chap. Cour Félix.

(i63) a De la perrière de Monthenigne et <\es Lsthillons , baillée à Didier » Normant , perrier, pour huit frans par an... » Compte de la ville de Dijon , année i5i 1 , manuscrit déjà cité.

(1641 Voyez la note précédente.

(165) Voyez les gravures de VArte de metalli d'Agricola, Bâle i563.

(166) Lettres du roi , juillet 1478 , relatives aux carriers et plâtriers.

(167) Ibidem.

(168) Telles sont les cheminées qu'on voit dans les miniatures des manuscrite du quinzième siècle, représentant des bàtimens.

(169) Lettres du roi, juillet 1478, relatives aux carriers et plâtriers.

(170) Agrippa, De vanitate scientiarumyChap. de Geometria ; voyez aussi dans Je livre intitulé Navis stultifera, la gravure qui est au f0 26.

(171) A la miniature du fo 5o , v. du manuscrit de la Bible historiaux , conservé à la Bibliothèque du Roi , représentant la tour de Babel en construction, on voit un échafaudage en spirale, dressé en dehors de la tour.

(172) Plusieurs édifices du quinzième siècle , où ces différens genres de pierres ont été employés , subsistent encore.

(173) a A Richard Choblanc, recouvreur, la somme de quatre gros et demi m pour peines et vacations d'avoir visité et toisé les ouvraiges de couverture. a Compte de la ville de Dijon , année i5io , manuscrit déjà cité. Voyez la note suivante-

(174) «La somme de quatre vings deux frans quatre gros pour l'achat de m soixante seize aulnes de drap orangié et bleu... employés et délivrez de par m ladicte ville aux sergens , menestriers, giolier , Richard Choblanc et autres «officiers de ladicte ville- « Compte de la ville de Dijon, année i5n, manuscrit déjà cité.

(175) «Des estellaiges dudit Aignay... et se payent par ceulx qui tiennent » estaulx ou place en la halle au jour de foire , et les painctres et potiers de » terre une obole. »> Compte de Nicolas Garnier, receveur d'Aignay-le-Duc pour le roy, année i5a5 , manuscrit déjà cité.

(176) Lettres du roi, septembre i456, relatives aux potiers de terre.

(177) Pantagruel de Rabelais, liv. II, chap. 22, Comment Panurge voulut visiter lesdictes isles.

(178) Lettres du roi, septembre 1456, relatives aux potiers de terre.

(179) Ibidem.

Ob'o) « Item pour le fonnelieu des pots de tene , de chacune charretée, ung

n pot, lequel que l'on veut prendre. » Extrait du déuoinbieiuent de Phtfbert de Beaujeu , 3 mars 1403 , qui se trouve dans un manuscrit relatif à la ville de Troyes, déjà cité, conservé àlaBibliot. du roi, entre les manuscrits de Dupuy.

(181) Lettres du roi , septembre 1456 , relatives aux potiers de terre.

(182) Ibidem.

083) « Autre recette du louage du chaufour à tuilles, appartenant à mon i> seigneur lequel louage est de chacun an de trois milliers de tuilles. uCoinpta de recette et dépense de la comté de Clermont, année 1456, manuscrit déjà cité.

(184) Bien que l'église Saint-Nicolas de Troyes ait été brûlée en 1524 , je crois cependaut que les carreaux de brique qui en pavent l'entrée, près l'escalier du calvaire sont de la fin du xv« siècle , ils sont gravés de lettres romaines, de fleurs , de losanges , de croix de Jéiusalem, de pièces de blason ; ils ressemblent aux pavés peints dans les miniatures des manusciits du xve siècle.

(i85) Ces carreaux de l'église de Saint-Nicolas sont vernis; il me semble en avoir vu aussi au château de Cbenonceaux en Touraine, bâti par le général des, finances Boyer , vers le commencement du xv° siècle.

(186) Topographie de Troyes par Courtalon , liv. 4, Cathédrale et abbaye de Saint-Loup.

(187) Au xv« siècle, Troyes était comme aujourd'hui, bâti de bois et de plâtre; Histoire de cette ville.

(188) J'ai vu des sculptures sur des maisons du xve siècle à Paris, à Rouen , n Evreux et à plusieurs autres villes; mais les plus remarquables sont celles de Troyes, que M. Arnaud, peintre , domicilié en cette ville , se propose de faire graver dans les prochaines livraisons de ses Antiquités de Troyes.

(189) A Château-Thierri , au donjon , appelé l'Horloge-Baland , j'ai vu plusieurs salles ou chambres, où sont des lambris , figurant des arcs , des ramages , d*'S filets , armoiries : il y a aussi des volets de fcnêtré , sculptés dans le même style. Ces boiseries ont été incontestablement faites vers le commencement du xvie siècle; madame Philippe, femme du propriétaire de ce donjon , les conserve avec un érudit fanatisme, que j'ai tâché d'enflammer encore, en lui disant que quelque savant !ui en ferait ou plutôt lui en ferait faiie l'acquisition. Quant aux grandes armoires de ce temps, tout le monde peut en avoir vu dans les vieilles fermes.

(i9o)« In aula novaprope putheum.tsubtus dictam cameram de parement, » invenerunt quoddam magnum scannum fagi cum scabello , longitudinis » vigenti pedum... Item quoddam magnum scanum cum dosserio et scabello » cum duobus trestellis... » Inventaire de l'évêque de Langres, année 1895 , manuscrit déjà cité aux notes du xive siècle. Voyez la note suivante.

(191) « En la grande salle... fut trouvé un banc à perche et sans marche de » sept pieds de long ou environ , taillé pardevant à coquilles , les pilliers tour- » nez... » Inventaire d'iîmard Nicolay , manuscrit déjà cité.

Les Monumens français inédits, quinzième siècle, publiés par M. Willemin , peuvent être considérés comme appendice de cette note et de bien d autres de l'histoire de V Artisan et de celle de l'Artiste.

(192) a Item deux petites chaises basses couvertes de drap vert chacune de » troys pieds de long ou environ... Item quatre chaises de noier et poirier cou- » vertes de cuyr , servant à asseoir à table... » Inventaire d'Emard Nicolay , manuscrit déjà cité.

(193) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux huchers.

(194) Dans le compte de la ville de Dijon , année i5io , manuscrit déjà cité , il y a un chapitre de dépense intitulé : Lembroiscrie; il commence ainsi : « A n Guy Guion , lembroisseur , pour avoir fait un bureau! et une scabelle... »

^95) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux huchrrs. (196) Ibidem.

(197J Ibidem.

(198) Ibidem.

(199) Lettres du roi, janvier 14^, relatives aux iiucliers.

(200) Lettres du roi , 24 juin 1467 , relatives aux bûchers. {201) Ibidem.

(202) Lettres du roi, janvier l4i5, relatives aux bûchers.

(203) Lettres du roi , 24 juin 1467 , relatives aux bûchers.

(204) Lettres du roi, 24 juin 1467 , relatives aux voirriers.

(205) Voyez les miniatures des manuscrits du temps, notamment de ceux de la Bibliothèque du Roi.

(206) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux voirriers; Monumens de la monarchie française , par Montfaucon , règne de Charles VII : gravure, un dominicain présente un Livre au roi; règne de Louis XII: gravure , Jean. des-Marets présente son Livre à In reine Anne.

(207) Antiquités de Paris , par Sauvai , comptes de la prévôté , année 1480.

(208) « Item pour la venue de madame la duchesse de Berry , pour aller à » Montpensier faire faire certains chassitz aux feHaistrages dud. chastel , pour » les ansires de toilles sirées par défault de verrerie. » Compte des dépenses des voyages et chevauchées de Jehan Avin , receveur général d'Auvergne, en l'an i4i5, écrit sur une feuille de parchemin que j'ai,

(209) Lettres du roi , 24 juin 1467 > relatives aux voirriers.

(210) « A Estiennes de Salles, verrier , pour deux lozenges de verre mises »> aux verrières de lu chambre du retrait dudit seigneur 11 solz. u Compte des dépenses de Charles vin , année 1491 , manuscrit déjà cité.

(211) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux voirriers.

(212) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux boisseliers et lanterniers. Dans le Livre des faiz monseigneur sainct Loys , manuscrit déjà cité , on voit, à la miniature du f° 29 une lanterne attachée en dehors de la maison.

(2i3) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux boisseliers et lanterniers.

(214) Ibidem.

(215) On trouve la représentation de pareils lustres dans la miniature du f„ 70 v. du manuscrit des tournois de la Gruthuse, conservé à la Bibl. du Roi.

(216) Dans la même miniature ou voit aussi la représentation de pareils porte-flambeaux , tenus par des valets.

(217) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux boisseliers et lanterniers. (210) Ibidem.

(219) Lettres du roi , 24 juin 1467 , relatives aux vanniers.

(220) Ibidem.

(221) « Item le tonlieu des fluttes et autres instrumens faits au tour... de la » charretée une pièce et aussi de coulongnes de canne... » Extrait du dénombrement de Pbilbert de Beaujeu , année i5o3 , qui se trouve dans un manuscrit relatif à la ville de Troyes , déjà cité.

(222) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux nattiers; Antiquités de Paris par Sauvai , Comptes de la prévôté , où se trouvent plusieurs articles de dépenses pour nattes. Il s'en trouve aussi dans les comptes des villes de ce temps,

(223) « Pour cxxvn pieds de nattes, mises en la prison de Buriane xv s. x d.w Compte delà ville de Valenciennes année i4*4 > manuscrit que j'ai.

(224) Lettres du roi , décembre 1468, relatives aux tonneliers de Soissons ; autres lettres, février 1471 , relatives aux tonneliers d'Evreux.

(225) Lettres du roi, avril 1457, relarives aux barbiers de Toulouse; autres lettres, 26 avril 1 ^7 , relatives aux barbiers de Bordeaux ; autres lettres, mars 1476, relatives aux barbiers de Beaune.

(226) Lettres du roi, avril 1457 , relatives aux barbiers de Toulouse ; autres lettres, 26 avril 1457, relatives aux barbiers de Bordeaux.

(227) Lettres du roi, juin i427> relatives aux barbiers.

(228) Lettres du roi, 26 avril 14^7, relatives aux barbiers de Bordeaux.

(229) Ibidem ; autres lettres du roi , juin 1427, relatives aux barbiers. (2^0) Lettres du roi, novembre 1461, relatives aux barbiers.

(23 1) Histoire de Rouen , par Amiot, 3« partie , Abbaye de Saint- Arnaud.

(232) Lettres du roi , 19 septembre 1439, relatives aux boulangers; autres lettres, 1 7 octobre 1460, relatives aux boulangers du Puy; autres lettres, 5juillet 1457, relatives aux boulangers de Bordeaux.

(233) Lettres du roi, décembre 1443, relatives aux boulangers de Bourges ; autres lettres, 19 septembre 1439, relatives aux boulangers.

(234) Ibidem ; autres lettres, octobre 14^1 > relatives à la cathédrale du Mans.

(235) Lettres du roi, décembre i443 1 relatives aux boulangers de Bourges; autres lettres , juin 1468 , relatives aux boulangers de Tours.

(236) « Tonlieu et vente du pain iv 1. iv s. » Compte de recette et dépense de la comté de Clermont année 14^6, manuscrit déjà cité.

(237) « Au septier de froment se trouve 1111 xx xvi pains , et sur chacun pain »> se lieve pour la ville une obole.» Mauuscrit relatif à la ville de Troyes, déjà cité.

(238) Ordonnances des rois de France , tom. XI, préface, p. 49.

(239) Mémoires de Grosley, chap. Sculpture et Peinture , art, Saint-Remi.

(240) Ibidem , chap. Transaction des bouchers. Le manuscrit relatif à la ville de Troyes, conservé à la Bibliotbèque du Roi, entre les manuscrits de Dupuy, déjà cité, porte bœufs trayans , au lieu de bœufs brayans , qu'on lit dans la copie de cette transaction donnée par Grosley.

(24») Histoire ecclésiastique de la cour, par Du Peyrat , liv. \ , chap. 70.

(242) a De Jehan de Roicbe, bouchier, la somme de quatre frans trois gros , » à cause du louaige d'ung banc à vendre char. » Compte de la ville de Dijon, année l5li ; manuscrit déjà cité.

(243) Lettres du roi, avril 1404, relatives aux bouchers de Meulan.

(244) « La somme de uoze ceuts livres tournois... pour la tuerie que la ville » a faict faire Sur la rivière d'Oische. » Compte de la ville de Dijon , ci-desi.us cité.

(245) Lettres du roi, avril i4°4» relatives aux bouchers de Meulan; autres lettres, décembre 1462, relatives aux bouchers de Caen.

(246) « Pour la ferme du droit de l'eSpaule que mondict seigneur le duc » prend sur les bouchiers de Clermont , x 1. »> Compte de recette et dépense de la comté de Clermont, année 1^56, manuscrit déjà cité.

(247) Lettres du roi , octobre 1461 , relatives à la cathédrale du Mans.

(248) Lettres du roi, mai 1426 , relatives aux bouchers de Chartres.

(249) Lettres du roi , mars 1461 , relatives aux bouchers de Bordeaux.

(250) Lettres du roi, décembre 1462, relatives aux bouchers de Caen. (25i) Ibidem , art. 7 et 8, au lieu du mot personnes qui est dans l'ordonnance , il faut lire celui de prisonniers.

(252) Lettres du roi, mars 1461 , relatives aux bouchers de Bordeaux.

(253) Lettres du roi , novembre 1412 , relatives aux ciriers de Rouen ; autres lettres , décembre 1464 , relatives aux chandeliers de Paris.

DU XVe SIECLE. 4*9

(2.^4) Lettres du roi , novembre 141a , relatives aux ciriera de Rouen. (255) Lettres du roi, décembre 1464, relatives aux chandeliers de Paris. (•256) Ibidem ; autres lettres , décembre 1 45o , relatives aux épiciers de Paris.

(257) Lettres du roi, décembre J464, relatives aux chandeliers de Paris.

(258) a A Jehan Heurte, apothicaire suivant la cour, pour le payement de » l'effigie en cire du roy nostre sire, du poids de cLxiv livres, pour icelle en- » voyer offrir à l'église de Saint-Martin de Caude. » Compte des dépenses de la cour de Louis Louis XI , année 1470 , manuscrit déjà cité.

(2.^9) Voyez aux notes du xive siècle, 1 xxxi ép. les notes des fourreurs. (260) Lettres du roi , 18 avril 147° , relatives aux pelletiers de Rouen. (.261- Lettres du roi, mai 1407, relatives aux mégisseries de Paris.

(262) Lettres du roi, t8 avril 1^70 , relatives aux pelletiers de Rouen.

(263) Ibidem.

(264) Ibidem.

(a£5) Ibidem.

(266) Lettres du roi , 24 juin 1467, relatives aux gantiers de Paris.

(267) Ibidem.

(268) Lettres du roi , mai 1407; relatives aux mégissiers de Paris.

(269) Il y avait dumaroqu'iE auxv" siècle ; voyez le Voyage de Charles VIII à Naples , par Lavigne , mais je n'ai vu dans aucun document qu'en ce temps on en fabriquât en France ni même en Europe.

(270) Lettres du roi, mai i4°7» relatives aux mégissiers de Paris.

(271) Au xve siècle , on tannait toute sorte de peaux ; suivant le témoignage de Lavigne , dans son Voyage de Charles VIII à Naples.

(272^ Lettres du roi, janvier 1404, relatives aux tanneurs d'Evreux ; autres lettres, juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris.

(273) « De Jehan Le Clercq , taneur , pour une amende xL s... pour un cuir » non njarquié-.. » Compte de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit cité.

(274) Lettres du roi , juin i4^7, relatives aux cordonniers de Pari».

(275) Lettres du roi , janvier i4°4 > relatives aux tanneurs d'Lvreux.

(276) Notes du xive siècle , relatives aux différentes chaussures.

(277) « Le prieur de Montejehan doit chacun an... et quatre soullées et est » tenu ledit prieur envoier les dictes chouses à mon dict seigneur à heure de a digner, par un vallet, la teste desnuée de chapperon et chaucé de soulliers à » doubles semelles sur paine d'amende. » Compte des revenus de la chatellc nie de Montejean, année 1412, manuscrit original que j'ai.

(278) Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII, année 1418.

(279) Lettres du roi, mars 1419, relatives aux cordonniers de Troyes.

(280) Ibidem.

(281) Topographie de Troyes, par Courtalon , 5e livre , noms des rues.

(282) Dans le manuscrit des miracles de la Vierge., déjà cité, à la miniature , au dessous de laquelle sont ces mots : Jsle de mer d 'aménité remplie on voit des souliers découverts par une grande fenêtre sur le cou du pied ; à la miniature qui suit on voit des bottes rouges à retroussis.

(283) Traité de la sphère, par Pierre d'Ailli, Paris 1495. La gravure du frontispice représente des cordonniers, leurs outils sont dans des corbeilles.

(284) Lettres du roi , novembre 1468 , relatives aux cordonniers de Tours.

(285) Ibidem.

(286) Ibidem; Lettres dii roi , août 1443 , relatives aux merciersde Touraine.

(287) Lettres du roi , juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris.

(28;») J'ai une quittance de la somme de 8 s. 9 d. faite par Hardille , coi'

44o NOTES

douannicr , pour deux paires de soulers et une carrelûre pour deux varleis de la comtesse d' ' Angoulesme \ cette quittance , sur parchemin , est du 6 mars

(289) « Pour une paire de souliers vin s. îv d. t..., pour une paire de bot- »> tines xns. vid. t..-, pour une paire de houzettes xx s. t., pour deux paires de » bouseaulx de vache 1111 1. x s. » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité. Ainsi qu'aujourd'hui le roi payait souvent le double, voyez la note précédente.

(290) Voyez la noie précédente.

(291) Voyez la même note.

(292) Lettres du roi, juin 1467, relatives aux cordonniers de Paris.

(293) « Charles par la grâce de Dieu..., que les maistres ouvriers du mes- ■» tier de savaterie puissent ouvrer de tous cuyrs neufs excepté cordouan et cuyr

.»> de pourcel... il y ait du moins le tiers d'un soulier de vieil cuyr... à peine » de v s. d'amende... le vingt-cinq septembre mil quatre cens quarante-deux. » Manuscrit relatif à la ville de Troyes , déjà cité, conservé à la Bibliothèque du roi , entte les manuscrits de Dupuy.

(294) Voyez la note précédente.

(295) Lettres du roi, juin 1467 , relatives aux cordonniers de Paris.

(296) « Pour une paire de semelles mises en unes botines de la facmi deCa- » tuébugne v s. t. » Compte des dépenses de Louis XI, 146?, manuscrit cilé.

(297) Topographie de Troyes , parCourtalon , liv. 4, Abbaye de Saint-Loup.

(298) Lettres du roi , juillet 1452, relatives aux faiseurs de patins.

(299) Lettres du roi, mai 1481 , relatives aux tisserands en linge.

(300) Ibidem , art. 24.

(3oi) « Pour deux tabliers ouvrés pour la table de mes dictes dames conteu nant vi aulnes. » Comptes des dépenses de Jehane et Aliénor, sœurs de Marguerite d'Ecosse, première femme de Louis XI, année i447> riianusciit que je possède.

(302) Lettres du $oi , mai 1481 , relatives aux tisserands en linge.

(305) Ibidem..

(306) Ibidem.

(307) Voyez dans lOiistoire de Charles VIII, édition de Codefroy, la rela îion du voyage de ce prince à IVaples, par André de Lavigne , année îfâS.

(308) Lettres du roi, novembre j413> relatives aux drapiers d'Andelys.

(309) Lettres du roi , décembre 1447, relatives aux tisserands d'Issoudun. (3io) Ibidem.

(311) Ibidem.

(3 12) Ibidem.

(3i3) Ibidem.

(314) Ibidem.

(3i5) « Pour v aulnes de drap griz brun de Monstierviller... au prix de xLvm » solz l'aulne... «Compte des dépenses delà cour de Charles VI, année 1404, manuscrit que je possède.

(3x6) «A Pierre Leroy, pour v aulnes et demie de drap, pour revestir deux s> poures orfelins au pris de xi s. l'aulne. » Compte de la ville d'Arras, année J498, manuscrit déjà cité.

(3l7) Lettres du roi, 5 octobre l443> relatives à la draperie de Bourges.

(3i8) Lettres du roi, décembre 1406, relatives aux drapiers d'Evreux.

DU XV SIÈCLE. 4$i

(3r<)) « Item que aucuns dndict mestier ne puissent ouvrer avant quatre beu- » les du matin , et après huit heures de nuit... Item que le fil soit hien retord » en son endroit... Vingt sols d'amende... a Régi, du prévôt de Paris, 27 mars 1492 , concernant les retordeurs de filde laine, Livre bleu, manuscrit déjà cité.

(320) Voyez la note précédente.

(32i) Lettres du roi, janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges; autres lettres, 24 juin 1467, relatives aux foulons de draps.

(322) Lettres du roi, janvier 1466 , relatives aux drapiers de Bourges.

(323) « Item icenlx échevins et francs bouchiers sont tenus à maintenir une u lampe d'huile, et à la faire ardre, chascune nuict, au portai de l'église » Sainct-Martin , dedans la cité de Bayeux. » Statuts des bouchers de Bayeux, année i43r. Ce document manuscrit m'a été communiqué par M. Pluquet , auteur de l'Essai historique sur la ville de Bayeux, ouvrage recommandable par des recherches neuves, c'est-à-dire faites avec un bon esprit. J'aurai plusieurs lois occasion de le citer.

(.324) Lettres du roi , janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges.

(325) Ibidem.

(326) Ibidem.

(327) Ibidem.

(328) Encore dans les villages éloignés des villes où la main d'œuvre n'est guère plus divisée qu'au xve siècle, les tisserands fout une grande partie des pièces de leur métier.

(329) J'ai une peau de mouton assez grossièrement mégissée qui porte , rangées et par ordre , les empreintes des différentes marques des maîtres tondeurs de draps de Paris, depuis l'année 1691 jusqu'à l'année 1771. Ces marques sont ordinairement les lettres initiales du nom du maître Tondeur 5 elles paraissent faites , en grande partie , avec un emporte-pièce. Nul doute que cet usage remonte aux siècles antérieurs.

(330) Lettres du roi, 5 octobre 1443, relatives à la draperie de Bourges. (33i) Lettres du roi , 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris.

(332) Ibidem.

(333) Voyez au xive siècle , la note (352) de l'épitre Lxxxi.

(334) Lettres du roi , 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris.

(335) Ibidem; Lettres du roi, décembre 1406, relatives aux drapiers d'Evreux.

(336) Lettres du roi, 24 juin 1467 , relatives aux tisserands de Paris.

(337) Ibidem; Lettres du roi, 5 octobre i443, relatives à la draperie de Bourges.

(338) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux tisserands de Paris; autres lettres , juillet 1470 , relatives aux tisserands de Vierson.

(339) Lettres du roi , janvier 1466 , relatives aux drapiers de Bourges.

(340) Recueil des vieux proverbes.

(341) « De Cottin , le boucher, la somme de xxxn 1. v s. vi d. pour l'aunaige » des diapz, qu'il a prins à ferme de ceste dicte ville. » Compte de la ville d'Arras, année 1498 , manuscrit déjà cité.

(342) Lettres du roi, décembre 1406, relatives aux drapiers d'E vreux.

(343) Lettres du roi , 24 juin 1467 , relatives aux tissserands de Paris. O44) Lettres du roi, juillet 1470 , relatives aux tisserands de Vierson.

(345) Lettres du roi , décembre 1406 , relatives aux drapiers d'Evieux.

(346) Lettres du roi , janvier 1466 , relatives aux drapiers de Bourges; autres lettres , nevembve 1412 , relatives aux diapiers d'Andelv-

(347) Lettres du roi , novembre 1472, relatives aux drapiers d'Andely,

(348) Lettres <lu roi , janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges.

(349) Lettres du roi, 5 octobre i443, relatives à la draperie de Bourges.

(350) Ibidem.

(35i) Lettres du roi , janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges.

(352) Ordonnances relatives aux foulons d'étoffes.

(353) Lettres du roi, 23 sept. 1461 , relatives aux drapiers de Montivilliers

(354) Lettres du roi , janvier 1466, relatives aux drapiers de Bourges.

(355) Lettres dn roi, 24 juin 1467, relatives aux foulons de draps.

(356) Lettres du roi, juin 1 467, relatives aux tondeurs de draps. 1357) Lettres du roi , 24 juin 1467 , relatives aux foulons de draps.

(358) Lettres du roi , juin 1467, relatives aux tondeurs de draps.

(359) Lettres du roi, mars i45o, relatives aux chapeliers aumussiers.

(360) « De Jeban Leflameng, la somme de xL s. pour avoir attaobié saye7. aux murailles de cette dicte ville , non obstant les défenses... » Compte de la ville d'Arras , année 1498, manuscrit déjà cité.

(36i) Poésies de Coquillart, 2e partie, Les Droits nouveaux.

^362) Lettres du roi , 19 novembre 1479 , relatives aux marchands drapiers.

(363) Ibidem.

(364) Ibidem.

(365) Lettres du roi , décembre 1466 , relative» aux pareurs de CaYcâssonqte; autres lettres, 24 juin 1467, relatives aux foulons, et les réglemens relatifs à la police des rué liée*.

(366) Lettres du roi , 23 sept. 1461 , relatives aux drapiers de Montivilliers.

(367) Ibidem.

(368) Lettres du roi , 5 octobre 1443 , relatives à la draperie de Bourges.

(369) « De Amyot Gardot, pelletier, la somme de quarante sols... à cause » d'une maison appelée la maison de la visita tion des draps assise au dit Di- » jon. %} Compte de la ville de Dijon, année i5n , manuscrit déjà cité.

(370) a Visitation de la draperie, ont esté commis monseigneur le vicomte- » maieur, Jehan Migault, Pierre Lentier... etc. » Ibidem.

(371) Ordonnances relatives au commerce et aux tarifs des douanes du xivc et du xve siècle.

(372) J'ai plusieurs comptes ordonnancés pour les maires de Tours où est mentionnée Nostre-Dame-la-IÙche , alors, et sans doute encore aujourd'hui,, la patronne desfabricans de soies.

(374) Cette ordonnance est du mois de décembre.

(375) Les Honneurs de la cour, par la vicomtesse de Fumes; Glossaire de Ducange au mot Exametum; chroniques de "Froissart, 4e vol , chap. 2.

(376) Lettres du roi , août 1448 , relatives aux merciers de Touraine. O77) Lettres du roi , mars 1407 , relatives aux merciers de Paris.

(378) Brevet de Louis XI , du 26 janvier 1480 , rapporté dans les Preuves des Mémoires de Comines, édition de Godefroy, in-40 ; Histoire de Languedoc, par Dom Vaissette , tom. 5 , année 1498 ; Dictionnaire de Savary, au mot soyes.

(379) Lettres du roi, 11 novembre i479> relatives aux marchands drapiers.

(380) Regist. du pari. , arrêt du 5 avril i3g4, relatif aux drapiers de Paris. (38i) Lettres du roi, 24 juin 1467 , relatives aux tisserands de Paris.

(382) Ibidem; autres lettres, 5 octobre 144?, relatives à la draperie de Bourges.

(383) Lettres du roi, 24 juin 1467, reletives aux tisserands de Paris.

DU XYe SIÈCLE. 445

{^4) Ibidem.

(385) Lettres du roi , 23 juillet 1404, relatives aux tailleurs Je Moaux.

(386) Lettres du roi, juin r45i , relatives aux tailleurs de Tours.

(387) Lettres du roi , î^So , relatives aux tailleurs de La Rochelle. (388( Lettres du roi, mars 1^72, relatives aux thaussetiers de Poitiers.

(389) Ibidem.

(390) Ibidem; autres lettres , lévrier 1447 , relatives aux chaussetiers de Chinon.

(391) Lettres du roi , 24 juin 1467, relatives aux pourpointiers de Paris.

(392) Ibidem.

(Zg'i) ce Audit Hullot, brodeur, la somme de six livres tournois, pour douze » boutons assis en l'une des deux robes longues, faictes pour le roy , de vingt » aulnes de veloux noir double poil... » Compte des dépenses de Louis XI , année 1469 , manuscrit déjà cité.

(394) Fabliaux du xiv<» et du xv9 siècle.

(395} Ibidem ; Glossaire de Ducange , au mot almucia.

(396) Ibidem ; ibidem ; note suivante.

(397) Lettres du roi, mars i45o, relatives aux aumussiers de Rouen.

(398) Ibidem.

(399) Ibidem; a Pour deux ebappeaulx de bievre noirs... ex s. t., et pour » trois aultres chapeaulx de layne noirs frizés... » Compte des dépenses de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité.

(4oo) Cérémonial de Godefroy, xve siècle , Entrées solennelles, fêtes.

(4°i) Sermones Maillardî in vigilia nativitatis domini , sermo 38 et alihs ; sermones Menoti, sermo feria 5 post 2 dominicain quadragesimœ et aliàs; Cérémonial français, Fêtes; Recueil de rois de France, par Dutillet, Etats Généraux; Histoire ecclésiastique de la cour, par du Peyrat, inventaire des meubles , ornements. Le compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1469, manuscrit déjà cité, au ebap. des Broderies , mentionne les broderies faites aux boutonnières et oeillets, où passaient les lacets de fil d'or et d'argent.

(^02) Ce même compte mentionne aussi des pavillons ou lits brodés.

(4.o3) « Item deux tableaux , ebacun d'une image Nostre-Dame , l'un his- » torié et l'autre faict de broderie. » Inventaire d'Émard JNicolay , manuscrit déjà cité.

(404) « A Robert de Varennes, brodeur et varlet de chambre du roy, » pour les broderies par luy faictes sur la manche senestre d'une houppellande » bastarde, c'est assavoir sur icelle autour du bras \\n chapel de branche de » may et de genestre , tout faict d'or de Chypre, cousu de soye Vin liv. » Compte des dépenses de la cour de Charles VI, année x 404, manuscrit déjà cité.

(405) Tout le monde a remarqué aux tableaux du Musée de Paris les tableaux du quinzième siècle où les personnages ont des auréoles dorées en or : dans ce même temps , les tapisseries étaient aussi quelquefois tissues de soie, d'or et d'argent. Je citerailes Mémoires de Lamarche. liv.2chap.4, année 1468.

(406) Suivant Baugier, Mémoires historiques de la Champagne, article Reims, les tapisseries représentant la vie de saint Rémi, furent données à l'abbaye de ce nom par Lenoncourt, archevêque de Reims , prédécesseur d'un autre Lenoncourt qui, en i53i , en donna à cette même abbaye ou d'autres, ou la suite de celles du quinzième siècle. J'ai vu de semblables tapisseries de cet âge , entre autres à la cathédrale de Rhodez; elles sont aussi comme celles as- Reims, à scènes détachées , avec un éçriteaji au-dessous de chaque scène.

(407) «... Que aucun ne garnisse chambre dte toile qu'elle ne soit pactée... »> C'est assavoir chambre de tapisserie à deux pâtes, chambre de serge à cinq » pâtes... Item que nulz ne rentrayent tapiz à imaiges... c'est assavoir le vi- » saige , les mains , armoiries, escussons et aultres choses dangereuses , qu'ils «soient filées et nouées de couleur tel qu'il appartient... Item pourront faire » calendrer tous (tissus) tains ou à taindre..., mais non chambres garnies de » ruban... » Ordonnance du prévôt de Paris, relative aux tapissiers, 14 août i456, Livre bleu, manuscrit déjà cité.

(4°8) Voyez la note précédente.

(409) Voyez la même note.

(4io) Voyez la même note.

(4n) « Pardevant Guillaume Plichon , clerc tabellion en la vicomte d'Ar- » ques , fut présent Jehan Bourdel , cordier, lequel cognut et confessa avoii »> receu la somme de cent dix soulx , pour avoir vendu au chastel d'Arqués » troys douzaynes et demie de cordes de canvre, chacune d'une toise ou en- »> viron... le ix« jour de novembre, mil cccc vingt et ung. » Quittance écrite sur parchemin, que j'ai.

(412) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux cordiers de Paris.

(4i3) Au quatorzième siècle, le papier était encore assez rare , et au quinzième il ne devait guère s'en trouver de ce temps que dans les archives de famille ; car on ne s'en servait guère pour les manuscrits des livres.

(414) Je possède une traduction française de la Chirurgie de Lanfranc, manuscrit de l'année i499. qui est sur papier écu de France. La Confessiou de Maillard, édition de Paris, 1481, dont je possède aussi un exemplaire, es» encore sur papier écu de France.

(4i5) J'ai vu un fort grand nombre de livres imprimés au quinzième siècle , 6ur papier tête de mouton.

(416) La médecine de Gordon , imprimée à Lyon en 1491 , par Antoine Larabillion et Martin Sarrasin , est sur papier couronné.

(417) « Pour xL mains de papier à vin s. vi d. cxvm s. » Compte de la dépense de Jehanne et Alienor d'Ecosse , année <447 > manuscrit déjà cité.

(4*8) Fabliaux des [treizième, quatorzième et quinzième siècles, les Cent Nouvelles , nouvelle 38 -, Histoire de Charles VII , par Alain Chartier , année 142.5.

(419) « Sur la requeste baillée par le doyen de l'église de Troyes... le cohtnte » de Champaigne souloit prendre soixante livres t. de rente sur les fours de b Troyes et sur le moulin à papier appelé le moulin le Roy, appartenant au » dict doyen... » Mardi 16 septembre 1 44T> Collection intitulée Minutes-Journal, conservée aux archives de ra Cour des Comptes. Il est constant par cet extrait que le papier chiffon était connu au moins au treizième et Sans doute au douzième, et peut-être au onzième siècle. Il est très probable, comme le dit Courtalon,Topographiehisto:ique de Troyes, liv.5,chnp Commerce, que les papeteries de cette ville sont les plus anciennes. Le moulin le Roy continuait à fabriquer au quinzième siècle, puisque M. Cbénié , propriétaire actuel , a un jugement du bailli de Troyes de l'année i485, qui enjoint aux papetiers de ce moulin de fournir un passage aux chevaux et aux voitures des habitans du voisinage; quant aux usines et aux bâtimens que j'ai examinés avec curiosité , ils ne m'ont point paru d'une construction ancienne.

(420) Topographie de Troyes , par Courtalon, liv. 5, chap. Commerce.

(421) Mémoires de Grosley sur Troyes , Commerce, imprimerie.

(422) Topographie do Troyes, par Courtalon , Appendice du 5e livre. Il

paraît qu'il n'y eut pas à Troyes , avant l'année i56o, d'établissement d'instruction publique, sous le nom de collège; voyez, le cliap. le Collège , liv. 4.

(/12'j) Origine de l'imprimerie, par Lacaille; Schcepjlini Vindiciœ typographicœ; Origine de l'imprimerie, d'après les titres authentiques et l'opinion de MM. Daunou et Van-Praet , par M. Lainbinet.

(4^4) Voyez les livres imprimés à la fin du quinzième siècle et au commencement du seizième siècle.

(425) Voyez les ouvrages cités à l'avant-dernière note.

(426) C'étaient les imprimeurs les plus célèbres de la fin du quinzième siècle. Il reste un grand nombre de leurs éditions sur papier et sur vélin.

(427) Mémoires de Grosley sur Troyes , Commerce, imprimerie.

(428) Il y a encore beaucoup de reliures de ce temps , dont plusieurs montrent, aux écorcbures, leurs nerfs de parchemin ou de cuir tordu.

(429) J'ai vu dans des ventes plusieurs paires d'Heures de ce temps, et 110ïamment celles de François IgF , reliées en étoffe de soie; les dernières l'étaient en velours rouge. La Bibliothèque du Roi a grand nombre de livres ainsi reliés.

(430) Dans l'inventaire d'Émard JNicolay, manuscrit déjà cité, on voit que la bibliothèque de ce premier président de la Chambre des comptes n'était que de cent-vingt volumes. On voit aussi, dans les séries de Bouchet, combien dans ces temps étaient petites les bibliothèques. On le voit encore mieux dans les catalogues des monastères et des établissemcns publics de ces mêmes temps.

(43i) Dans les Miracles de la Vierge, manuscrit déjà cité, on voit à la miniature du chapitre Soubz L'éternel retour sage régente, des livres de différentes couleurs.

(432) J'ai un manuscrit des statuts de l'ordre de Saint-Michel, écrit et relié au quinzième siècle : la reliure est à compartimens formés de pièces de différens cuirs , parmi lesquels on distingue facilement le maroquin noir et le maroquin rouge.

(433) La Bibtiothèque du Roi possède plusieurs manuscrits de ce temps , dont les couvertures sont peintes ; je citerai entre autres l'atlas de Ptolémée.

(434) J'ai l'original du compte ci-après: Compotus magistn Pétri Gourgueehon canonici ecclesie collegiate sancti Vadasti Belvacensis , anno i45o; « item pro duobus asseribus ad cooperiendum dictum antiphonale , 11 den. ; » item pro corio cervi proposito super dicios asseres , u sol. m den... » Sur ces cuirs, le relieur du quinzième siècle imprimait, un à un , de petits fers d'un pouce, pour faire les gravures qu'on appelle aujourd'hui dorures à froid : mais pour les gravures des filets , il se servait de roulettes.

(435) Il imprimait de Ja même manière les gravures ou gaufrures de la gouttière et des tranches. Je dois la découverte de ces procédés à M. Yzabeau, un des relieurs de Paris les plus habiles, à qui j'ai porté plusieurs volumes à couverture gaufrée, reliés aux quinzième siècle : il a remarqué , à la première vue, et m'a fait remarquer les joints des fers. J'ai consulté aussi M. Duverger, imprimeur de cet ouvrage : il pense de même que les anciens relieurs gaufraient avec de petits fers. M. ï^uverger, qui s'occupe avec succès du perfectionnement de plusieurs parties de la mécanique de l'imprimerie, est fort modeste et ne veut absolument pas être cité ; c'est pour moi un plaisir de le voir forcé à imprimer ces lignes.

(436) Les arabesques des livres manuscrits passèrent dans les premiers livre:, imprimés , notamment dans les Heures.

(437) Histoire des Connétables et des Maréchaux, pai Denis Godefroy Maréchaux de France, année 1448.

(438) Registres du Parlement, 3 septembre 1461 , séance de Louis XI à son avènement à la couronne.

(439) Histoire de France, règne de Charles VII.

1^440) Lettres des rois, relatives à. l'homologation des statuts des différens corps de métiers.

(44i) Lettres du roi, mars 1^x5, relatives aux balanciers de Rouen; autres lettres, 2 septembre i43i , relatives aux chaudronniers de Normandie,

(442) Lettres des rois, relatives à l'homologation des statuts des différens corps de métier.

(443) Ibidem.

(344) Lettres du roi, a sept. J481, relatives aux chaudronniers do Normandie.

(445) Lettres du roi, juin 1468, relatives aux fourbisseurs de Paris; autres lettres, 2 septembre 1481 , relatives aux chaudronniers de Normandie.

(446) Dans le compte de la ville de D-ijon, année i5n , manuscrit déjà cité,

il y a divers chapitres de recette ainsi intitulés : Amende de la bolengerie.

Amendes de la boucherie. — Amendes de la poissonnerie. — Amendes de l'espisserie m- Amendes des tisserands de toile, etc.

(447V J'ai un rouleau de parchemin de 4 pieds de long, qui commence ainsi: <c Ce sont les amendes de la draperie d'Évreux... taxées le ve jour de juin m. ccc un xx et six et baillé par nous bailly dessusdit au receveur , pour les faire » cueillir au profit du roy nostre sire, premièrement... Mauriet Dubost , .une » barre en une sanguine xu d. Jehan Belnel, une portée faillant en un drap x» blanc , v s..* Somme de ces parties Lv:t liv. xu s. de laquelle somme appar » tient aux jurés la moitié , ainsi demeure au roy xxviu 1. xvi s.

(448) Voyez, la note précédente.

(449) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux charpentiers de Paris. (45°) Lettres des rois , relatives à l'homologation des différens statuts des

corps de métier.

(45 1) Ibidem.

(452) Lettres du roi , janvier i4°3 , relatives aux ouvriers de Rouen. (553) Lettres du roi , 7 mai 1481 , relatives à la nomination d'un maître boucher de Tournay.

(454) Dans le premier volume des Mémoriaux de la chambre des comptes , manuscrit déjà cité , est un accord entre le roi et l'évêque de Paris, où l'on voit que l'évêque pouvait nommer quinze artisans de divers métiers , gauden tes libertate quant ministeriales episcoporum Parisiensium hactenus hahuerunt.

(455) Lettres du roi, juillet 1470, relatives aux tisserands de Vierson; autres lettres , 2 septembre 1481 , relatives aux chaudronniers de Normandie.

(456) Ibidem.

(457) Ibidem.

(458) Lettres du roi, décembre 1468 , relatives aux tonneliers de Soissons.

(459) Lettres du roi , i5 mai 1449, relatives aux gens de métier de Lille»

(460) Lettres du roi, 34 juin 1467 , relatives aux foulons de draps.

(461) Ibidem,

(462) Lettres du roi , janvier I45o , relatives aux tailleurs de la Rochelle , autres lettres, janvier 1456 , relatives aux drapiers de Bourges.

(463) Lettres des rois , relatives à l'homologation des statuts dçs difïérens corps de métier , notamment de ceux de tisserand.

DU XVe SIECLE. 447

(/f6/() Ibidenu

(465) Lettres du roi, 24 juin 1 {67, relatives aux foulons de draps.

(466) Lettres du roi, mars i32i , relatives aux drapiers do Montivilliers; autres lettres , juin i455, relatives aux tailleurs de Caen.

(467) Lettres du roi, 2 sep. 1481, relatives aux chaudronniers de Normandie.

(468) Ibidem.

(469) Lettres du roi ; mars i45o relatives aux chapeliers de Rouen; autres lettres, 24 juin 1467, relatives aux vanniers de Paris.

(470) Lettres du roi, 2 sept. 1481, relatives aux chaudronniers de Normandie.

("471) Lettres des rois , relatives à l'homologation des statuts des différens corps de métiers, notamment de ceux de chaudronnier et de cordonuier.

(472) Voyez , dans les Ordonnances des rois de France, les statuts des corps de métier homologués aux quatorzième siècle, et ceux homologués aux quinzième.

(473) Lettres du roi, décembre i33i, relatives aux privilèges de Salmeranges,

(474) Lettres du roi, juin 1427, relatives aux barbiers; le Grand Coustmnier , liv. 4, chap. des clercs non mariés.

(475) Lettres du roi, dernier avril 1407, relatives aux baubergiera de Paris ; autres lettres , décembre 1461 , relatives aux maîtres des mines.

(476) Lettres des rois, relatives à l'homologation des statuts des différens corps de métiers.

(477) Voyez les diverses lettres des rois, relatives aux monnoyeurs, aux ver riers, aux ouvriers en soie appelés à Tours en 1470*

(478) Lettres des rois, relatives à l'homologation des statuts des différens corps de métier.

(479) Les divers comptes des dépenses de la cour, déjà cités, portent orfèvre suivant la court , pelletier , fourreur j brodeur $ cordouennier suivant

la court \

(480) Dans ces mêmes comptes on lit à la fin des chapitres : Summa expertsarum brodure : Summa expensarum cutellerie , cyrotecarle , cofferrie , coyf/eriey calciature... Suivant les sommes du montant de chaque chapitre du compte.

(481) Voyez la note (1 15) du Financier.

(482) « Pour les gaiges de Guillaume de Vieuxville. maistre des œuvres de » la prévosté de Guis, aux gaiges de xxxx liv. par. par an..., » Compte de la chantellenie de Guise , année 1415 , manuscrit déjà cité. J'ai des cartons pleins de comptes de constructions ou de réparations vérifiées par les maîtres d'oeuvres du roi, du bailliage ou de sénéchaussée.

(485) Lettres du roi , juin 1467 , relatives aux mestiers de Paris.

(484) Ibidem.

(485) Voyez la note (77) du Bourgeois.

(486) Lettres du roi , 16 avril 1434 , relatives aux habitans de Nîmes.

(487) Topographie de Troyes , par Courtalon , 5e livre, Noms des rues.

LE SORCIER, Histoire x.

(1) A <isi es» habillé le sorcier aux deux miniatures du roman de Régnai» U

de Monlauban , manuscrit déjà cité , dont l'une est au chapitra Comment un enchanteur, nommé Noiron , joua cïarts diaboliques , et l'autre au char». Comment Noiron et Maugis jouèrent d'ingromenec.

(2) Traités de Nécromancie.

(3) Traités rie Magie blanche.

(/,) Tractatus de Lamiis et pythonicis mulieribus , cap. 1.

(5) Recueil des vieux proverbes : Pacte avec le Diable.

(6) Traité concernant la condamnation des Templiers , par Pierre Dupuy , Processus contra Templarios.

(j) Mémoires de Boucicault, chap. Guerre contre les payens de Prusse.

(8) Manuscrit du roman de Regnault de Montaubau , déjà cité, chap. Comment Margalan le roy sarrasin fut conquis par Maugis, etfaict chrétien par Charlemene, qui le sien nom changea. La Miniature de ce chapitre représente des fonts baptismaux , au milieu desquels on voit un roi nu , sans autre vêlement que sa couronne; il est debout au milieu du peuple; un prêtre entouré de clercs portant des cierges allumés , le baptise. Toutes les miniatures du temps représentent nus les adultes qui reçoivent le baptême.

(9) Village près Épernay où était une maison de bénédictins, célèbre par les heureux essais que dom Pérignon y a faits sur les vins mousseux.

(ro) Traité de Sorcellerie.

(11) Topographie de Troyes, par Courtalon,liv. 6, Grand doyenné, Hancourt.

(12) Ibidem , ibidem.

(iï) Lettres du roi , septembre 1471 relatives aux habitaos Saint-Belin. (14) Mémoires historiques sur Troyes , par Grosley , chap. Bains. (iS) Ibidem, ibidem.

(16) Portée par le tribun Cincius. Macrobe , liv. i5 , chap. 18.

(17) Mémoires de Comines , preuves, testament du connétable Saint-Pol.

(18) Les cent nouvelles, le Charreton , nouvelle 7e.

(18 bis) Faute d'impression dans le chiffre de la note qui par erreur est(2i. Mémoires de Richemont, Procès de Gyac, année 1426.

(19) « Au diable faict promesse de lui bailler sa femme. » Heures de Rouen , Simon Vostre , i5o8, où ces vers sont au-dessous d'une des gravures.

(20) Ibidem, ibidem

(21) Traités de Sorcellerie.

(22) Le paiement des subsides se faisait par quartiers ; les ordonnances fixaient la rétribution des receveurs qui, pour les plus g«ands versemens ne pouvaient exiger au-delà des quatre deniers , Lettres du roi , portant instruction sur les finances, 28 février 1435.

(23) Lettres du roi, 8 juin 1466 , relatives aux états de Languedoc.

(24) Traité des dimes , par Forget ; arrêtistes au mot Dîmes»

(25) L'auteur de l'histoire des communautés de Lille, manuscrit déjà cité, dit au chap. Notre Dame de réconciliation à Esquermes , que cette église attirait un grand concours de pèlerins à cause des fréquentes rècenciliation s moyennées en ce lieu, par la mère de réconciliation et de paix.

(26) Dans les miniatures des manuscrits du temps il n'y a guère d'intérieur de maison où l'on ne voie un bénitier.

(27) Histoire généalogique des branches de la maison de Béthune, par l'abbé Douay , Testament de Baudin Desplanques , 2 décembre 1462.

(28) Topographie de Troyes , par Courtalon , liv. 5 , Noms des rues.

(29) Le manuscrit de l'enquête faite dans ce procès, a déjà fait plusieurs fois été cité , il est sur parchemin grand in-folio . d'un pouce d'épais

(3cq Notes «lu médecin, relatives à la maladie apportée du Nouveau Monde. (3i) Btographiedu médecin Hugues de Carpi. (3a) Traités de la baguette divinatoire.

(33) Mémoires histoires du temps.

(34) « Si adoravit lunam vel solem , vel stellarn , cum primo apparent... u Tractatus de institutions confessorum , Antonirti archiepiscopi jlorentini , ordinis predicatorum , de supertitionibus , manuscrit du quinzième siècle , que j'ai.

(35) <t Sifecit, veljieri fecit aliquam incantationem cum sacramentis. » Ibidem.

(36) « Si existimavit mulieres converti ingattas... et ire de nocte suggère sanguinem puerorum... » Ibidem.

(37) nSi ex effusione olei de lucerna , vel garrulatione aliquarurn avium , « vel magitudine ventorum , estimât aliquid eventurum. .. » Ibidem.

(38) a Si observaverit somnia volendo futuris devinare... » Ibidem

(39) Mémoires de Duclercq , liv. 4 , chap. 4.

(40) Chronique rimée de Molinet , publiée par M. Buchon. (40 Ibidem

({2) Mémoires de Duclercq , liv. 3, chap- 11.

(43) Ibidem, liv, 4 ,chap. 21 et note suivante.

(44) Registres du pariement, arrêt du ia novembre >45a, relatif à des soi- « îeres de Provins.

(45) « L'on fait assavoir que depuis naguère.* le roy nostre seigneur a esté » adverti et accertené que en ceste ville et en plusieurs aulires villes résident » plusieurs mauvaises et trez pernicieuses personnes, tant hommes que fem <c mes... charmeurs , devineurs , invocateurs de rnaulvaiz et damnez espéril/. « négromenciens , et toutes gens usant de rnaulvaiz artz doibvent estre prins « et constituez prisonniers par les juges ordinaires... pendant lequel temps du .« procez , meubles et immeubles seront miz soubz la main ilu roy... » Cri du prévôt de Paris, 20 juillet i/(93 , Livre bleu , manuscrit déjà cité.

(46) Heures de Rouen, Paris , Simon Vostre , i5o8 ; on y lit au-dessous d'une gravure : « Teofilius se donna an diable et lectres luy en iist... »

(47) Mémoires de Duclercq , liv. 4 > chap. 3 , 4 , à , 14,21, 40.

(48) Histoire de Lusignan et de Mélusine, par Jean d'Arras, Troyes, i63o Traité des soixante-sept maisons descendue» de Mélusine , par Estienne de Chypre , de la maison de Lusignan , cité dans les Châtelains de Lille , chap. 5

(49) Topographie de Troyes , par Courtalon , Description préliminaire.

(50) Mémoires de Grosley , chap. Jardinage. (5i) Glossaiie de Ducange, au mot liex.

(52) Les comptes des dépenses de la cour de ce temps mentionnent les An nels d'or, les carcans d'or.

LE NOBLE , Histoire xr.

(1) « Dénombrement baillé par messire Philbert de Etaujeu, en ia cour du » bailliage de Troyes, le me jour de mars M. v« et m. — Premièrement la « tierce partie de la vicomte de Troyes... » Manuscrit sur Troyes, conservé k la Bibliothèque duRoi } parmi les manuscrits de Dupuy.

45o NOTES

(2) Bibliothèque française de Goujet, part, vin , chap. V Auteur anonyme du. poème VAisnée ,jille de la Fortune.

(3) Un grand nombre de personnages sont coiffés de ces chapeaux de drapdans les miniatures des manuscrits du quinzième siècle.

(4) J'ai plusieurs revues militaires du temps, où les capitaines ont ligué leurs noms en lettres semblables à celles de l'imprimerie ; la Bibliothèque du Roi doit avoir un grand nombre de ces revues.

(5) OEuvres d'Alain Charrier, poésies, le Bréviaire des nobles.

(6) Vid. Cœ^aris commentaria de bello Gallico, passiniy nobiles , proceres.

(7) Histoire de la monarchie française ; traité de la noblesse, par La Roqur. (Ô) Ibidem.

(9) Ibidem.

(10) Histoire des croisades.

(il) Histoire de France, règne de Charles V. Le comte d'Armagnac fait citer au parlement le prince de Galles.

(I2) Ibidem , Règue de Charles V, Règne de Charles VIII.

(t3) Principalement dans les campagnes où les seigneurs avaient la police dans leurs terres , Traités des droits seigneuriaux.

(14) Glossaire de Laurière au mot Gentie-fame.

(15) Traité de l'origine des noms , chap. 6 , Mémoires pour servir à l'histoire du Rouè'rgue, par ï'abbé Bosc, tom. 1er, chap. 9.

(16) Anciennes coutumes , notamment celle de Sen>, chap. 1er.

(17) Ibidem , ibidem.

(18) Coutumes de Tours, chap. i", art. i«'.

(19) Coutumes de Sens, de Senlis, chap. de la basse justice.

(20) Coutumes de Tours, chap. de la basse justice.

(21) Coutumes du Maine , chap. de la moyenne justice; le Grand Cou:umier , liv. 4»

(22) Coutume du Maine, chap. de la haute justice.

(23) Coutume de Senlis , chap. Droits appartenant à hauts justiciers; Coutume d'Auxerre , chap. de la haute justice , basse et moyenne; Coutume de Montreuil-sur Mer , des droits des seigneurs; Coutume d'Amiens , des droits des seigneurs hauts justiciers ; Coutume de Ne vers, ibidem ; Grand Coustumier, ibidem.

(24) Coutume de Tours, chap. du seigneur châtelain.

(25) Ibidem , chap. Des droits de baronnie.

(«6/ Coutume du Maine, chap. Des seigneurs barons; Coutume d'Anjou > Ibidem.

(27) Coutume de Senlis et autres Coutumes, chap. des droits seigneuriaux ; Coutume de Tours , chap. Des droits des comtes.

(28) Coutume de Vermendois, de Ponthieu, de Bourbonnois et autre, chap. de la succession des jiefs.

(29) Voyez dans Les dames galantes de Brantôme, l'histoire tragique de plusieurs femmes de grands seigneurs.

(30) La science héroïque de Wulson de La Colombièie , chap. 44-

(31) Lettres du roi , 3o janvier 145 \ , relatives au ban ; voyez aussi le» procès-verbaux des états de Tours , tenus en 1484 , chap. de la noblesse où les nobles se plaignent que les dépenses des bans les ont ruinés.

(32) Notes de V Homme d'armes sur les compagnies d'ordonnance.

(33) Voyez les procès-verbaux des états de 1484 , chap. de la noblesse \ voyez

DU XVe SIÈCLE. 45 1

aussi la chronique de Jean de Troyes , sur les fréquentes convocations de ban faites par Louis XI.

(34) Notes de V Artisan , relatives à la prohibition des étoffes de soies, section Bannière de W. Dame la Riche.

(35) Cérémonial français; Histoire du temps, Entrées solennelles, Tour» nois , Pas d'armes.

(36) Notes du Valet.

{37) On les recherchait fort comme mets, Vie privée des Français, par Grand d'Aussi, de la table; on en nourrissait une grande quantité, Coutumes, du quinzième siècle , De V assiette et prisée des terres.

(38) « A maistre Pierre Davaux, la somme de xxxiv soin îv deniers , pour » les parties qui s'ensuivent : c'est assavoir pour huict escussons de cuivre aux » armes de monseigneur, et de madame pour attacher ez colliers des lévriers n de ma dicte dame... » Parties payées par Lesveillé, receveur du comte d'Angoulême , manuscrit déjà cité.

(39) « Pour une sonnette à l'oyseau de madame , xx deniers... » Ibidem. (4°) Le grand coustumier, chap. Des forêts et garennes.

(40 Ibidem , ibidem.

(42) Chronique de Jean de Troyes, année 1476 et i^jj.

(43) Chroniques de Monstrelet, année i463 ; Etats de 1484 > cahiers des doléances de la nobesse.

(44) Poésies d'Alain Chartier, le Bréviaire des nobles, Largesse) notes du Parasite.

(45) Telle est la généalogie de Daubigné, citée à la note (49).

(46) Heures , rituels du temps.

(47) Il est fait mention de l'usage de cette offrande dans des testamens et dans des comptes de dépenses de funérailles de ce temps.

(48) Chroniques de Monstrelet, année I4l5.

(49Ï Je possède ce rouleau de généalogie rimée; il est sur parchemin, et d'une écriture du milieu du quinzième siècle : les vers sont entre les arbres généalogiques.

(5o) Chroniques de Molinet, chap. 92.

(5i) Topog. de Troyes par Courtalon, liv. 6, Doyenné de Sézanne, Anglure.

(52) Ibidem, Doyenné de Margerie, Dronay.

(53) Dictionnaires étymologiques aux mots vilains, villanus , gentils, gentiles; Epîtres des apôtres.

(54) Le grand fauteuil ou faudesteul , comme on disait alors , était le siège du maître de la maison ; pour les autres il n'y avait que des bancs , des escabelles, des selles.

(55) Miniatures des manuscrits du temps, Portefeuilles des dessins de Gaignières , conservés à la Bibliothèque du Roi, Habillement du xve siècle.

(56) Statuts des diocèses, quinzième et seizième siècles.

(57) Il en a été ainsi jusqu'à la révolution.

(58) Procès-verbaux des états provinciaux, entre autres des états de Bretagne.

(59) Ibidem.

(60) Note (9) du Pauvre.

(61) Coutume d'Amiens , Des droits et autorité des seigneurs; autres coutumes.

(62) Ordonnances des rois de France , relatives aux guets et à la défense des villes . notamment celles relatives à la ville de Paris.

45a NOTES

(63) Coutume du Maine, chapitre de bas Justiciers ; autres coutumes.

(64) « Des habitans tl'Aignay qui doibvent , chascun an , ez saisons de fenai - » son et moisson une corvée de fouis et d'une faucille... »> Compte du rece veur d'Aignay-le-Dnc , année i526, manuscrit déjà cité : voyez aussi la note précédente.

(65) « Sur le tenemcnt de la Tonsontière, assis près la verrie est deu chascnn » an, à cbascune fesle saint Jeban , à monseigneur le nombre de IIC escuelles » de boys, n^ saulcières de boys. » Compte de la seigneurie de Partenai, année i535 , manuscrit déjà cité. Voyez aussi l'avant dernière note.

(66) Coutume de Meaux , chap. Par devant quel juge sont les nobles responsables; autres coutumes.

(67) De nobilitate, auctore Tiraquello , privilégia.

(68) Ibidem , ibidem.

(69) Privilège de Villefranche de Beaujolois, Histoire de cette ville, par Louvet ; Coutume de Bretagne , chap. des arrêts et ostages.

(70) Coutume de Vitry eu partois, de justice et droits de haults justiciers.

(71) Chopinus ,de Andegava jurisdictione , lib. 1 , tit. 2, cap. 39.

(72) Ibidem, ibidem.

(73) Traités de de la noblesse déjà cités.

(74) Termes de coutumes, de jurisprudence.

(75) Topographie de Troyes , par Courtalon , liv. 5 , chap. Commerce.

(76) Note (32) , du Messager.

(77) Notes du Bourgeois relatives aux charges municipales qui anoblissent.

(78) Histoires des Chambres des Comptes , des Cours des aides , Anoblissevi en t.

(79) Histoire des Parlemens , Anoblissement.

(80) Registres du parlement.

(81) Sermones ]\Ienotif dominica ta quadragesimœ.

(82) « ... Lesquelles lectres d'anoblissement ,... xuoyenant la somme de cent m livres tournois que le dict suppliant a payées à nostre prouffit, à nostre x> chambre des comptes de Dijon... u Lettres d'anoblissement données le 3o janvier 1459, à Jean Lebol de Gergei, Registre de l'audience du scel secret du duc de Bourgogne, manuscrit déjà cité.

(83) a Les gens des comptes au bailly de... sur l'entérinement à nous requis » des lectres patentes du roy... par lesquelles le dict seigneur a anobli le dict »» tel... vous vous informiez bien et deument de Testât, faculté, condition, »> cbevance> vie, renommée du dict tel... quels biens il possède... s'il a enfans w ou non, quel nombre... et avec ce fàictes appeller par devant vous les hau bitans d'icelle paroisse et leur demandez s'ils veulent aucune chose dire » pour empescher l'entérinement des dictes lectres d'anoblissement...» Formulaire de la chambre des. comptes , manuscrit déjà cité, chap. de nobilitationibus.

(84) Lettres. du roi, avril 1476 , relatives à l'anoblissement de Jeanne Faveras.

(85) Note avant dernière.

(86) Histoire d'Angleterre , quinzième siècle , constitution du Parlement.

(87) Procès-verbaux des Etats généraux, cahier des doléances.

(88) Histoire du Diocèse de Paris , par Lebœuf , chap. Matitmorenci.

(89) La Science héroïque , par Wulson de La Colombière, chap. 44»

(90) Description de la France , par Desrues , art. Vienne.

(91) Topographie de Troyes, par Courtalon, liv. 6, Archiprêté, les Nocs.

DU XVe SIÈCLE. 455

(92) Lettres du roi , 19 novembre 1467 , relatives à la maison de Laval.

(93) Mélanges de Camusat , Extractum a registres camerœ cornpiitorum .

(94) « Philippe , par la grâce de Dieu , duc de Bourgogne... Palatin de Ilai- » uault... » Registre de l'audience du scel secret, manuscrit cité, premier acte-

(95) Mémoires de Grosley sur Troyes , chap. Union de la Champagne à La couronne.

(96) Les pairs sont ainsi représentés aux sculptures du tombeau de saint Rémi à Rbeims.

(97) Ancienne carte de la vicomte de Turenne.

(98) Histoire de Bretagne, par dom Morice, preuves, Mémoire du vicomte de Rohan, pour prouver sa préséance aux états.

(99) Lettres du roi, avril 1478 , relatives au don du comté de Boulogne l'ait à la sainte Vierge.

(100) Enrichemont, Bidache, etc.

(101) Dauphiné d'Auvergne , Dombes, etc.

(102) Le Grand Coustumier liv. premier, chap. Des Droits royaux. (io3) Description de la Normandie, Yvetot.

(104) Histoire de l'empire d'Allemagne, Des Diettes. Uo5) Ibidem , De L'Ordre équestre.

(106) Ordonnances des rois de France , lettres relatives aux alfranchisseu:ens; Histoiie des Provinces; Histoire des Villes.

(107) Histoire de l'empire d'Allemagne , quinzième siècle.

(108) Histoire de Pologne, quinzième siècle.

(109) Histoire de l'empire d'Allemagne, Des Diettes.

(110) Histoire de Pologne.

(111) Histoire de France, règnes de Charles VII, de Louis XI et do Charles VIII.

(112) Ordonnances des rois de France, Lettres relatives aux afïranchissemens.

(n3) Histoire de Louis XI, par Duclos, année i45i , où est citée la déclaration du roi , du 10 décembre de cette année , qui met fin au droit de guerre de seigneur à seigneur.

L'HOMME D'ÉGLISE, Histoire xu,

(1) Description de Rheims, par M. Geruzez , chap. 7.

(2) Lettres du roi, avril 1467, relatives aux barbiers de Toulouse.

(3) Glossaire de Ducange, au mot Scholasticus.

(4) Pragmatique sanction de r438.

(5) Lettres du roi, janvier \fîo , relatives aux tailleurs de La Rochelle.

(6) Historia Universitatis a Buleo , anno 1452, Rejormatio Univers itatis.

(7) Ibidem , Synopsis septimi seculi.

(8) Ibidem, Reformatio Universitatis, anno i452, Synopsis septimi seculi.

(9) Ibidem , Catalogus ULustrium academieorurn, Nicolaus de Baya, (ro) Ibidem, Reformatio Universitatis, Synopsis septimi seculi. (n) Ibidem, Réformation de l'Université, faculté de décret.

(«2) Je possède plusieurs manuscrits de théo'ogie de ce temps, où l'on voit au milieu de la page le texte en grosses lettres, n'occupant qn'un petit espace

entouré de Jeux ou trois rangées de gloses en caractères menus et plus menus : les premiers livres de théologie imprimés offrent la même disposition du texte et des gloses.

(i3) Sermones Menoti , Zaferia 3a? dominicœ quadragesimœ.

(14) Ibidem, ibidem.

(i5) Statuts synodaux de Troyes , de l'année 1427, édition de i5oi.

(16) Rituel d'Avranches, édition de i52i , chap. S'ensuyvent les commandements de saincte église.

(17) Dictionnaire de Droit canonique, pour Durand Maillane, au mot Exeat.

(18) Statuts synodaux de Troyes, De Baptismo , locus 6.

(19) Ibidem , locus tertius.

(20) Mémoires sur Troyes parGrosley, Clergé , Mémoire sur les synodes.

(21) Statuts synodaux de Troyes, De Confessione, locus 16.

(22) Ibidem, de Sacramentis , locus 8.

(24) Ibidem, s'ensuyvent les recommandations qu'on Jaict le dimanche • Rituel d'Avranches, déjà cité, çhap. S'ensuyvent les commandements de saincte église.

(24) Rituel d'Avranches , chap. Incipit commendatio animarum pro -viris.

^2r)) Sermones dormi securo , vel dormi sine cura. Il en a été fait un fort grand nombre d'éditions. Celle qu'en ce moment j'ai sous les yeux finit ainsi : « Sermones... dormi secure non incongruiler perintitulati quod ut publiée » consulerent concionatorum utilitali id non pauca exemplaria... » Cologne , i5o7.

(26) Monumens de la Monarchie française, par Montfaucon , tora. III seconde miniature gravée, des douze périls d'enfer, où l'on Voit autour de la chaire du prédicateur les femmes assises sur leurs talons , et autour des femmes, les hommes debout : il n'y a ni chaise ni banc.

(27) Aux marges des sermons du quinzième siècle, notamment de Menot , édition de i5i7, on lit : Bonapractica, bona invectiva.

(28) « Articles extraietz de certaine transaction d'entre maistre Nicole Dori- » gny , docteur en décret, conseiller en la court de Parlement à Paris, et curé » de l'église de Saint-Jehan de Troyes , et le prienr et couvent des frères près. » cheurs... Le douziesme décembre de l'an mil cinq cens et unze...» Recueil de divers actes relatifs à l'église Saint-Jean de Troyes , manuscrit que j'ai.

(29) Topographie de Troyes, par Courtalon , livre 3, Paroisse de Tioyes, avant-propos.

(30) Ibidem , ibidem.

(3i) Dictionnaire de droit canonique , aux mot Régent, Vicaire-régent.

(32) Concile de Nantes, de l'année i43o,Hist. de Bretagne, par dom Morice.

(33) Miniatures et gravures des manuscrits ou des livres du quinzième siècle, qui représentent des autels où l'on dit la messe.

(34) Statuts synodaux de Troyes, De vita et honestate presbyterorum , locus 20.

(35) ibidem, ibidem.

(36) Hist. ecclésiastique de la Cour, par Dupeyrat, liv. 2, chap. 3j et 49; (87)Statuts synodaux de Troyes , aliud preceptum de sacramento eucharistie.

(38) ibidem, qualiter sacerdotes erga parrochianos suos debent se habere , locus 8.

(39) Je possède des Heures manuscrites de la fin du quinzième siècle , où yis-à- vis le psaume Dilexi quoniarn est la représentation d'un cimetière : on y

DU XVe SIECLE 455

Voit dans le fond une église dont les murs extérieurs son peints en tères de mort; sur le premier plan du tableau le diable avec des griffes, figurées en grands crocs de romaine , déterre un cadavre.

(4°) Les vestiges, de ces arcades existent encore au mur d'enceinte.

(41) Martyrologe de Saint Séverin de Paris, 1478 ; autres martyrologes.

(42 Statuts synodaux de Troyes, qualiter sacerdotes erga parrochianos suos debent se habere Lochs 4"s-

(43) Liturgies françaises , entre autres celle de Mabillon ; JJe vigiliis

(44) Les Loups ravissans, par Robert Gobin , Paris, r5o6.

(45) Je citerai entre autres l'Examen de conscience pour soy cognoislrc , par maistre Jehan Quentin , docteur en théologie , pénitencier de Paris imprimé chez Gaspard Philippe, sans millésime, ni réclame, ni chiffres de pagination. Je le crois de 1480; c'est un petit in 18 de six feuillets.

(46) Voyez la note précédente.

(47) Statuts Synodaux de Tioyes, de permutatione , loeus 6.

(48) Rituel d'Avranches, Rescriptumde ponendo aliquern in possession em.

(49) Ibidem , forma testamenti.

(50) Code des Curés ou Recueil concernant les dixmes, portions congrues etc., Paris I736 , décisions et anêrs relatifs aux dîmes.

(5i) Le règlement sur la taille de l'année 1600 a révoqué ces privilèges.

{.5z, Voyez dans les Antiquités de Paris par Sauvai, dans l'Histoire du diocèse de Paiis par Lebeuf , les nombreuses transactions entre les gens d'église sur ces offrandes.

(53) Statuts synodaux de Troyes JJc matrimoniis locus 2.

(54) Ibidem . locus 3 , et 4 et scquentes.

(55) Ibidem, qualiter sacerdotes erga parrochianos suos se debent habere, locus 9.

(56) Rituel d'Avranches, forma testamenti.

(56) Sacerdotale Parisiense, i6i5, de testamentis : Coutumes, notamment celle de Paris.

(58) Statuts synodaux de Troyes, qualiter sacerdotes , erga parrochianos suos, se délient habere , locus 4.

(59) Ibidem, ibidem.

(60) Ibidem, hcc suntfesta que ab agricultura non servantur.

(60 Tractatus de institutione confessorum , manuscrit déjà cité, chap. Circa rusticos et agricolas : « siboi'es ni mis Jatigavit undc destruantur.u

(62) Statuts synodaux de Troyes, qualiter sacerdotes erga parrochianos suos se debent habere , Locus 10.

(63) Sermones Menoti ,Jeria za post dominicam 3am quad rages imœ+

(64) Lettres du roi, 3 juillet i383, relatives aux guet da la ville de Tournai. (65") Lettres du roi, juin \^7&, relatives aux aibalétriers de Tournai.

(66) Voyez la note (36) du Pauvre; voyez aussi les statuts synodaux de Troyes , De questorïbus , locus 4.

(67) Voyez aux notes du quatorzième siècle la note (57) de l'épitre xc.

(68) Statuts synodaux de Troyes, Preceptum decimum nonum, locus 8.

(69) Ibidem de vita et honestate presbytorum , locus 16.

(70) Rituel d'Avranches , forma littere testimoninalis boni status.

(71) Journal des audiences , arrêts relatifs aux droits d'eau bénite et d'encens dus aux seigneurs justiciers.

(72) Art. 36 de l'ordonnance de Charles VIII, année 1490, relative aux immunités des clercs, Conférence des ordonnances, ïiv. 1, tit. 9.

(y3) Dans les Collégiale* ou petits chapitres, il y avait des prébendes pie reptoriales, sous le nom de scholastique, d'écolâtie , Bibliothèque de droit français par Bouchel; Histoire des villes.

(74) Le patronage de ces collégiales était laïque, lorsqu'elles étaient le iondation laïque , comme celles de Grignan, de Tonnerre.

(75) Le droit escrit entre les curez primitifs, et leurs vicaires perpétuels , Paris 1675, 1 vol. in-12.

(76) Ibidem, ibidem.

(,77) Décisions qui regardent les curez, par Borjon , Paris 1686 , t vol. in- 12.

(78) Statuts synodaux de Troyes, De permutationibus , locus I"*.

(79) Ibidem, locus 6; Jus canonîcum , de beneficiis conferendis.

(80) Recueil des conciles , de la collation des bénéfices-cures.

(Ri) Mémoires sur Troyes, par Grosley, chap. Etat des collateurs des cures.

(82) Histoire de l'église de Saint-Quentin, de celle de Tours, de celle d'Ambrun, Gallia Christiana; Description de la France, par Piganiol.

(83) Histoire de ces églises. Ibidem.

\,S>\) Histoire de ces églises. Ibidem.

(85) Dictionnaire de géographie, par Corneille , article Lisieux.

(86) Histoire de Lyon, église cathédrale, Gallia Christiana.

(87) Lettres du roi, 12 septembre 1481, relatives à l'église d'Autun.

(80) A la miniature du chapitre De vraye paix irez chière et excellente et dans d'autres miniatures des miracles de la Vierge , manuscrit déjà cité, les clercs portent l'aumusse sur le bras ; voyez aussi le Glossaire de Ducangej Almucium.

(89) Lettres du roi , 13 septembre 1481 , relatives à l'église d'Autun; Du randi Ration aie divinorum officiorum .

'90) Anciennes règles monastiques, notamment de Saint-Bernard, de Saint - Benoît ; j'en possède une copie du treizième siècle.

(91) Histoire d'Angleterre , quatorzième et quinzième siècle.

(92) Ainsi appellée dans les anciens historiens, à cause du grand nombie de martyrs et de confesseurs canonisés, natifs de cette île.

(93) Histoire des sectes nées de la religion chrétienne.

(94) Actes du parlement d'Angleterre , 3i mai 1414 > où la chambie bas*e propose un statut contre les Lollards. Actes de la même année, relatifs au séquestre des biens du clergé , qui alors offrit l'aliénation des biens de cent dix monastères. Rymer , Fédéra , Acta publica.

(gb) J'ai un obituaire de l'abbaye de Sainte-Croix de Bordeaux , manusr.iit du quatorzième siècle dont un grand nombre d'articles commencent par Obiit dominus... qui nobis dédit... etc.

(96) Recueil de vieux proverbe».

I97) Glossaire de Ducange , au mot Almorania.

(98) Ibidem, au mot Domnus.

(99) États tenus à Tours en 1484 , chap. s'Ensuyt des gens d'église.

(100) Histoire ecclésiastique , par Fleuty , Discipline des anciens ordres mu nastiques, premiers siècles.

(101) J'ai un manuscrit du quinzième siècle qui commence ainsi : Pour entendre V estât et vocation des religieuses appelées les grises seurs hospitalières. On y lit : a Item quant à l'habit , dict la règle qu'il doibt estre d'un vil drap . a c'est a dire de petit pris, ne de tout blanc ne noir ou aultreinent colouré... et » s'il fault qu'elles usent de pélices elles soient de piaulx d'aignaux •'. elles u doibvent porter la corde au lieu de corroe et le scapulaire gris... Item le

DU XVe SIÈCLE. 457

•«lundi, merquedi, vendredi et samedi elles doibvent s'abstenir de manger ♦> char , se lèvent à minuict pour offices... »

(102) On y lit encore : « Le dimenche sortiront pour aller à la messe de paw roisse ou des cordeliers avec la maîtresse ou la présidente... »

(io3) On y lit encore: a Ne partir sans congié de la maîtresse ou de la prési- «j dente. »

(104) On y lit encore : « Les seurs liresses diront en commun toutes les beu- » res de N. Dame;les seurs non liiesses diront leurs heures de Pater Noster..n

(3o5) On y lit aussi ; « ... Et peut on entendre besoigner pour aultruy, en «1 leur maison, comme servant aux malades, ou en ouvrant d'auscun mestier. .» Cette note devait porter sur le mot hôpital.

Le mot cierges devait porter le signe de la note (106) , Recueil de vieux proverbes, être réduit à la chandelle bévwte.

(106) Vide fratris, Michaelis Menotisermon.es.

(107) « In nomini domini amen. Noverint... quod anno ab incarnations »> m. v xvi , 111 junii... antejoras ecclesie regularis et coltegiate sancte Marie n de Bono-loco , Burdigalensis, diocesis , ordinis cisterciensis, coram domino » Domico Bernardo judice delegato. » Ainsi commence le jugement d'un procès dont j'ai le manuscrit original où il s'agit de la double élection de l'abbé.

(108) Voyez la note précédente.

(109) Concile de Constance, Histoire des Vaudois, des Hussites.

(tlo) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau , preuves, année 1434 , Lettres portant union entre les quatre ordres mendions de Paris.

(ni)OEuvresdeCoquille, Traités et discours sur les libertés de l'église gallicane, notamment le dernier discours adressé à Henriette de Crèves.

(112) Dictionnaire de Droit canonique par Durand-Maillane, au mot Pape.

(n3) Concile de Bàle, cité dans la Pragmatique sanction de i438.

(H /^Concilium constanciense,Decretum de celebratione conciliorum, ses. 24 •

(n 5) Pragamatique sanction de 14S8.

(n6) Ibidem.

(11) C'était l'esprit des réformations du commencement du seizième siècle, du calvinisme plus que du luthérianisme.

(118) Lois ecclésiastiques , par Héricourt, Des doyens ruraux.

(119) Ibidem , Archiprêtres.

(120) Ibidem, Archidiacre*.

(121) C'était l'esprit des réformateurs du commencement du seizième siècle , Histoire du Luthérianisme.

(122) Dict. de Droit canonique, par Durand Maillane, au mot Nomination. (i23) C'était l'esprit des réformateurs du commencement du seizième siècle ;

Histoire du Luthérianisme.

(124) Même observation.

(12Ô) Même observation.

<i26) Même observation.

(127) Les scissionnaires , et encore même aujourd'hui leurs successeurs, les protestans des diverses communions , ne niaient pas et ne nient pas les avantages de l'unité d'un chef et par conséquent de ses rapports canoniques avec les ministres de la religion.

(128) Bullaire romain, bulles relatives à la pragmatique sanction , depuis l'année i438 jusqu'à l'année i5i6.

(129) Lettres des rois relatives à la pragmatique sanction de i438. ( i3o) Chronique de Monstrelet, année 1463.

(v3i) Registres du Parlement, arrêt du lundi 20 août *4oS, relatif à an porteur des brefs du pape.

(i32) Buïlaire romaiu , bulles relatives à la collation des évêcbés.

(i33) Ibidem, bulles relatives à la collation des cures.

(i34) Ibidem , bulles relatives aux autres espèces de bénéfices.

(i35) Traité des Annates, Amsterdam , 1718, un vol. iri-12.

(r36) Remontrances du Parlement sur l'abrogation de la pragmatique sanction, insérées à la suite des Lettres du roi, 27 novembre \/fii.

(i37) Constitutions pontificales; Décrétales; Conciles.

(i38) Dictionnaire des Cas de conscience , par Pontas.

(139) Voyez la note (190) du Souffleur.

(140) Art. 61 des Remontrances du Parlement, citées à la note (i36>.

(141) Histoire du Calvinisme.

(142) C'était une conséquence de la suppression des dîmes.

(i43) Registres du Parlement, arrêt du 3t juillet 1430, relatif à l'évêque de Poitiers, où les revenus de l'évêché de cette ville sont évalués à 1620 Livre*. On peut voir dans les anciens tableaux des revenus des évêcbés avant la révolution, que l'évêché de Poitiers avait un revenu ordinaire.

(144), Au quin7.ième siècle, avec cent cinquante, deux cents livres, on aurait acheté ce qui aujourd'hui coûterait trois, quatre mille francs. Voyez dan» les anciens pouillésdes diocèses, dont plusieurs sont imprimés, le revenu ordinaire des cures.

(145) Histoire du Luthérianisme; Histoire du Calvinisme.

(146) Ibidem , JDe la Confession.

('147) Ibidem, ibidem.

(1 48) Ibidem, Du Mariage des prêtres.

Çi5o) Ibidem , Des jours d'abstinence.

(r5i) Ibidem, De la suppression des fêtes. (162) Ibidem, ibidem.

LE CHAMPION , Histoire xin.

(1) Mémoires de Grostey sur Troyes, Clergé, cérémonial de rentrée des évêques, et l'ancien plan de la ville.

(2) Les miniatures du manuscrit des Tournois de la Gruthuse , déjà cité, représentent des personnnage» portant des épées pendues à de pareilles ceintures.

(3) Antiquités gauloises, par Fauchet, liv. 5, chap. 6.

^4) Voyez au quatorzième siècle, les notes de l'épître LXVH.

(5) Les Chastellains de Lille, par Floris Vander-Haer, liv. ier, chap. 7.

(6) Dans le roman de Regnault de Montauban , manuscrit déjà cité, à la miniature du chap. Comment les quatre fils Yrpeu furent pendus; on voit que ceux qui avaient été vaincus dans un duel étaient traînés hors des lices et pendus ; Voyez aussi l'Histoire de Louis XII par d'Auton , chap. 27, année i5o2.

(7) Voyez la note précédente.

(8) Traité contre les Duels, ppr Savaron, Paris, 1614.

DU XVe SIÈCLE, 459

(9) Dans les miniatures du manuscrit des Tournois <ie la Gruthuse , déjà cité , on peut voir les diverses formes des lices et des barrières.

(10) Mémoires de domines, liy. ier, chap. 5.

(ti) « A Regnaull de Hierinot, clerc de la dicte ville de Noion , pour les » gaiges qu'il prent par an, xx l. » Compte de la ville de Noyon, année 14,20, manuscrit déjà cité.

(12) Ordonnances des rois de France, vol. XII, préface, p. i5.

(i3) Avons fait la dicte publication, â les dictes criées, à l'issue de la messe de paroisse , sur la porte de l'église , forme de la publication de grand nombre d'actes judiciaires, observée avant et jusqu'à la révolution.

(14) Mémoires de Coinines, liv. 2, chap. 11.

(1 5) Voyez la note (20J.

(16) Je possède les terriers de l'abbaye de Saint-Seyerin de Bordeaux, de la cathédrale de cette ville et de la cathédrale d'Avignon , écrits au quinzième siècle , où presque tous les baux à ferme sont des emphitéoses perpétuelles , damus in perpétuant emphyteusim.

(17). Mémoires de Coinines, preuves du livre xi, lettres du duc de Bouifi°8^e > <^u '9 juin 14&7 » adressées à Louis XI.

(18). « Pour les gaiges de Jehan Camus, mesureur des bois, viu livres par »> an. m Compte de la prévôté de Guise, année i4i5 , manuscrit déjà cité.

(19) Dans les terriers et les actes du quinzième siècle , on trouve souvent l'expression ad mensuram capituli, à la mesure du chapitre ; c'était la mesure légale de plusieurs cantons.

(2o)Tels étaient les cahiersdes charges des baux à ferme de ce temps, telles en étaient les nombreuses clauses; j'en ai vu un fort grand nombre, je puis citer entre autres celui de la terre de Roncheray, près Caren tan, long rouleau sur parchemin du quinzième siècle, que j'ai dans ce moment sous la main.

(21) Voyez la note précédente. Alors le piment était d'un grand usage.

(22) Voyez l'avant-dernière note.

(a3) a In loio de Montesquino Voluestri..* Sicardus de equalus, tabernarius , qui post n inhibiciones sibi fadas vendidit panem et vinum , fuit condf.mpnatus ad 1 1. t. «Rôle des amendes tle la jugerle de Rieux, année lôasL, manuscrit déjà cité.

(34) J'ai un râle d'amendes d'Agen qui commence ainsi .• o Recepta emendacutn ep » Jinenciarum facta in tenescallia Agenensi et Condommiit anrto millésime quadringenv tesimo secundo..' a On y lit ! » Stephanus Tapie ymercator Agenni , pro eo quia manum « regiam appoiitam ht certa quantitate bladi incurrerat seu ihfringerai penas sibi indictas, v idem vendendo , ideo fuit condernpnatus ad 1 1. t.»

(a5) n Antonius de Guissonis , pro eo quia receptaverat in domo sua quemdam maftfac- «« torem latrocinum, ideo fuit con m pnatus in fnenciam v l.t «

(26) « De Jehan de Foumel , pour amende de ce qu'il avait dit que des gens- »> d'armes qui estaient aies en Alemaigne , il priait Dieux que jamais n'en » revenist point , pour ce Lxiv solz. » Compte de la comté de Rhetel , rendu par Jean Bellart, en 1892 , manuscrit déjà cité aux notes du quatorzième siècle.

(27) Je ne puis plus rétrouver un acte de désistement d'appel , fait à la sénéchaussée de Carcassonné, d'une écriture du quatorzième siècle ; j'y ai lu que l'appelant devait demander pardon au juge devant la porte de l'auditoire.

(28) « Messire Olivier de Clisson , seigneur de Belleville et de Poichet , en » amende par jugement, vers Jehan Carel pour lui et Carthie Dufait de Mam rote sa rame , jadis famé de feu Maheu de Claires , v c. livres. » Amendes

46p NOTES

ti'JSschiquier de la vicomte d'Arqués t l'an mil ccc un xx et dix , roui, er» parch. que j'ai*

(39) J'ai un rôle d'amende de Compeyre qui commence ainsi j ■> Explecta et çondemy- «i naciones curie régie castri de Competro senescallie Rhutenensh,.. anno millesimo quav dringentesimo sexagesimo nono. « On y lit : » Johannes Maurandi fuit condempnatu» ad t> quinque solides pro eo quia «idem imponebatur accepta" sine congédia curie , portât t< Uabuli suiy pro tallio captas, per Johannern Saveerac, servientem rrgiurn , contra volunta- « tem levatorum dicti tallii , manum regiam infringendo. «

3o) « A Jehan Clabaut , pour 11 c et demi de bos d'aune , de quoy on a fail » un roullis à la dite porte Dame Journe , au devant du bauluct , entre deux » barrières pour plus y aisément carrier et aller, L s. » Compte de la ville de Noyon , année 1420 , manuscrit céjà cité.

(3i) » Bernardus de Manan , quia rehellionem fedt consulibut Rivorum in non permit- » tendo quant certi ex hnbitatoribus de Fabbariis ingredierent villam , fuit condempnatu» » ad partem régit xx ». « Rôle des amende», «le la jugerie de Rietix , année t522 , manuscrit déjà cité.

(32) Voyez la note précédente.

(33) « Nous officiers du roy , en la séneschanssée de Lannes, au siège de » Dacqs, certifions à nos seigneurs drs comptes que sire Rolland du Halde, a> receveur de la dicte seneschaussée , a payé des deniers de sa recepte , pour « frais de justice , les sommes qui s'ensuivent... Item pour prendre au corps m ung nommé Gronin , larron public , en suivant le décret de Capiatur baillé a> par le dict prévôt xLv sol»... Item à Antoine de Laporte, sergent royal, a> pour prendre au corps ung nommé Bertrand de Lassus , criinineulx L. soltz... » Item à noble homme Jehan de Vindos, seigneur du Peyros , pour avoir » prins au corps ung nommé Jehan de la campaigne , brigant et agueteur de m chemins 1111 livres x sols... En temoing desquelles choses... A Dacqs le pie » mier septembre l'an mil cinq cens et seize. » J'ai l'original de ce compte.

(34) « Devant Thomas Lecarpentier , tabellion de Lisieux , Antoine de Ca- « sillion , escuier cappitaine de Courtomié , tant pour luy que pour ceulx de »> la garnison dudict lieu , cognut avoir receu de Pierre Bosquet , vicomte d'Or- » bec, la somme de cent deux livres t. , pour avoir prins et amené à justice » Jeban Enguerrin, Robin le Coq... lesquels ont été exécutés, en la ville de » Lisieux pour leurs démérites... l'an mil cccc xxin. »> J'ai l'original de cette quittance.

(35) Voyez les deux notes précédentes.

(36) a Comparant par devant nous Pierre Raphaël et Pierre de Champeaulx, » conseillers au Parlementa Bourdeaulx... inaistre Jehan Tricard , lieutenant » du seneschal de Périgort, à son siège de Sarlat , requérant de la taxe de la » mise et despens qu'il a faiz en la prinse et poursuite de Pierre Dumas et *> Jehan Rodigou... tout veu et considéré avons taxé... à la somme de trente- » quatre livres xv solz... l'an mil cccc soixante seize. » J'ai l'original de cette taxe.

(-37) Voyea la note (33).

(38) J'ai un grand nombre de quittances faites par des capitaines de château ; je citerai seulement celle-ci : « Sachent tous que je Guillaume de Fayel , dit le »> Besgue, chevallier, chambellan du, roy , garde et cappitaine du chastel de w Vauderneuil, confesse avoir receu... l'an mil quatre cens et quatre. »

(39) a En la présence de moy Daguesseau, notaire et secrétaire du roy , le » bastard de Grossom , archier de la garde françoyse du corps dudit seigneur... » le ix)uin mil v ç. et trente. »» J'ai l'original de cette quittance. On voit dan^

l'Histoire féodale des provinces et des villes qne les grands seigneurs voulaient initier le roi en tout , jusqu'aux dénominations île leurs officiers.

(40) « A Ysabel la uiareschalle , damuiselle de corps de la dicte dame , la »> somme de vi 111. f: pour le bien et accroissement de son mariage. » Compte des dépenses de la reine Isabeau de Bavière, manuscrit que je possède. Même observation qu'à la note précédente.

(4i^ « Charles , parla grâce de Dieu... plusieurs larrons, ravisseurs de fem- » mes, viol leurs d'églises, batteurs à loyer... pour lesquelles punition capitale » ouautre, par bonne justice doit ensuivre... nostre prévôt de Paris avons » commis par ces présentes juges commissaire, et luy avons donné pouvoir de » faire prendre en nostre prévôté de Paris et par tout nostre royaume iceulx « malfaiteur!... Donné à Bourges , le sixième d'octobre mil quatre cens quta rante-sept. » Livie vert vieil, manuscrit déjà cité.

(41) Voyez la note précédente.

(43) Voyez, la même note.

(44) Le Giaud Coustumier, duroy des Ribaulds] Glossaire de Ducange, au mot Ribaldi ; voyez aussi la note suivante.

(45) « Au roy des Ribaulx , donné , comme il est de coustume , pour quatre » bonnes nuits... la nuit Saint-Martin, la nuit de l'an, la nuit des roys et la u nuit des Quarnaux , xiv 1. » Compte de recette et dépense de la ville de Valenciennes , année 1414 > manuscrit que j'ai.

(46) Registres du Parlement, arrêt du 22 décembre 1525, faisant mention de la réunion du Franc Lyonnais

(47) Voyez la note (54) du Courtier.

(48) « Guillermus Michael dicti locif quia injuriavit consules dicti loci , m officium suum exercendo , xx s. t. » Rôle des amendes de la jugerie de Rieux, année 1468, manuscrit déjà cité.

(49) Voyez l'ouvrage intitulé Seguense tous priviledges , franquesses.-. autrejats aux habitans de la Montaigne et val d'Aspe, per lous seignours de Béarn. Pau , 1694 , un vol. in-40, p. »o3.

(60} Ibidem , article 17 de la déclaration de Lacléde, syndic de la valLée d'Aspe, faite en 1692 au parlement de Pau.

(5i) Ibidem , Contrat de la paix faite le i«r juin i348, eutte les babitans de la vallée d'Aspe et ceux de la vallée de Lavedan.

(52) Ordonnances des rois de France , vol. XII , préface, p. x5.

(53) Privilèges de la vallée d'Aspe , ci-dessus cités , article 26 de la déclaration de Laclède.

(54) Ibidem, articles 24 et 43.

(55) Ibidem , articles 2 et 38.

(56) Lettres du roi, mai i45z , relatives à la ville de Montferrand.

(57 J'ai une liasse de quittances sur parchemin de sergens ou gardes-foresliers , depuis le milieu du quatorzième siècle jusqu'à nos jours.

(58) J'ai l'original d'un acte dont la teneur suit : « Mace Guernadon , géné^ »> rai conseiller sur le fait des finances de monseigneur le duc de Guienne , tf veue par moi les lettres par lesquelles ledit seigneur a voulu que Loys Sor- » bier , sou grant escuyer et seneschal de Perigort, aie et preigne la somme » de trois cens livres, pour son joyeux avènement... l'an mil cccc soixante et h neuf. »

(59) Anciennes coutumes de Bretagne , Des preuves par ^serment.

(60) J'ai l'original de l'adjudication au rabais de divers ouvrages decharpentage, hucherie t machonnerie , à faire aux prisons, chambre du conseil et

cohue de Neufchdtet , près Evreux , à la date du pénultième d'octobre i5.^o. Voyez le Glossaire de Laurière au mot c°hue.

(61) Sur un rôle de f'ouage, du i3 février 1420, de la paroisse d'Incarville , près Pont-de-1 'Arche, que j'ai , on lit: « Cy aprez ensuivent les noms des per- » sonnes non payables, premièrement, Guillaume Buquet, escuyer pour ce » qu'il tient noblement et va continuellement au service du roy... »

(62) « En la présence de moy A rnault Martin , notaire royal de la ville de »> Castelnodary , Estienne Meubrat a confessé avoir rcceu la somme de six « livres... pour avoir fourni de pain et de vin pour les collarions des coinmis- « saires dudit diocèse de Saint-Papoul , en faisant la dicte assiette... Tan mil m cccc soixante et douze » J'ai l'origiual de cette quittante.

(63) Expression du temps ; voyez la note (72) du Parasite.

(64) Mémoires sur Tioyes, par Grosley , ancien plan de la ville.

(65) Dans le roman de Regnaultde Montauban , manuscrit déjà cité, la miniature du chap. Comment Roland Jist Yvon de Montauban chevalier, réprésente des lices maçonnées, entourées de galeries couvertes.

(66) Lettres du roi , 11 mars i333 , relatives aux bourgeois d'Abbeville.

(67) Histoire de Louis XII , par Jean d'Auton , chap. 76 , année i5or .

(68) Voyez dans les antiquités de Paris , par Sauvai , comptes de la prévôté , les articles relatifs aux sergens qui avaient arrêté et conduit les malfaiteurs ; voyez aussi la note (33) du Champion.

(69) Ibidem , ibidem. Voyez aussi la note (33).

(70) J'ai vu plusieurs comptes de villes, ou chatellenies , où les sergens faisaient les exécutions.

(71) ci A plusieurs sergans au baston pour leur droiture de battre de verghes >> Maignon , v s ; aux sergans au baston, poui leur droiture de convoier à la » banlieue en battant de vergbes Lucket de Bain , v s. » Compte de la ville de Valenciennes , année i4l4> manuscrit déjà cité.

(72) « Aux sergans de la paix , et au crieur des bans , donné pour compaigncr »> ensemble la nuit de Toussaint x s. » Ibidem.

(73) Coutumes des bailliages , chap. Des sergens.

(74) Glossaire de Laurière au mot Sergent. (75] Ibidem , ibidem

(76) Ibidam , ibidem.

(77) 2 bide m , ibidein

(78) Ordonnances relatives aux eaux et forêts.

(79) Glossaire de Laurière , au mot Sergent.

(80) Ibidem , ibidem.

(81) Glossaire de Ducange , au mol Serviens.

(82) Ibidem, ibidem.

(80) Ibidem , ibidem.

(8/,) Voye» la note (i65) du Souffleur.

(85) Registres ds l'ofucialité de Paris , conservés aux archives du royaume , quinzième siècle.

(86) Glossaire de Ducange , au mot Serviens. Ï87) Voyez l'Histoire d'Angleterre.

(88) Histoire de l'église de. Rheims, quinzième et seizième siècle.

(89) La bibliothèque du Roi conserve plusieurs impressions sur vélin du quinzième siècle, notamment des mystèies ; voyez d'ailleurs le catalogue des ventes des grandes bibliothèques-

(90) Le* livres imprimés au quinzième siècle, avec gravures, ne sont pas rares surtout les heures à planches et bordures..

(91) Cosmographia Ptolemei tabulh eneis in picturis formata , Romœ M CCCC LxxviII.

(92) Histoire de la Milice françoise , par le P. Daniel , liv. 7 , chap. 2.

(93) Le nombre des armuriers-arquebusiers ne pouvait s'accroître sans que celui de> armuriers-arbalétriers diminuât. Quant au métier de faiseur d'escarcelles, il devait nécessairement décliner, puisque trente ou quarante ans api es cette époque les escarcelles avaient à peu près disparu.

(ç/4) Dans le compte des dépenses de là coiir de Charles VIII, année 1491 , manuscrit déjà cité, on trouve un fort grand nombre d'articles : « Au fol du u roy nostre seigneur: au fol dudict seigneur... «

(95) Dans le même compte on trouve encore : « Au dict seigneur , la somme m de trente-cinq sols, pour donner au fol du duc d'Orléans... la somme de » trent<»-cinq sols au fol de monseigneur d'Anguerrande. »

(96) Les anciennes coutumes, au chap. Des droits seigneuriaux, font mention de la quintaine ; le Journal de Paris, sous Charles VI et Charles VII, fait mention du Pâle mail. On verra aux notes des Plaisirs du peuple français, seizième siècle, la description de ces deux anciens jeux.

(97) Chronique de Jean deTroyes, année 1478.

(98) Voyez aux notes du xvie siècle, celles du Teigneux des Quatre Vallées»

LE .MARCHAND, Histoire xiv.

(i) « Des amen les de ceulx qui achatent grains , la voille des marchiez et » ez jours d'iceulx , avant l'heure sur ce ordonnée... u Compte de la ville de Dijon , année i5n , manuscrit déjà cité,

(2) Histoire de Bourgogne \ Histoire de Bretagne ; Histoire de Lorraine ; autres histoires de provinces formant autrefois de grands /iefs.

(5) Lettres du roi, i5 octobre 1455 , relatives à l'exportation des graius.

(4) Voyez la note (2).

(5) Lettres du roi, juillet 1462, relatives à la ville deBeziers , autres Lettres , mars 1462 , relatives à la ville de Mémisan.

(6) « Du courtaige des vings par quehue , à prendre sur les acheteurs estran- » giers, lequel a esté mis en criée... » Compte de la ville de Dijon , année i5io, inanusciit déjà cité.

(7) « De Jehan de Lille... la somme de trente trois francs pour l'amodiation » du chargeaige des vings... par les marchands estrangiers. .. » Ibidem.

(8) « Du droit de reliaige des vings que l'on tire de ceste dicte ville , et qui » seront reliez à large barres... » Ibidem.

(9) Voyez la note (260) de l'Artisan.

(10) Chron. de Monstrelet , année 1437, 14.38; Hist. du règne de Charles VII. (n) Lettres du roi, relatives aux privilèges des marchands espagnols , portugais, anglais, Ordonnances du Louvre, quinzième siècle.

(12) Ibidem , voyez celles relatives aux privilèges des marchands italiens. (i3) Ibidem, voyez celles relatives aux marchands flamands. (14) Ibidem , voyez celles relatives aux marchands allemands. U5) Histoire de France , règne de Charles VII.

464 iNOTES

(16) Lettres du roi, 8 janvier 1476 , relatives aux marchands anglais.

(17) Ibidem, ibidem.

(20) Ibidem , ibidem.

(21 ) Ibidem , ibidem

(22) Ibidem , ibidem.

(23) Ibidem , ibidem.

(24) Ibidem , ibidem.

(25) Lettres du roi , avril i364, relatives aux marchands castillans, vidimées en 1423 et en 1 479 , voyez au tom. i3 des ord. , page 44, la note (a).

(26) Ibidem, ibidem.

(27") « Espaves sont hommes et femmes nez hors du royaulme de si loingtains ^> lieux que l'on ne peult avoir cognoissance de leur nutivité... u Formulaire de la chambre des Comptes, manuscrit déjà cité.

(28) « Aulbains sont hommes et femmes qui sont nez en villes , de hon le » royaulme, si prochaines que l'on peut cognoistre leur nom et leur nativité. » Ibidem. 4

(29) « Estrayères sont les biens demourez de t^lz aulbains et espaves qui vont » de vie à trespassement... »> Ibidem. Ces successions sont plus généralement connues sous le nom d'aubaines , Glossaire de Lauriere.

(30) Lettres du roi, juin 1472, relatives aftx étrangers habitant à Bordeaux. (3i) Voyez la note (25), voyez aussi les Lettres du roi , 20 avril 1472 , relatives aux étrangers habitant à Toulouse.

(32) Lettres du roi , mars 1423, relatives aux marchands castillans.

(33) Lettres du roi, 8 décembre 1477 , relatives aux marchands de Tournai.

(34) Lettres du roi, février 1461 , relatives aux marchands étrangers,

(35) Lettres du roi, août 1448 , relatives aux merciers; autres lettres, août \\fCt , relatives aux habitans de Xaintes.

(36) Lettres du roi , janvier 1471 1 relatives aux mariages des étrangers ; autres lettres relatives aux privilèges des marchands espagnols.

(37) Ordonnances des rois de France, relatives aux privilèges des marchands de Lucques , de Florence, de Gennes , quinzième siècle.

(38"1 Droit canon , de la franchise des asiles.

(3y) Opéra juridica Ferreti.

(40} Cette vieille opinion qui est mentionnée dans les géographies se conserve encore , même à Troyes.

(41)... « Et mesmement les drapiers tendent les draps... sur des perches bien » avant sur la rue, et pendent bas semblableinent les bonnetiers , chapeliers , »> couturiers , frippiers... w Ordonnance du prévôt de Paris, 12 décembre i523, Bannières duCbâlelet, manuscrit conservé aux archives du royaume.

(42) Dictionnaire de commerce de Savary , au mot Aulne.

(43) « Les gens des comptes du roy nostre sire , au receveur des barraiges , » en la vicomte de Paris.- • Nous vous mandons que vous payez... les dictes » pièces de pavement, montans à la quantité de seize cens quatre-vingts-seize » toises et demye , que pour vingt-neuf mil cent trente-neuf carreaux employez » audict pavement... » Formulaire de la Chambre des comptes, manuscrit déjà cité.

(44) Lettres du roi, 10 octobre a 455 , relatives aux ponts sur l'Aude

(45) Ibidem.

(46) Au feuillet 63 d'un recueil d'ordonnantes de police, manuscrit de la fin

«lu dix-septième siècle, je trouve : « Sur l'une des couvertures du livre rouge » de la chambre de M. le procureur du roy au Chastelet , se lit inscript ce qui » ensuit : Le pont Notre-Dame tomba le vingt-cinquième ocfobre mil quatre » cents quatre- vingts-dix-neuf, le jour Sainct-Crespin , environ neuf heures du » matin ; et la dépense du dict pont depuis le dict jour jusqu'au mois de sep- » tembre Mcccccxn, que le dict pont et maison furent entièrement parachevez » monte à la somme de CCLm. nie Lxxx livres xiv solz iv den. tour. , comme » appert par le compte rendu à la Chambre des comptes. »

(47) Ce canal , qui n'a que quelques centaines de toises de long , n'en est pas moins le plus ancien canal de la France. Il est ou du moins , je l'ai vu il y « près de trente ans, bouché du coté de la Loire.

10) Vie de Charles V, par Christine de Pisan , partie 3° , chap. 7.

(4g) » Le 24 juin feut retenu a mendable Jehan Blanquet, pource que mali- » tieusement il avait recous certaines bestes porcines sans avoir peyë le debvoir »> à Seguin Delosme , auquel le dict pavaige appartient... » Amendes taxées au siège de la sénéchaussée de Xaintes, année 1449 » manuscrit sur parchemin que j'ai ; voyez aussi les ordonnaces relatives aux octrois des villes où sont mentionnés les taxes pour les routes, chaussées, pavés.

(5o) Ordonnances relatives à ces travaux, notamment celle de la note (44) et celle de la note (55).

(5i) Lettres du roi , 12 janvier 1461 ; Traités des droits seigneuriaux, Des Péages.

(57.) J'ai extrait co larif du chapitre : C'en la manière de l'acquit des coustumes de toutes' et chascunet les denrée* etaultres chômes montant, et descendans par la rivière de Loire , parmy la cha%tellenie de Montejehan , pour tcaroir ce que chascune chose doit de ooustume ou de prix , du livre cerisier de cutte chastelienie , année 1412 , dont j'ai l'origir.a .

(55) Ordonnances , tom. 14, préface , section Commerce intérieur.

(04) Ibidem.

(55) Lettres du roi, avril 1472 , relatives à Jean de Bot/.

(56) Mémoires sur Troyes , par Grosley , Navigation de la $eine. (.57) Histoire de la découverte du Nouveau Monde.

(58) Histoire du premier voyage maritime aux Indes , par le sud de l'Afrique, (69) S'ensuyt le Nouveau-Monde et navigations faictes par Emmeric de Vespuce Florentin , Paris à l'enseigne de l'escu de France.

(60) Histoire de Louis XI, par Duclos , année 1468

(61) Enseigne de marchand alors fort commune.

(62) "Voyez les notes suivantes.

(63) Je tiens de l'ot li«eance de M. Loriqnet, principal du collège d'Jîperony , ta 1 finie d'une charte || tirée du Cartulaire de Saint-Martin de cette ville , dont je vais donner Vex trait: u Willelmut Dei gratta Rhemorurn archîepiscopus... ecclesiam de Sparnai o... Hen- >i ricus cornes palatinus eidem ecclesie in perpetuum concessit quod singulis annis , \rt » ftstivitate béate Marie RUtdalene , nundine ibidem celebrentur... omnihui etiam fidett^ .- bus qui in die supra dictefestivitatis apud Sparnacum conveniunt et eede^ie beati Mai tin >. eleemosynas iuas contulerint decein dies de inymetis penitenciis miseiicoiditer lelaxamu » singulis annis... actum anno millesimo centesimo septuag< simo septimo. .>

(64) « Qucrendum est si tnisit non solum arma et lignominia quecumque mc.rcirnonia in r Alexandriam vel partes Egipti et terras Sarracenorum Soldano subjectas » car. L'ir^a snercatores , Tractatus de institutione confrssorum , maunscrit déjà cité.

(65) Lettres du roi , 8 juin 1456 , relat. aux doléances des états du Languedoc,

(66) Statuts synodaux . Rituel du temps ue l'ExcoirfnU'iication.

(67) Corps diplomatique Je Dumont, Traités de commerce du xv« siècle , notamment celui du 24 mai 4497 , entre la France et l'Angleterre.

(68) Chronique de Jean de Troyes , années 1^75 , 1478 j 1480.

(69) Lettres du roi, 8 janvier 147^ , relatives au commerce entre la France et l'Angleterre.

(70) Mémoires de Comines , liv. 6, chap. 2 et autres chapitres.

(71) Ryiner, Fédéra, acta publica anno i429» i<* Julii.

(72) Ibidem , anno i494* 4-Çîfl pour la nomination de Benoît et Laurent Bonnuci, consuls d'Italie pour l'Anglelerre , à la résidence de Pise.

(7.3) Lettres du roi, 22 avril i383, relutivès aux pcrts et passages ; pancarte de la retraite domaniale de Nantes, 3 décembre i£>i2.

(74) Même pancarte; Recueil de Fonianon, ordonnances sur les traites.

(75) Lettres du roi , 8 janvier 147^ , relatives au commerce entre la France et l'Angleterre; autres lettres de 1488 textuellement rapportées dans l'Histoire du Languedoc, par dom Vaissettes , preuves.

(76) Lettres du roi , 20 octobre 1462 , relatives aux foires de Genève ; autres lettres du i4 novembre 1467 ; relatives aux mêmes foires. '

(77) Lettres du roi , 8 mars 1462, relativfs à l'établissement des foires de Lyon ; autres lettres , juin 1486, relatives à la suppression de ces foires ; Histoire de Lyort quinzième siècle.

(78) « Loys par la grâce de Dieu... seroit proufiitable qu'il y eust au dict » lieu deux foires l'an . pour ces causes créons establissons au dict lieu deux

m foiresl'an...pourveu que à quatre lieuesà la ronde du dict lieu, n'y aitaucunes » foires oumarchiez...>jForinu'a.re île la Chambre des comptes , manuscrit cité. (79) Déclaration du roi , 21 avril 1464 , relatives aux prud'hommes de Lyon- (,8o) Voyez les Constitutions municipales de Paris, Rouen, Bordeaux, Toulouse et autres, dans l'histoire de ces villes.

(81^ Ordonnances relatives aux foires, notamment à celles de Champagne.

(82) Lettres du roi , août 1448 , relatives aux merciers de Touraine.

(83) Histoire de la ville de Lyon , quinzième siècle ; Conférence des ordonnances , liv. 4 » tit, i3, textes et notes.

(84) Histoire du commerce de l'Europe , Commerce de L'Italie.

(85) Ibidem , Commerce dos Pays-Bas.

(86) Ibidem, Commerce de l'Angleterre.

(87) Voyez les notes du Courtier , les ordonnances du quinzième siècle, relatives au courtage , l'histoire des villes marchandes.

(88) Note (io3) ; voyez aus:>i le Grand Coustumier, Des clercs marchands.

(89) Dans les ordonnances relatives aux foires, les clercs marchands ne sont pas exceptés des obligations des contrats passés sous le sceau.

(90) Lettres du roi, août 14481 relatives aux merciers de Touraine.

(91) Lettres du roi , 22 mai 1473 , relatives aux marchands de draps.

(92) Lettres du roi, 28 janvier 1454, relatives à l'injonction de ne vendre qu'aux halles. Déjà , au milieu de ce siècle , la police était obligée de contrains dre les marchands et les fabricant à ne pas vendre dans leurs boutiques; mais, à la fin du siècle, elle ne les contraignit plus ou ne put plus les contraindre ; les ordonnances de cette époque gardentà cet égard le silence; je me contenterait de citer les bannières du Châtelet.

(9?( Voyez les notes du XlVe siècle , entre autres celles des épîtres xi et I.xxiv.

(94) Ibidem, ibidem.

(95) Lettres du roi, 4 janvier 1408 , relatives à la ville de Tarbesj autres lettres du 16 février 1461 , relatives à la ville de Saint-Jean-d'Angeli,

(96) Lettres du roi , juillet i^5l , relatives à la ville de Libourne.

(97) Lettres du roi, 6 février 1.370, relatives à la ville de Tournai.

(98) Notes du quatorzième siècle, épître lxxiv; Registre du Parlement, 19 juin i475 , arrêt qui défend les jeux au Landit.

(99) Ordonnances de Charles "VI, Charles VII et Louis XI, relatives au commerce des villes ou aux marchands étrangers.

(100) Traité des droits seigneuriaux, Des estellaiges , étalages.

(101) Histoire de Bretagne par dom Morice , Preuves , Mémoire du vicomte deRohan , pour la préséance aux états, anaée 1479.

(102) « Des estellaiges... et se payent par ceux qui tiennent estaulx ou place » en ha halle... au jour de foire vin d. tour, et sur chascun estaude chandelier, » pour chascun pied que il tient ez dictes foires et marchiez, une chandelle.,.» Compte du receveur d'Aignay-le-Duc , manuscrit déjà cité.

(io3) « Du rouaige que paye toute personne quelconque, excepté les clercs » non marchands, menans et ramenans denrées, en foire et hors foire, à col ou » charrette 11 den. pour chascun bat, et le fardeau sur le col 1 obole...» Ibidem.

(104) Lettres de Louis XII, du 19 septembre 1509, dont je possède l'original signé de sa main. «Loys parla grâce de Dieu... nostre améetféal cousin... » Loys de Graville, admirai de France, nous a fait exposer que feu... le roy «Charles dernier décédé lui octroya certain droit on tribut de cinq escuz d'or » pour cent, sur la valeur des draps d'or, d'argent et de soye , entrant en la » ville de Lyon , jusques au 1er janvier mcccclxxxix...»

(io5) A l'extinction des grands fiefs.

{,106) Mémoires de Comines, Iiv. 6 , chap. 6.

(108) Ord. des rois de France, relatives aux privil. des marchands étrangers.

(109) Mémoires de Duclercq, liv. 3, chap. ï2.

(110) Rabelais en fait mention dans son Gargantua.

(111) Voyez le tableau du prix des choses au quatorzième siècle, épitre xLu et au quinzième, histoire 11.

(112) Histoire de l'empire d'AHemague, des ornemens impériaux.

(n3) Registres du parlement, Arrêt du ier août i412> relatif au duc de Lorraine, où il est parlé des livres obligatoires enlevés à Collart Fourot. (1 14) Mémoires sur Troyes par Grosley , Clergé, Mémoires sur les synodes. (nô) Sermones Menoti, sabbato quartœ dojjiinice quadragesimœ. (116) Comparaison de Louis XII à ses prédécesseurs, par Seyssel.

L'HOTELIER, Histoire xv.

(1) A la gravure du frontispice du Cuysinier de toute cuysine , petit livre in-18, imprimé chez Bonfons, vers le commencement du seizième siècle, le cuisinier est ainsi représenté. Les hôteliers des provinces étaient et sont encore cuisiniers et habillés comme des cuisiniers.

(2) Ancienne rue de cette ville. Voyez l'ancien plan topographique.

(3) Cette vieille orthographe qui s'était conservée sur les enseignes des hô teliers, même dans les environs de Paris, même à Paris , fait place à la nouvelle depuis vingt ou trente ans.

(4{ Statuts synodaux de Troyes, déjà cités, De confirmatione , locus quartus . (5) Histoire de la milice françoise par le P. Daniel, liv. 4, chap. 3.

(6) Blasons du quinzième et seizième siècle, pubUés par M. Meon , Blason de la ville de Dijon.

(7) J'ai un calendrier-obituaire «le l'ancienne collégiale de Loches, manuscrit du quinzième siècle , sur vélin , in-f°. Au mois de mai on lit : « Tercius occidit , teptimut ont » reliait. » — » Au mois de juillet : « Ter denut mai tat , oi.tavu% dema Inbefactat. » -- Au mois d'août : u Prima necat fortem% itérait tccunda cohortetn. » «Au mois de septembre . « Teitia septembrit , et denut fert malo meit.bris. » -- Au mois d'octobre :<* Septimui exan. » guit, vitiosus denut et an guis. » -Au mois de novembre 1 « Scorpius est quintus , tertius » en nece cinctut.o—An mois de décembre : « Septimus exanguit,virotiis denut utanguit *

\,8) Certains jours d'abstinence , il n'était pas permis de manger du beurre ni des œufs. Voyez les notes suivantes et la note (3) de l'Avocat.

(9) Antiquités de Rouen par Taillepied , chap. 52.

(10) Le Viandier pour appareiller toutes manières de viandes, par Taille vent, 1 vol. in-40, gothique.

(1 1) Mémoires de Lainarche , chap. Estât de la maison du duc de Bourgo gne en l'an 1.474 article Du tiers estât

(12) Ibidem y même chapitre; article Du quatriesme estât.

(i3) « Item pour avoir habillé le gril de l'aumosne.... Item pour avoir ferré » le seau de l'aumosne».. m Compte des gaigiers de l'église de Chartres, année 1467, manuscrit déjà cité.

(t4) Mémoires de Lamarche , chapitre Estât de la maison du duc de Bourgogne , en l'en 1474 i article l' Estât de la maison.

(i5) Ibidem , même chapitre, article Du second estât.

(16) Ibidem , même chapitre , article Du tiers estât.

(17) Ibidem , même chapitre , article Du quatriesme estât. (i3) Ibidem, même chapitre, article Du tiers estât.

(19) Division du service de la table, dans le Viandier de Taillevent.

(20) Ibidem ; V Entrée.

(21) Ibidem ; Premer metz.

(22) ^bidem; Second metz.

(23) Ibidem , ibidem.

(24) Ibidem , ibidem.

(2j) ibidem , ibidem.

(27) L'honneste Volupté par Platine , liv. 7.

(28) Le Viandier par Taillevent, Second metz.

(29) Ibidem; l'honneste Volupté par Platine , liv. 7.

(30) Mémoire de Lamarche , chap. Estât de ta maison du duc de Bourgogne en 1474 1 article Du quatriesme estât .

(3i) Ibidem , même chapitre , arlicle V Estât delà maison.

(32) Ibidem , même chapitre, même article , et arlicle Du tiers estât.

(33) Ibidem , même chapitre , article Du tiers estât.

(34) Leçons de La Nauche , liv. 2 , chap. 6.

(35) Avant l'établissement des registres publics, les familles écrivaient la date des naissances, mariages et décès, ou sur les couve» tures et les feuillets blancs des livres d'église, ou sur des registres domestiques. J'ai entre autres des Heures . dont les derniers feuillets sont chargés des notes suivantes, écrites dans le teiups même : «L'an in cccc Lxxxvn trespassama mère M«riun Basin, »> le ve jour de février, feste de sainte Agathe. L'an m ccccc xui le xxviii* » joui d'octobre, feste de saint Simon, trespassa mon mari Raoullin le Vilain : >> Dieu leur face pardon aux âmes. Amen. » Ces notes sont de la mêine main La note suivante est d'une autre main : « L'an in ccccc xiv , le lundi , xvu*

» jour de febvrier, tiespassa ma mère Cuillemette le Rouvroi, veuve de mon »> père Baoullin le Vilain. Dieu fasse paix à leurs aines. »> La Bibliothèque dn Roi doit avoir sur les couvertures de ses manuscrits grand nombre de ces notes J'ai aussi un petit livre manuscrit sur parchemin , écrit moitié au xvi" siècle, moitié au xvue; il commence ainsi : « Mémoire de l'âge de tous les » enfans de Simon Aubriot, et de Marie Boville sa femme. »

(36) Le Viandier par Taillevent , Troisiesme rnetz.

(37) Ibidem. Voyez aussi la note (37) du Comédien.

(38) L'honneste Volupté , par Platine , liv. 8 , chap. 2.

(39) « Pour le repas donné aux quarteniers, conseillers, bourgeois, au retour »> de la procession de Sainct Magloire xLrv solz x den. a Compte de Denis Hesselin, receveur du domaine de la ville de Paris, année 1489, manuscrit que j'ai.

(40) Platine, de l'honneste Volupté, liv. 7; le cuysinier de toute cuysine , JJes s au le es ■

(41) Le Viandier, chap. Les chapelets. Voyezaux notes du Bourgeois, celles qni sont relatives à l'habillement des échevins.

(42) Dans les traités de droit canon de ce temps, on voit combien étaient nombreuses les diverses espèces d'oppositions aux mariages.

(4.3) Statuts synodaux de Troyes, de De baptismo , locus 6..

(44) Les Loups ravissans par Robert Gobin , Paris , l5o6.

(45) Statuts synodaux deTioyes, Forma sponscxlium,

(46) Ibidem, ibidem.

(47) Ibidem , ibidem.

I48) Ibidem, ibidem.

(49) Ancienne coutume de Sens, article 262.

(50) Voyez les notes du Courtisan.

(50 Histoire agrégative des Chroniques et Annales d'Anjou, Paris, Galiot Dupié, 1629, Du roy Mené.

(62) Ibidem.

(53) Le Viandier par Taillevent, Le quart metz .

(54) Ibidem.

(55) L'honneste Volupté par Platine , liv. 6, chap. i3.

(56) Le Viandier par Taillevent, Le quart metz.

(67) Notamment celle de l'honneste Volupté, par Platine. (58) L'honneste Volupté par Platine , liv. x , chap. i3. \5ç) Ibidem , ibidem.

(60) Soirées de Bouchet, serée i5 ; voyez aussi les contes d'Eutrapel.

(61) De l'Imposture des Diables, liv , 1 , partie 4. (6a) Glossaire de Ducange , au mot Moneta.

(63) « Pour pastez fournis de graisse et d'espice , xx solz... » Compte de la dépense du banquet fait par l'Hôtel- de-Vifle de Tours aux commissaires du roi pour la gabelle , 5 janvier J.479.» ordonnancé par Jean deCoutances, maire; j'ai l'original de ce compte. »

^64) Le Viandier par Taillevent, Le quart metz.

(65) Ibidem , ibidem.

{66) Ibidem, La fruicterie.

(67) ibidem; voyez aussi, dans l'honneste Volupté , par Platine , liv. 8 , les divers chapitres des Tartes-

(68) Le Viandier par Taillevent , la Fruicterie.

(69) Mémoires de Laniarche, liv. z, chap. 4.

(70) « A Bônoi&t de Bar , pasticier, sept escus de cresme forte , râlant qua- » rante six soiz huict deniers tourn... » Compte de la dépense d'un banquet, fait par l'Hôtel-de-Ville de Tours , 5 janvier 1479, manuscrit déjà cité.

(71) Le Viandier par Tailleyent, Les Chapelets.

(72) jbidem , ibidem.

(73) Jbidem , ibidem.

(74) « vi fleurs de lys de cresme forte valant xl solz... » Compte de la dépense d'un banquet fait par l'Hôtel-de-Ville de Tours, 5 janvier 1479, déjà cité.

(75) Le Viandier par Taillevent , Les Chapelets.

(76) Caroli Stephani Prœdium rusticum , VlNETmi.

(77) Le Viandier par Taillevent, Les uliapelets.

(78) Poésies de Coquillart, monologue des Perruques.

(79) Ancien plan de Troyes, dans les Antiquités de cette ville , par M. Arnaud;

(80) Jbidem , ibidem.

(81) Voyez la note (199) du Souffleur.

(82) Lettres du roi, 24 juin 1467, relatives aux lanterniers et souffletiers.

(83) Au roman de Montauban, manuscrit déjà cité, la miniature du chap. Comment les filz Ajmont se partirent des foretz des Ardennes , représente une hôtellerie avec l'enseigne peinte d'un flacon d'or sur un fond vert, pendue au haut du pignon. On voit de même une enseigne d'hôtellerie pendue au haut du pignon , dans la miniatures du fo 36 v. d'un manuscrit de Térence, du qui nzième siècle , qui est conservé à la bibliothèque de l'Arsenal.

(84) Un libraire de Paris, M. Truchy, a, ou avait des Heures du quinzième siècle, manuscrites, dont une miniature représente une grande cheminée fer niée par des prolongations de lambris mobiles et roulant sur des pentures.

(85) J'ai plusieurs manuscrits d'Heures du quinzième siècle, aux miniatures desquelles on voit de grands lits à ciel suspendu.

(86) Aune miniature des Heures citées à l'avant-dernière note, se trpuve représentée une chaire étoffée dont le dossier est surmonté de deux longues cornes arquées, tendues d'une draperie.

(87) Vie des Saints pères du désert, par saint Jérôme, Lyon i486; voyez les gravures des chapitres 5o et 112 , partie première.

(88) Ibidem, et les autres gravures du même livre,

(S9) ibidem ; voyez aussi les gravures de Virgile, imprimées en 1617, des Métamorphoses d'Qyide, Lyon xSzq , et des Héroïdes, même ville 1629. (90) Blasons, publiés par M. Méon , Petit blason de la cité de Tours. 91) J'ai lu dans plusieurs comptes de dépenses , imaiges sur veluau.

(92) Fardelet historial , Genève 1495 , gravures du troisième feuillet.

(93) Anciennes éditions de la Bible avec giavures.

(94) Fardelet historial , déjà cité, gravures des premiers feuillets.

(g5) Voye? la gravure qui est au commencement du second volume des Exposicions des épistres et évangiles. Paris, \5n , un vol. in-40.

(96) Telles sont les représentations des douze mois personnifiés aux miniatures d'un calendiier d'Heures du quinzième siècle , manuscrites , que j'ai.

(97) Mémoires de Lauaarche, Estât de la maison du duc de Bourgogne en 1474, article Du premier estât.

(ç/8) Lettres du roi , 24 juin 1467 , relatives aux vanniers de Paris.

(99) Mémoires de Lamarcbe , Estât de la maison du duc de Bourgogne , en 1474, article Du second estât.

(100) Le Viandier par Taillevent , passim.

(toi)«Trois dagues-cousteaux à servi? sur telle table, xv solz... Plu»,quaae

» cousteaUx simples , xx deniers. » Compte de la dépense d'un banquet fait par la ville de Tours , 5 janvier 1479 , manuscrit déjà cité.

(102) Lettres du roi, 20 juin 1451 , relatives au traité fait arec les gens des trois états de Bordeaux.

(io3) Voyez la note (77) de l'Homme d'armes.

(104) Antiquités de Paris par Sauvai , Comptes de la prévôté , année 1 441-

(io5) Notes de V Homme d'armes , relatives à la solde.

(106) Ibidem , notes relatives à la répression des soudoyers licenciés.

(107) Histoire de Charles VII par Alain Charrier, année 1408.

(108) Histoire de Paris par Félibien et Lobinéau , liv. 16, chap. 7. (lotj) Chronique de Jean de Troyes , années 1477 et 1479. (no) Voyez la note (107) du Bourgeois.

(11 ) a A Jehan Viltet, exécuteur de la haulte justice, pour avoir exécuté » audit Fontenay, prez Parthenay, deux malfaicteurs qui, par leurs d émé- » rites, avoient esté condamnez à mort, vin 1. » Compte de? Robin Denisot, receveur de Fontenay-le-Comte , par monseigneur Arthur de Richemont, année 1480, manuscrit que j'ai.

(112) « A Colart Hachard , pour ses droitures de côpper l'oreille par justice » à Enoulé Danstaing , v solz ; à Colart Hachard , vi livres pour sa pension. » Comptes de la ville de Valenciennes , arinée 1414 , manuscrit déjà cité.

(n3) Voyez la note précédente.

(114) Jus canonicum , de excommunication*:.

(il5) Voyez la note (6i) de ï Homme d'Eglise.

(116) Statuts synodaux de Troyes, De sententiis excommunicationîs.

(117) Lettres du roi, 6 octobre 1871 , relatives à une bulle de Clément V.

(118) Statuts synod^de Troyes, De vita et honestate presbyterorum ,locus 3 -

(119) L'bonneste Volupté par Platine , liv. 7. , chap. 64.

(120) Le Viandier par Taillevent , le Banquet de monseigneur de Foyx.

(121) Relativement au prix du pain , voyez Essai sur les inonnoies, parDupré de Saint Maur, chap. Rapjtort entre l'argent et les denrées. Relativement aux prix de la pinte de vin , de la livre de poivre , de la voie de bois et de la livre de chandelle , voyez dans le même ouvrage l'extrait des registres des Quinze- Vingts, année i5o2 et les rouleaux de l'abbaye de Longchamps, année 1450.

« Pinte de nions tarde tingt deniers , item une livre de canelle avinée xxx solz i> pour Lu livres et defny de lard à onze deniers la livre , pigeons xxxvm à » quinze deniers la pièce, perdrix Lxxm à deux solz six deniers la pièce... a Compte de la dépeuse d'un banquet , fait par l'Hôtel-de-ville de Tours 5 janvier 1479 , manuscrit déjà cité. — « Item pour un long boissel de selblanc v » solz, pour un- sac de charbon deux sols, i> Covnpte de dépense de l'hôpital de Bayeux, année I466 , manuscrit que je possède.

(122) « A Pierre Burgeuin , cuysinier , en ce coraprins une pare de soulliers »> cvii solz xi d. A Jehan Leflament , servituer au Reconurier , en ce comprins une pare de soulliers xLin solz îv d. A Collette Ruette , serviteurs de la salle xxx solz. a Compte de l'hôpital de Bayeux , manuscrit déjà cité.

(128) Traité de la police , par Delamare , livre 4 , tit. i5, chap. 4.

(124) J'ai un manuscrit de l'année i5i3, intitulé Enqueste faicte devant jirnauld Desfriches , lieutenant du bailly de Senlis. Elle est relative à un procès entre l'abbaye de Notre-Dame de boissons et l'abbaye de Noire-Dame de Bourg-Fontaine, on y lit: a Tous lesquels témoins, Adrian Bellostre, ser- » gent à cheval du roy , au dit bailliage de Senlis , avoit adjourné au dit jour-

» d'hui, huiot heures du matin , au logis hôtellerie de la Grùsse-Teste , où nous » dict lieutenant du bailly estions logez... » U25) Voyez la note précédente.

(126) « Taxé au dict déposant , pour deux jours qu'il a vacquez vi solz v de- » niers... au dict rapporteur xxiv solz , à chascun des aultres avocats xn solz , » et au dict Daniel Bizet , greffier de la dicte tourbe xn solz , et à chascun des » aultres procureurs vi solz... » Enquête citée à l'avant-dernière note.

(127) Voyez la note précédente.

(128) Lettres du roi , février 1456, relatives aux inesurages des grains.

(129) Lettres du roi , décembre i4D2> relatives aux bouchers de Caen. (i3o) Dans le Viandier par Taille ven t , on trouve souvent ces expressions :

Jours de char , jours de poisson,

(1 3 1) Traité de la police par Delamare , ordonnances du quinzième siècle relatives à la tenue des marchés.

(i32) Ancienne coutume du Nivernois, Dis hostelliers *t des taverniers

(i33) Voyez dans le recueil des privilèges des villes par Chenu , les privilèges d'Aix , où est rapportée la chorte de Robert, roi de Jérusalem et de Sicile, qui établit dans cette ville des regnrdeurs de vivres.

(1^4) Voyez la note suivante.

(i35) Lettres du roi, septembre 1461 , relatives aux lubitans de Saint-Belin.

(136) Ancienne coutume de Rheims, art. 296.

(137) Ancienne coutume de Sens , art. 154- (i38) Ibidem.

(109) Ancienne coutume du Nivernois, Des ho.stellurs et tavcrnurs.

(140) Lettres du roi, septembre \!fi\ , relatives aux privilèges de Paris.

(i40 Lettres du roi , 29 novembre 1407 , relatives aux hôteliers.

(142) Exposition des épîties et évangiles du carême, Vérard , i5n , où 1< s personnages de la gravure du premier feuillet et de celle du deux cent sep tième , portent des robes et des ceintures où sont écrits leurs noms ; Mémoires de Lamarche , liv. 2 , chap. 4 ; voyez aussi la note (3z) de l'Homme d'armes.

()43) Note ci-dessus.

(144) Même note.

(145) Le Guidon des secrétaires, Paris, Jacques Nyverd, i vol. in-12, gothique, Scurcte pour marchands.

(146) Registres du Parlement , sauf-conduits accordés, 1" mars 1469 > 28 novembre 1 172 , 26 août 1486-

(147 ) Le Guidon des secrétaires, .cité à l'avant-dernière note, Sauvegarde pour une veufue.

(14^) Traité des Droits seigneuriaux, Du hallage , e stellage , Des octrois.

(149) Des droits du Domaine par Bacquet, Poids et mesures; ancienne coutume de Sens, De moyenne justice.

(i5o) Mémoires sur Troyes par Grosley , Commerce.

(i5i) Vaux-de-vires de Basselin, publiés par M. Dubois.

(i52) Ibidem, Dissertation sur les chansons,le vaudeville et Olivier Basselin.

(i53) Voyez la note (323) de l'Artisan.

(i54) « Item pour six bastons de saint Ignace pour bailler aux frères de la » dicte confrérie , xxn solz vi deniers. » Compte des gaigiers de l'église 'de Chartres, année 1467 , manuscrit déjà cité.

(1 55) Statuts synodaux de Troyes, qualiter sacerdotes erga parrochianos nios se debent habere : locus primus.

(i56) Sermons du temps, Ad tabernarios ,.ad hostellarios,

(157) Ibidem, ibidem.

U58) Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la ptévôté, chapitres amendes criminelles.

(159) Hommes illustres de Brantôme , Vie de Charles VIII.

(160) « Item pour ung sermon faict par ung docteur des frères prescheurs , u v sol/;. •> Compte des gaigiers de l'église de Chartres, manuscrit cité.

(161) Histoire de Paris par Félibien et Lobîneau , preuves -, Extraits du Nu m*sticoh cuterciense.

LE VALET, Histoire xvi.

(1) Glossaire de Laurière , au mot Vallet.

(2) Chronique de Jean de Troyes, année 1480.

(3) Le Cérémonial françois par Godefroy, Réception de V archiduc à Blois.

(4) Chronique de Jean de Troyes, année 1478.

(5) Telle est encore l'ancienne et antique livrée de la maison de Montmorenci. Même usage dans la livrée des capitaines de Gendarmerie , ordonnance «lu 12 février i533 , recueil des lots de Fontanon.

(6) Le Cérémonial francois par Godefroy, Réception de V archiduc à Blois.

(7) «... Pour faire houppes et boutons pour pendre aux patenostres de mus- » que données au dict seigneur parla royne de Sicille... » Compte des dépenses de Louis XI , année 1469, manuscrit déjà cité.

(8) Platine, De l'bonneste Volupté translaté , en françoys, liv. 7.

(9) Poésies de Coquillart, les Droits nouveaux.

(10) Il est mentionné dans toutes les ordonnances du quatorzième et du quinzième siècle, relatives au guet de Paris.

(n) « Au dict Mahieu Leroux, varlet du guet de ceste dicte ville, la somme tà de xxii liv. » Compte de la ville d'Arras, 1498 , manuscrit déjà cité. (t2) Lettres du roi , 20 avril 1479 , relatives aux guets. (i3) Lettres du roi , 4 janvier 1448 , relatives à la ville du Puy. (14) Voyez la note (i53) du Bourgeois.

(loi Lettres du roi , février 1464 , relatives à l'église de Poitiers. (16) Dictionnaire étymologique de ménage , au mot Couillauts. (1.7) Voyez la note (86) de l'Homme d'Eglise.

(18) Histoire de Lyon, Du chapitre Saint- Jean, Du chapitre Saint-Just. ïls avaient l'un et l'autre la justice du glaive.

(19) Lettres du roi, mars 1437, relatives au pariage de Limoges. (20J Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 2, chap. Rues de Paris.

(21) Ibidem, ibidem.

(22) Lettres du roi , novembre 1461 , relatives aux barbiers.

(23) Antiquités de Paris , par Sauvai, Comptesde la prévôté, année 1439.

(24) Ibidem, Comptes de la prévôté, année 1464.

(26) Recueil des lois par Fontanon , De la justice , liv. 2 , titre 4.

(26) Vie de Jean , comte d'Angoulesme , aïeul du grand roi François , par Duport, Angoulême, 1589, 1 vol. in 12, p 116.

(27) Recueil des lois par Fontanon, De la justice , liv. zt titre 4.

(28) Ibidem , titre 7 , chap. i3.

<;>9 Offices de France , par Girard, liv. 3, titre 6,

(3o) Recueil des lois par Fontanon , De la j ustice , liv. 2 , litre 4 . (3i) Ibidem.

(32) Offices de France par Girard , liv. 3 , titre 6.

(33) Recueil des lois par Fontanon, De la justice, liv. 2, titre 4-

(34) Ibidem.

(35) Ibidem.

(36) Ibidem; Offices de France par Girard , liv. 3 , titre 6.

(37) Recueil des lois par Fontanon, De la justice , liv. 2 , titre 4-

(38) Ibidem; le Grand Coustumier , cbap. Des peines. (Zg) Bibliothèque françoise de Goujet, article Jean Régnier. (4o) Chronique de Jean de Troyes, année 1467.

(4i) Dans l'histoire des communautés de la ville de Lille, manuscrit déjà cité, se trouve les lettres de Marguerite, comtesse de Flandre, relatives à l'institution de la procession de Lille, en l'année 1269 ; on y lit : «.. Avons 00 » troyé à tous ceulx qui viendront à Lilua... sauf conduict... et ne seront pris » ny arrestés pour debtes et pour autre choses... »

(42) La geolle du cbastel de La Rochelle a esté affermée par Peyret de Was- » times x 1. t. » Rôle des fermes de La Rochelle , année 1460 , manuscrit déjà » cité. — « La geollerie de Moyssac, a esté ouverte à xx s. et délivrée à Ar- » naud de Lobesac, au pris de v 1. t. » Rôle des fermes de la ville de Moissac, année 1469, manuscrit déjà cité.

(43) Recueil des lois par Fontanon, De la justice, liv. 2, titre 4; Antiquités de Paris, par Sauvai , comptes de la prévôté , année 1454.

(44) Antiquités de Paris par Sauvai, comptes de la prévôté, année 1492.

(45) Traité de la police par Delamare, liv. 1 , tit. 6, chap. 2.

(46) Recueil des lois par Fontanon , De la justice , liv. 2 , titre 4.

(47) « Aux religieux du couvant du vaulx des choux , la somme de cv solz »> tournois... à raison de la desserte de soixante basses messes, qu'ils sont tenus » de célébrer en la maison des prisons de ceste ville, assavoir chacun diuian- » che... » Compte de la ville de Dijon , année i5n , manuscrit déjà cité.

(48) « Au roy nostre dict seigneur , baillé pour donner à deux prisonniers »> tenant prison en la ville de Saint-Quentin , lesquels il a délivrez de prison , » à son arrivée au dict lieu îx escuz. » Compte des dépenses de la cour de » Louis xi, année 1470 , manuscrit déjà cité ; Chronique de Jean de Troyes, année 1468 1477*

(49) Recueil des lois par Fontanon , Delà justice, liv. 3, titre 26.

(50) Chronique de Jean de Troyes , année 1475.

(5i) Histoire du diocèse de Paris par Lebœuf , chap. Vanves.

(52) Ce cri ou ordonnance du prévôt de Paris , de l'année 149-3, a été extrait du livre bleu , manuscrit déjà cité.

(53) Ibidem.

(54) Traité de la police par Delamare , liv. 1er, titre 7 , chap. 5 et 6, et Plan de Paris à la fin du quinzième siècle.

(55) « A Jehan Bousseaul , paintre , la somme de trois solz t. pour trois rô- » les et billetz, les deux escriptz Maquerelles et l'autre Adultères, faiz par » manière de mytre et par sentence sur ce rendue... sur les testes de trois f'em, » mes... » Compte de la ville de Dijon , année i5io , manuscrit déjà cité.

(56) « Au roy notre dict seigneur, audict lieu de La Brosse , en l'ostel de » Guillaume Fournier, pour donnera la fille et chambrière Ly solz. » Compte original des dépenses Je la cour de Louis XI, année 1471 > manuscrit que j'ai- Il y a, dans ce même compte , d'autres pareils articles de dépense.

(57) Histoire ecclésiastique et civile de Verdun, Paris 174^, preuves, Charte de Guillaume de Harancourt, de l'année 1493.

(58) Ibidem.

\5g) Histoire du diocèse de Paris par Lebceuf, chap. Corhe'd.

(60) Le Coutumier par Richebourg, tom. III, î^e partie, état sommaire du bailliage de Troyes , mis à la suite de la coutume de ce même bailliage.

(61) Sermons de Montluc , évêque de Valence, Sermon du sabbat. {62) Ancienne coutume de Bordeaux , chap. io, art. 107.

(64) A la miniature du fQ 11 d'un manuscrit de Térence , déjà cité, se trouve la représentation d'une servante qui porte un tablier blanc et un trousseau de clefs attaché à la ceinture,

(65) Chronique de Chastellain , çhap. l5o, ; Ecraignes , Dljonnaises, par Taboureau, 18e écraigne.

(66; Glossaire deDucange, au mot Serventa.

(67) Traité de la police par Delamare , liv. I , tit, 7 , 6e plan de Paris.

(68) Règles des ordres monastiques des femmes , chap. sœurs converseï. Voyez aussi la note (64).

(69) Antiquités de Paris parDubreuil, liv. 2, Cordelières de Saint- Marcel.

(70) On en voit la représentation dans Les miracles de la Vierge, manuscrit déjà cité , à la miniature du chapitre Isle de mer d'aménité remplie.

(71) Toutes les miniatures des manuscrits du temps représentent les valets avec un habit court ou mandille.

(72) J'ai de grandes Heures manuscrites du quinzième siècle ; à la miniature du crucifiement est un valet vêtu d'une souquenille bariolée, dont les manches sont fendues et volantes.

(73) Chronique de Jean de Troyes , année i475.

(74) Histoire des Flagellans par l'abbé Boileau, chap. 7J Histoire du Théâtre-Français par les frères Parfait, Mystère du bien-advisè et mal-xidvisé, scènes 3 et 8; Glossaire de Ducange, aux mots P cenitentiarum redemptio , Flagrare , disciplina ; Histoire de Rheims par M. Geruzez, chap. i3.

(75) Historia universitatis parisiensis a Bulœo , anno 1^77.

(76) a L'on défend à tous varlets, serviteurs , lacquays et aultres... » Cri du prévôt de Paris, de l'année 1493, Livre bleu , manuscrit déjà cité.

(77) Etats tenus à Tours en 1484 , proposition de Jean de Rely , S'ensuit du tiers état.

(78) Mémoires de Lamarche, chap. Estât de la maison du duc de Bourgogne en 1474, article Du quatriesme estât.

(79) Ancienne coutume de Tours, titre Des prescriptions.

(80) Histoire de Paris, par Félibien et Lobineau , preuves, Titres concernant le voyer de Paris , année 1469.

(81) Accurse, au mot Coerceri , paragraphe, Quid tamen, lege prima \ffsi% is qui testent ; Pandectes de Jean d'Arrerac, De juridictione omnium judi' cum.

(82) Ancienne coutume de Bordeaux , chap 10 , art. I06.

(83) Chronique de Jean de Troyes , année 1466.

(84) Lettres du roi, 5 uctobre 1443 , relatives à la draperie de Bourges.

(85) Chronique de Jean de Troyes , ?nnée 1466.

(86) Ibidem.

(87) Ibidem; Antiquités de Paris , par Sauvai, liv. 2, chap. Toitures et montures usitées à Paris.

(88) Voyez la note (142) d-e l'Hôtelier.

(89) ce Item donné aux paiges de la cour , à ce qu dz ne feissent mal aux cer » viteurs des gens de la dicte ville, vi onzains. » Compte de la ville de Tours, 3 octobre 1480, ordonnancé par Jean de Coutances, maire, manuscrit que j'ai.

(90) Dames illustres de Brantôme, Anne de Bretagne.

(91) a Item au fourrier du roy , pour qu'il eut la ville pour recommandée , » lui feut donné, ainsi que de coustume, six éçus. Item aux portiers de la » maison du roy, qui vindrent demander leurs estraines ; et considérant que » plusieurs fois ils peuveut faire plaisir, quand la dicte ville a à faire devers le »> dict seigneur . M leur feut donné Lxiv solz 11 deniers. Item aux chevaucbeurs m x solz. Item aux trompettes du roi xvi solz. » Compte de la ville de Tours, 3i janvier 1481, oidonnancé par Louisde Lamaizière, maire, manuscrit que j'ai ■

(92) Voyer. la note précédente.

(9'4) Mémoires de Lamarche, chap. Estât de la maison du duc de Bourgogne en 1474, article Du quatriesme estât.

(94) Ibidem % article Du second estât et article Du tiers estât.

(95) Ibidem.

(96) fbidem.

(97) Ibidem, artii e Dit quatriesme estât.

(98) Histoire des grands officiers par le père Anselme , maison du roi.

(99) Mémoires de Lamarche, chap. Estât de la maison du duc de Bourgogne en 1474, article Du premier estât.

(100) Topographie historique de Troyes par Courtalon , Discours préliminaire. Ces prisons existent, et s'il n'y a plus de herse on voit l'endroit de la porte où elle descendait.

(101) Lettres du roi, mai 1471 , relatives à la municipalité de Troyes.

L'AVOCAT, Histoire xvii.

(1) Topographie de Troyes par Courtalon, Noms des Rues.

(2) C'était le goût du temps. Voyez dans les Chroniques de Monstrelet, vol. le*, chap. 39, la proposition ou le plaidoyer du Cordelier Petit. Une grande partie des avocats étaiente.cclésiastiques.

(3) Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII , années 1427 et i438.

(4) Antiquités de Paris par Dubreuil, liv. 2, Écoles de Médecine.

(5) Histoire de l'Université, de la Faculté de Médecine.

(6) Reformatio facta anno m. m cxiv , in Universitate Tolosana «... De i> ordine librorum in jure civili... Scilicet secundo anno codicem , vel dï- » gestum vêtus , seçundàm quod erit cursus : tertio vero alterum eorum non » tectum : quarto digestum nqvum : quinto et ultimo Infortiatum... » Manuscrit du quinzième et du seizième siècle, conservé à la Bibliothèque du Roi, entre les manuscrits de Baluze. Voyez aussil'a rt. 32 de l'ord. du roi, 28 décembre 1490, relative à la justice.

(7) Voyez la note précédente.

(8) Le droit civil ne fut enseigné à Paris qu'en 1679. Voyez les Registres du Parlement, 8 mai de cette année.

(9) Lettres du roi , 3r août 1477, relatives à la chambre des aides. Uo) Procès-verbal qui termine la coutume da Troyes , 23 octobre 1509,

DU XVe SIECLE. 477

(H) Recueil des lois par Fontanon, De la justice, liv. I , titre l3. (12) Registres du Parlement, arrêt du 8 février 1491 , relatif aux avocats. 03) Histoire des Universités , quinzième siècle.

(i4) H reste encore plusieurs procès du quinzième siècle, cum peciis signatis ïtttera A , littera B.

(15) Lettres du roi , 16 novembre 1422 , relatives à l'abréviation des procès.

(16) Sermones Olivierii Maillard , ferla 5 a Dominicœ &,œ , quadragesimœ.

(17) Lettres du roi , citées à l'avant dernière note ; Recueil des Lois par Fontanon , liv. 6, tit. 6; Stilus parlamenti; Stilus castelleti.

(18) Voyez la note précédente.

(19) Les Registres du Pailement, notamment au quinzième siècle, sont di" visés en registres des plaidoiries, registres du conseil.

(20) Voyez la note précédente.

(21) Voyez aux notes du quatorzième siècle , épître Ixixe , les notes (2)

et (4),

(22) Je possède un mémoire du procureur du comte de Rodés , manuscrit latin du commencement du quatorzième siècle; on y lit : « Hic incipH de » Roama... Item dicit et proponit dictus procurator nomine quo supra.-. »> item dicit, etc.

(23) Je possède aussi une enquête faite dans un procès entre le bailli de Touraine et l'abbé de Villeloin ou plutôt Villelou; elle est écrite à la fin du treizième siècle. On ylit : « Geraudus Pasquier, homo liber Villelupe, testisinduc- » tus pro eo, dicit quod vidit... Johannis Painchaut, homo liber domini régis , » testis inductus pro rege, testisjuratus et requestus de justifia, dicit quod...» Ces deux enquêtes sont écrites sur des rouleaux de Parcbemin. J'en ai une à peu près du même temps , faite dans un procès entre le roi d'Angleterre et l'abbaye de Sainte Croix de Bordeaux, qui a plus de cinquante pieds de long.

(24) Au quinzième siècle , on compte trois ordonnances sur l'abréviation des procès , celle de l'année 1453 , celle de l'année 1493 , celle de l'année 1498.

(25) Non-seulement chaque grande cour de justice avait son stile ou forme de procédure , dont une partie s'est conservée dans plusieurs coutumes de bailliages mais les diverses sections de la même cour avaient aussi chacune leur stile. Charles Dumoulin a publié avec le stile du Parlement de Paris , le stile des enquêtes du même parlement.

(26) Voyez aux notes du quatorzième siècle, celles des épîtres, Ixvn et lxix,

(27) Ibidem , ibidem.

(28) Les anciens stiles ou formes de procédure se suppléaient nécessairement, à en juger par les anciens commentaires , gloses ou annotations des coutumes qui ne sont en grande partie que des citations d'autres coutumes , des rapprochemens, des conférences de différentes dispositions de la coutume commentée avec les dispositions analogues des autres coutumes : Voyez les commentaires de Dumoulin , de Chopin; voyez aussi la Bibliothèque des Coutumes par Berroyer et Laurière; voyez encore les notes et gloses rapportées dans le Coutumier de Richebourg.

(29) Note précédente.

(30) Coustumes et statut* du royaulme de France , Galliot Du Pré, l552, Coutume de Paris.

(3i) Ibidem, Coutume de Troyes, De i'estat des personnes.

(32) Lettres du ioi, 9 août 137I , relatives aux bourgeois de Paris.

(33) Coutume de Troyes , De V estât des personnes \ autres coutumes ; ordonnances des rois de France , lettres de sauvegarde d'évêchés et d'abbayes.

(34) Coutume de Paris , titres De malièreféodale , Des droits seigneuriaux 5 Coutume de Nivernois , mêmes titres.

(35) Histoire de la féodalité ; Traité de l'origine des Droits seigneuriaux.

(36) Ibidem.

(37) Coutume de Paris, Des prescriptions , Coutume d'Anjou , même titre.

(38) Le Grand Coustumier, Paris, 1.517 , Des prescriptions.

(39) Coutume de Paris , Des hypothèques , anciens commentaires , gloses , annotations sur les coutumes , déjà citées.

(40) Coutume de Paris, Des testamens et dons ; Coût, de Bordeaux , même titre.

(41) Coutume de la Marche, même tire.

(42) Coutume de Paris, De la garde noble , Coutume de Meaux , même titre.

(43) Coutume de Paris., De la garde bourgeoise) Coût, de la Marche , même titre.

(44) Coutume de Paris , De la communauté des biens ; Coutume d'Orléans , même titre.

(45) Coutume de Normandie, même titre.

(46) Coutume de Sens, Des successions , Coutume de Paris , même titre.

(47) Coutume de Paris, Du douaire) Coutume de Paris , Des retraits; Coutume de Troyes , même titre.

(48) Coutume de Paris , Des criées t Coutume d'Amiens , même titre.

(49) Recueil des coutumes.

(50) Ibidem, Coutume d'Auvergne.

(5i) Ibidem, Coutume de la Marche.

(52) Voyez les anciennes coutumes des provinces méridionales dans l'histoire de ces provinces , des villes de ces provinces, on dans les anciens Coutumiers , du quinzième et du seizième siècle.

(53) Voyez le Nouveau Coutumier général de Richebourg , Paris, 1724. Bien qu'il remplisse quatre volumes in-folio, il n'est pas à moitié complet ; mais c'est le moins incomplet et le plus beau et le plus savant recueil de coutumes.

(54) Lettres du roi, avril 1453, relatives à la réformation de la justice.

(55) ibidem , ibidem.

(56) Ibidem , ibidem.

(57) Lettre du roi Louis XII, insérée au procès-verbal d'adoption de la coutume de Paris , année i5io.

(58) consûetndines ducatus Andegavensis ; Consuetudines Atrebatesiœ ; Consuetudines Avernorum\ Bibliothèque des Coutumes; Anjou, Artois, Auvergne.

(59) La langue française est arriérée au moins de cent ans, dans les coutumes de la fin du quinzième siècle.

(60) Charte normande en rimefrançoise , manuscrit du milieu du quinzième siècle, conservé à la bibliothèque de l'Arsenal.

(61) Le Grand Coustumier, édition gothique de 1517 , un vol. in-4 o.

(62) Voyez dans la préface du premier volume des Ordonnances du Louvre, par Laurière , la notice des anciens recueils d'ordonnance. J'en possède un , imprimé en lettres gothiques , qui paraît lui avoir été inconnu.

(63) Histoire de la Jurisprudence romaine , par Terrasson , part. 4» § 8.

(64) corpus Juris civilis , digest., lib. 10, fit. 5, Lex za , De statu hominum.

(65) Aulugellii Codes Atticœ, lib. 30, cap. 16.

(66) Coutumes de France ; Corpus Juris civilis. (67) Lettres du roi, 1446, relatives au Languedoc.

(68) Ordonnance de Charles VII , 28 décembre 1490 , relatives à la justice.

(69) Voyez au quatorzième siècle l'épitre LXVIll ; voyez aussi les ordonnances et les coutumes du quinzième siècle. ,

(70) La Pratique des Cours ecclésiastiques, par Auboux, officia! de Cahors .

(71) J'ai vu plusieurs anciens diplômes de licencié , licentiatus in utroque jure.

(72) C'est pour plaider devant les officialités que les avocats se faisaient graduer et en droit civil et en droit canon.

(73) Chronique de Jean de Troyes , année 1476.

(74) Le Grand Coustumier liv. 4, chap. JDes clercs mariez.

(7 5) Ibidem , ibidem.

76) Ibidem, ibidem.

(77 Ibidem, et notes de la marge.

(78) Nouveau Protocole des Sergens, Paris, chez Sercy, 1694.

(.79) Sermones Menoti, sermo f'eria quarto, cinerum.

(80) JJe pristino codice ecclesiœ GalLicanœ , auctore Van-Espen.

(81) L'érudition des jurisconsultes de ce temps, qui était à peu près celui de Dumoulin , de Chopin , est remarquable; voyez aussi les deux plaidoyers cités à la note (87).

(82) Lettres du roi, avril 1 453 , relatives à la réformation de la justice. {^) Ibidem.

(84) Registres du Parlement, arrêt du 4 janvier i535 , où sont rappelées les oxdonn. relatives aux avocats , aux procureurs et à la police des audiences.

(85) Jbidem.

(86) J'ai un mémoire manuscrit sur parchemin, de Tannée x^gS ou environ , intitulé Salvacions pour monseigneur Jehan d' Albert , contre Engelbert de Clèves ; l'Ancien et le Nouveau Testament y sont presque partout cités.

(87) Chroniques de Monstrelet , vol. 1er, cbap. 39 et 44 , où se trouvent le playdoyer pour le duc de Bourgogne et le plaidoyer pour la duchesse d'Orléans. Ce sont les deux plus anciens plaidoyers français que je connaisse. Le premier est divisé en majeure , mineure et conséquence ; le second , en premier, deuxième et troisième membre.

(88) Lettres du roi Henri VI, mai 1425 ; relatives au Châtelet de Paris.

(89) Ibidem.

(90) J'ai l'original d'un jugement préparatoire , rendu le l3 octobre 1496 , par le sénéchal du village d'Aubigné , près Rennes , dans un procès entre Geoffroi de Champaigne , seigneur de Chambelle , et Robert Dugné , seigneur de Braisdamel. Il est écrit sur un rouleau de parchemin long de vingt pieds. On lij dans les qualités : « Par la distribucion des conseils et advocats. » On lit à la marge , distribucion « aujourd'hui faicte entre noble personne Geoffroi de » Champaigne et Robert Dugné , seigneur de Braisdamel, d'autre part, avin.

. » drent et feurent baillez au dict Champaigne, premier choisisseur, pour estre » à luy et à son conseil contre le dict Dugné , sçavoir est: Jehan le chanoine , » maistre Pierre Perrault, maistre Pierre Laurent, maistre Roland Goujon, » maistre Pierre Cojalu , maistre Pierre Chouart et chascun. Et au dict Dugné i> avindrent et feurent baillez pour estre à son conseil Jehan d'Aujon , maistre «Guillaume Gédouin, Ruant de La Haye, maistre Patri Mauni , maistre » Alain Marée , maistre Nicolas Racine et chascun... » A quatre ou cinq pieds d'intervalle de ce qu'on vient de lire, et au-dessous d'un espace en blanc d'environ deux doigts, le jugement continue ainsi: « ... Maistre Alain Marée, » autrefois avenu par distribucion au conseil du dict Dugné... et par ce moyen

48o NOTES

» le dict Dugné privé de son conseil... et que en rec^mpensat-ion de luy, a de- «mandé celui Dugné estre pourveu d'un aultre avocat ; au lieu d'icelui Marée, » luy a esté bâillé Charles de Sainct-Paigne... » A pareil intervalle de cinq pieds ou environ , et au-dessous d'un pareil espace de deux doigts en blanc, le jugement continue encore ainsi. « Entre François Ameri, au nom et comme » procureur général prouvé par lettres de noble escuyer Robert Dugné, 'seigneur o de Braisdamel de sa part , et Geoffroi de Chainpaigne , seigneur de Cbam- » belle d'aultre , a esté appoincté par monseigneur le senescbal de ceste court » et du consentement des dictes parties et au dict nom que néanmoins que par » distribucion maistre Pierre Perrault feust eschu et advenu par la court de » céans au dict de Chainpaigne, pour estre à luy et de son conseil contre le « dict Dugné; que au temps advenir et dès à présentil serait et demoureroit au » conseil du dict seigneur de Braisdamel , pourceque Charles de Sainct-Paigne , » lequel estoit du conseil du dict Dugné , à luy advenu par recompensacion , m pour estre à luy et de son conseil , contre le dict de Champaigne , tournera au a conseil du dict de Champaigne pour le temps advenir... » On lit à la marge

ESCHANGE d'ADVOCATS

(91 •) Lettres du roi, juin 1467 , relatives aux mestiers de Paris.

(92) Ibidem.

(93) Lettres du roi , avril i453 , relatives à la réformation de la justice.

(94) Ibidem , ibidem.

(95) Lettres de Henii VI , mai i4^5 , relatives au Châtelet de Paris.

(96) Des Parlemens de France par La Roche Flavin , liv. 4> § xciv. 197) Recueil des Lois par Fontanon , De la Justice , liv. 2, tit.

(98) Lettres du roi, avril i453 , relatives à la réformation de la justit».

(99) Questions notables de d'Olive, liv. Ier , chap. 36.

(îoo) Registres du Parlement , arrêt du 17 août 1448 , relatif à la Bazoche.

(101) Ibidem, arrêts du 23 mai , et du 3 juin i4j5, relatifs à ceux qui ont baillé de l'argent pour estre procureurs, ou achapté la résignation des ofjices.

(102) Registres du Pailement, arrêt du 3 avril i4o3, relatif aux procureurs. (io3) Lettres du roi , novembre 1482, relatives aux notaires du roi

(104) Ibidem \ « Le notaire du roy , quelque aultre science qu'il ait , doibt principalc- » ment <stre bien fondé en prarr lua're... » Le Stile des Notaires secrétaires du roi, recueil «l'ordonnances etstiles concernant les notaires , mannscrit delà fin du quinzième siècle , que j'ai, » Caro/us... dmnes et singulos nostros et domus Francie clericos , noslarios et se- » cretarios preditti lolLegiit , quantum oput est , nobilitamus... » Lettres do Charles VITI février i7<>4 > ibidem.

(io5) Contrats et actes entre le roi et les particuliers.

(106) Ordonnances , lettres-patentes de Charles VIII et de Louis XII; His toire de leurs règnes.

(107) Lettres du roi , avril, 1453 , relatives à la réformation de la justice. (xo8) La Notairerie et la Scribanie. L'office de notaire et celui de greffier

étaient joints dans un grand nombre de juridictions inférieures, ainsi que je l'ai vu dans plusieurs comptes de frais de justice ou dans des rôles d'amendes : cet ancien usage s'était conservé , même à la Tournelle du Parlement de Paris comme le prouvent les letttes du roi, 27 janvier 1481 , mais à la fin du quin zième siècle, le roi , dans les érections des cours de justice , n'institue plus que des greffiers.

(109) Letties du roi , avril i453 , relatives a la léformation de la justice.

(ilo) Lettreadu roi, 1er décembre 14^7. telatives aux notaires du Châteleî

(ru) Lettres du roi, avril 1411, relatives aux notaires do Châtelet; autres lettres de Henri VI, mai 1425 , relatives aux mêmes notaires.

(112) « Le dict procès... touchant ce, estre corrigé par le notaire qui en avait » faict le rapport à cet esgard à la dicte court... » Procès entre Geoffroy de Champaigne et Robert Dugné, manuscrit déjà cité.

(113) « Pardevant Guillaume Delamart et Bernadet Reclos, tabellions jures » au siège de la ville de Coustance , furent présens trois cens soixante neuf » francs archiers ci-dessus nommez et escripti qui ont confessé avoir eu et re- » ceu de... la somme de m cccc Lxxvi livres pour leurs gaiges et soulde d'un » mois, à raison de îv liv. tourn. pour chasque franc archier, de laquelle somme » ilz se sont tenus pour contens et bien payez, ont quitté et quittent mon dict » seigneur le comte , et tous aultres. En témbing de ce... » Montre et revue du bailliage du Coutentin, sous la charge de Pierre Aubert écuyez , 23 août 14685 je l'ai en original.

(114) Lettres du roi , juillet 1433 , relatives aux tabellions.

(115) « Nous Aulard , de Tisolles de Benne-Nicolas , Maistre , demeurans » à Montjustin, tabellions généraux de nostre trez redoubté et souverain seiwgneur, monseigneur le duc et comte de Bourgoigne en son dict comté de » Bourgoigne , et Jehan de Maisoudans , notaire juré de la court de Bezançon, m avons veu... » Lettres de confirmation d'affranchissement extraites du Registre de l'audience du scel secret du duc de Bourgogne , manuscrit déjà cité.

(116) Recueil des lois par Fontanon, De la justice , liv. 2, ordonnance relative aux officiers de Languedoc, donnée, non à Moulins le 28 décembre 1590 comme le porte par erreur la p. 255 du tom. 1", mais bien au Montil les- Tours, le 28 décembre 1490.

(117) Ibidem , ibidem.

(118) Coutumes, cbap. Des notaires.

(119) Ordonnance citée à la note (116).

(120) Même ordonnance; il y est fait mention des notaires apostoliques. Quant à leur paraphe de deux clefs, je n'ai pas vu d'actes du quinzième siècle où il ne fût ainsi figuré.

(121) « A deux notaires apostoliques, qui ont esté présens au serment faict wsur la vraye croix de SainctLo d'Angier,par monseigneur le prince de Vienne, » dont ils ont baillé instrument Lv solz... w Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 147°, manuscrit déjà cité.

(122) Voyez la note précédente.

(ta3) Ordonnance citée à la note (n6).

(124) Ordonnances et règlemens relatifs aux notaires.

(126) « Officialis Trecensis,presbyteris omnibus et notariis nosiris subditis u salutem... m Ordonnance de l'official de Troyes, année 1628, Recueil d'actes relatifs à l'église Saint-Jean de Troyes, manuscrit déjà cité.

(126) Coutume de Poitou, Des notaires.

(127) « Les consuls du lieu de Vasiége, sénéchaussée de Toulouse , juges or- » dinaires , au dict lieu pour le roy... aujourd'hui date de cestes lettres... com- » parut maistre Clément Roiry , notaire royal et huissier sergent d'armes du » dict seigneur habitant en Toulouse... Au dict Vasiége, le onzième jour du i> moys de décembre l'an mvc et xiv... » J'ai l'original de cet acte de comparution et de déclaration.

(128) Lettres du 101, août 1474 , relatives a Jean de Caumonc, notaire.

(129) Mémoires sur Troyes par Grosley, Mairies royales.

(i3o) « Du proufit et émoluments de la notairir , scribanie et du scéel de la » grant cour de Viennois , au fur de vi c livres par an... » Comptes des revenus du Dauphiné, rendus à monseigneur le dauphin, année i^5z) j'en ai l'original.

(i3r) Registres du Parlement; il y a des volumes où les qualités des arrêts ont plus d'un pouce d'épais.

(182) Lettres du roi, avril i453, relatives à la réforination de la justice.

(i33) Recueil i\es lois par Fontanon , De la justice , liv. z , titre 4.

{l'ifi Voyez la note (87) du Valet.

(i35) Recueil des lois par Fontanon, De la justice , liv. 2 , tit. 17.

(i36) Au quinzième siècle le sergent n'était pas l'huissier : au seizième , et surtout au dix-septième, ces mots devinrent synonymes: au dix huitième, surtout au dix-neuvième siècle, le-mot de sergent de justice a disparu; stiles et ordonnances.

(137) Lettres de Henri VI, mai lfe$ , relatives au Chàtelei de Paris.

f 1 38) Ibidem, ibidem.

(139I Stile des huissiers de Paris, cbez Sercy, 1694, Des monstres et cavalcades; Antiquités de Paris par Sauvai , comptes de la prévôté.

(140) Lettres de Henri VI, mai 1425, relatives au Châtelet de Paris , et l'ordonnance citée à la note (143 ; Registres du Parlement, arrêt du 25 janvier 1422, relatif au prévôt de Paris.

(T4i) Ordonnance de i566 dite de Moulins.

(142) Recueil des lois par Fontanon , De la justice , liv. 2 , tit. 4.

( 143) Lettres du roi, 27 juillet 1440, relatives aux sergens dn Châtelet; Registres du Parlement, arrêt du 10 mars 1496, relatif aux unze vingts sergens du Châtelet de Paris.

(144) Lettres de Henri VI, mai 1425 , relatives au Châtelet de Paris- Ci 45) Recueil des lois par Fontanon , De la justice , liv. 2, tit. 4-

(146) Lettres du roi , 21 novembre 1467, relatives à la ville de Cusset.

(147) Re8* du P^rb, arrêt du i3 fév. i493 , relatif aux sergens du Châtelet.

(148) Ibidem, Règlement relatif à la police des audience, 18 janvier 1452.

(149) Le Grand Coustumier , liv. 4 , c,^<p. De notables extraictz du stile du Parlement.

(i5o) Ibidem, ibidem.

(i5i) On comptait en France, avant la révolution, quarante mille paroisses. Dans Un fort grand nombre il y avait plusieurs seigneurs; il y en avait dans quelques-unes jusques à quinze, vingt ; c'est à ma parfaite connaissance. Mettons qu'il y eût, terme moyen, deux ou trois seigneurs par paroisse , ce sera environ cent mille.

(1S2) Chaque fief avait trois degrés de justice , la haute , la moyenne ou directe, la basse, et quelquefois un quatrième degré, la justice cencière ; voyez les anciennes coutumes, Des droits féodaux.

(i53) Voyez aux notes du quatorzième siècle, celle de l'épitre Lvme; Traité des droits seigneuriaux.

(154) Tous ceux qui ont vu des archives d'anciens châteaux ont vu des titres de ces très petits fiefs.

(i55) A ma connaissance il en était ainsi dans l'Auvergne et dans les provinces environnantes. Il devait en être ainsi dans toute la France.

(i56) Dans ces provinces j'ai entendu faire cent histoires sur la pauvreté de ces juges pédanés.

(157) Ordonnances rel atives aux justices royales.

(i58) Lettres du roi, avril i453, relatives à la léfortnation de la justice.

fi59) Recueil des lois par Fontanon , De la justice, liv. 2, tit. 4»

(160) Habillement des gens de guerre ; voyez les nionumens de sculpture ou de peinture de ce temps.

(161) Histoire de France , règne de Phillippe-îe-Bel.

(162) Lettres du roi, 11 octobre i443 , relatives au parlement de Toulouse. (i63) Des parlemens de France par Laroche Flavin, liv. 1er, cbap. 11. (>64) Chronique bordelaise , année 1462,

(i65) J'ai un manuscrit contenant le recueil des lettres du roi, relatives au Parlement de Dijon, où se trouvent entre autres celles du 18 mars 1476, relatives à son érection.

(166) Recueil des lois par Fontanon , De la justice, liv. Ie r, tit. ai.

(167) Des parlemens par Laroche Flavin , cbap. i5 , 16 , 17 , 19 et 23.

(168) ibidem, cbap. 20 et 21.

(169) Lettres du roi, 18 avril 1864, relatives au Parlement. (570) Lettres du roi , 16 septembre \^6\ , relatives au Parlement-

(171) Lettres du roi, 14 novembre 1454, relatives aux parlements de Paris et de Toulouse,

(1 72] Des parlemens par Laroche Flavin , liv. 4 , chap. Ie»' , § 94- '173) Ibidem, liv. 10, chap. 25.

(174) Ibidem , ibidem.

(175) Le chancelier de qui émanaient les lois judiciaires n'était guère, au quinzième siècle, que le chef du Parlement; il en prononçait quelquefois les arrêts. Histoire des grands officiers par Leferon et Godefroy , chap. Les chanceliers de France. Voyez aussi dans les registres du Parlementles remontrances.

(176) Registres du Parlement, i3 avril 1404, Mémorial relatif à l'évèque de Tolentino, neveu du pape, venu pour complimenter la cour.

(177) Ibidem, 21 février 1487, Mémorial relatif à une lettre missive du concile de Bâle.

(178) Ibidem, 9 mai 1498, Mémorial, Ce jour , la duchesse d'Alençon est venue faire la révérence à la cour.

(179) Ibidem , 29 mai 1423 , Mémorial relatif à une demande du duc de Bourgogne : Feut dict nichil.

(180) Ibidem , arrêts relatifs à la succession des grands fiefs.

(181) Chronique de Jean de T/oyes , année i475.

(182) Registres du Parlement, 22 mai 1488, Remontrances sur le dèfault du payment des gaigeS et ce a quoy ils montent.

(i83) Lettres du roi , 11 mai 1463, relatives au Parlement de Bordeaux.

(184) Histoire de Languedoc par dora Vaissettes, preuves, norab. xxxvi , année 1493.

(i85) Registres du Parlement, arrêt du 2 octobre 1419, relatif au payement des gages de la cour.

(186) Ibidem , 28 avril i43i , Mémorial, vadia non soluta, cessation des plaidoiries.

{187) Lettres du roi, 26 juin 1472, relatives au chancelier.

(t88) Histoire des grands officiers, par Leferon et Godefroy, chap. les chanceliers de France.

(189) Registres de la chambre des comptes, année 1483, Réception du président Pierre Doriollo , ci-df vant chancelier, que le roi avait deschargé.

LE MÉDECIN, Histoire xvni.

(i) « A maistre Andrieu Frétel , docteur en médecine , la somme de L liv. , »> que le dict argentier luy a payé pour ses gaiges de l'année de ce présent m compte... w Compte de la ville d'Arras , année 1498 , manuscrit déjà cité.

(2) Au Livre desfaiz monseigneur sainct Loys, manuscrit déjà cité, la miniature du cliap. Une femme nommée Amelot représente un médecin babillé de gris, cbaperon noir avec une mentonnière noire , ceinture noire; aux deux miniatures suivantes on vo:t deux chambres de malade ; le médecin a le même costume..

(3) J'ai le manuscrit original de la traduction de la chirurgie de Lanfranc ; elle est ainsi terminée : Ce feut faict Van m cccc un xx ef xm, escript , par moy Jehan G allant , maistre barbier en la ville de Paris, Gallant. La miniature du 1er chapitre représente des chirurgiens avec des toques rouges.

(4) Les apothicaires n'étaient en général que des épiciers droguistes , avec lesquels les statuts et réglemens de ce temps les nomment,

(5) Historia Universitatis Parisiensit a Bulœo , Reformatio facta a cardinale Tustavilleo, anno 1452, Reformoiio facultatii medi-'mcr,

(6) Ibidem, anno i479î voyez aussi les historiens contemporains.

(7) Ibidem , Reformata facultalh medicince , synopsis teptimi, seculi, dejacultate médicinal.

(8) Recueil des lois par Fontanon, tom. 4, Statuta facultatis medicince.

(9) Lettres du roi, mai 1437, relatives à l'Université de Montpellier.

(10) La grande Chirurgie de Chauliac, De Vanatomie. Cel ouvrage fut classique jusqu'au milieu du dix-septième siècle.

(11) Ibidem , chap. I«r.

(12)1 Ibidem, Chapitre singulier, ou chap. préliminaire.. (i3) Voyez sa chirurgie où les médecins et les chirurgiens arabes sont continuellement cités.

(i4) agrippa, De vanitate scientiarum , chap. De medecina opératrice. (i5) Ibidem; Bibliothèque de Van-Haller, liv. 3, quinzième siècle.

(16) Compte du receveur des tailles de l'élection d'Évreux , manuscrit déjà cité, en tête sont les lettres des commissaires du roi où on lit : «... Et ordonne » les gens des troys estats du dict pays de Normandie, estre assemblez en ceste » ville de Vernon , pour le dangier de peste estant en la ville de Rouen, u

(17) Registre du Parlement,quinzième et seizième siècles, séances au couvent des Augustins , pour ce que la peste s'est déclarée aux prisons de la Conciergerie ; Registres du Parlement de Poitiers, sous Charles VII , conservést aussi aux archives du royaume, Mémorial du 8 août 1421, la peste de Poitiers, le Parlement va à Chatelleraut, îx août, le Parlement siège aux Cordeliers.

(18) Registres du Pari., mémorial du 14 novembre i5oz : La cour pour crainte de peste, ordonne que les parties mettront les requestes iur le coffre.

(19) Marsilii ficini opéra, epidemiarum antidotes , cap. 22, et cap, z\. (2c) «A maistre Jehan Brodeul, chirurgien sermenté d'icelle ville, pour ses

>j gaiges de ceste présente année vi liv. «Compte de la ville d'Arras, année M98> manuscrit déjà cité.

(21) Topographie de Troycs par Courtalon , chap. Noms des Rues.

[szz) Claudit Galenj methodus mcdcnt: . id est de morhheutandis.

(a3) Oferq G aient, de dissolutione continua , liber Galeno attributus. (a4) Ibidem, ibidem.

(a5 Bibliothèque française de l'abbé Goujeî, Charles duc d'Orléans, père de Louis XII , poésies de ce prince.

(26) Biographie des hommes célèbres, article Platine.

(27) Platinœ , De honesta Voluptate, lib. t , cap. de sommo , de exereitatione , dcjoco.

(28) Manilii ficini , de studiosorum sanitate tuenda , cap. 1 et sequentibus.

(29) Biographie des hommes célèbres, article Galiea.

(30) Marsiliijicini, devita cœlitùs comparanda, cap. 4. (3i) Amicus medicoruma Ganivete , differentia 4 , cap. 2. (33) Ibidem, Dijferentia 4, cap. 3.

(33) Ibidem , Differentia 4 , cap. 2.

(34) Opusculum de diebus criticis, auctore Avenezra , imprimé à la suite «le V Amicus medicorum.

(35) Hippocratis , de significatione mortis et vitœ , cap. de luna in ge.minis.

(36) Doctrine médicale des Arabes.

(37) Les médecins arabes avaient traduit ou compilé plusieurs livres de médecine grecs ; voyez leurs ouvrages.

(38) Souverains remèdes pour conserver la santé , »5i3, chap. Pour guérir du mal de la teste.

(39) Ibidem , ibidem.

(40) Ordonnances des rois de France , Sceaux , Scelleurs.

(40 Bibliot. de médecine par Van-Halier , liv. 3 , f 187 t post annum i43o.

(42) Ibidem, parag. 190. post annum 1460.

(43) Amicus medicorum, differentia 4 , cap. 7.

(44) Marsilius Jicinus , de studiosorum sanitate tuenda , cap. 10, De vita producenda . cap. 100.

(45) Agrippa , De vanitate scientiarum , de Medicina opératrice.

(46) Marsilius ficinus , De studiosorum sanitate tuenda , cap 7.

(47) Ibidem , cap. 4.

(48) Annales d'Aquitaine par Bouchet, année i4°4-

(49) De morbis venereis , auctore Astruc, statuta reginœ Joannce .

(50) Ibidem

(5i) Syphillis , poème latin de Fracastor.

(5?) Plinii historia naturalis, lib. 8 , cap. 26 , #r lib z5 , cap. 7.

(53) De quatuor complexionibus, De quatuor temperamentis , dans tons les livres de médecine du temps-

(54) Sancti Augustinide civitate dei, lib. i5.

(55) Beroaldi orationes , Oratio nuptialis.

(56) çhirurgia Lanfranci, tractatus 3, cap. 11, De fico et cancroin virga. J'ignore si cette partie des œuvres de Lanfranc est imprimée. Je ne puis citer, à cause de sa naïveré , la traduction manuscrite que j'ai.

(57) Grande Chirurgie de Chauliac , traité 6, doct. a , chap. 7 , Des maladies' des hanches.

(58) Voyez, dans l'JÉcole de Salerne , Lyon 1608 , le dernier des petits traités de médecine imprimés à la suite , intitulé : Remède trez utile pour ceulx qui ont la maladie appelée variola cronica.

(59) Leçons de Duverdier , liv. 4 , chap . 3s.

(60) Voyez la note (62).

(61) Antiquités de Paris par Sauvai , liv 14 , chap. Du mal de Naples.

(62) « Depuis deux ans la dicte maladie a cours en France... au printemps » doibt devenir plus contagieuse... 6era faict cry de part le rôy que les forainz » attaquez de la dicte maladie sortiroient de Paris, dans les vin«;t-quatre heu- »> res, hommes et femmes, soubz peine de la hait... » Registres du Parlement, 6 mars 1496 > arrêt relatif aux malades du mal de Naples.

(63) Chronique de Jean de Troyes , année \fôz .

(64) Traité de la police par Delamare, liv. a , tit 5, chap. 4.

(65) Lettres du roi , i3 février 1424, relatives aux femmes publiques de Toulouse.

(66) Histoire de Montdidier pat père Daire, chap. 10.

{67) Histoire du Daupbiné et des princes dauphins , preuves du second discours, Libertates hominum S. Johannis de Esperanchia

(68) Histoire d'Aix par Pittou, liv. 2, chap. 8.

(69) Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 8, chap. Redevances ridicules.

(70) Ibidem , Comptes de la prévôté de Paris, 21e Liasse des adveux de Bourbonnois.

(71) « Ce sont les articles des droits que doibt avoir et lever l'exécuteur de »> la haulte justice en la ville de Troyes... Les filles joyeuses , lubriques, usans »> de leurs droits, lui doibvent chascune v solz...» Pancarte des droits du bourreau de Troyes , citée à la note (85) du Cultivateur.

(72) « De Jehan Auxeaul , sergent de la maierie de Dijon, la somme de trente » francs à cause de la ferme et adinodiation de la maison où se tiennent les » filles communes appartenant à la dicte ville à luy baillée et délivrée comme » au plus offrant et dernier enchérissant... à la charge d'entretenir la dicte » maison de couvertures, parois, huis, fenestres, planchiers, montées et de- » grez de boys avec les chalitz qui lui ont esté baillez par inventaire...» Compte de la ville de Dijon , année t5n , manuscrit déjà cité.

(73) Antiquités de Paris par Sauvai , comptes de la prévôté de Paris, compte de la trésorerie de Beaucaire.

(74) « A Jehan Auxeaul et Jehanne sa femme , fermiers et admodiateurs de » la maison des filles de ceste ville, la somme de trente livres tournois que par a mesdicts seigneurs le vicomte maïeur et eschevin... leur a esté donné, quicté m et remis sur la somme de neuf vingt francs à cause de ladicte ferme pour trois w années... pour et en iécompance des pertes, dommaiges et interetzpar eulx » soubstenuz et supportez en la dicte ferme les dictes trois années durant, au » moyen de la maladie de Napples qui a régné et a eu cours , pour laquelle » maladie plusieurs n'ont fréquenté en la dicte maison... » Compte de la ville de Dijon , année i5io , manuscrit original que j'ai.

(75) Historia Universitatis Parisiensis a Bulceo, anno 149.').

(76) Essai d'une Histoire pragmatique de la médecine par Wrangel, quinzième siècle , maladies nouvelles.

("77) Ibidem^ ibidem.

(78) Ibidem , ibidem.

(79) Ibidem , ibidem.

(80) Lettres du roi , novembre 1437 , relatives aux médecins et apothicaires,

(81) n Le malade de la pierre doibt s'abstenir de grosses viandes , de fruit* » pierreux... doibt boire eau de rivière... doibt manger chappons, perdrix » alouettes... » Chirurgie de Lanfranc , traité 3 , chap. 8 , manuscrit de la tra duction française , déjà cité.

DU XVe SIÈCLE. 487

(82) « Recipe... médecine de saxifrage, sang de boite , cendre de scorpion...» Ibidem.

(83) Dans ce même chapitre , Lanfranc parle de l'opération de la pierre » mais non de vhu , comme il est facile de s'en apercevoir; il termine ainsi : « Donc tu dois considérer que faire incision ez dicts lieux c'est chose moul1 w périlleuse. Telle cure dois laisser ez chirurgiens coureux... Plusieurs méges a me mordent des dents de leur parole , et disent que je ne saurais curer telle » mala die... »

(84) La Grande Chirurgie de Chauliac, traité 6 , chap. 7.

^85) Chron. de Monstrelet , 1474 ; Chron. de Jean de Troyes , même année, (86) Lettres du roi, avril 1453, relatives aux chirurgiens de Rouen» i8y) Ibidem, ibidem.

(88) Ibidem. Autres ordonnances relatives aux barbiers.

(89) Lettres du roi, novembre 1461 , relatives aux barbiers.

(90) Lettres du roi , avril 1453 , relatives aux chirurgiens.

(91) Ibidem.

(92) « Le chirurgien doibt scavoir logique , grammaire, dialectique, rhétow tique... u Chirurgie de Lanfranc, traité 1 , chap. 2, manuscrit de la traduction , déjà cité.

(93) Lettres du roi, avril i453, relatives aux barbiers.

(94) Lettres du roi , avril i/fij ; autres lettres , nov. 1461 > relat. aux barbiers.

(95) Note (96) de 1? Homme d'armes.

(96) Grande Chirurgie de Chauliac, figures gravées de l'arbalète et du davier/ texte de Chauliac, notes de l'éditeur.

(97) Tous ces instrumens, excepté les deux de la note précédente , sont décrits dans la traduction manuscrite de la Chirurgie de Lanfranc, déjà cité, et toutes les figures en sont enluminées en rouge.

(98) L'ancienne forme des lances des lancettes est un fer de lance. Note!" 94).

(99) Lettres du roi , juin 1427 , relatives aux barbiers.

(100J Je possède une collection de petits Traités de médecine, imprimés depuis l'année i!ioo jnsqu'à l'année i5ao on environ, parmi lesquels est un Petit traictié pour faire s ai' gnèes sur tout le corps humain, où se trouvent les différentes cures des douleurs d'oreilles, de la douleur des dents , de la teste pesante ,de la roigne, desji&res, de la mesellerie, de maul~ vaise mémoire, de petit entendement.

(roi) «A Jehan Candure, demeurant à Paris, pour avoir apporté à Amboise » deux douzaines de sansues pour la personne d'icelui seigneur... vuiliv.vsolz..» Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1470, manuscrit déjà cité.

(102) Lettres du roi , avril i453 , relatives aux chirurgiens de Rouen.

(103) C'est cette pratique si vicieuse qu'Ambroise Paré remplaça parla ligature des artères : voyez ses œuvres , liv. 9, chap. 7 , et liv. 12, chap. 3i.

(104) Collection des Mémoires pour servir à l'histoire de France, Paris. 1785 , Mémoires de la pucelle d'Orléans, année 1429.

(io5)« Pour deux flascons d'estaing où le roy faict porter des eaues pour » servir à sa personne, xl.11 solz vi den... Pour deux flascons d'estaing pour en » teeulx rnectre l'eaue rose et de fumeterre pour le dict seigneur , xxxvsolz...» Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1469 , manuscrit déjà cité.

(106) Mémoires de Comines, liv. 6, chap. 12.

(107) Dans la collection mentionnée à la note (100) , sont plusieurs traités de la vertu des herbes et des eaux artificielles contre les différens maux.

(108) Mémoires de Comines , liv. 5 , chap. 2.

(109) Dans la collection mentionnée à la note(ioo),est le Lapidaire en fran-

coys de Jehan de Mandeville, suivi du Lapidaire indien et hébreu, où sonr rapportées toutes ces vertus des pierres précieuses.

(no) Histoire de Charles VIII , édition de Godefroy , preuves, états des officiers de la maison du roi , année 1490 et année 1496. (11O Ibidem , ibidem.

(112) Mémoires de Comnes, chap. 12.

(n3) Histoire des grands Officiers de la couronne, par Leferon et Godefroy, chap. chanceliers, preuves, année 148 3 , Adam Fumée.

LE PAUMLER, Histoire xix.

(1) «... Devant nous Guillaume Coudrin, lieutenant de lionnorable homme » etsaige, messire Sureau, vicomte de l'eau de Rouen, furent présens Jacques »> Letourneur et Antoine Gailleau, bouteiller du loy, en icelle vicomte... con- » fessa avoir receu... le xv novembre m cccc xliv.» J'ai l'original de cette quittance. Voyez aussi le Glossaire de Ducange , au mot Buticularius.

(2) J'ai aussi un long rouleau , en parchemin , des adjudications des fermes des impositions foraines, de la ville de Vire, année 1 443. Un des articles porte : «.La sergenterie du Tourneur, le quatrième de tous boires îv livres...» Un autre porte : « La sergenterie de Vassy, le quatrième de tous boire... vu liv...»

(3) Journal de Paris , sous Charles VI et Charles VII , 5 septembre 1 427. I4) Recherches de Pasquier , liv. 4, chap. i5 , Jeu de paulme.

(5) Tel est le jeu de paume de Fontainebleau, qui est, dit-on, fort ancien.

(6) Recherches de Pasquier, liv. 4, chap. i5. Jeu de paulme. Vy) Dictionnaire de Furetière, au mot Paume.

(8) Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté, années 1484 et 1491.

(9) La maison des jeux académiques, Paris 1668, 1 vol. in-12, chap. le jeu royal de la paume.

(10) Ibidem.

(n) Ibidem.

(12I « En la présence de moi Jehan Marchant , secrétaire de monseigneur le *) conte d'Angoulesme... au curé Saint-Jehan d'Angoulesme, qui a baptisé l'en- » fant de Jehan Guy , lequel madame la comtesse a tenu sur fons , la somme » de dix solz tournois , à lui donnés par madame... de la quelle somme il s'est » teuu pour contant... et en quitte le dit trésorier... le xie d'octobre l'an mil cccc » soixante cinq. » J'ai l'original de cette quittance.

(i3) Ce proverbe doit être aussi ancien que le jeu de paume.

(14) Voyez la note (6i3).

(i5) Il est mentionné dans toutes les ordonnances du quatorzième et du quinzième siècle, relatives au guet.

(16) Les chefs de plusieurs états notamment des corps de métier étaient appelés roi; voyez à cet égard les nombreuses notes du xiv8 et du xv« siècle.

fin) «L'an de grâce rail cccc trente-cinq, le xie jour de^anvier, devant nous... » fut présent Pierre le Prévost, Sergent à gaiges , en la iorest de Rouveray, qui » cognut et confessa avoir reçu... du vicomte de Rouen... la somme de cent » trois solz un denier obole t. pour ses gaiges , qui sont de six deniers parisis » par jour... » J'ai l'original de cette quittance.

(id) La maison des jeux académiques, chap. le Jeu de paume .

DU XVe SIECLE. 489

(19) Lettres du roi, juillet 1376, relatives aux eaux et forêts* Ordonnance de 1669 sur les eaux et forêts.

(20) « L'on doit... à maistre Guy Aurillot clerc... en la chambre des comp- » tes , à cause de ses gaiges de vi s. p. par jour... et pour son ma n tel d'esté vu »> s. le deuxième jour de juilletd'an mil cccc quatre viiigs et ung. » J'ai cet acte, il est sur parchemin. Ces livraisons de manteaux et de robes d'été , de manteaux et de robes d'hiver, se trouvent dans tous les comptes des gages des officiers publics, surtout dans ceux du quatorzième et du quinzième siècle.

(21) J'ai une reconnaissance écrite sur parchemin , qui commence ainsi: « La ville de Rouen est tenue à Guillaume Deschâteaulx de la parroisse Saintw Denis en la somme de cent solst tournois, qu'il a au jour duy prestez au grant » besoing et nécessités de la dicte ville poUr aider à faire certain payement de » xij m. salus; encore deubz de reste de la composicion et rendue de la dicte » ville de Rouen... Donné.. le xne jour d'octobre l'an mil cccc et trente. »

(11) J'ai nn mandement dn commissaire du jubilé de Soissons, il est écrit sur parchemin, on lit en tête : De par le commissaire du Jubilé de Soissons . Ce mandement est adressé au receveur des aides de cette ville , commis par le roi à la recepte des deniers qui viendront au diocèse du dit Soissons es troncs et capses du dit jubilé et croysade, pour qu'il paye divers ouvrages de serrurerie faits aux coffres du dit jnbilé pour la seureté des deniers qui se mectront en iceulx. Ce mandement est daté du 21 janvier x5i6.

(23) a Nous Robert Harlinge , bailli d'Alencon, confessons avoir receU... la » somme de cinquante livres... pour moitié de nos gaiges qui sont de c. 1. t par » an... le xxvne jour d'avril l'an mil ccc trehte trois. » J'ai l'original de cette quittance. — « Je Ramond baron de Cardalhac .. seneschal de Quercy , con- »j fesse avoir eu et receu... la somme de trois cens livres tonrnois pour mes » gaiges de ceste année... le derrenier jour de feubrier mil v c. et ung. » J'ai encore l'original de cette quittance. — « Receveur des aides en l'élection d'Ar- » ques , payez à Guyenne, roy d'armes, la somme de ce livres à luy ordonnée » par le roy nostre seigneur, pour sa pansion de ceste présente année. Escript m le xxvm^ jour de mars , l'an mil ccc soixante dix sept. m J'ai encore l'original de cette rescription signée par les gènéraulx conseillers du toy sur le fait et gouevrnement de ses finances

(24) Dictionnaire de Furetière , au mot argent.

(25) « Je Jehan de Labroé, procurevtr de maistre Antoine Guin,juge deNo- » nenque , confesse avoir eu et receu... du receveur ordinaire du Rouergue, la » somme de cinquante soulz tournois, et ce pour la moitié des gaiges dudit of- » fice de juge, restranchez en l'année mil cinq cens dix huit. » J'ai l'original de cette quittance.

(26I » Noveiintuniversi quod constitutus corarn nobis... Bernardus Taurionis procurator » regius terre basse albigensis quirecognovitse habuisse... surnmam. quindecim librarum tu- » ronensium pro solucione vadiorun. suorurn totius anni... die xxi mensis Augusti anno doit miui m eccç xlix. » J'ai l'original de c ette qnittance.

(27) «Sachent tous que je Jehan Busnel, avocat et conseiller du roy nostre «sire en la vicomte d'Alencon , confesse avoir en et receu... la somme de cent >j solz... pour rnoictié de mes gages qui sont de x 1. t. par an... le derrain jour m de may l'an mil quatre cens et trente trois.» J'ai l'original de cette quittance.

(28) Voyez les trois notes précédentes.

(29) u Noverint universi quod ego Johannes Borias Castellanus regius Ville francs recogt> nosco récépissé à nobili viro... thesduraria regio Ruthenense ad causam vadiorum meorum n dicte Castell'inie pro anno domini millesimo cccco trioesimo tercio... sex decim libras , » decern solidos turonenses, o J'ai l'original de cette quittance.

(3o) Lettre? du roi, 24 juin 1400 , relatives aux faiseurs d'esteufs. (3i) Ibidem.

(32) La maison des jeux académiques , chap. le Jeu de paume.

(33) Ibidem.

(34) Dictionnaire de Furetière au mot Paume.

(35) Traité de la police par Delarnare , chap. Des jeux ; Ordonnances des rois de France , relatives aux jeux , rendues au quinzième siècle; Rabelais, Gargantua , cbap. Des jeux.

(36) Ibidem.

(37) « A Jacques Lasnier, la somme de deux cents soixante-deux livres x m sous , pour les choses ci après... La maison de Dédalus , aux quatre bouts de » la quelle y a en cbascun une tour un personnaige , et au milieu une haye où » est Mynusthaurus et huit personnaiges , qui jouent avec Dédalus : six dez el u douze tumbereaux marquez à douze carrez cbascun. » Compte des menus plaisirs delà chambre, année 1491 , manuscrit déjà cité.

(38) Voyez la note (35).

(3ç) Item deux tablées dont l'ung est carré comme le dédalus et l'autre » ployant , garni cbascun de tables et d'eschetz. » Coiupte des menus plaisirs de la chambre, année 1491 , manuscrit déjà cité. Autrefois le jeu de tric-trac se nommait tables ; voyez le Diction, de l'Académie, le* édit, au mot Tables.

(40) Voyez la note (35).

(41) Ibidem.

(4a) « Petrus Gibeel sartor , quia , post et contra inhibitionet sibi factas lusit ludo dicta » au rapean , fuit condernpnatus ad x. solidot. » Rôle des amende» de la jug"ie de Rienx , année 1&22 , manuscrit déjà cité.

(43) Voyez la note (35).

(44) Ibidem.

(45) Ordonnance de 1369, relative aux jeux de hasard , rapportée dans les recberebes historiques sur les cartes à jouer, par Bullet, Paris 1757, un vol. in-12. Voyez aussi le Glossaire de Ducange, au mot Cheolare.

(46) « A Olivier Duval et aultres... à cbascun d'eulx une paire de chausses , » pource qu'en la présence dudit seigneur, ils avaient rompu les leurs en jouant » aux barres, la somme de trois escus d'or...» Compte rendu par Robin Denisot, receveur des domaines de Fontenai-le-Cointe, année i43o, manuscrit déjà cité.

(47) On pourrait hardiment avancer que d'après la marche invariable de la formation des langues , les jeux de corps et d'adresse, ayant précédé les sédentaires jeux de cartes, les noms de ceux-là durent passer aux dénominations de ceux-ci, mais nous en avons des preuves dans les écrits du temps ; je me contenterai de citer les plus anciens jeux de cartes le glic ou gli3, glissus, le jeu de la glissoire j les marthres qui aussi étaient originairement un jeu de corps et d'adresse.

(48) Reherches historiques sur les cartes à jouer par Bullet,

(49) Toutes les miniatures des manuscrits du temps représentent les planchers des maisons des villes carrelés.

(50) Et plancbéiés ceux des majsocs de la campagne.

(5i) Recherches historiques sur les cartes à jouer par Bullet, Bibliothèque curieuse et historique, par le P. Menestrier.

(52) C'est l'opinion de plusieurs de nos historiens. Véritablement on cite un article des comptes de la cour de Charles VI , de l'année 1392 , où il est fait mention de cartes à jouer, peintes par Jacquemin Gringoneur.

DU XVe SIECLE. %i

(53) Telles sont les caries à jouer de Charles VI, conservées au cabinet des estampes de la Bibliothèque du Roi.

(54) Ces noms des rois n'ont pas changé.

(55) Les noms des reines et des valets n'ont pas non plus changé. Lahire était un des célèbres guerriers sous Charles VII, histoire du temps.

(56) L'art de la gravure inventée vers le milieu du quinzième siècle , dut aussitôt simplifier la fabrication des cartes.

(57) « Pour trois aulnes de drap vert, pour faire un bureau pour le control- » leur, pour ce que les dames avaient pris le sien pour jouer aux marthres et w glic. » Compte des dépenses de la cour de Charles VII, année i4^4 » ma' nuscritque j'ai. Voyez aussi Ducange , au mot GUssis.

(58) Note (72) de L'Hôtelier.

(59) Chaque art, chaque jeu surtout, lorsqu'il est très ancien, a dû avoir, comme aujourd'hui , son histoire fabuleuse.

(6o)y/u noble jeu de billard, ancienne et très ancienne inscription : placée sur l'enseigne des jeux de billard ; voyez aussi la Maison des jeux académiques, chap. Du billard.

(6r)On trouve dans le Traité de la police par Delamare, liv. 3, tit. 4» chap. 5, un grand nombre d'ordonnances du quinzième siècle , relatives au jeu de paume , qui annoncent combien ce jeu était répandu. Voyez aussi dans les registres du Parlement , l'arrêt du 24 juillet i543, relatif à la défense de bâtir des jeux de paume.

(62) « A maislre Jehan de Modène, chantre de la chapelle dudict seigneur » et garde de son jeu de paulme de Montilz-les-Tours... » Compte des menus plaisirs de la chambre, année 1491 , manuscrit déjà cité.

(63) Mémoires de Comines, liv. 8, chap. 18; Recueil des antiquités de l'abbaye de Saint-Denis, année 1497, ouvrage cité dans l'Histoire de Charles VIIT, édition de Godefroy.

LE SAVANT, Histoiie xx.

i) Mémoires sur Troyes par Grosley, chapitre Clergé.

(2) Les magistrats , les gens de justice , les clerc portaient de longues robes ainsi faites, comme on peut le voir dans les miniatures des manuscrits du temps.

(3) Traité historique des écoles épiscopales et ecclésiastiques par Claude Joly, Paris 1678, première partie, chap. zZ , 24, et deuxième partie, chap. 8,9, 10, 11 , 12 et autres.

(4) Opéra Antonii Mancinelli in grammaticam, Lyon i5n , in-8°, cap. Summa declinationis*

(5) Bibliographie , anciennes grammaires grecques , latines.

(6) Voyez dans les Antiquités de Paris par Dubreuil , et dans l'Histoire de Paris par Félibien et Lobineau , les actes de fondation des collèges de cette ville, jusqu'au seizième siècle.

(7) Ibidem, ibidem; Institution au droit ecclésiastique par l'abbé Fîeury , chap. 20.

(8) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , Synopsis septimi seculL

(9) Ibidem, Septimum sewlum, annis xfto et i\yi.

(10) Faisons ici comme à Paris, est bien ancien et bien universel en Fïance. Je ne crois pas que dans les provinces , les collèges fissent exception à ce de,sir d'imiter la ville capitale,

(il) Voyez l'avant-dernière note*

(J2) Jlistoria Universitatis Parisiensis a Bulœo, Synopsis septimi seculL

(i3) Ibidem, ibidem.

(14) Ibidem , ibidem.

(i5) Guillelmi jicheti rhetoricorum libri très, Parisiis, 1471, un vol. in-4".

(16) Bibliothèque françoise de Goujet, chap. Des rhétorique* modernes.

(17) Recueil des lois par Fontanon, De l'Université de Paris , ordonnance du roi , mai 1499 , relative à la réformation des écoliers.

(18) Histoire de Charles VIII par Jaligny, etc., édition de Godefroy, preuves, Ordre de la pompe funèbre de Charles P~11I.

(19) Voyez dans Froissart les Remontrances de l'Université de Paris.

(20) Histoire de Charles VIII , citée à l'avant-dernière note , preuves, Traité de Paix entre Louis XI et Maximilian d'Autriche.

(21) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , annis 1400, 1460, 146».

(22) Recueil des Lois par Fontanon, De la police ecclésiastique, tit. XI; Lettres du roi, avril 1471 , relatives au franc-salé, accordé aux écoliers d'Amiens, note (41) du Financier.

(23) Chronique de Jean de Troyes, année 1476.

(24) Registres du Parlement , arrêt du 29 novembre i386 , relatif à un procès entre l'Université et maître Aymes Dubreul.

(25) Historia Univ. Paris, a Bulceo, septimum seculum, anno 1498 et passim.

(26) Ibidem, Reformatio anni 1452; voyez aussi la note (6).

(27) Recueil des lois par Fontanon, De la police ecclésiastique . tit, 11.

(28) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , Reformatio anni 1452.

(29) Bibliothèque françoise de Goujet, article Pierre Michault.

(30) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , Reformatio anni i452. La rue du Fouarre a pris son nom du commerce de paille ou feurre qui était consommée parles écoliers : Histoires de Paris.

(3i) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , Catalogus Academicorum septimi seculi , Johannes RlVOLE.

(32) Ibidem, septimum seculum, anno 1^72.

(33) Ibidem, Synopsis septimi seculi.

(35) Réglemens des collèges de Paris, fondés au quinzième siècle, insérés dans les preuves de l'Histoire de Paris, par Félibien et Lobineau.

(36) Antiquités de Paris par Bonfons , Collège de la Marche.

(37) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau, preuves, Nouveaux statuts du collège de Montaigu, année i5o2.

(38) Ibidem , ibidem.

(39) Ibidem, ibidem. Voyez aussi les actes de fondation des autres collèges.

(40) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , Reformatio , anni 14S2.

(41) Ibidem, ibidem , et Synopsis saptimi seculi.

(42) Ibidem, ibidem, ibidem.

(43) Ibidem, septimum seculum, anno 1476.

(44) Ibidem , Reformatio anni 1452.

(45) Histoire de Charles VIII , par Jaligny , etc., édition de Godefroy, prpuyes, Lettre du seigneur du Bouchage à sa femme , 17 avril 1498,.

(46) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , Refortnatio anni 1452.

(47) Ibidem , ibidem.

(48) Sermones Maillardi , sermo in die sancti Stephani,

(49) A cette époque, il y en avait ce nombre en France : Huit avaient été fondées pendant le quinzième siècle; Histoires des Villes; ord. des rois de France.

(50) Lettres du roi, avril 1471 , relatives aux écoliers d'Amiens.

(5i) Il n'y avait pas de ville d'université qui n'eût plusieurs collèges : lorsque les écoliers y avaient terminé leurs classes de grammaire, de rhétorique, ils passaient à l'université qu'on appelait aussi étude générale; Histoire de la ville de Paris , de Toulouse , de Caen , d'Angers , d'Orléans, de Cahors , d'Avignon.

(52) Mémoires sur Troyes par Grosley, chapitre Clergé.

(53) « ... Les échevins pouvaient faire deux écoles latines... et y mettre tels » maistres que bon leur sembleroit, les présentant préalablement àl'écolâ- » tre... où on voit le droit dudit écolâtre pour chacun enfant... » Histoire des Communautés de Lille , manuscrit déjà cité, chap. Ecoles latines. Les rétributions des écoliers n'ont cessé qu'à l'éditdu i«r avril 1719 ; note précédente.

' {54) MarsiUiJicini de studiàsorum sanitate tuenda, lib. 2 , cap. 6.

(55) Histoire de Charles VIII, édition de Godefroy; Histoire de l'expédi- Ùon de Charles VIII à Naples par André de Lavigne, années 1494 et 1495.

(56) Le grand Calendrier et compost des Bergiers , composé par le berger de la grapt montagne , Comment le bergier se doit gouverner, etc.

(57) Topographie de Troyes par Courtalon , liv. 6, Archiprêtè , Saint-An. drè- les- Troyes.

(58) P.ompeius festus de verborum signifie atione. On connaît une édition de cet ancien auteur, imprimée à Milan en 1.471 •

(09) Voyez les poèmes d'Homère, de Virgile , d'Horace, d'Ovide, etc., imprimés à la fin du quinzième siècle ou au commencement du seizième.

(60) Voyez le Catalogue des écrivains ecclésiastiques par Trithèrne, la Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques par Dupin, à l'article Jean Charlier , surnommé Gerson.

(61) Biographie des Hommes célèbres , Thomas A Kempis.

(62) Ibidem, ibidem.

(63) Ibidem , Jean Raulin.

(64) Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques oar Dupin , article Biel.

(65) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , Synopsis septimi seculi.

(66) Theologia naturalis a Raymundo Sehondo , Argentinœ 1496.

(67) Biographie des Hommes célèbres , Raymond Sebonde.

(68) Summa Angelica Clavasii , in-'(°, caractères gothiques.

(69) Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques par Dupin , article Clavasius.

(70) Margarita philosophie a , in-4° , caractères gothiques ; gravures sur bois.

(71) Historia Universitatis Parisiensis a Bulœo , anno \&ffi.

(72) Ibidem, ibidem.

(73) Ibidem, ibidem. Voyez aussi les notes du seizième et du dix septième siècle , sur la prolongation de ces querelles parmi les philosophes scbolastiques.

(74) Voyez au quatorzième siècle les notes de l'épître xlvi.

(75) Ibidem.

(76) Martilii jicini Theologia Platonica, Florentice 1482.

(77) Jugemens des Savans par Adrien Baillet , article Hermolaus Bar barus.

(78) De infelicitate litteratorum a Johann» Pierio Valeriano , Ptcus Mibahdui.ae.

(79) Voyez les ouvrages des philosophes et des physiciens du xve siècle, ou plutôt des commentateurs de la philosophie et de la physique d'Aristote.

(80) Ibidem.

(81) Ibidem.

(82) Ibidem; Histoire de la philosophie hermétique par Langlet; le Grand éclaircissement de la pierre philosophale par Nicolas Flamel.

(83) Hortus Sanitatis a Johanne Cuba , Moguntiœ 1491 , gravures sur bois.

(84) Histoire des Mathématiques par Montucla , xv« siècle , Regiomontanus .

(85) Ibidem, Faber.

(86) Ibidem, Léonard de Pise.

(87) Ibidem , Lucas de Borgo.

(88) Ibidem, xie, xne, xme, xive et xv« siècles.

(89) J'en ai vu à la bibliothèque de Sainte-Geneviève, de l'année i483 et années suivantes.

(90) Je possède un livret in-12 , imprima en 149'» > intitule Ad inveniendum lunarn novam et festa mobilia , cum eclipsibus tolis et lunce , ab anno m cccc JLxxxv ad annum ta. ccccc et qurnquaginta , per circontpectum virum dominum Brunalach Barchinensem.. . Il est ainsi terminé : «< Notandum quod suprascripta tabula conjunctionum et oppositionum » ac eclipsium ettfacta et calculata... ad habendum omnia predicta in supradictii civita- » tibus et locis aliis... a Ce petit livre est rempli de figures de la terre et de la lune.

(91) Histoire des Mathématiques par Montucla, quinzième siècle , Cusa.

(92) Ibidem , ibidem, Purbach.

(93) Ibidem , ibidem ; Calendarium a Rcgio Montana , Nurembergœ ifaS.

(94) Histoire des Mathématiques par Montucla , quinzième siècle , Walter.

(95) De infelicitate litteratorum a Johanne Pierio Valeriano Merula ; Jugemensdes Savans par Adrien Baillet, article M&rula.

^96) Ibidem , ibidem; article Strozza.

(97) Ibidem) ibidem, article Philelphe.

(98) Bibliothèque françoise de Goujet, partie 6 , chap. 1.

(99) Fausti Andrelini poemata , Parisiis 1496.

(100) De infelicitate litteratoram a Johanne Pierio Valeriano UOOLIWUS; Jugemens des Savans par Adrien Baillet , article Ugolinus.

(îot) Bibliothèque françoise de Goujet, partie 6, chap. 1. (i02)Apol. Collatini excidii Jerosolymitani libri quatuor, Mediolani, L|8l. (lo3) Bibliothèque françoise de Goujet, article Martial d'Auvergne. (to4) Histoire de la poésie françoise par l'abbé Massieu, règnes de Charles VIII et Louis XII, article Guillaume Vincent.

(io5) Bibliothèque françoise de Goujet, article Charles d'Orléans.

(106) Ibidem, ibidem.

(107) Ibidem , article Martin Franc. %

(108) Ibidem, article Villon.

(109) Ibidem , ibidem.

(110) Ibidem , article Martial d'Auvergne. (ht) Ibidem , ibidem.

(i 12) Ibidem , ibidem.

(n3) Histoire de la poésie françoise par l'abbé Massieu, règnes de Charles VIII et Louis XII.

(u4) Bibliothèque françoise de Goujet, partie 5 , chap. 6.

DU XVe SIECLE. 495

(u5j| jyadingi Scriptores ordinis minorum.

(116) Ibidem.

(117) Il est impossible que les sermons de Maillard et de Menot n'aient été traduits de français en latin; car il est impossible qu'ils aient prêché en cette langue , même dans les églises des quartiers de Paris appelés le pays latin.

(118) Biographie des hommes célèbres , Jean l'orfèvre.

(119) Ibidem, Paul Emile.

(120) Roberti Gaguini compendium super Francorum gestis Parisiis i5oo.

(121) Robert Gaguin était homme de collège ; Historia universitatis a Bulœo , catalogus illustrium academicorum septimi ieculi.

(122) Alain Chartier clerc de notaire et secrétaire du roi, auteur d'une his. toirede Charles VII; Jean Chartier moine de Saint-Denis, auteur d'une autre histoire de Charles VII.

(128) Propos mémorables des hommes illustres par Corrozet, Lyon i56o.

(124) Les Chroniques de Monstrelet , Paris, Verard, caractères gothiques.

fi25) Cette continuation de la Chronique de Nangis, écrite en français par un moine de Saint Denis, anonyme , est conservée à la Bibliothèque du Roi , où il y en a deux copies manuscrites sous ce titre les Chroniques des gestes royaux et francois.

(126) Histoire de Jean Juvénal des Ursins , archevêque de Rheims.

(127) Il le dit au commencement de son histoire publiée par Godefroy.

(128) Voyez son histoire de Charles VII, publiée par Godefroy.

(129) Bibliothèque de Lacroix-du-Maine , article Nicole Gilles. (i3o) Voyez la Chronique de Jean de Troyes.

(i3j) Bibliothèque françoise de Goujet, art. Martial d'Auvergne.

(i32) Annii Commentaria super opéra diiersorum auctorum, Romœ 1498.

(i33) Codri-Urcei Orationes ,Bononiœ 1Ô02.

(134) Angeli Politiani opéra , Trenetiis 1498.

(i35) Beroaldi annotationes in auctores antiquos, Bononiœ 1488.

(i36) Trithemius , De viris illustribus Germaniœ, SebaSTianus Brant.

(137) Alexandri ab Alexandro genialum dierum libri vi ; Je ne connais d'éditions de ce livre que celles du XVI<> siècle, bien que l'auteur vécût au XVe.

(r38) Bibliothèque françoise de Goujet, partie 6 , chap. 1.

(139) Jugemens des Savans par Adrien Baillel , article Ambroise Calepin.

(140) Laurentii Fallœ JDe elegantia latinœ linguœ libri sex, Romœ i47»«

(141) NigriBrevis Grammatica , Venetiis 1480.

(142) Sulpitii Verulani, JDe arte grammatica , Romœ 1481. (i43) Nicolai Perotti Rudimenta grammatices , Romœ 1473. (i44) Jugemens des Savans, par Adrien Baillet , article Tipherne. (145; Ibidem, article Hermonius.

(146) Lascaris Grammatica grœca , Mediolani 1476.

(147) Chisolorœ Grammatica grœca , Parisiis i5oj.

(148) Jugemens des Savans par Adrien Baillet, article Capnion.

(149) Ibidem, article Andronicus.

(i5o) Ibidem , article JJalmata.

(r5i) Lettres des rois de France , relatives aux savans grecs , fugitifs après la prise de Constantinople , Histoire de l'université de Paris et des autres universités , année 1453 et suivantes; Histoire des villes de Florence , de Pise , de Borne, dePadoue, de Venise.

(\5z) Glossaire de Ducange , au mot Cornes legum.

(i53) Voyez dans l'Histoire de Charles VII , édition de Godefroy, l'histoire de ce prince par Mathieu de Coucy.

(i54) Lettres du roi, 5 juin 1466 , relatives au gouvernement de Languedoc, donné au duc de Bourbon , citées au tout. 5 de l'Histoire de Languedoc par doin Vaissettes , preuves.

(i55) Chroniques de Froissart , quatrième volume, deuxième chapitre ; Art du Blason par le père Menestrier, chapitre 9 ; Chroniques de Saint-Denis , année 1 453.

(i56) Historia universitatis Parisiensis a Bulœo, ab anno 1470 ad annum i5oo; Trésor des harangues et oraisons en langue grecque.

(t57) Bibliographie française, quinzième siècle.

(i58) Ibidem.

(159) Voyez aux notes du seizième siècle les notes sur les latinismes et les grécisines des écrivains de ce temps.

(160) Recherches de la France par Pasquier, liv. 2 , chap. 6.

(161) Les anciens sceaux portaient écrits autour des armoiries les noms de ceux à qui ils appartenaient ; plus on remonte vers le douzième siècle, plus les sceaux de ce genre deviennent communs; dans l'Histoire généalogique des branches de la maison de Bethune par l'abbé Douay, et dans le tout. 2 de l'Histoire du Dauphiné et des princes Dauphins, on voit un grand nombre de ces sceaux. Ensuite plusieurs personnes se contentèrent de sceaux qui ne portaient seulement que leur nom , et qui étaient trempés dans de l'encre, avant d'être appliqués sur le parchemin ou le papier, voyez aux notes du quatorzième siècle, la note (53) de l'épître Lxxu.

(162) Recherches sur l'origine de l'imprimerie par M. Lambinet, Bruxelles an VII , chap. 5 , parag. Strasbourg est le berceau de l'imprimerie.

(i63) Ibidem, chap. 6.

Aux nombreuses autoritées citées dans le savant Traité de M. Lambinet, je pourrais joindre celle des dernières lignes de l'Ilortus sanitatis de Cuba , imprimé en 1491 , qui, à ma connaissance, n'ont pas été remarquées, bien qu'elles mentionnent l'invention de l'imprimerie, mais je ferai mieux que cela : je pourrais y joindre des extraits d'un volumineux manuscrit de l'Histoire d'Aile-* magne que je possède , mais je ferai mieux que cela : je pourrais y joindre les sommaires des érudits mémoires , des érudites dissertations des académies allemandes sur les premiers essais de l'art d'imprimer, mais je ferai mieux que cela , je dirai que cette partie de mon ouvrage a été lue manuscrite à M. Van Praet conservateur de la Bibliothèque du Roi.

L'ARTISTE , Histoire xxi.

(1) Mémoires de Comines , liv. 8 , chap. 18.

(2) Quoiqu'on cite le chap. De coloribus oleo etgumi terendis de Théophile le Prêtre , la plus commune opinion attribue à Van-Eyck, dit Jean de Bruges, l'invention de la peinture à l'huile. Si l'on en juge par les monumens qui nous restent, il est assez probable que l'usage de ce genre de peinture ne devint général que vers le commencement du quinzième siècle.

(3) On peut s'en convaincre par les peintures à fresque des édifices de ce temps, et par les plus anciens tableaux qui sont au Musée.

(4) Voyez les gravures des tableaux des peintres italiens de la fin du quinzième siècle et du commencement du seizième.

(5) La preuve en est dans les miniatures des manuscrits du XIV* siècle. (6)Vasari, Vite deipiu eccellenti pittori , tcultori e architetti , Vita di Lionardo da

Vinci , pittore.

(7) Ibidem, e Vita di Andréa Verrochio, pittore.

(8) Ibidem.

(9) Il y a un de ses tableaux au Musée, à la collection de l'école flamande.

(10) Vasarl , Vita diJacopo Giovanni e Gentile Bellini , pittori.

(1 1) Ibidem , Vita di Andréa Verrocchio , pittore.

(12) Ibidem , Vita di Andréa Mantegna , pittore. (i3) Ibidem , Vita di Perugino , pittore.

(i4) Ibidem , Vita di Lionardo da Vinci , pittore .

f\5) Èntr'autres miniatures peintes par ce roi artiste, ou plutôt par cet artiste roi , sur des livres de chevalerie , sur des livres de prières , j'en ai vu dans les portefueilles de madame d'Hauterive, nièce de M. le conseiller d'état comte d'Hauterive , une très bien dessinée, très bien coloriée; elle faisait partie d'une paire d'Heures auxquelles ce prince avait mis son nom. J'ignore si les peintures desCélestins d'Avignon, de Saint-Pierre de Saumur et de Saint-Maurice d'Angers , qu'il rappelle dans son testament de l'année i474» ont échappé aux iconoclastes de i?93.

(16) « A Jehan Bourdichon , painctre valet de chambre du roy , la somme » de xxx liv.pour avoir pourîraict c'est à sçavoir, six hommes d'armes dontl'ha- » bit de l'un est de drap d'or tanné et de velour cramoisy mi parti et de l'autre » part par bandes et le bord de même. » Compte des menus plaisirs de la chambre , année 1491, manuscrit déjà cité.

(xy\ Bibliothèaue française de Goujet, art. Jean le Maire.

(18) Charles VIII, Louis XII, on le voit par les états de dépense de leur cour, n'eurent guère que des peintres italiens,- et, dans des temps voisins, François 1er , pour faire peindre les galeries de ses palais , appela Rossi , le Primatice et autres peintres italiens ; voyez au seizième siècle les notes sur la peinture.

(19) Lettres du roi, 3 janvier i43o , relatives aux peintres et vitriers.

(20) Voyez l'avant-dernière note.

(21) a A maistre Galois Gourdin , prebstre chapellain du roy nostre sire, la » somme de xxiu liv. tourn., laquelle le dict seigneur... luy a ordonnée... pour » faire parachever ung tabernacle... estant en la chappelle de dessoubz le cœur » piez lesfoudemens de l'église Notre-Dame de Chartres, et pour faire paindre- » audict tabernacle ung enfanta la pourtraicture et semblance de monseigneur j* le Daulphin... » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1470 s manuscrit déjà cité.

(2*) Description de la ville de Rheimspar M. Geruzez, chap. 6.

(23) « Gracianus permis sione divina Corisopitensis episcopus,universis... >j cudientes igitur... et ut ipsi fidèles eo libentius , ad ecclesiam et capellant » montis rubei, devotionis causa , confluant, ad reparationem librorum , a vestimentorum sacerdotalium , verè penitentibus et confessis qui in nati- » vitate , ecclesiam capellant prefatam devotè visitaverint annuatim et ad t> reparationem ecclesiœ manus adjutrices porrexerint xL dies de injunctis » peniientiis relaxamus. Datum Paris Us die nona mensis octobris m cccc

vm.»J'ai l'original de ces lettres auxquelles est attaché un sceau en cire rouet, qui représente un évoque donnant la bénédiction.

(24) Vasari, Jntroduzione allé tre arti del disegno , cap. 3o.

(25) « A Jean de Barnin et Jehan Bouchet, eschevins et commis aux présens » d'icelle ville, la somme de ccc Lxxvui liv... pour par eulx payer et satiju m faire deux flacons et un dragier d'argent... et à Pierre Qtiincault, orphévre, » pour avoir fait cinq rondz esmaulx, aniioyez des armes de la dicte ville, ap- » propriez et assis sur lesdites trois pièces de vaisselle , payé par marcbié fait » c solz : lesquelles trois pièces ainsy parées que dit est ont esté données et » présentées...» Corrîpte de recette et dépense de la ville d'Arias, année 1498, manuscrit déjà cité.

(26) Voyez la note (53) du Paumier.

(27) « Item un coffre table à ymaige de la passion, et vie Nostre Daine et au » dessoubz a quatre lettres lesquelles sont les jeux de billard , de jouhiouz, de » inauconceftt, de quilles, de inarthres, de campanes, d'escbetz, tle tables ....»> Compte des menus plaisirs de la chambre , année 1491 , manuscrit déjà cité.

(28) « Item à Jacques Belard, serviteur de Jacques Pilet, patnctre, xu solz, » pour avoir paint la place des grands plaizde la halle d'icelle ville...» Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité.

(29) Voyez la note précédente.

(30) a A Guillaume Jacques, painctre , demeurant à Dijon, la somme de » vingt solz tournois qui deue lui estoit pour avoir fait quatre escussons ar- » moyez aux armes de la dicte ville, à huillc, d'or fin et d'azur,pour mectre et » asseoir sur le pillory nouvellement fait près des halles...» Compte de recette et dépense de la ville de Dijon , année i5i 1 : manuscrit déjà cité.

(3i) Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté, année i4^1 •

(32) Registres du Pari., arrêt du i5 juillet 1452, relatif aux amendes des huissiers qui seront appliquées à la réfection du tableau, de la Grand1 Chambre.

(33) J'ai extrait du Manuel de Pierre Amar, manuscrit cité, ce blason de vertus; il commence ainsi : a Aucuns mémoires pour le blason des armes et i) l'interprétation des couleurs ou aultres tenues. Or, rubis noblesse... w et finit » par : jaune joyssance ou pacience. »

(3l()a À Guillaume Clérée la somme de xix solz 11 den. tour.qui deue lui estoit » pour le rembourser de semblable somme qu'il a baillé du sien, tant à ung » menuisier quia faict de son dict mestier deux tableaux ez quels sont collez » et assis les pourtraictures de deux damoiselles faictes sur papier au plaisir du » joy nostre sire , que à une broderesse qui a faict deux rideaulx d'un tiers ta- » phetas rayé , livré par Jehan de Beaune , marchand^ à mectie et tendre les- » dicts tableaux,fourny de petits aneletz et de lacet ront de soyeetd'un anneau » de leton ront, pour pendre l'un des dicts tableaux... » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1469, manuscrit déjà cité.

(35) Les miniatures dont ils ont orné ou plutôt sali tes manuscrits de ce temps existent encore en grand nombre.

(36) Sérées de Bouchet, Sérée première.

(37) La .Bibliothèque du Roi en a une dont plusieurs miniatures sont si indécentes qu'il faudrait, sur chascune, mettre un rideau comme sur le tableaude Louis XI.

(38) Il reste encore une grande quantité de ces peintures sur vélin ; les manuscrits dont elles font partie forment une branche de librairie.

(39) On reconnaît surtout les miniatures des anciens peintres de Bruge* à la uiuditc de$ personnages.

DU XVe SIÈCLE. 4g9

(4o) Telles sont , ou peu s'en faut, les miniatures d'un livre de prières que je possède , et cependant elles sont bien inférieures à celles de plusieurs livres de ce genre que j'ai vus à la Bibliothèque du Roi , à celle de l'Arsenal ou rnême dans les ventes des riches bibliothèques.

(4i) Voyez la note (16).

(42) « A Jehan Bourdichon , païnctre du dict seigneur la somme de cccc » xLvm Hv. pour avoir painct sur chascun des estendarts dessus déclarez uno. »> yinaige de Notre-Dame, c'est assavoir sur le grantestendart nommé la flambe » deux ymaiges haultes chascune de buict pieds , sur l'estendart moyen , orw donné pour faire les signaux aux aultres navires, deux autres ymaiges longues » chascune de cinq pieds... chascune ymaige environnée d'une nue d'argent , » et le champ tout à l'entour de la dicte nue , rempli de rais, d'estoiles et au- » prez de chascune ymaige y a un porc espic de la couleur naturelle...» Compte de Jean Perrusson, commis à tenir les comptes d'une nef ordonnée pour le port de Naples , année i5o5 , manuscrit conservé aux archives du royaume.

(43) C'étaient les apothicaires qui modelaient en cire , si j'en juge par celui dont parlent les chroniques de Monstrelet, année i463, surtout si j'en juge par plusieurs articles des dépenses de la cour dont j'ai cité quelques-uns. Cependant les grands artistes modelaient aussi en cire , voyez Vasari , Vita di Luca dalla Robbia, scultore , Vita di Andréa Verrochio.

(44) Chronique de Monstrelet, année 1422.

(45) Vasari, Vita di Luca dalla Robbia, scultore; agrippa, de vanitate scientiarum , statuaria et plastic a. Je puis citer aussi une figure en poterie , de «e temps , que j'ai vue à Loches dans une maison bâtie par François Ier.

(46) Topographie de Troyes par Courtalon , liv. 3, Saint Jean au mardis.

(47) Mémoires sur Troyes par Grosley, chap. Sculpture et Peinture.

(48) Ibidem , preuves, Entrée de Charles VIII à Troyes.

(49) Vasari, Vita di Andréa Verrochio , scultore epittore.

(50) Dictionnaire des beaux-arts par Millin , art. Sculpture.

(5i) Ce beau monument de sculpture, construit dans le cimetière de l'hôpital du Saint-Esprit de Dijon , vers la fin du quinzième siècle, sous le magistère du commandeur frère Guillaume Jacquemier , subsistait encore en 1777. Histoire de la maison magistrale du Saint-Esprit, de Dijon , manuscrit déjà cité, où se trouve le dessin de la croix.

(52) Vasari , Vita di Donato , scultore.

(53) Dictionnaire des beaux-arts par Millin , chap. Sculpture.

(54) Vasari, Vita di Benedetto da Mafano, scultore.

(55) J'ai vu à l'église collégiale de Loph.es cet ancien mausolée d'Agnès Sûre!, qui depuis a été transporté au musée des Monumens français.

(56) Antiquités de Coibeil par Jean de Labarre, Paris 1647, mausolée de Regnault de Breban.

(57) Ce monument existe encore à l'entrée de Notre-Dame de Paris.

(58) Mémoires de Comines , liv. 8 , chap. 18. Une partie de ces sculptures subsistent encore, mais mutilées par le marteau de 1793.

(59) Je citerai de préférence celles que j'ai vues dans la Champagne , no-, tamment à Troyes, à l'église de Saint- Urbain, à celle delà Madelaine, à l'ancien cloître des Cordeliers, à l'église d'Arcis-sur-Aube, etc.

(60) Antiquités de Paris par Sauvai, chap. Le vieux Louvre.

(61) Il travailla aux ornemens du château de Gaillon que fit bâtir le cardinal d'Amboise.

(62) Description de la France par Desrues*

5oo NOTES

(63) Histoire généalogique de la maison de Béthune par Duchesne, testament de Jean de Luxembourg, année i43o.

(64) Après avoir lu dans Vasart son chap. De l Niello , après avoir lu l'ouvrage du baron de Heinecken , intitulé Idée générale d'une collection d'estampes , et bien d'autres ouvrages sur l'époque de l'invention de la gravure, il est difficile de la fixer; c'est probablement peu de temps avant ou peu de temps après l'invention de l'imprimerie que la gravure a été trouvée : ces deux arts sont pour ainsi dire fils l'un de l'autre.

(65) "Voyez la note précédente.

(66^ Même note.

(67) Le cabinet des estampes de la Bibliothèque du Roi conserve les épreuves des douze premières planches qui aient , dit-on, été gravées: elles sont de Sandro Botticello et de Baccio Baldini ; je copierais ici la notice manuscrite qui est jointe à ces épreuves, si elle était moins longue.

(68)Biographie des Hommes célèbres, Hugues de Carpi.

(69) Voyez l'avant-dernière note.

(70) Ibidem, Marc- Antoine.

(71) Voyez les notices et les ouvrages cités aux cinq notes précédentes..

(72) Voyez les gravures des livres imprimés à la fin du quinzième siècle.

(73) Ibidem.

(74) Les plus anciens catalogues d'estampes que je connaisse , même celui de Florent Lecomte qui fait partie de son Cabinet de singularités, Paris, 1689, ne mentionne guère, avant le milieu du seizième siècle, de gravures indépendantes des livres.

(75) Vasari, Vita di Paolo Romano e di Chimenti Camicia, architetto.

(76) Ibidem, Vita di Giuliano da Majano, architetto.

(77) Ibidem, Vita di Filippo Brunelleschi , architetto.

(78) Ibidem.

(79) En général , les édifices du quinzième siècle qui subsistent offrent aux voûtes et aux portes des arcs beaucoup moins aigus que les arcs des édifices du «iécle précédent.

(80) Ils offrent aussi cea colonnes, ces chapiteaux.

(81) Antiquités de Paris parDubreul, liv. 3, IDe l'église Saint-Paul.

(82) Chroniques de Monstrelet, année 1462.

(83) Histoire du Languedoc par dom Vaissettes, tom. I et tom. IV, Église de Sainte -Cécile d'Albi, texte , notes , plan et gravures.

(84) Description de la France par Piganiol, du gouvern. de Normandie, Rouen.

(85) Mémoires de Comines , liv. 6, chap. 7.

(86) Ainsi est l'aile qui subsiste ; ainsi par conséquent étaient les trois autres, ailes, car je tiens de personnes qui l'ont vu entier, qu'il formait un carré composé de quatre corps de logis.

(87) Comines, liv. 8, chap. 18.

(88) Cette partie du château , ces tours subsistent.

(89") La gravure de cette ancienne porte de Bordeaux est déposée à la Bibliothèque du Roi. Le millésime de l'année où elle a été bâtie se lit dans le cartouche.

(9°) On voit la représentation de cette ancienne porte de Moulins dans une miniature de l'Armoriai d'Auvergne et de Bourbonnois, manuscrit déjà cité.

(91) Ibidem.

(92) Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 4, chap Saint- Germain-l 'Juxerrois*

DU XVe SIÈCLE. 5oi

(ç3) Plusieurs édifices de ce temps existent encore en province. A Paris , l'hôtel de Soubise rue du Chaume est à remarquer.

(94) Telles sont les fenêtres de l'hôtel de Clugny, rue des Mathurins à Paris.

(95) Histoire de Berri par Chaumeau , liv. 6 , chap. 41. Voyex aussi Claude Seyssel , Comparaison de Louis XII avec ses prédécesseurs , Règne de Louis XI.

(96) Histoire de Berri par Chaumeau, liv. 6, chap. 41.

(97) Des jardins ainsi ornés sont représentés dans les miniatures des manuscrits déjà cités , entre autres dans celui du roman de Regnault de Montauban , chap. Comment Maulgis laissa Oriente la belle ; dans celui des Miracles de la Vierge , chap. Jardin clous où croît le vray liurier.

(98) Ibidem.

(99) Je possède des Heures du quinzième siècle manuscrites , intitulées Heures de Sainte-Croix, etc. A la première miniature est la sainte Vierge; à la seconde, en regard de la première, est Saint Jacques ; devant lui est à genoux un père de famille ayant à sa gauche sa femme, ses enfans rangés suivant leur âge , tous aussi à genoux. Au bas et dans le cadre de la première miniature, il y a, écrit en lettres d'or, Pour Jacques Lefebvre; et au bas de la seconde, sur la même ligne , Et Jacqueline Heugues sa femme , J'ai vu plusieurs autres Heures avec de pareilles miniatures représentant des familles.

(100) M. Vaysse de Villiers qui , suivant le précepte d'Horace , a pris l'art de bien dire dans l'art de bien savoir et celui de bien savoir dans celui de bien voir, estime au chap. ville de Kheims de son Itinéraire de Paris à Rbeiins , Versailles i8z5, que le nombre des statues de cette cathédrale est d'environ cinq mille.

(101) Ce beau monument , peut-être le plus beau monument de la statuaire profane de ce temps qui devrait être célèbre, qui devrait être gravé dans tous les recueils des sculptures du moyen-âge , croirait-on que je l'ai aperçu par hasard en passant dans la rue du Tambour?

(10a) Annales d'Aquitaine par Bouchet, part. 4e , chap. 9.

(io3) Chronique de Jean de Troyes, année 1482.

(104) « A Jehan Dumoustier , escuyer varlet de chambre du dict seigneur , » la somme de vu liv. tourn., pour le rembourser de pareille somme baillée a »> plusieurs bergers, qui ont chanté et dancé devant ledit seigneur, entre Fon* » taines les Blanches et Amboise.... » Compte des menus plaisirs de la chambre , année 1491 , manuscrit déjà cité.

(io5) a Item x liv. x solz pour donner à une femme qui joue du rebec. » Jbid.

(106) Divers articles du même compte mentionnent de pareils dons.

(107) « A luy la somme de xxxv sol/, , pour donner à plusieurs écoliers qui » ont chanté devant luy noël... » Ibidem.

(108) « A luy encore pour donner aux enffans de cueur , lesquelz ont chanté » en la dicte église une anthaine de Notre-Dame , à sa dévocion 111 escuz... »> Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1470, manuscrit déjà cité.

(109) « A Jehan Morel, tabourin du roy , vin xx quinze livres tourn., pour » soy entretenir plus honorablement à son service... » Compte des menus plaisirs de la chambre, année 1491, manuscrit déjà cité.

(110) « A Antoine Her, chantre et joueur de luth à la chambre du dict sei- »> gneur, pour aider à soy entretenir plus honnestement x liv. x solz... » Ibid.

fin) c< A Delaville, harpeur, x liv, au premier jour de janvier.» Ibidem,

5o2 NOTES

(lia) Chronique de Jean de Tr oyes , année 148a; depuis, dans tous les comptes de la cour, même dans celui de l'année 1788 qui précéda la révolution , j'ai vu mentionnées les musettes de Poitou.

(n3) « A Jehan Leclerc , joueur de cornet du dict seigneur, cv sols , pour » avoir une robe... » Compte cité â l'avant-dernière note.

(114) «A Errard de Lachapelîe, varletde chambre et joueur d'orgues du « dictseigneur, pour achepter un cheval, xxv liv. t... » Ibidem.

(n5) « A François de Malle , sacqueboute de monseigneur de Bourbon, vm u xx quinze liv. pour payer ses âebles. .<*^bidem ; relativement à la longueur de cet instrument , voyez le Dictionnaire de Furetière , au mot Saquebute.

(116) En la présence de moy notaire secrétaire du roy... Nicolas Chauvet , u chaussetier du feu roy... a confessé avoir reçeu la somme de Lxx liv. assaw voir... pour son payement de xxxiv paires chausses de fin drap noir qu'il a u livrées eu m ccccc xiv aux xxxiv paiges du dict seigneur et quatre petitz u chantres de sa chappelle.u J'ai l'original de cette quittance datée du 16 janvier i5i5.

(117) Histoire de Charles VII par Mathieu Coucy , année 1454.

(118) Lettres du roi, 24 avril i4°?» relatives aux ménétriers, confirmées par autres lettres du 2 mai i454, et par autres lettres du mois de sept. 1480.

(.120) lbidem\ Histoire de Paris , Rue Saint- Julien.

(121) Régula musicœ planœ venerabilis fratris Bonaventure de Brixia , ordinis minorum, petitin-40, ainsi terminé : Explicit breviloquium musicale... accuratissime impressum per magistrum Leonardum Pachel, ad impensas magistri Joannis de Legnano, sub die x septembris M ccccc. Au premier feuillet est la gravure au trait d'une grande main , dont la paume porte uno gamme et chaque doigt les noms de plusieurs modes.

(122) Theoricum opus harmonicœ disciplinée , auctare Gafforio , Naples ,

(i23) Tractatus musicœ Adama de Fulda , imprimé dans le îom. III de la collection de Gerbert, sous le titre de Scriptores ecclesiastici de musica sacra.

{124) Tout le monde peut faire cette observation sur les anciens manuscrits de musique allemande du XV« siècle. Je l'ai faite sur deux qui m'appartiennent : l'âge en est très reconnaissable aux mots écrits au-dessous de la musique.

(125) J'ai encore fait cette observation sur les manuscrits de musique italienne du quinzième siècle, et tout le monde peut aussi la faire.

(126) Lettres du roi citées à la note (118)

(127) Môme note.

(128) Forme des lettres de nomination des lieutenans de roi.

(129) Ancienne manière de fermer et de cacheter les lettres , souvent mentionnée dans les copies ou expéditions.

(i3o) Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 4» Église de Saint-Etienne.

(i3i) Voyez les rubriques des mystères du quinzième siècle, où le lecteur est averti des changemens de décoration et des coups de théâtre de ce temps-là.

(i32) Histoires de Charles VIII, recueillies par Godefroy, Journal de l'expédition de Naples par André de Lavigne, année i494 > l7 novembre.

(i33) Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 5, Noms des rues.

(i34) Voyez aux notes du quatorzième siècle, celle de l'épitre Lxy

(?35) Tractatus musicœ ab^damo de Fulda, parte 3, cap. 2.

DU XVe SIÈCLE, 5trô

(i36) Ibidem, ibidem (107) Ibidem, ibidem.

^i3o) Glossaire deDucange, au mot Hoquetas.

(139) Tractatus musicœ ab ^damo de Fulda, parte 3, cap. 9.

(140) La messe de Guillaume de Machault, compositeur du quatorzième siècle , dont le manuscrit est conservé à la Bibliothèque du roi , offre assez fréquemment des successions de quartes, de quintes , d'octaves et d'unissons ; ces erreurs de l'art cessent au siècfe suivant. Je puis citer tous les ouvrages des compositeurs de ce temps.

(i4r) Gafforio, dans «a Pratique de musique , déjà citée, a traité des dissonances.

(142) Voyez dans le Dictionnaire des musiciens par MM. Choron et Fayole, l'article Jean Tinctor du savant M. Perne, ancien professeur du Conservatoire.

d43) Ibidem, analyse des ouvrages de Tinctor qui distingue ces deux genres de musique.

(144) Ibidem ; Sermones Menoti, 4 ferla 2 dominicœ quadragesimœ.

(145) Je craignais de ne pas bien saisir les caractères de la musique du quinzième siècle; je me suis adressé à M. Fétis , professeur et bibliothécaire du Conservatoire de Musique, voici une partie de la lettre qu'il a bien voulu m'écrire:«Toute6 les messes, tous les motets consistaient alors en contrepoints, plus » ou moins compliqués, sur le chantdes chansons les plus vulgaires. La fameuse » chanson de V Homme armé a été le thème de plus de cent messes de diffé- » rens auteurs. Les premiers mots de la chanson servaient ordinairement de » titre à la messe , pour indiquer le chant qui en avait fourni le thème... » Le lecteur me dispensera d'ajouter les titres des messes de Josquin Desprez et les autres citations que renferme cette lettre , car s'il demande toujours des preuves à un écrivain inconuu il se plaira ici , j'en suis sûr,, à croire M. Fétis sur parole.

046) Voyez la note précédente.

{147) Même note.

(148) Il est auteur du Tractatus de musica mensurata II a fait aussi des motets , des chansons que M. Fétis a mis en partition.

(149) Dictionnaire des Musiciens, article Binchois.

(1Ô0) Ockeghem, trésorier de Saint Martin de Tours, voyez les illustrations des Gaules par Lemaire.

(i5i) Plus connu sous le nom de Tinctor, voyez les notes (142) et (143).

(i52) Bibliothèque de Lacroix-du-Maine , art. Josquin des Prelz; Voyez aussi le Rabelais commencé par Le Duchat , au catalogue des musiciens.

(i53) Description de la ville de Rheims par M. Géruzez, chap. 12.

(i54) Biographie des musiciens du quinzième siècle.

(i55) Voyez dans le Dictionnaire des musiciens déjà cité , à l'article de Tinctor, les fragmens des œuvres de cet auteur publiés par M. Perne qui en a les mauuscrits non encore imprimés ; voyez aussi les notes du seizième siècle relatives aux écoles de musique françaises sous Louis Xllet François Ier.

(i56) Ibidem; Voyez aussi Annali d'Jtalia da Muratori , quinzième siècle*

(157) Voyez aux notes précédentes les extraits du compte des menus plaisirs de la chambre, année 1491.

(i58)« A six menestriers de monseigneur le duc de Bourbon , pour avoir » joué plusieurs fois devant le roy xL liv... » Ibidem.

(159) « Aux tabourins et joueux de rebec de monseigneur d'Alencon qui

5o4 NOTES

» ont joué devant le roy x liv. x solz... »> Ibidem. On l'a déjà dit, les grands 6eigneurs voulaient imiter en tout le roi.

(160) « A Aury Paton , joueur de tabourin, Jehan Rosset, joueur de hault- » boys , et Raymonet de Beauvoisin , joueur de rebec xxi liv. tourn., en faveur » de ce qu'ils ont joué de leurs instruinens à sa première nouvelle entrée en » la ville de Grenoble... «Ibidem; il y a plusieurs autres pareils articles. Lettres du roi, novembre i447> relatives a la ville de La Rochelle. Dans tous les comptes des villes que j'ai on trouve souvent : pour les trompettes et menestriers de la ville.

(161) Topographie de Troyes par Courtalon, liv. 5 , Noms des rues.

(162) Mémoires sur Troyes par Grosley, chap. Clergé, § Suite chronologique, extraits des cartulaires.

(i63) Ibidem, ibidem.

(164) Antonius de Arena provincialis de bragardissima villa de Soleriis , ad suos compagnones, bassas dansas et branlos practicantes novellos , un A'olume in-12.

(i65) Voyez la note précédente.

(166) Poésies de Martial d Auvergne, l'Amant rendu Cordelier.

(167) Ibidem ; Dames illustres de Brantôme, Vie de la reine de Navarre première femme de Henri IV.

(168) Orchésographie par Thoinot Arbeau, Langres, 1589, Danse des Mo* risques.

(169) Histdire de Louis XII par d'Auton , année i5oi , chap. 58; Antonius de Arena déjà cité, Congedium.

(170) Dans les miniatures des manuscrits du milieu du quinzième siècle, notamment dans celles du roman de Regnault de Montauban, les hommes ont des chapeaux à haute forme. J ai noté la miniature du chap. Comment Chariemenne receut les quatre /Hz d' Aimant.

(171) Mémoires deLamarche, liv. xer, chap. 7, année 1442.

U72) Orchésographie , chap. De la danse des bouffons ou matachins. (17.3) Ibidem , ibidem.

(174) Chroniques de Froissart, vol. 4<j> chap. 52.

(175) Divertissemens mêlés de musique et danse composés par Bergonce de Botta , pour les noces du duc de Milan et d'Yzabelle d'Arragon.

(176) Orchésographie , gravures du fol. 22.

Ci 77) Bibliothèque de Verdier de Vauprivas, art. Adam le bossu^

(178) Dans les miniatures des manuscrits du temps où sont représentées des danses, il n'y a pas de ménétrier qui n'ait un haut bonnet surmonté d'une plume.

(179) Leçons de La Nauche, liv. 1er, chap. 6.

(180) Ibidem , liv. 2, chap. 5.

(181) Sermons du quinzième siècle , surtout ceux de Maillard, de Menot.

(182) Le blason des Danses ou Malheurs causés par les danses , imp. en i566. (i83) La grand danse macabre des hommes et des femmes où est démonstré

tous humains de tous estats, estre du bransle de la mort, Lyon, Olivier Arnoullet, lettres gothiques, in-4°.

(184) Elle est notamment dans les Heures de Nostre-Dame.

(i85) Description de Rheims ,par M. Geruzez, chap. 7.

(186) Topographie de Troyej , par Courtalon, liv. 4e. Abbaye de Saint- Loup.

DU XV* SIÈCLE. 5o5

LE COURTISAN . Histoire xxu.

(k) Histoire de Charles VII , par Alain Chartier, année i^Sj.

(2) Ibidem.

(3) Chronique de Molinet, chap. 98; Cérémonial francois par Godefroy, Entrées des rois et des reines.

(4) Ibidem , ibidem.

{ù) Ils le sont dans les miniatures des manuscrits qui représentent les salles de palais. Voyez d'ailleurs la note (i85) de VArtisan.

(6) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Furrtes, un volume petit in'- 12.

(8) Les dix huit volumes des Ordonnances des rois de France contiennent un grand nombre de lettres de rémission , dont plusieurs ont été citées.

(9) Recueil des rangs des Grands de France par du Tillet, chap. Des prélats.

(10) Annales d'Aquitaine par Jean Bouchet, part. 4, chap. 9.

(11) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Fumes.

(12) Ibidem.

(i3) Lois féodales.

(14) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Furnes. (i5) Chroniques de Chastellain , chap. 157; Monumens de la monarchie Françoise par Montfaucon , Règne de Louis XII.

(16) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Furnes. (17* Ibidem.

(18) Ibidem.

(19) Ibidem; Entrevue de Louis XII et de Ferdinand d'Aragon, Paris, 1612.'

(20) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Furnes ; le Cérémonial francois par Godefroy, Réception de V Archiduc d1 Autriche à Blois en l5oi.

(21) Voyez dans les Heures de Rouen , Paris, Simon Vostre , l5o8, aux vigiles des morts, la gravure de la garde d'accouchées, et les quatre vers qui sont au bas.

(22) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Furnes.

(23) Ibidem ; Chronique de Monstrelet, année 1461.

(24) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Furnes; Mémoires de Fleuranges, chap. De la royne Marie.

(25) Les Honneurs de la cour par la vicomtesse de Furnes.

(26) Histoires de Charles VIII, recueillies par Godefroy, preuves, Estât des officiers de la reyne Anne de Bretagne.

(27) Ibidem , Relation du voyage de Charles VIII à Naples par André de Lavigne , année 1494 » et preuves , Estât des officiers du dauphin , estât des officiers du roy, estât des officiers de la reyne.

(28) « Je Jehan de Foix , seigneur de Menle , conseiller et chambellan du » roy, confessse avoir eu et receu... la somme de deux mil livres a moy don- >i née par manière de pension par ledict seigneur... le xvine jour de no- » vembre l'an mil cccc quatre vings, Jehan de Foyx, » J'ai l'original de cette quittancé'.

(29) Histoires de Charles VIII , recueillies par Godefroy, preuves , Estât

5o6 NOTES

des officiers du dauphin , estât des officiers du roy , estât des officier* de la reyne.

(30) « En la présence de moy Reilhac notaire et secrétaire du roy, Guil- » laume Neruiant aiant la charge de sommier de la fruicterie dudict seigneur, » a confessé avoir receu... la somme de quarante-cinq livres pour ses gaiges » des mois d'octobre, novembre et décembre mil cinq cens et quinze... » J'ai l'original de cette quittance. — « En la présence de moy Charbonnier, notaire » et secrétaire du roy, Jacques Ribou, maistre que x ordinaire du roy, a coni> fessé avoir receu.. la somme de quarante-cinq livres pour ses gaiges des moys » d'octobre, novembre et décembre mil cinq cens et quinze. » J'ai aussi l'original de cette quittance. — « En la présence de moy Jarriez, notaire et se- » crétaire du roy, Jehan Boucheron, varlet de chambre ordinaire dudict sei- >.> gneur, a confessé avoir receu... la somme de quatre-vingts dix livres pour ses u gaiges pour les troys qurtiers de l'année mil cinq cens quatorze. » J'ai encore l'original de cette quittance.

(31) Mémoires de Lamarche, chap. Estât de la maison du duc de Bour gogne en 1474 » article JJu quatriesrne estât.

(3^) Histoires de Charles VIII , recueillies par Godefroy, preuves , Estât des officiers de la reyne Anne de Bretagne ; Brantôme , Vie des Dames illustres, Anne de Bretagne.

(33) Histoires de Charles VIII, à l'endroit cité dans la note précédente.

(34) Ees Honneurs delà cour par la vicomtesse de Fumes. (35} Histoires de Charles VIII , à l'endroit cité dans la note (32).

(36) Ibidem, Estât des officiers du dauphin.

(37) Ibidem, ibidem.

(38) Ibidem ) Extrait d'une Histoire de France manuscrite , depuis 1270 jusqu'à l5lo.

(39) Chroniques de Monstrelet, chap. I.

(40) « Pour v aulnes de drap griz, brun de Monstierviller pour faire une houpa pelande pour ledict seigneur en lieu d'une autre qui avoit esté arse , pour » ce xm 1. x s. p. Pour vu quartiers de satin pour couvrir le quarreau de nap* « pes du roy, lequel avoit esté geté au feu et estoit l'autre satin ars, pour ce » Lxx s. p. » Compte des dépenses de la cour de Charles VI, année 14.04. manuscrit déjà cité.

(41) Histoire de France, règne de Charles VI.

(42) Registres du Parlement, lit de justice tenu le 23 décembre 1420.

(43) Chroniques de Monstrelet, année l43l.

(44) Histoire de Fiance , année 1422.

(45) Histoires de Charles VII, recueillies par Godefroy, Eloge du roy Charles Vil ' , tiré d'un manuscrit anonyme.

(46) Collection des mémoires pour servir à l'histoire de France, Mémoire? de la Pucelle , année 1429.

(47) Histoire de Fiance , règne de Charles VII.

(48) Histoire de Charles Vil par Jean Chartier, année 1423 ; histoire de Charles VII par Alain Chartier, année 1432.

(49) Historien de Charles VII.

(50) Histoire de France , règne de Charles VII.

(51) J'ai un petit rouleau de parchemin d'une écriture du milieu du quinzième siècle , où on lit, « Jeudy xme jour de juillet, la royne et madame Kat> thérine à Pontoise... fruicterie... serizes et fruicts pour la royne , deux solz..- » fourrière... à Jehan le nattier pour ung coutel , deux solz... Somme du jour

DU XV SIECLE. 5o?

*> xxx vm 1. xvi s. vrii d. » ; — Registres du Parlement, arrêt du 9 septem hre 1412 qui condamne la reine à l'amende envers le roi.

(52) Mémoires de La Marche , chap. Estât de la maison du duc de Bour^ gogne en 1474 1 art« L' estât de la maison.

(53) « A Mahiet Gourdin, barbier du commun de l'ostel du roy , la sommi x> de xxx s. t. pour le paiement de douze pingnes de boys, lesquelz le dict sei- »> gneur a fait prandre et achecter pour sa personne. » Compte des dépenser de la cour, année 1470 , manuscrit déjà cité ; Mémoires de La Marche, argenterie , joyaux des ducs de Bourgogne.

(54) Mémoires de Comines , liv. 6 , chap. 7.

(55) Dames illustres de Brantôme, Anne de Bretagne.

(56) Histoire de France , règne de Philippe-le-Bel.

(57) Mémoires de Comines -, chronique de Jean de Troyes ; histoire de Louii XII par Seyssel, règne de Louis XI.

(58) Mémoires de Comines, liv. 1, chap. 3 et 4.

(59) Ibidem, chap. 10; voyez aussi les notes suivantes.

(60) Hommes illustres de Brantôme , Charles VIII.

(61) Chronique de Chastellain , chap. 329.

(62) « Pour unze onces de fil d'or de Fleurence employées à broder ung m pourpoint fait de deux aulnes satin cramoisy , pour Nicolas d'Angleuse , au- » quel ledict seigneur en a fait don , xvm I. xvm s. » Compte des dépenses de îa cour de Louis XI, année 1469 , manuscrit déjà cité.

(63) Chronique de Jean de Troyes , année 146Ô.

(64) « Pour avoir esté à Nostre-Daine de Selles en Poictou , pour illec faire » faire ung cierge du poix de vu xx livres de cire et icelui présenter devant « Nostre-Dame dudict lieu pour la sente et convalescence du seneschal de a» Toulouse... w Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1470, manuscrit déjà cité. Dans ce même compte se trouvent plusieurs autres pareils articles de dépense.

(65) Mémoires de Comines , liv. 4 1 chap. 9.

(66) Ibidem , liv. 1, chap. 12.

(67) « ...Je, François, par la grâce de Dieu à présent duc de Bretagne, » jure à Dieu.... que mon très redouté seigneur, monseigneur Loys par la » grâce de Dieu roy de France... je ne prendray, ne tueray et ne luy feray » prendre , ne tuer et ne attenteray, ne malferay à sa personne... »> Acte du 22 août 1477, rapporté dans le 4e vol. des Mémoriaux de la chambre des Comptes , manuscrit conservé aux archives de la cour des Comptes.

(68) « Pour quatre douzennes de gans de chevrotin.. . livrés à Guion Drouyn » garde des coffres de la chambre du roy... >j Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1469 , manuscrit déjà cité.

^69) Comparaison de Louis XII avec ses prédécesseurs par Seyssel, règne de Louis XI.

(70) «Item , le quinzième jour de mars m cccc lxxix, feut par le roy nostre » sire, baillé à nous maire... ung prisonnier nommé Simon de Quinge, lequel >.> estoit enfermé en une caige de fer.» Compte de dépense de la mairie de Tours, 20 octobre 1480 , ordonnancé par Jean de Coutances, inaire, manuscrit original que j'ai. — «Itemà MarquetPargeau et à six compagnons charpentiers, » qui tirèrent la dicte caige hors de nostre maison par la muraille soubdaine- » ment, pour ce v sols. Item à ung charretier qui fut envoyé courant avec une » charrette au Plessis , quérir des rouleaux pour charrier ladicte caige, sans

5o8 NOTES

» lesquels elle ne pouvait remuer, pour ce xi solz. » Compte de dépense de la mairie de Tours, 4 octobre 1480 , ordonnancé par Jean de Coutances , maire , manuscrit original que j'ai. — « Item à Jehan Charruau , menuisier, pour avoir «rhabillé lesaix de la caige où estoit Simon de Quinge, qui estoit tellement, « qu'il ne pouvait se dresser en la dicte caigc , pour ce trois solz huict de» » niers.» Compte de dépense de la mairie de Tours , îer septembre 1480 , ordonnancé par Jean de Coutances , maire , manuscrit original que j'ai. — «Item »> le quinzième jour de mars fust amené à la maison de nous maire , Simon de »> Quinge , prisonnier du roy... et fut reçu en présence de plusieurs notables » gens , et fust donné en vin aux assistans , iu solz. » Compte de dépense de la mairie de Tours, 1er avril, ordonnancé par Jean de Coutances, manuscrit original que j'ai.

(71) « Pour ce que le roy avoit commandé, que le sieur de Quinge, prison - » nier, fust tenu chaudement où il estoit , fut achapté onze aulnes trois quarts »> de bureau , pour en couronner la caige... » Compte de dépense de la mairie de Tours, i«>r avril 1479, manuscrit déjà cité.

(72) Mémoires de Comines , liv. 3 , chap. 3 ; Mémoires sur Troyes par Grosley , Liste des baillis de Troyes.

(70) « Item à Jehan Charruau, menuisier, qui appropria des aix dans la » dicte caige , pour y mettre une petite coeste de plume xxu solz. » Compte de dépense de la mairie de Tours , 1er avril 1479 , manuscrit déjà cité. — « Item » une bottinede cuir pour mettre en la jambe où il avoit la fillette de fer et ung » soulier pour l'autre pied , îx sols 11 deniers.» Compte de dépense de la mairie de Tours, 2 mai 1480, ordonnancé par Jean de Coutances, maire, manuscrit original que j'ai.

(74) «... A Guion de Broc, escuyer seigneur de Vas, maistre d'hostel du roy, » la somme de Lx livres... par luy employée à faire faire une caige de fer pour » la seurté et guarde de la personne du cardinal d'Angers, m Compte des dépenses de la cour de Louis XI , année 1470, manuscrit déjà cité; Mémoires de Comines , liv. 6 , chap. 7.

(75) Claude Seyssel, Comparaison de Louis XII avec ses prédécesseurs, Règne de Louis XI ; Annales d'Aquitaine par Bouchet, année i483 ; Hommes illustres de Brantôme , Charles Vlll.

(76) « Au roy,led«ct jour, pour donner à une jeune fille qui lui présenta une »> roze près le dict lieu des Montilz , deux escuz... u Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1470, manuscrit déjà cité.

(77) rt Au roy» au dict lieu, pour donner à une pauvre femme de qui il a » fait tenir ung sien enffant sur les fons et en son nom , xm escuz. » Ibidem.

(77) «Au roy, pour donner à la chaniberière de son logeis de Maigny , vi » escuz. A lui pour donner à son hostesse de Sille , deux escuz. Au dict seî- » gneurpour donner à son hostesse dudict lieu du Puy , un escu. » ibidem.

(79) « Au roy, le dict jour, en la forestd'Amboise, pour donner à trois fem- » mes qui estoient venues quérir la table où le dict seigneur avoit disné , à » chascune ung escu. » Ibidem.

(80) « Au dict seigneur, pour dormer à une femme qui ramena au dict sei- » gneur ung chien qu'il avoit baillé en garde, lequel elle avait nourry par long » temps, vi escuz. » ibidem.

(8i) « Item au dict mois de février, au dict temps , le roy voulut faire bou- »> langer son pain de eau de ysope , laquelle eau feut ramassée par toutes les p maisons de ceste dicte ville... le roy manda qu'on luy enyoyat toutes lesdiw-

DU XVe SIÈCLE. 5o9

a» tes eaux auz Montilz,,, » Compte de dépense de la marrie do Tours, i5 septembre i483, ordonnancé par Etienne Ragueneau, maire, manuscrit que j'ai.

(82) « Item , leroy manda qu'on allât , toutes nuicts et sur tous les chemins » au devant de plusieurs oyseaux de Turquie qu'on portoit en Bretaigne, pour *> les prendre et les luy apporter... » Ibidem.

(83) François II duc de Bretagne , Histoire de Bretegne par d'Argentré.

(84) Roberti Gaguini 'annules Francorum , lib. x , Rex LUDOVICUS Vîf- DECIMUS. fv

(85) Chronique manuscrite, citée par Duclos dans son Histoire de Louis XI, année 1473.

(86) « Pour le paiement d'un petit lit de plume garny de trois tayes, lequel m ledict seigneur a fait acheter pour mectre et coucher l'un des lévriers de là » chambre , cxv solz. Pour une seringue de cuivre pour laver les lévriers de la » chambre d'icelui seigneur, vu solz vi deniers. » Compte des dépenses de la cour de Louis XI, année 1470, manuscrit déjà cité.

(87) Mémoires de Comines , liv. 6 , cbap. 12.

(88) Ibidem, ibidem, chap. xoet note suivante.

(89) Ibidem; Registres du Parlement, Mémoriaux, dernier juillet et 1er août 1483, Relicques portées au roy pour sa santé..

(90) Cette chambre, que les gens du pays montrent aux voyageurs , est dan9 la seule partie du château qui aujourd'hui subsiste. Lorsque je la vis elle était remplie de pommes et de noix.

(91) Mémoires de Comines, liv. 6, chap. 12..

(92) Histoire de France.

(93) Mémoires de Comines, liv. 6, chap. ra.

(94) « A Adrien de Maillé, enfant d'honneur d'icelui seigneur, xxv livres.» Compte des menus plaisirs de la chambre , année 1491 j manuscrit déjà cité; Histoires de Charles VIII recueillies par Godefroy , Relation du voyage de Charjes VIII à Naples par Desrey de Troyes , année i494-

(95) Bibliothèque françoise de Goujet, article Pierre Michault. £96) Œuvres d'Alain Chartier, le Curial.

(97) «La somme de xxxv solz baillée à deux femmes en faveur de deux « cannes que ledit seigneur a tuées en leur logeis avecques des pierres. Là « somme de ex solz ponr donner à une femme en récompense d'une sienne « vache que ung de ses archiers avoit tuée.» Compte des menus plaisirs de la chambre, année 1491 , manuscrit déjà cité.

(98) Cérémonial français.

(99) Ibidem.

Au roy , la somme de xxxu liv. Xii sous VI deniers , pour donner d'icelle église d'Embrun, pour une robe qu'il lui devait, à cause de

« ce qu'il l'avait reçu chanoine en icelle église.» Compte des menus plaisirs de la chambre, année 1491 , manuscrit déjà cité.

(loi) a A Jehan Blanchard , faiseur de chaperons pour les oiseaulx dudict « seigneur, vu liv. x solz pour v douzaines de chaperons. A Philippe Lecou- « telier faiseur de sonnettes à oiseaux... pour chascune douzaine de sonnettes « xxxv solz.» Ibidem.

(102) « Item une grande perche pour mectre les oiseaulx en la dicte chambre « du roy, deux solz. » Ibidem.

(to3) « Item quinze châssis de papier xxxvu solz vi den... Item à Meneston «dix châssis de papier,.. Itéra à la Palisse deux châssis de papier... Item à

(îoo). « à l'abbé

5io NOTES

« Saint-Saphorien huit châssis de papier... Item à Lyon cinq châssis de pa- «pier...» Ibidem. Dans ce même compte se trouvent un grand nombre d'articles de dépenses pour les manœuvres qui ont jeté dehors les immondices des chambres où devait coucher le roi , pour les maçons et calfeutrages de plâtre.

(104) «A deux femmes desquelles il a fait prendre ung pain xxxvi solz... « A une pauvre femme pour ses froinaiges xxxv solz. » Ibidem.

(io5) Chronique de Molinet y chap. 23.

(106) Mémoire de Comines, liv. 6, chap. 9, qt liv. 7, chap. 3.

(107) Histoire de France; Histoire de Bretagne.

(108) Daines illustres de Brantôme, Vie d'Anne de Bretagne.

(109; «Despense de ce présent compte nu xx vu in. cLu I. xix $. 1 d. t. » C'est la dernière ligne du compte des menus plaisirs de la chambre, année 1491, manuscrit déjà cité.

(110) Mémoires de Comines, liv. 8, chap. 18.

(111) Chronique de Monstrelet , année 1434.

(112) Mémoires de Comines, liv. 8, chap. 20. («3) Chronique de Cbastellain, chap. 234.

(114) Histoires de Charles VIII recueillies par Godefroy , extrait d'une his toire de France manuscrite depuis l'an 1270 jusques à i5io, année M95. (n5) Histoire de France , années 1498 et 1499. (n6) Histoire de Louis XII par Saint-Gelais , année 1610.

(117) Ibidem.

(118) Ibidem.

L'HOMME D'ARMES , Histoire xxm.

(i) Dans toutes les Monstres ou Revues militaires, la gendarmerie eSt ainsi rangée sur le parchemin ; vraisemblablement il en était de même sur le terrain quand elle passait la revue devant le commissaire ; mais comment les lances fournies ou hommes d'armes avec leurs subordonnés étaient-ils rangés devanf l'ennemi , on n'en sait positivement rien ; on n'a que des conjectures.

(2) «... Et quand le roy alla en Flandre, les habitans de Tournay envoyèrent « au-devant du roy jusques à Lens , jusques à cL hommes d'armes et ccc à « pied et L queues de vin et luy présentèrent xxx muyds de blé et xxx d'avoine « et M livres de pain , et ce livres d'espices... » Registres du parlement, Mémorial du 16 février 1394.

(3) Lettres du roi, décembre 1461, relatives à l'abbaye de Saint-Sever ; autres lettres , octobre 1472, relatives au ban et arrière-ban.

(4) Lettres du roi, décembre 1461 , relatives à l'abbaye de Saint-Sever.

(5) Dans un grand nombre d'aveux et dénombrements de petits fiefs se trouve l'obligation de fournir une fraction de combattants dans ce sens qu'elle est d'une moitié, d'un tiers, d'un quart, si le combattant doit être fourni en commun avec un autre fief, deux autres fiefs , trois autres fiefs.

(6) Lettres du roi, 3o janvier 1404 , relatives à l'armement et habillement du ban et arrière-ban ; Recueil des lois par Fontanon , De la gendarmerie fit tlonnance du 20 janvier i5i4, sur le fait de la guerre.

(7) Ibidem, ibidem.

(8) Histoire de Louis XI par Duclos, année 1480»

DU XVe SIÈCLE. 5u

(y) Chronique de Jean de Troyes , année i/fib.

(10) «Les généraulx conseillers du roy sur le faict et gouvernement de ses « finances, ont fait recevoir, de Odo Beudin, commis à recevoir en la vicomte « d'Aiençon la portion de la taille mise sus par le roi nostre dict seigneur , a en ceste année... la somme de six mille liv. tourn., par Robert Poillevilain, « pour convertir et employer au payement des gaiges etsoulde de quatre mille « archiers du champ (camp) nouveau du dict seigneur, dont a la charge et con- « duite comme cappitaine général le seigneur d'Estellant , bailli de Rouen, « pour un quartier dan... escript le xxvie jour de mars l'an M cccc un xx- » J'ai l'original de cette délégation.

(il) Lettre du roi, 8 juin 1456 , relatives aux états de Languedoc.

(12) La langue financière était encore souvent latine dans la France méridionale. J'ai un grand nombre de quittances de ce temps, Pro vadiis meis: pro solutione vadiorum.

(i3) Lettres du roi, avril 1467, relatives aux gens de guerre.

(14) J'ai une revue du 17 novembre 1475 , de quatre-vingt cinq hommes d'armes et cent soixante douze archers passée devant Estienne Moreau, conseiller maistre d'hostel du roy nostre sire. J'en ai une autre du 11 décembre 1493, passée devant Jèha n d'Orlonville, seigneur de Louville escuyer d'escuyerie: mais en général c'étaient les baillis, les sénéchaux des provinces ou de notables personnages, commis par eux, qui passaient les revues; ordonnances militaires du quinzième siècle.

(15) «Pardevant Guillaume Bauchen, tabellion juré en la vicomte d'Arqués, « furent présens... Nicolas Faulconnier, Jouen Fretel, Bernard... lances à pied « de la garnison et retenue du chastel d'Arqués, lesquels cogneurent avoir eu « et receu du roy nostre sire leurs gaiges, selon les monstres d'eulx sur ce faic- « tes... l'an mil quatre cent trente-trois...» .J'ai l'original de cette quittance , voyez les notes (24) et (25).

(16) « C'estla monstre et reveue faicte, devant Hesdin, le xve jour d'àoust » l'an mil cccc soixante et dix-neuf, de quatre-vingt-dix neuf hommes d'armes » et neuf vingts dix-neuf archiers , du nombre de cent lances fournies de l'or- » donnancedu roy nostre sire, estant soubz la charge et conduite de Brandeliz n de Champaigne, par nous Jehan d'Estouteville, chevalier seigneur de Torcy » et de Blainville , commissaire du dict seigneur , en ceste partie à faire la » dicte monstre et reveue, desquels hommes d'armes et archiers les noms et » seurnorns s'ensuivent. » Suivent six colonnes de noms au dessus desquels on lit Hommes d'armes, archiers. Au dessous des colonnes on lit : « Nous Jehan, i> d'Estouteville, commissaire dessus nommé, certifions aux gens des comptes j> du roy nostre sire... que nous avons veu e,t diligemment advisé par forme de » monstre et reveue tous les quatre-vingts dix-neuf hommes d'armes et neuf » vingts dix-neuf'archiers... lesquels sont en bon etsouffïsant habillement de » guerre, pour servir le roy nostre dict seigneur... dignes et capables d'avoir et w recevoir les gaiges et soulde à eulx ordonnez par ledict seigneur, pour le » dict quartier d'avril, mai et juing. En témoing de ce nous avons signé ce » présent roolle de monstre de notre main, et faiçt sceller du scel de nos armes j> le jour et an que dessus... Destouteville. » Suit la certification du notaire : « En la présence de moy Thibault d'Aubepierre, secrétaire du roy nostre sire, » commis de maistre Jacques Brezeau, notaire secrétaire du roy nostre sire et » secrétaire de sa guerre tous les quatre-vingts-dix-neuf hommes d'armes , et » neuf vingts dix-neuf archiers ont confessé avoir eu et receu de Denis Lebre -

5 lit NOTES

» ton, conseiller et trésorier des guerres du die t seigneur , la somme de huit » mil huit cens quatre vingts-dix sept livres centsolx tournoys, qui est au feur m de quinze livres tournoys pour chacun des dicts hommes d'armes ^ et sept »> livres dix solz tournoys pour chascun des dicts archiers parmoys, de laquelle » somme lesdits hommes d'armes et archiers et chacun d'eux... se sont tenus » et tiennent pour contents et hien payez... tesmoing mon seing manuel cy »> mis le xviu° jour d'aoust Tan mil cccc soixante dix-neuf, d'Aubepierre. m J'ai l'original de cette revue, édite sur une grande peau de parchemin.

(iy\ J'ai aussi l'original d'une revue anglaise sur laquelle sont mentionnés divers corps de troupes venus de différens lieux du cantonnement.

(x8) J'ai encore une revue anglaise dont je vais donner l'extrait: r< La revue a de messire Jehan de La Pôle, chevalier banneret de vingt hommes d'armes » et de soixante hommes de trait, prins au siège devant Orléans , le derrenier » jour d'octobre, l'an mil cccc vingt-huict. Et premièrement messire Jehan de t> La Pôle, chevalier banneret , messire Henry Bizet , chevalier bachelier, » Jehan Harrington, Willem-Herlent, Gieffroy Sterre...etc... Et nous Thomas » Hoo et Jennenquin Belley, escuyer commis et ordonné par monseigneur le »> comte de Salisbury et du Perçue... certifions avoir veu les dicts hommes a d'armes et archiers ci-dessus nommez et iceulx estre souffisamment montez, » armez et habillez pour servir le roy... en l'armée que nagueres a adméné » d'Angleterre iceluy monseigneur le comte de Salisbury... » J'en ai une autre du 3 décembre 1428, au bas de laquelle est écrit. « Et nous Richard Waller » et Clément Houreton, escuyer, commis et ordonnés par monseigneur le comte » de Suffolk et de Dieux, monseigneur de Talbot et monseigneur de Scalles , » ayant de ce faire pouvoir, certifions avoir veu les hommes d'armes et archiers » ci dessus déclarez. » Dans ces revues les noms de presque tous les soudoyeis sont précédés d'un gros point fait avec une encre différente , et les noms d'un tr ê s petit nombre, sont précédés d'une croix faite aussi avec une encre différente.

'19) Voyez la note (16V

(20) Toutes les grandes revues que je possède ont au bas du parchemin une entaille où passait le sceau volant dont il était d'ailleurs fait mention ; voyean la note (16).

(21) J'ai l'original d'un ordre donné par Jehan Joard , seigneur des Chevannes, chief du conseil et président des parlemens du duc en ses pays de Bourgoigne à Jacques Bonne, escuyer, garde de l'artillerie du dict seigneur à Dijon , de délivrer les pièces d'artillerie contenues et déclarées en deux

feuilles de papier ci attachées. A la marge est un sceau grand comme un écu, au bas est un autre sceau de la même grandeur suivi de six autres sceaux plus petits et mis sur la même ligne. *

(22) Les cent Nouvelles, nouvelle 5e, le Duel.

(23) Vaux de Vires de Basselin publiés par M. Dubois, Caen 1821, chansons normandes , chanson de Da nobis.

(24) Lettres du roi, 9 septembre 1879, relatives aux sergeUs de Mortagne.

(25) « Cy ensuit les noms de quatre archiers pour la seureté et saulvegarde » de la forteresse de Sainte-Katherine du Mont-les-Rouen... » J'ai l'original de cette revue de la garnison de ce château, datée du i3 janvier 1437.

(26) Lettres du roi, 16 fév. 1461, relatives à la ville de Saint- Jean-d'Angély.

(27) Lettres dn roi , mai t38i , relatives aux habitans de Corneilles.

(28) Recueil des lois par Fontanon, de la gendarmerie, ordonnance du 20 janvier i5i4.

DU XVe SIECLE. 5i3

(,29) Milice francoise du père Daniel, liv. 4, chap. 4> ordonnance relative aux francs archers.

(3o) Ibidem , ibidem.

(3i) Lettres du roi, avril 1467, relatives aux gens de guerre.

(32) Chronique de Jean de Troyes, année 1465.

(33) Recueil des lois par Fontanon , de la Gendarmerie, ordonnance du 20 janvier i5i^.

(34) Chronique de Jean de Troyes , année 1465.

(35) Lettres du roi, avril j 467, relatives aux gens de guerre.

(36) Recueil des lois par Fontanon, de la Gendarmerie, ordonnance du 20 janvier ï 5 1 4 -

(07) Ordonnances relatives aux gens de guerre, notamment celle d'avril 1467, et celle du 20 janvier i5i4 ) déjà citées ; voyez aussi l'ord. du 25 mai 1 4l^7 relative à la police générale , titre des Gens d'Armes.

(38) Ordonnance du 20 janvier i5i4, déjà citée.

(39) Chroniques de Monstreiet, année i444*

(40) Chronique de Jean de Troyes, année i475.

(4i)Les généraulx conseillers sur le fait et gouvernement des finances du »> roy, ont fait recevoir... de Anthoyne Bousy, receveur au pais de Poictou » de l'aide ou équivallent aux aides pour Je fait de la guerre... la somme de » neuf cens livres t. par messire Lanrens Vernon , seigneur de Monslereul »> Bonin , pour partie de la somme de x m. escu7, d'or, en quoi le roy lui estoit >j tenu h cause du comte de Submercet par lui livré et baillé à icellni sei- » nncur... le xvuie jour de novembre l'an mil cccc xxxv.» J'ai l'original de cette rescription.

(42) Lettres du roi , citées par Duclos, histoire de Louis XI, année 1479*

(43) Chronique de Jean de Troyes , année 1465.

(44) Mémoires de Comines , liv. 1, chap. 2.

(45) Lettres du roi, avril 1467 , relatives aux gens de guerre ; Recueil des lois par Fontanon, de la Gendarmerie, ordonnance du 20 janvier i5i4.

(46) Chronique deMolinet, chap. 9.

(47) Chronique de Jean de Troyes, année 1481.

(48 Chronique de Molinet , chap. 9; chronique de Chastellain , chap, 3a3.

(49) Histoire de la Milice francoise par le père Daniel, liv. 4, chap. 1.

(50) Caroli magni capitula, lib. 3, de vassis... bénéficia habentibus. (50 Histoire de la Milice francoise par le père Daniel, liv. 4, chap. 1.

(52) Lettres du roi , 28 avril 1448, relatives aux francs archers.

(53) Dictionnaire de droit Canonique par Durand Maillane aux mots, Monition, Monitoire.

(54) Histoire de la Milice francoise par le père Daniel , liv. 4, chap. 5.

(55) Lettres dnroi , 28 avril 1448, relatives aux francs archers.

(56) Histoire de la Milice francoise par le père Daniel, liv. 4, chap. 4.

(57) Ibidem ; Lettres du roi, 28 avril 1448 , relatives aux francs archers; les cent Nouvelles, Le Duel, nouvelle 5.

(58) Histoire de la Milice francoise par le père Daniel, liv. 4, chap. 4.

(59) Ltitrcs du roi, 28 avril i44&> relatives aux francs archers.

(61) Lettres du roi , 28 avril 1448, relatives aux francs archers.

(62) Histoires de Charles VIII recueillies par Godefroy, Histoire du voyage

5i4 NOTES

de Charles VIII à Naples par André de Lavigne, année 1495, et Preuves - Lettre du duc d'Orléans au duc de Bourbon , 20 avril 1495.

(63) Ibidem, ibidem.

(64) Ibidem, Histoire de l'expéd. de Charles VIII à Naples par George Flori, liv. I.

(65) Ibidem , Histoire du voyage de Charles VIII à Naples par André de Lavigne, année i494-

(66) Histoire de la Milice françoise par le père Daniel, liv. 4, chap. y

(67) Ibidem , ibidem , chap. 3.

(68) Ibidem, ibidem, ibidem.

(69) Ibidem, ibidem, chap. 2 ; Chronique de Jean de Troyes , année 1465 ; Mémoires de Duclercq, liv. î , chap. 20. Voyez aussi dans les chroniques de JYlonstrelet , la relation de l'Entrée de Louis XI dans les bonnes villes.

(70) Je les ai vus représentés ainsi dans plusieurs miniatures des manuscrits du temps et notamment dans ceux du Beau Froissart et du Tite-Live conservés a la bibliothèque du roi; je les ai encore vus représentés ainsi sur les mausolées de Saint-Denis et même sur un tableau de la bataille de l'avie.

(71) Histoire de la Milice françoise par le père Daniel, liv. 4, chap. 2. Voy. aussi l'avant-dernière note.

(72) Histoire de Charles VII par Alain Chartier , année M5o; Mémoires de Duclercq, liv. 1, chap. '67.

(73) Mémoires de Duclercq, liv. i,chap. 20.

(74) Le Bozier des guerres, chap, 5, des signes de Hardy Chevalier.

(76) Ordonnances militaires déjà citées.

(76; Histoire de la Milice françoise parle père Daniel, liv. 4, chap. 2.

(77) Ibidem.

(78) Ibidem, chap. 1 et 2.

(79) Voyez la note (16); j'ai encore une autre revue du 19 février 1488 , de cinquante hommes d'armes et cent archers estons en garnison au chaslél de Perpignan- . à la petite paye... qui est au feur de x livres tournois pour chaicun des dicts hommes d'armes et c sols pour chascun des dicts archier.i

par moys.

(80) Histoire du voyage de Charles VIII à Naples, citéeàla note (62), année *495.

(81) « Les trésoriers de France : viconte de Vire, nous vous mandons que des » deniers de votre recepte vous paiez , baillez et délivrez à Anthoine Leblanc, » maistre canonnier du ruy, la somme de vingt-cinq livres t., pour ses paine , » sallaire d'avoir vacqué aux ouvraiges de Pontorson... l'an mil ccccLxxvi. » J'ai l'original de ce mandement.

(.82} Histoire du voyage de Charles VIII à Napes, citée à la note (62), année

(83) Lettres du roi, novembre 1441 , relatives aux charpentiers , maçons , artilleurs ; '< A Jehan de Mataing , févre , qui a refait du fer de la ville qu'on » lui avait baillié, le quennon de la tour de piastre, près la tour quarrée , et se » ralongala clef et se fist une nouvelle brocque de 1er pour faire wider ledict. t> quennon quant il est chargié, pour cexvrsolz.» Compte delà ville deNoyon, année 1420 , manuscrit déjà cité. Voyez encore l'Histoire du voyage de Charles VIII à Naples, citée à la note (62), année i4g5.

(84) Milice françoise du père Daniel, liv. 6, chap. 5. « A la vesve Aubry le » plâtrier, pour un petit quennon de cuevre, à elle achatté avec les babillemeoj.

DU XVe SIÈCLE, 5i5

w qui appartiennent , vmsolz. a Compte de la ville de Noyon , année 1420, manuscrit déjà cité.

(85) « Les généranlx conseillers du roy sur le fait et gouverneinentde toutes » ses finances ont fa>t recevoir... de Jehan le Robinet , receveur des aides en »> l'élection d'Alençon... la somme de deux cent cinquante livres... par messires w Arthur de Longueval , bailly d'Amiens, Pierre de Comberel... pour partie » de nue I, livres à eulx donnéez par le roy, pour les récompenser de cer- »> taine artillerie qu'il a nagueres fait prendre d'eulx pour mener en la ville de u Harfleur pour la garde et défense d'icelle... le xvme jour de may l'an mil »> cccc Lxxv... u J'ai l'original de cette rescription. Voyez aussi la note précédente.

(86) Histoire du voyage de Charles VIII à Naples , citée à la note (62), année 1495.

(87) JQans les miniatures de Tite-Live, manuscrit du XVe siècle, conservé à la Bibliothèque du Roi, il y en a plusieurs qui représentent des villes assiégées : ou y voit des canons posés sur de petits massifs de maçonnerie dont la culasse est appuyée contre des pièces de bois fichées dans la terre.

(88) Lettres du roi, novembre 1441 , relatives aux artillers; chronique de Jean de Troyes, année l^fj.

(89) «Pierres Charpentier, canonnier du roy notre sire, confesse avoir eu » et receu... la somme de trente-six livres t. pour avoir fait dresser les cheva- »> lés de vingt-quatre grosses couleuvrines de cuivre . passé devant Pierres »> Alatrayme, tabellion à Rouen, le mardi vingt-troisiesme jour de l'an mil » cccc cinquante-deux.» J'ai l'original de cette quittance. — «A Jacquemar »> le Carlier, pour cinq cens copons de fraisne a estouper cambres de canon et <> vingt maillés a cachier ains lesdicts copons, xx solz. » Compte de la ville de Valenciennes , année 1414» manuscrit déjà cité.

(90) Bapiistœ Portœ magia naturalis , lib. 12, cap. De varia tormentarii pulveris compositions

(91) Histoire du Voyage de Charles VIII à Naples, citée à la note (62), année 1494.

(92) Chronique de Jean de Troyes, année 1472.

(93) Ibidem, année 1477.

(94) Vie de saint François de Paule, bulle de sa canonisation ; Glossaire de Ducange, au mot Serpentina.

(95) Voyez aux notes du xive siècle, les notes (27) et (28) de la xxxne épître.

(96) Lettres du roi , juin 1467, relatives aux métiers de la ville de Paris.

(97) Le livre des Faiz monseigneur sainct Loys, manuscrit déjà cité; à la miniature du chap. Comment le roy prit port à Damiette, des soldats tenant une mèche, portent de petits canons sur l'épaule, que d'autres boldats ajustent.

(98) Chronique de Jean de Troyes, années 147^ et 1476.

(99) Mémoires de Lamarche , chap. Estât de la maison du duc de Bourgogne en 1474» article Du quatrième estât.

(100) Histoire de Charles VII par Jean Chartier, année i4-5i; Chronique de Jean de Troyes , année i465.

(roi) Voyez les plans des villes du quinzième siècle dans la Cosmographie de Thevet, dans celle de Munster et Belleforet, dans les villes du Monde de Braun , dans le Théâtre de l'univers de Blaeu, plusieurs de ces plans offrent la vieille enceinte de la ville dans la nouvelle; et quant aux matériaux dont elles «fiaient construites . je crois inutile de mentionner le grand nombre des forti ^cations de ce temps qui subsistent encore

5i6 NOTES

(102) Il est à remarquer aussi, dans le profil de plusieurs de ces enceintes , que la ligne droite des courtines forme , à la place des tours, une portion de cercle ou demi lune.

(io3) Je me contenterd de mentionner les fortifications de Troyes, de Châlons-sur-Marne et de Rheiins qui sont à peu près de ces temps.

(104) Je me contenterai aussi de mentionner les fosses de ces fortifications.

(io5) Chroniques de Monstrelet, année i456, Siège de Belgrade.

(106) Histoire de d'Aubusson, grand-maître de Rhodes, par le P. Bouhours, lir. 2; Glossaire de Ducange, au mot Furnagla.

(107) Cosmographie de Munster et Belleforet, Berne; Histoire de cette ville.

(108) Histoire de Louis XII par d'Auton, chap. 22 et 34, année 1507.

(109) Glossaire de Ducange , au mot Barbacana; Chronique de Jean de Troyes, année 1465 ; anciens plans des villes cités à la note (ioo).

(tio) Glossaire de Ducange, au mot Ballium.

(1 1 1) Mémoires de Duclercq , liv- 5, chap. 60.

(112^ Histoire de d'Aubusson, grand-maître de Rhodes, par le P. Bouhours, liv. 3, Siège de Rhodes.

(n3) Chronique de Jean de Troyes, années 1 f 65 et 1477.

(114) Histoire de Charles VII par Jean Chartier, années 1423 et 1429.

(n5) Histoire de d'Auhusson par le P. Bouhours, liv 3, Siège de Rhodes.

(116) Chronique de Molinet, chap. 6; Histoire de Charles VII par Jean Chartier, année i453.

(117") Histoire de d'Auhusson par le P. Bouhours, liv. 3, Siège de Rhodes , attaque de la tour Saint-Nicolas.

(«18) Historiens de Louis XI, de Charles VII C, de Louis XII, Sièges, assauts; Histoire de Bayard, depuis l'an 1489 jusqu'à l'an i524, Paris, Dupré 1627 , Sièges et assauts.

(119) J'ai une quittance originale ainsi conçue : « ParJevnnt Estienne Pli- » chon, clerc... fut présent Jehan Bounîel , cordier , qui cognut et confessa » avoir eu et receu du roy nostre sire... la somme de cent dix solz tournoys , » qui deubs lui estaient pour avoir vendu et livré au chaslel du dict lieu d'Ar- » ques troys douzaines et demie de cordesde canvre, chascune d'une toise... » lesquelles cordes ont esté mises et employées à lier et soustenir les ratelliers »> de boys qui ont esté faiz contre les murs de dehors du dict chastel, pour y » mectre des pierres et caillous pour la fortification d'icelluy... Ce fut fait le » ix» jour de novembre, l'an de grâce mil cccc et vingt et ung ..»

(120) Histoire de d'Aubusson par le P. Bouhours, liv. 3, Siège de Rhodes.

(121) Mémoires de Duclercq, liv. 5, chap. 61.

(122) Chronique de Molinet, chap. 65.

(123) Ordonnances militaires du quinzième siècle. '

(124) Lettres du roi , avril 1467, relatives aux gens de guerre. (i25) Milice francoise par le P. Daniel, liv. 9, chap. 3 et chap. 10.

(126) L'arbre de batailles par maistre Bomhor, prieur de Salon, Paris, 1509. le Rozier des guerres attribué à Louis XI , Lettres gothiques.

(127) Chronique de Jean de Troyes, année 1481.

(128) Le Rozier des guerres, chap. 6.

(129) Machiavel, Discours de l'état de paix et de guerre sur la première dé-, cade de Tite-Live, Ordre des légions romaines.

(130) Recueil des lois par Fontanon, Des bandes des gens de pied, Ordonnance du 24 juillet i534, relative à la formation des légions provinciales.

DU XV SIÈCLE. 5i7

(i3i) Dutillet, Recueil des rois de Fiance, chap. Des conncslables, mareschaux ; Histoire des grands officiers par Leferou et Godefroy, chap. Des maréchaux ; Ordonnances militaires du quinzième siècle.

(l3a) Milice francoise par le P. Daniel, liv. 3, chap. to.

U33) Chronique de Chastellain, cbap. 3oa.

(i34) Milice francoise par le P. Daniel , liv. 3 , chap. 10.

(i35) Histoire de Charles VII par Alain Chartier , année 1434.

(i36) Cette observation , fondée sur les mémoires de Comines, liv. 5, chapitre 3 , et sur la Chronique de Jean de Troyes , années i47$ et i4?6 , est fort importante pour fixer la principale époque des progrès de l'art : Qui jusqu'ici l'avait faite? Je l'ignore. L'histoire n'a guère été dans tous les temps que l'histoire-bataille, et cependant elle est rarement la vraie histoire de guerre; elle ne s'est jamais souvenue de l'administration militaire.

LE MARIN, Histoire xxiv.

(1) On disait assez rarement vaissel ; on disait plus souvent barque pour vaisseau, nef, nave et plus souvent encore navire, qu'on faisait quelquefois féminin. Voyez Comines , les deux Chaitieis, Jean de Troyes , d'Auton et les autres historiens ou auteurs de ce temps.

(2) Histoire de Louis XI parDuclos, année 1481.

(3) a... Maistre Loyson Nappolon, maistre d'aches: Maistre Auriel calefat... u Peyron Chappon , nauchier .. ont juré et affirmé que le corps de ladicte » nef... à esté estimé dix mil escuz... le xe jour de juillet mil cinq cens vingtw six. » Sixième volume des ordonnances de Henri II, coté V, fo j&oi", manuscrit conservé aux archives du royaume.

(4) Voyez De re navali Ubellus pat Baïf. Voyez aussi de re navali par Dolet. On peut voir aussi Guichardin et Paul Jove, l'Hydrographie du père Fournier et la Milice du père Daniel.

(5) Ibidem ; Glossaire de Ducange aux mots gâtera , galea et leurs dérivés.

(6) Les quatre lignes qu'on vient de lire renferment la véritable et seule histoire de l'original de la marine militaire , jusqu'à la fin du quinzième siècle matériellement la même que la marine marchande.

Peut-être ceux qui feront ou qui referont l'histoire de la marine diront qui a écrit ces lignes.

D'Auton , Histoire de Louis XII, chap. 44 et 4^, rapporte qu'en pleine mer les marins mettaient en doute si un vaisseau stationné à quelques toises était un vaisseau de guerre ou un vaisseau marchand, mais vers la fin du XVe siècle on commença à percer les flâna des vaisseaux. Dans le livre des faiz monseigneur sainct I>oys , manuscrit déjà cité , à la miniature du chap. Comment le roy print port à Damiette , on voit un vaisseau, dont plusieurs ouvertures, aux côtés, donnent passage à la bouche des canons. Je pourrais citer encore bien d'autres miniatures, j'aime mieux citer des gravures entre autres celle qui est au milieu du livre intitulé: Guillelmi Baoursini Rhodiorum vicecancellarii} obsidionis Rhodiœ urbis descriptio , iurprimé à Clin en 1496» et qni représente un vaisseau avec cinq sabords et cinq canons.

5i8 NOTES

(7) Nom des embrasures des remparts , à travers lesquelles on tirait les canons , et qu'on donna ou qu'on dut donner aux embrasures des vaisseaux.

(8) « Loys... etc. faictes payer comptant à nostre très cher et anié valet » de chambre Antoine de Conflans , capitaine, et à qui appanient la barque » dicte la Trinité Conflans.... pour la nourriture de cent cinquante hommes

j> de son équipage, tant mariniers que gens de guerre »Je possède l'original

de ces lettres datées d'Étampes le 25 août i5i4, et signées de la main de Louis XII. Voyez aussi Hommes illustres de Brantôme, Vie de Charles VIII, lettres de Louis XI à messire de Bressuire. Comines avait aussi une galéasse , voyez ses Mémoires, liv. 7,chap. 5. On lit dans l'Histoire de La Trimouille par Jean Bouchet, insérée par Godefroy, dans son Recueil des Histoires de CharlesVIII, que La Trimouille fit faire une belle nef, appelée la Gabrielle, du nom de son épouse. On lit encore dans le sixième volume des ordonnances de Henri II , manuscrit déjà cité : « La nef la grande maistresse appartenant à feu monseigneur le grand maître Villars... » Les simples bourgeois étaient aussi proprié, taires de navires , ordonnance du mois de juillet 1617, art. i3.

(9) Voyez la première des citations de la note précédente. Dans le vergier d'honneur d'André de Lavigne , ont voit aussi que les vaisseaux portaient de pareils noms.

(10) Lettres du roi du 20 avril i4?9> relatives à plusieurs nef>.

(1 1) J'ai eu pendant quelque temps en prêt un manuscrit des premières années du XVIe siècle, appartenant à madame Royez, libraire à Paris, intitulé: Songe de l'expédition de Louis XII en Italie; la quatrième miniature repré» sente trois grands vaisseaux avec tous leurs détails : le pourtour des galeries est peint d'écussons.

(12) Voyez les notes relatives aux propriétaires de vaisseaux de la marine militaire.

(i3) Mémoires de domines, liv. 7, chap. 4« Voyez aussi l'article 4 du traité conclu le 10 octobre 1495, entre Charles VIII et le duc de Milan, rapporté dans les Preuves des Histoires de Charles VIII recueillies par Godefroy.

(14) « L'an de grâce mil ccrc soixante dix-sept, le dernier jour d'octobre , a» devant Geoffroy Vallère et Jehan Gymer , tabellions à Honfleur, pour le roy m nostre sire , feut présent Hélion Troissemeynos , cappitaine de la grant nef » du roy , nommée l'Espaignolle, lequel confesse avoir eu et receu... » C'est le commencement d'une quittance écrite sur parchemin que j'ai en original.

(i5) Ordonnance du 7 décembre 1400 , du 2 octobre 1480, du mois de juillet 1527, relatives à la marine. Voyez aussi les autres notes du Marin.

(16) Histoire des grands officiers de la couronne par le père Anselme ; Chronique de Jean de Troyes, année 1468, 1477; Histoire de Chai les VII par Alain Chartier, année 1411.

(17) Mémoires de Miraulmont, chap. de Y Amirauté; Dutillet , Recueil des rois de France , de l'Amiral. Ces amiraux inférieurs servaient aussi sur terre , c'étaient aussi de grands seigneurs.

(18) Plusieurs vice-amiraux étaient aussi de grands seigneurs.

(19) Chronique de Jean de Troyes, année 1479; Histoire de Louis XI par Duclos, année »47^ et pièces justificatives.

(20) Institué par Louis XI, au Plessis, le 22 décembre 1476.

(22) Tous les vaisseaux que représentent les miniatures des manuscrits de temps sont bordés de galeries.

(.22) Même observation pour les sculptures de la proue.

DU XVe SIECLE. 5 1#

(23) « Plus , le grand arbre neuf lié et enginé de sarcye... Le corps de la- » dicte nef avec les gros nias, arbre de poupe et de proue garniz de leurs sar- » cyes. . »> Sixième vol. des Ord. de Henri II , manuscrit déjà cité , fos 200 , ao5.

(24) « Premièrement le corps de ladicte nef nommée Saincte Marie dicte la » grande Maistresse en toute bonté , fresche hors de carenne, em plombée » jusques au premier redon, et audessus de l'eaue de plomb, clouée de doux de u bronzé forts et refforcés... » Ibidem, f° 200.

(25) «...Une autre caraque qu'il faict faire présentement de plus de vingt mil » quintaulx... » Ibidem, f° 2o5.

(26) r< Messire Pantheleon Genneuoys a estimé le corps de la dicte nef seul- » lement .. troys mil cinq cens escuz d'or au soleil, disant qu'elle est nef de six » ans et de port de quatorze cens bottes...» Ibidem.

(27) Recueil de Fontanon , titre de l' Amiral , dispositions des ordonnances relatives au tonnage.

(28) Ibidem; Registres du Parlement aux Mémoriaux cités à la note (72) ; d'après l'ordonnance d'Amboise, avril iô6a , art. 60, le rapport du nombre des hommes à celui des tonneaux du vaisseau étaient de un à deux ou deux et demi ; mais sur les vaisseaux armés en guerre il était d'un à un , voyez l'Histoire de Louis XII par d'Auton, année i5o7»

(29) Voyez, au XIVe siècle l'épitre Lxxx, texte et notes.

(30) u ...Plus deux treulx... et voille du perroquet, plus la voille de la mejan- » ne, la voille de la contre-mejehanne... la voille de la civadière... le bourset de x> la hune de proue... m Sixième volume des ordonnances de Henri II, f° 200 , manuscrit déjà cité.

(3i) « Plus le fourniement de toute la forge et quatre douzaines de troubles » à feu... » Ibidem, f° 201.

(3a) Le Vergier d'honneur par André de Lavigne ; Histoire de Louis XII par d'Auton, année 1607, chap. 44» fti 4^«

(33) Ibidem , ibidem.

(34) Histoire de Louis XII par d'Auton, année 1^07, chap. 45.

(35) Journal de Christophe Colomb.

(36) Sphère de Sacrobosco, Paris, i5oç> lib. 10.

(37) Ibidem.

(38) Histoire de Cènes, année 1291.

(39) Commentaire sur l'Itinéraire d'Antonin par Jérôme Surita.

(40) Ibidem .

(41) Histoire de la première découverte des Canaries par Pierre Boutier religieux de Saint-François et Jean Leverrier, prêtre, écrite du temps même Paris^63o, dernier chapitre.

(4a) Voyez le portrait moral de Christophe Colomb Geneuoys, dans le livre intilulé le Nouveau Monde et Navigation d'Emmeric Vespuce, un vol. in-8°, imprimé à l'escu de France , 4e navigation, chap. 1er.

(43) Leçons de Verdier de Vauprivas, liv. 4, chap. 3o.

(44) Voyez dans le Nouveau Monde , cité à l'avant-dernière note, à la 5« navigation, le chap. Des estoilles de celuy pôle entartique.

(45) Hérodote, liv. 4.

(46) Las Decadas d'Asia par Jean dos Barros , né à Visco vers la fin du quinzième siècle.

(47) Histoire des premiers établissemens des Européens dans les Indes orientales.

(48) Traité dès Tartares par Bergeron , § 20.'

(49) Traité de la Navigation et des Voyages, Paris, 1629, pag. 16.

(50) « A Jehan Poncher, la somme de îm xx xm liv. xv solz, pour trente- »> sept aulnes et demi de semblable taffetas rouge et jaune, pour faire unaultre » estendart, mi parti comme le précédent, long de quinze aulnes , pour servir » à la dicte nef, à faire signes à aultres nefs et navires de l'armée, pour seap- »> procher, arrester ou aller en avant... u Compte de Jehan Perresson , manuscrit déjà cité ; voyez aussi la note (42) de L' Artiste.

(5i) Mémoires de Martin de Bellay, année i5/f5.

(5z) Ils sont imprimés dans le recueil intitulé : Les Us et Coutumes de la mer, Rouen, 1671.

(53) Elles sont imprimées dans le même recueil.

(!>4) Traité du 3 novembre 1492 entie Chailes VIII et Henri VII roi d'Angleterre; autre traité entre ces deux rois, du 24 mai i497- ^es ^c^\ traités sont imprimés dans les Histoires de Charles VIII recueillies par Godefroy.

(55) Traité entre le roi d'Angleterre et le duc de Brelagne, du 11 juillet 1440, rapporté dans l'Histoire de Bretagne par dom Morice.

(56) «A Jehan Poncher, la somme de xxxvu liv. x solz, pour quinze aulnes » de taffetas bleu , pour dix trompettes de la dicte nef... » Compte de Perresson , manuscrit déjà cité.

(57) Ordonnance d'Abbeville du mois de juillet i5i 7 , art. 29, 3o et 3i.

(58) Ibidem , art. 3o.

(59) «Loys... faictes payer à nostre amé et féal Loys de Bigars , chevalier » seigneur de Lalonde , naguères commissaire ordonné sur le faict des vivres » des armées de mer, la somme de quatrecens livres pour luy aider à supporter t> \p despense que faire lui a convenu en faisant lad. commission... où il s'est » transporté pour faire les priz et marché des vivres... aussi pour avoir eu l'œil >t que aucuns abbuz , pilleries et larecins n'y fussent commis .. Donné à Bloys, u le xxvnie jour de janvier m. v c. et xm.» J'ai l'original de ces lettres signées de la main de Louis XII.

(60) « Sachent tuit que je Guillaume Chaman , lieutenant de noble homme » Guillaume de Floques , escuier maistre des portz de la sénéchausée de »> Beaucaire , au port d'Aigues-Mortes confesse avoir eu et reçeu... le xxiv* » d'avril M cccc xxxiv... » Ainsi commence une quittance écrite sur parchemin que j'ai.

(61) «Pour la desper.se de la carenne tant en... gaiges d'officiers et autres » choses nécessaires ainsi qu'il appert par le livre de l'escripvain, montent à la » somme de cinq milquatre-vingt-six escuz trente six solz tournoys...» Sixième volume des ordonnances de Henri II, f° 204, manuscrit déjà cité.

(62) J'ai des inventaires de sacristie du seizième siècle où sont men^onnés des calices d'étain; à plus forte raison y en avait-il au quinzième siècle et surtout sur les navires. Cependant les riches vaisseaux avaient des calices en argent. « Plus... à dire la messe avec son calice d'argent. » Sixième volume des ordonnances de Henri II , f° 201, manuscrit déjà cité.

(63) « A Jehan de Poncher, marchand suivant la cour la somme de ccc Lxxv » livres, pour cent cinquante aulnes de taffetas large, c'est assavoir soixante- » quinze aulnes de taffetas rouge et soixante-quinze aulnes de taffetas jaune ki pour faire un grand estendart, appelé Flambe, mi parti, de cinquante aulnes » de long , pour icelui estre attaché à une grande lance , qui doibt estre mise et »> plantée au haut de la hune de la dicte nef. .» Compte de Jehan Perresson , manuscrit déjà cité.

DU XV* SIÈCLE. 5ai

(04) La France avait de nombreu es armées de terre au quinzième siècle : mais elle n'avait pas de marine, Histoire de France.

(65) Registres du conseil d'état, du i3 décembre 1629, 7 mai 1644 et 4 mars i654, dont les extraits relatifs aux anciens droits d'amirauté des seigneurs sont imprimés dans les Us et Coutumes de la mer déjà cités; voyez aussi les Mémoires de Miraulmont, chap. De L'amirauté , où. est citée une ordonnance de 1576 qui défend aux seigneurs de s'intituler amiraux en leurs terres.

(66) L'abbé de Saint-Michel en l'Air et l'abbé de Jard avaient des droits d'amirauté. Ibidem.^

(67) Histoire de l'Europe \ Histoire de France 5 Historiens contemporains et notamment Comines.

(68) Ibidem. Voyez les autres notes du Marin.

(69) Ordonnance d'Abbeville, juillet i5irj) art. 28.

(70) Chronique de Jean de Troyes, année 1464 ; Histoire de Charles VII par Alain Chartier, année 1461.

(71) Les Us et Coutumes de la mer, déjà cités, Commentaires sur les jugemens d'Oléron , art. de la Pèche des baleines.

(72) Registres du Parlement, 16 janvier i4y5, 22 janvier 1607.

(73) Le commerce et la marine militaire avaient nécessairement dû être concentrés dans la Méditerranée jusqu'à l'époque où les Espagnols découvrirent l'Amérique, et où les Portugais doublèrent le Cap de Bonne-Espérance.

(74) Voyez les nombreuses relations du siège de Constantinople dans les auteurs contemporains et leurs longs chapitres de l'année 1 453 .

(75) Ibidem.

(76) Recueil des lois par Fontanon, titre De l'amiral.

(77) Mémoires de Miraulmont, chap. De l'amirauté.

(78) Ibidem.

(79) «Messire Jherosme Dorio, gentilhomme de Gennes, a dict...que ladicte » nef est de six ans, qui est la moitié du service qu'elle peult faire.. » Sixième volume dis ordonnances de Henri II, manuscrit déjà cité, f° 204.

(80) Recueil des lois par Fontanon, ordonnance relative à la marine, février 1543, art. 26.

LE PARASITE, Histoire xxv.

(1) J'ai un grand nombre de monstres ou revues militaires: je mécontentera d'en citer une du 14 avril 1432 , dont le titre est: Compaignie et retenue du. comte de Voix. Il y a neuf chevaliers et cent-deux écuyers.

(2) Registres du Parlement, 21 juillet 1406. Taxation des droits de l'église de Chalemol : « Pour permission aux chiefs d'hostel d'aller se maiier hors la » paroisse, xv solz, et de chascune pucelle un pichiaud d'avoine à la mesure » de Bourbou-Lancei et une géline... m

(3) Voyez la note (1).

(4) Glossaire du Droit frauçais par Laurière , au mot Chapeau de roses.

(5) Voyez la note (24); Glossaire de Ducange, au mot Custos.

(6) Petite collégiale dans l'enceinte du château de Planci , Mémoires historiques de Champagne par Baugier? chap. Evêché de Troyes.

'7) Il existe un grand et tiès grand nombre de manuscrits du roman de Regnault de Montauban ou des quatre fus d'Aimon. Un des plus beaux est celui de la Bibliothèque de l'Arsenal , déjà cité. A tous les chapitres Comment les quatre filz Aymont , vous voyez à la miniature qui est au-dessus les quatre fils, toujours montés tous sur le même cheval , toujours tous coiffés, habillés 5 chaussés de même. Ce manuscrit est du milieu du quinzième siècle.

(3) Sermones Menoti, feria 4 , post 1 dominicam quadragesimœ , et Uominica 4 quadragesimœ.

(9) Mémoires de Fleuranges , Privilèges du grand fauconnier.

(10) Histoire du Languedoc par doru Vaissettes, preuves, nombre 147.

(11) Histoires de Charles VIII, recueillies par Godefroy, Preuves, Lettre du duc d'Orléans à madame de Bourbon.

(12) Ibidem j Lettres au roi , lettres aux autres personnes.

(»3) Mémoiies de Fleuranges, Privilèges du grand fauconnier. (14) Vide Chopinum, libro 3. titulo 2 et titulo 5.

(i5) Ordonnances du 4 mars 1578, et du mois de février i585 , relatives à l'exécution des anciennes ordonnances sur les oblats.

(16) Description de Rheims par M. Géruzez , chap. 6, sect. Le sacre.

(17) Ibidem.

(18) Celle que j'ai est écrite sur une longue bande de parchemin, elle est signée J. Cueur, avec un paraphe figurant un double 8 de chiffre vertical. Du reste les cédules ou autres pièces signées par Jacques Cœur ne sont pas très rares, car, pour ma part, j'en possède trois.

(19) Chronique de Jean de Troyes , année 147a-

^20) Sermones Oliverii Mailtard, feria 4 ante 1 Dominicam adventus vai) Art, 117 de l'ancienne coutume de Sens.

(22) Heptanieron, troisième journée , première nouvelle.

(23) Antiquités de Paris par Sauvai , comptes de la prévôté , année 1462.

(24) « Item à messire Jehan de Larue, pour son droict de la garde de l'é- » dise xx solz...» Compte des gaigiers de l'é-;lise de Saint-André de Chartres, année 1467, manuscrit déjà cité.

(25"\ «Vénérable et discrette personne, messire Jehan Guilleminot, prebstre » curé de l'église parrochiale de Saincte-Savine-les-Troyes-.. témoing produict, » juré. .»> Enquête faite dans un procès entre le chapitre de Saint-Etienne eS celui de Saint-Urbain , manuscrit déjà cité.

(26) Les Dipnosophistes d'Athénée, liv. 6 , chap. 5.

(27) Suétone , Vie d'Auguste.

(28) Histoire de Charles VII par Alain Chartier, année i45o.

(20) Histoire (Je l'ordre de Saint Jean de Jérusalem, quinzième siècle.

(3o") Un très-grand nombre de miniatures des manuscrits du temps, qui représentent des fossés de château, les représentent avec des cygnes. Je puis indiquer entre autres celles de l'Armoriai d'Auvergne et du. Forez, manuscrit

déjà cité.

(3i) Lettres du roi , mai 1449, relatives à la ville de Bourguet-neuf.

(32) Campegius; De re cibaria, libro 6 ^ap. 9.

(33) Glossaire de Ducange, au mot Cfaretum. C'était l'hipocras, liqueur mentionnée dans la description de toutes les fêtes de ce temps.

(34) « Item audict mois passa par reste ville monseigneur de Cordes, et con- » sidérant qu'il estoit grant personnaige, luy feut donné par honneur, de la » part de Udicte ville, deux grants pots de vin tenant huict pintes, pour c»

DU XV SIECLE. âaS

m xiv solz vin deniers... » Compte de la mairie de Tours , dernier janvier i4iic, ordonnancé par Lamaixiète , inaire, j'en ai l'original.

(35) « ... Lesdéputez des villes voisines, réunis àTours pour parler au roy... >•> illec furent apportez poires , noix , dragées qui coustèrent sans le vin xm solz » vu deniers... w Compte de la mairie de Tours , ordonnancé par Jean de Coutances, le 4 octobre 1480 , j'en ai l'original.

(36) Voyez la note précédente.

(37) « Item , et pour lesquelles matières... le dict aeigneur de Maillé vint » en ceste ville... la dicte ville lui envoya en ung jour ung présent, c'est as- » savoir sixchappons, six perdriz, six bécasses, six oyseaulx de rivière, six >j cognins , deux oysons et deux levreaux... » Compte de la mairie de Tours , déjà cité. « Ifem à monseigneur de Maillé qui vint recepvoir les dictes m monstres , Iuy feut donné à ce qu'il eut la ville pour recommandée , xn cbap- » pons , xn bécasses, iv douzaines alouettes , ung faisan et ung butor, pour le » tout cxvi solz vi deniers... » Compte de la mairie de Tours ordonnancé par Lamaizière , maire, ier février 1480; j'en ai l'original.

(38) « Item au seigneur de Bressuire , pour avoir bien parlé de la ville... et » sept quartiers de satin de Venise... u Compte de la mairie de Tours, ordonnancé par le maire Jean de Coutances, le 1er avril i479« J'en ai l'original.

(39) Voyez la note précédente.

(40) Les archidiacres étaient et ont été habillés de celte couleur jusqu'à la révolution.

(4i) Histoires de Charles VJJI , recueillies par Godefroy, preuves, Entrée de Charles Vlll à Troyes.

(42) Descriptions de toutes les fêtes de ce temps ; elles mentionnent les cam panes , canipajiilles , campanules d'argent des harnais des chevaux.

(43) J'ai vu plusieurs miniatures des manuscrits du xve siècle où le* chiens sont drapés, housses. Je citerai entre autres la première du Beau Fioissart de la Bibliothèque du Roi.

(44) Voyez la note (38) du Noble.

(45) «Item six petites écuelles à fruict, pesant vi marcs u onces... uConipte de Jean de Beaune, manuscrit déjà cité.

(46) Histoire de Charles VIII , année 1494.

(47) Description de Rheiins par M. Geruzez, administration judiciaire.

(48) Historiens du temps, description des fêtes. Cérémonial français.

(49) Mémoires de Lamarche , liv. î^r, chap. 29.

(50) La miniature du chap. l56 , Comment le roy de France print le roy de Navarre, du manuscrit du Beau Froissart conservé à la Bibliothèque du Roi, vol. Ier? représente une table où les convives ont la serviette sur l'épaule.

(5i ) Mémoires de Lamarche , livre premier, chap. 29, et liv. 2 , chap. 4-

(52) Ibidem ; Histoire de Charles VII par Coucy, année 1 4^4*

(53) Mémoires de Duclercq , liv. 2, chap. 3o.

^54) Histoire de Charles VII par Coucy, année i454-

(55) Mémoires de Lamarche, liv. 1er, chap. 29.

(56) Ibidem , et liv. 2, chap. 4.

(57) Ibidem y liv. ierf chap. 29.

(58) Mémoires de Duclercq , liv. 3, chap. i5.

(59) Mémoires de Lamarche, liv. i«r, chap. 3o, ]

(60) Ibidem, ibidem.

(61) Lettres du Roi , 5 octobre 1443 , relative* aux drapiers de Bourges.

(62) Mémohesde Cbmines, liv. ter, chap. 5.

(64> Mémoires du chevalier Bayard par le loyal serviteur, chap. 2 et chapitre 3; Histoire de Louis XII par d'Auton , chap. 66, année i5oi.

(65) « Item à Olivier Bertaud, pour pain blanc et pain à faire tranchouers » pour le dict banquet, pour ce Lxxvi solz x deniers... » compte de la mairie de Tours ordonnancé par Jean de Coutances , maire, le 5 janvier 1479. J'en ai l'original.

(66) Cérémonial français par Godefroy, procès-verbal de la réception faite par Louis XII à l'archiduc.

(67) Poésies de Martial d'Auvergne , l'Amant rendu Cordelier.

(68) Ibidem.

(6g) Les miniatures des feuillets 34 et 35 du livre des tournois de Gruthuse , manuscrit de la fin du XVe siècle, conservé à la Bibliothèque du Roi, représentent les enceintes et les barrières des lices, en charpente.

(70) Histoire de Louis XII par d'Auton , chap. 3i , année i5o7-

(71) Ibidem.

(72) « ... Le prince doibt premièrement envoyer... » faire présenter l'espée... » une espée rabattue de quoy. on tournoyé. . » fol. 8, verso du manuscrit de Gruthuse, déjà cité.

(73) Mémoires de Lamarche , liv. 2 , chap. 4-

(74) Ibidem; manuscrit de Gruthuse déjà cité, comment les tournoyants se vont bastant par troupeaux.

(75) « ... A ce pas d'arme ou combattit... à course de lances... Les uns » avoient pour cri de fête : Los à la Vierge ! les autres : Joys au benoist saint » Esprit!» Manuscrit de l'Histoire de l'Hôpital du Saint-Esprit de Dijon, déjà cité, quinzième siècle.

(76) Mémoires de Bayard ; Histoire de Louis XII par d'Auton , aux chapitres relatifs aux tournois.

(77) Mémoires de Bayard, chap. 8.

(78) Ibidem, chap. \o et chap. i3. A la miniature du feuillet 70 du manuscrit de Gruthuse déjà cité, on voit une des daines, présentant au vainqueur du tournois un diamant qu'elle tient avec la main couverte d'un linge.

(79) Mémoires de Lamarche, liv. 1, chap. 29, et liv. 2, chap. 4.

(80) Ibidem, liv. 1, chap. 9.

(81) Au manuscrit de l'Histoire de l'Hôpital du Saint-Esprit de Dijon , déjà cité, on voit une miniature copiée dans les manuscrits originaux de cet hôpital qui représente l'église avec une rangée d'armoiries au dessous du larmier. On lit dans l'encadrement : Armoiries des treize seigneurs de la cour de Bourgogne qui se distinguèrent au fameux tournois dans les plaines de Marsanneries, en i443, sous les yeux de leur duc Philippe IV dit le Bon.

(82) Mémoires de Lamarche, liv. 1, chap. 29. (82) Contes d'Eutrapel, tom. Ier, p. 97.

(84) Registres du Parlement, arrêt du i3 septembre i442; relatif à l'abbaye deSaint-Mexent.

(85) «De messire Jehan de Vouldenay... vingt deniers t. qu'il doibt chascun » an de censé imphitéote.. à cause d'ung ceps de vigne estant emplanté devant » le front de sa maison , en la rue du Four...» Compte de recette et dépeuse de la ville de Dijon , année i5io, manuscrit déjà cité.

(8Ç) «Des amendes de ceulx qui ne iiostent les chenilles et vermines des » arbres de leurs vergiers et jardins, en ceste dicte ville... la somme de trois » blancs pour le droict de la ville...,» Ibidem.

(87) « Les amendes de ceulx qui lient les vignes avant le temps sur ce orw donné, néant pour l'an de ce présent compte... » Ibidem.

(88) Chronique de Jean de Troyes, année 1465.

I89) Sermones Oliverii Maillard, serrno sabatto post Zam dominicam ad- ■venlus, sermo 35.

(90) Sermones Menoti, sermo feriœ b& post dominicam lan quadragesimœ et aliàs.

(91) « Item à Regnault et Simon Bernard compagnons chasse poux de la » frairie de Dieu et Apostres qui ont apporté la vaisselle , broches et autres » choses de la dicte frairie, aussi ont servi au banquet...» Compte d'une fête donnée a l'hôtel-de-Viile de Tours, ordonnancé par Jean de Coutances, maire, le 5 janvier 1479; j'ai l'original de ce compte.

(92) Cette expression bussard de vin se trouve dans Rabelais , Pantagruel , liv. 20. «Le dict sergent avoit accoustuiné de faire par chascun an le cri public m le jour et feste de M, Saint George, patron de la paroisse du dict Tesson, au »> lieu nommé le pré Madame , proche le pré Saint- George, où l'on a accous- » tumé chascun an faire la danse et feste du dict villaige... » Enquête faite le 19 septembre i5i3, devant Arnaud Desfriches, lieutenant du bailli de Senlis, dans un procès entre les religieuses de Notre-Dame de Soissons et les religieuses de Bourg-Fontaine. J'en possède l'original.

(çS) Lettres du roi, 20e novembre 1378, relatives aux Francs-Bourgeois delà tour du château d'Evreux.

(94) Mémoires de Comines, liv. 4> chap. 9.

(95) Lettres du roi, février 1456, relatives au mesurage des grains à Rouen.

(96) Cette église est ainsi nommée dans les registres du conseil d'état, i3 décembre 1629, cités dans les Us et Coutumes de la mer, jugemens d'Oléron.

(97) Histoire des Capots, des Cagots, des Caqueux, Glossaire de Ducange, au mot cagoti ; lettres du roi du 7e mai 1407, relatives au Capots Coutumier de Richebpurg, Coutume de Béarn ; Histoire de Béarn par Pierre de Marca, liv. 1er, chap. 16.

(98) « Aultre recepte pour argent qui avoit esté mis au change... lequel ar- » gent avait esté mis par Thomas Mouret, pour et auproufit de Saint-Ladre... » lequel argent a esté prins pour le trez grant besoin de la ville, et pour ce en » faict mention pour estre rendu...» Compte de recette et dépense de la ville de Noyon, année 1421, manuscrit déjà cité.

(09) Dictionnaire de Moréri au mot Laval.

(100) Lettres du roi, juin 1473, relatives aux privilèges de Beauvais.

(101) Sermones Oliverii Maillard, sermo feriœ 2 ante 1 dominicam adventus.

(102) Lettres du roi, n 45, relatives à plusieurs coutumes de Bourges. (ro3) Histoire de Lyon, chap. des Chevaliers de l'Arc.

(104) Ibidem, chap. Des avoués de Pierre-Scise.

(io5) Lettres du roi, février 1412, relatives aux privilèges de Loches.

(106) «Nos chevaliers et bien amez les bourgeois de Gainât. » Registres du Parlement, arrêts concernant le duc de Bourbon, n, 16 février i5oo.

(107) Historia Tutelensis auctore Balusio, p. 787, 788; Lettres du roi, aoû1 2448, relatives aux merciers de Toyraine.

(108) Histoire de Melun , De la confrérie du roi et chevaliers de Melun. ( 109) Milites linguares, Clossaire de Ducange.

(110) Histoire de Rheims, par M. Germez, Des chevaliers arbalétriers auxquels ont succédé les chevaliers arquebusiers.

(ni) Histoire de Berri par la Taumassière, liv. 3. (112) Histoire des ordres religieux et militaires. (n3) Voyez la note (72).

(114) Histoire de Charles VII par Coucy, année 1453. (n5) Anciens comptes des villes.

(116) Lettres du roi, février i328, relatives aux évèques de Laou.

(117) Chronique de Jean de Troyes, année 1461; Cérémonial fiançais d« Godefroy, cbap. Des entrées, fêtes.

LE CONSEILLER D'ÉTAT, Histoire xxvi.

(il Voyei. au bas des ordonnances du XVe «iècle les noms des membres du conseil du roi.

(2) Poésies d'Olivier de Lamarche, le triomphe des dames.

(3) Jean Fortescue, chancelier sous Henri VI, auteur d'un ouvrage sur la loi naturelle.

(4) Les lunettes des princes par Jean Meschinot, Nantes 1493.

(5) Le rozier des guerres, cbap. 3.

(6) Registres du Parlement , 22 avril 1482, Mémorial de ce jour où est rapporté le serment que fit le roi à son sacre.

(7) Histoire de France, xe siècle.

(8) Notes du Bourgeois, relatives aux premières institutions des Communes

(9) Histoire de Louis XI ; Mémoires de Comines.

(10; Le clergé séculier ayant charge d'ames , Traité de droit canonique.

(ii) Jérôme de Prague , disciple de Jean Hus, sectaire du quinzième siècle, Historia Hussitarum à Coclheo.

(12) Mémoires de Miraulmont, Parlement , Requêtes de l'hôtel.

(i3) Dutillet, Recueil des rois de France , Du conseil privé.

(14) Ordonnances des rois de France, dites du Louvre. Voyez les noms écrits au bas de celles des premiers volumes.

(i5) Dutillet Recueil des rois de France, Du conseil privé.

(16) Ibidem , ibidem.

( 1 7) Ibidem , ibidem .

(18) Ibidem , ibidem.

(19) Chronique de Jean de Troyes , année 1465.

{20) Histoires de Charles VIII, recueillies par Godefroy, preuves, Lettres de* rois et notamment celles relatives aux provisions de connétable données au duc de Bourbon le 22 octobre i483.

(21) Dutillet, Recueil des rois de France, Du conseil privé.

(22) Éloge de Charles VII, tiré d'un manuscrit du temps, imprimé en tête de l'bistoire de ce roi , par Jean Chartier , édition de Godefroy,

(23) Recueil des états-généraux, états de Tours, 1483 et 1484, Réponses du roi aux cahiers des états, chap. Du conseil.

DU XVe SIÈCLE. 527

(2Ô) Il y a plusieurs ordonnances de Charles VIII où les maîtres de requête» se trouvent signés comme membres du conseil. Je citerai seulement celles du ier octobre 1489 , relatives au traité entre le roi des Romains et les Flamands. Le résultat du conseil, cité à la note (29) est signé aussi par un maître de requêtes-

(25) r< Item pour tioys grandes selles, pour le conseil xxnsolz vi deniers...» Compte des menus plaisirs delà chambre , année 1491 , manuscrit déjà cité.

(26) Cette formule termine un fort grand nombre d'ordonnances du quatorzième et du quinzième siècle.

(27) n Charles par la grâce de Dieu, roy de France, à tous ceux... nostre » bien amé François de Laplace, escuyer du pays de Valoys en Allemaigne, » nous ait faict remonstrer, qu'en plusieurs pays de nostre obéissance, tant en » nostre royaulme que dans l'empire y a plusieurs belles mines d'argent... »> Lectres cCoctroy de chercher mines. Formulaire de la chambre des comptes , manuscrit déjà cité. Le Dauphiné était censé aussi pays d'empire , Histoire du Daupbiné par Moret , premier discours.

(28) Depuis Charles-le Sage, Histoire de France.

(29) Histoires de Charles VIII, recueillies parGodefroy, preuves, Résultat du conseil, avec les apostils etresponses; etc. , année 1489.

(30) Mémoires de Comines, liv. 5, chap. 18; Recueil des états généraux , états tenus à Tours en 1468, harangue de Jean Juvénal des Ursins, états tenus à Tours en 1480 , proposition de Jean de Rely.

(3i) Recueil des états généraux, états de Tours , année 1483 et 1484 , chapitre La dernière, conclusion et octroy fait par les estais du roy. C3z) Ibidem, états généraux du quinzième siècle , cahier des doléances.

(33) J'ai des lettres-patentes originales , sur parchemin, de Charles VII, dont la teneur est telle : « Charles par la grâce de Dieu roy de France à nos » améz et feauîx conseilliers les généraulx sur le fait et gouvernement de tou- » tes nos finances... Salut et dilection nous vous mandons que pjr notre amé et » féal conseillier , maistre Estienne Petit, trésorier et receveur général de nos » dictes finances, au dit pays de Languedoc, vousfaictes payer bailler et dé- » livrer la somme de cinq cens livres tournois aux personnes cy après nommées i> et déflairées , laquelle somme nous leur avons donnée... sur la distribution de » l'ayde de cxvi m. 1. t., à nous octroyé par les gens des trois estais de nostre »> dit pays à l'assemblée par eulxfaicteen la ville de Toulouse... pour avoir esté » et tenu la main à l'octroy du dit ayde... C'est assavoir à l'é\esque du Puy c « 1. , à l'évesque de Maguelonne autres c 1. , au sire de Carmaing Ix 1. , au sire » de Barre , 1 x. 1. , à Philibert de Neve , xx, 1. , à Jehan Chartain x 1..., Donné »> au Vivier près Esvrueille , le quinzième jour de juing l'an de grâce mil cccc «cinquante-six et de notre règne le xxxiu8 , Par le roy en son conseil, DE »> La. Loere. »

(34) J'ai encore des lettres patentes de Louis XI, écrites sur parchemin, dont voici la teneur: « Loys par la grâce de Dieu roy de France à nos améz et feaulx a les généraulx conseilliers. .- sur le fait des finances .. nous voulons et vous » mandons... faites payer et bailler... c'est assavoir... A maistre Guillaume Mé- » sart, vicaire de Rouen, pour le deffrayer et récompenser des mises et des- » penses qu'il a eues et soutenues durant icelle convencion pour faire trouver » feu, touailles, pain, vin et autres menus mises en J'hostel archiépiscopal de »> Rouen auquel hostel l'assemblée des dits estats a esté faite,la somme de trente a livres tournois... A Colin Ogier, huissier de la cour de nostre conseil au dit

» Rouen, pour avoir servy et gardé l'uys à la dite convention , la somme de »> douze livres tournois... Donné à Vendosme le dixième jour de juillet, Tari » de grâce mil cccc quatre vings et ung et de notre règne le vingtièsme. Par le » roy , BRICONNÉT. »i

(35) Registres du Parlement, ier juillet 1471*

(36) Registres du parlement; Registres du grand conseil quinzième siècle.

(3y) Enregistrement des ordonnances, remontrances. Ex iterativo régis mandato; ex secundo régis mandato; ex tertio régis mandato. En obéissant aux lettres du roy , usque ad tertium jusseum, formules mises à la suite des lettres de jussion , Registres du parlement, quinzième siècle.

(38) Registres du Parlement, mémoriaux, 3 septembre i4'tâ, 21 février 1487 , 16 juin 1489 , etc. •■

(39) Histoire de Charles VII par Jean Cbartier, édition de Godefroy , année 1458 et chronique imprimée à la suite, même année.

(40) Histoires de Charles VIII, recueillies par Godefroy, preuves, Union de la baronnic de Mondoubleau au comte de Vendôme.

(41) Histoire de Charles VII par Alain Chartier, année i4o5.

(42) Histoires de Charles VIII, r<crteillies par Godefroy, preuves, lettres d'alliance entre le sieur de Beaujeu, sa femme et les états de Flandres.

(43) Ibidem , preuves , Ligue de la reine Anne , de Louis duc d'Orléans, du duc et de la duchesse de Bourbon.

(44) Voyez les notes de l'avocat, relativesà l'érection des divers parlemens.

(|5) Voyez dans le Recueil des Etats-Généraux et autres assemblées nationales, Règnes de Charles VII et de Louis XI, les cbap. Assemblées des No ■ tables.

(46) Histoire de Charles VII par Alain Chartier, édition de Godefroy, éloge de ce roi, tiré d'un manuscrit du temps imprimé en tète.

(47) Compte des dépenses de la cour de Louis XI, manuscrit déjà cité ; «A » Jehan Chalury , variet de fourrière, la somme de xvi liv. xvi solz t. que le » dict seigneur lui a ordonné pour le rembourser et restituer de pareille somme » que par l'ordre d'icelui seigneur il avait peiée et baillée du sien, pour plusieurs » chaslitz, huisseries, fenestraiges, victres et autres menus ouvraiges, en l'ostel a de Morlière à Compiegne... desquels le dict seigneur ne veult aucune mention » estre faicte...» Jdetn, dans d'autres articles, idem, dans d'autres comptes.

(48) Histoire de Charles VIII, recùe^ies par Godefroy, preuves, Instruction de Louis XI à son fils.

(49) Monumens de la monarchie française par Mouifaucon, règne de Louis XIIf voyez la gravure de la miniature qui représente Louis XII dictant une lettre à un de ses secrétaires, voyez aussi le texte explicatif.

(50) Recueil des Rois de France par Dutillet, chap. Des régences du royaume de France.

(5i) Voyez la note (16) de /' Homme d'Armes et le s notes du seizième siècle relatives aux secrétaires d'état.

LE CLERC D'AMBASSADE, Histoire xxvn.

(1) A cette époque la France fut entièrement reconquise sur les Anglais Histoire de France, quinzième s.ècle.

DU XVe SIECLE, 539

fz) Ancienne rue de Troyes , Topographie de cette ville pflr Courtalon , liv. 5, noms des rues.

(4) Je possède l'original de la sauve-garde accordée par Louis XI, en l'année 1467 à l'abbaye de Vaucler, près Laon. Dans la collection des ordonnances du quinzième siècle, se trouve un assez, grand nombre de ces sauves-gardes»

(5) Une des portes de cette ville, Antiquités de Troyes par M. Arnaud, peintre, Plein de la ville de Troyes en i5/to.

(6) La miniature du feuillet 100 du livre des faiz monseigneur saint Loys , manuscrit déjà cité, représente un pèlerin mendiant, avec une médaille au chapeau.

(7) Les miniatures de ce manuscrit, de celui de Regnault de Montauban, qui a aussi été déjà cité, et de bien d'autres, donnent à plusieurs pèlerins des bourdons de cette forme.

(8) Mémoires de Comines, liv. 5, chap. i»'.

(9) «Messire Miles d'Iliers, noble, extrait de barohnie, licentié ez loix et en » décret, ayant lu l'ordinaire ez leçons du matin , en l'Université de Paris , faw culte de décret pendant dix se\>î ans et demi, et ayant faict plusieurs am« » bassades en divers royaulmes et conseiller en la cour de céans... w Registres dn Parlement, 1.0 juin 1452.

(10) Corps diplomatique de Dumont,tom. III, traités depuis l'an i436 jusqu'à l'an i5oo.

(n) Oratores, orateurs, mot souvent employé pour ambassadeur , surtout dans les traités en latin, ibidem.

{12.) Chronique de Jean de Troyes, année 1474.

(i3) Corps diplomatique de Dumont, traités du quinzième siècle où se trouvent les noms des ambassadeurs, avec la mention de leur état.

(14) Mémoires de Comines, liv. 5, chap. 14.

(i5) Histoire de Charles VII par Jean Chartier, année 1443.

(16) Antiquités de Paris par Sauvai, comptes de la prévôté, année 1493.

(18) Dans les comptes de la cour de Louis XI , notamment dans celui de l'année 1470, manuscrit déjà cité, les articles relatifs aux messages, messagers, chevauchées, chevaucheurs, courriers, postes, transports, occupent au moins le tiers du compte. A la mort de ce prince , la moitié des relais et des chevaucheurs fut supprimée, Continuation du Traité de la police parDelamare, liv. 6, chap. 2.

(19) Mémoires de Duclercq , liv. 4> chap. 27.

(20) Histoires de Charles VIII, recueillies par Godefroy , preuves , S'ensuivent les pouvoirs, pouvoir du roy (Louis XI).

{21) Mémoires de Comines, liv. 5, chap. 14.

(22) Mémoires de Duclercq, liv. 3, chap. 37.

(23) Histoires de Charles VIII, recueillies par Godefroy, preuves, Mémoire de ce qu'ont besogné à Rome, selon la charge du roy, etc.

(24) «Reliques de la Saincte-Chapelle monstrées à l'ambassadeur de Po- » loigue devant le président de la cour...» Registres du Parlement, Mémorial, 9 septembre 1487.

(25) Histoire de Charles VII par Jean Chartier, année r\Sj.

U6) Registres du Parlement, Mémorial, 3 février 1482 : Ambassadeurs d' Autriche s'assieent aux sièges du Parlement aprez les prelatz.

(2^) Ibidem, dernier novembre i4^7i 22 décembre i5oo, 14 février r5oi . Si en présence des ambassadeurs estrangershon plaidera en latin.

53o NOTES

(28) Jean Chartier , Jean de Troyes , Monstrelet et les autres historiens du temps, aux chapitres ou aux articles des Ambassades reçues.

(29) Chronique de Jean de Troyes, année 1479.

(30) Ibidem, année ifôo; Mémoires de Duclercq, liv. 3, chap. 3i. (3i) Histoire de Pans; Histoire des villes, Entrées des légats. (62) Chronique de Jean de Troyes, année 1480.

(33) « A lui la somme de sept solz quatre deniers tournois, pour vin du pré- »sent baillé de par la dicte ville eu potz etcymarres d'icelle à l'ambassade de » l'empereur lorsqu'elle passa par ceste dicte ville, au teints de ce présent » coaipte...» Compte de la ville de Dijon, année l5ll , manuscrit déjà cité. « ... Feut donné à monseigneur le légat xxiv biches, Iv faisans , îv hérons , iv w butours, 111 douzaines perdrix, m douzaines bécasses, m douzaines cognins, mu douzaines chappons gras, iv quartes h pocras , V quartes vin vermeil, V » quartes vin blanc, en grants potz; le tout cousta xxxv livres xmsolziv de- » niers...» Compte ordonnancé par Philippe de la Mazière , maire de Tours , 1er février 1480. J'en ai l'original. Dans d'autres comptes de l'hôtel de ville de Tours, année 1420, se trouvent aussi des articles pour vin offert anx ambassades .

(34) Mélanges historiques de Camusat, Formulaire ou protocole extrait d'un ancien livre escript environ l'an 1470.

(35) Lettres du roi, 9 janvier i477? relatives au traité avec Venise.

(36) Formulaire cité à l'avant dernière note.

(37) A la bataille de Nancy, en \\jd , Chron. de Jean de Troyes même année.

(38) Histoire de la France et des états limitrophes , à la fin du XV» siècle.

(39) Mémoires de Duclercq, liv. 3 , cliap. 37,

(40) Histoire de Louis XII par Claude Seyssel, chap. Discours plus ample de la Je licite du règne, etc.

(41) Traité entre Louis XI et Maximilien duc d'Autriche, 23 décembre 1482, Corps diplomatique de Dumont.

(42) Histoire de Charles VII par Jean Chartier, année 1448, année 14^7; Histoire de Paris par Félibien e t Lobineau , liv, 18 , chap. 7 , année i5oo.

(43) Histoire de France, Histoire d'Ecosse , notamment aux années 1424 et suivantes; Histoire de Charles VII ; Histoire de Louis XI; Traites d'Alliance avec l'Ecosse, aux quatorzième et quinzième siècles.

(44^ Chronique de Jean de Troyes, année 1474* (45} Ibidem, même année.

(46) Histoire de l'empire d'Allemagne , Histoire de la maison de Bavière.

(47) Corps diplomatique de Dumont, Traités du quinzième siècle , formule.

(48) Ibidem, Ratifications.

(49) L'empereur Maximilien Ier avait fart incorporer à l'Allemagne les Pays- Bas et les deux Bourgognes, sous le nom de cercle de Bourgogne.il avait épousé Marie, fille unique du dernier duc de Bourgogne; il était père de l'archiduc, né de ce mariage.

(50) La Navarre espagnole était encore unie à la Navarre française, Histoire du royaume de Navarre, quinzième siècle.

(5i) Le Roussillon, la Cerdagne appartenaient au roi d'Aragon, Histoire de France, quinzième siècle.

(5ii) Ordonnances des rois de France, quatorzième et quinzième siècles, ordonnances relatives aux privilèges des marchands castillans.

DU XVe SIÈCLE. 53 1

(53) Histoire du Portugal, Histoire des rois, quinzième et seizième siècles.

(54) Histoire de France , Histoire de Chai les VIII, de Louis XII: démêlés avec Ferdinand-le-Catbolique, roi d'Aragon.

(.55) Art. 83 et 89 du traité conclu le z3 décembre 14S2 entre Louis XI et l'archiduc d'Autriche, Corps diplomatique de Dûment.

(56) Histoire de Louis XII, par dAuton , chap. 68 , année i5oi.

(57) Registres du Parlement, 5 septembre 1S19 : La réception et modification des facilitez de monseigneur le légat. ..facultas conferendi^oncedendi^Xc.

(58) Mémoires de Comines, liv. 6, cbap. i3. (5p) Chroniques de Monstrelet , année i453.

LE SOLITAIRE, Histoire xxvui.

(n) Les miniatures des Heures manuscrites et des manuscrits du quiimème siècle représentent les villageois vêtus d'une cape, (2) Ancien proverbe : 77 n'a que la cape et Vèpèe. (4) Frères ermites ou Augustins déchaussés , Hist. des Ordres monastiques.

(4) Sermones Menoti,sermo JDominica secundo, quadragesimœ.

(5) Histoire des Flagellans par l'abbé Boileau, chap. 9.

(6) Il devait y avoir bien des Padouans avant le Padouan

(7) Il y avait aussi des Padouans de fausses reliques. Voyez les Sermons de Menot, Feria • quinta , terciœ dominicœ quadragesimœ.

(8) Chroniques de Monstrelet, année 1401.

(91 Histoire de Charles VII par Alain Chartier , année 1407. (10) Chroniques de Monstrelet, année 1407. (n) Histoire des Flagellans par î'abbé Boileau.

Ci 2) Sur tous ces différens laits , voyez l'Histoire de France, ou mieux les bis îoriens du temps,

LE SOUFFLEUR, Histoire xxix.

(0 Recherche de la transmutation des corps.

(2) Abbaye de Troyes, voyez la Topographie historique de cette ville par Courtalon, liv. 4, chap. Abbaye royale de Notre-Dame-aux-Nonnains.

(3) Les alchimistes se prétendaient seuls héritiers des connaissances d'Hermès, voyez les ouvrages d'alchimie de ce temps.

(4) Ce terme de dérision se trouve dans les plus anciens dictionnaires français. {5j Traité d'alchimie du temps,

(6) Histoire critique de Nicolas Flamel , Paris , 1761, part. 1, chap. 8.

(7) Fameux cabaret de ce temps , Poésies de Villon, Lai, ou rondeau sur la mort.

(8) C'était le dimanche avant celui de Pâques-Fleuries, Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII, année 1481.

(9) Histoire de Flamel , déjà citée, partie 2, chap. 1 et 2,

(io) Bibliothèque de la Croix du Maine, article Nicolas Flamel

(li) Ibidem ; voyez les ouvrage» qu'il a laissés ou qu'on lui attribue. J'ai un manuscrit d'alchimie intitulé : Le livre des Régimes, ou Fleur de sapience de Nicolas Flamel. Le langage m'a semblé à peu près du temps*, cependant je n'oserais assurer que cet ouvrage n'est pas apocryphe.

(12) Poésies de Villon , Rondeau sur la Mort.

(i3) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau , preuves, ordonnance de Charles VIII, 3 lévrier i49^ , relative aux gages de la chambre des comptes.

(i4) Plusieursde ces maisons du quinzième siècle subsistent encore dans les anciens quartiers d* Paris.

(i5) Il y a encore aujourd'hui beaucoup de bâtimens du quatorzième siècle; avant la révolution il y en avait bien davantage.

(>6) Traité de la Police par Delaraare, liv. 1 , tit. 7, chap. 2, chap. 3 et plans des deux premières enceintes.

(17) Ibidem, chap. 4 et plan de l'enceinte sous Philippe-Auguste.

(18) Le compte du domaine de Paris, année 1489» manuscrit déjà cité, mentionne à plusieurs feuillets cette vieille enceinte comme étant en partie ruinée, rasée et en partie subsistante et louée à de pauvres gens : « De Jehan Ferrand, »> demourant à Paris, pour la tour de Jehan de l'Estang.., entre l'arche dorée »> et le guichet du Louvre sur la rivière do Seine, xx solz de cens par an... Des » hoirs de feu Guillaume Roger, pour le logis de l'ancienne porte Saint- *» Honoré avec les anciens inùrs... »

(19) Traité de la Police par Delamare, liv. 1, tit. 7, chap. 5 et 0, plans des enceintes depuis Charles le-Sage jusqu'à Henri III.

(20) Ibidem , ibidem.

(21) Plan de Paris, appelé le plan de tapisserie, nouvellement gravé.

(22) Plan de Paris , enceinte sous Charles VI , dans le Traité de la Police par Delamare, liv. I, tit. 7, chap. 5.

(23) Traité de la Police de Delamare, liv. 1, tit. 7, chap. 4.

(24) « De la pescherïe d'ung fossé estant entre les palis de la chaisne qui tra- » verse la rivière de Seine à l'endroict du chantier du roy et le trou punafs , » xx solz... m Compte du domaine de Paris , année 14^9» manuscrit déjà cité.

(25) Tous les comptes d'administration publique étaient portés à cette chambre, voyez les notes (118) et (119) du Financier.

(26) « De la pesoherie des grants fossez de la dicte ville... de la pescherie m des pourprins estant en dedans du palis qui est joignant de la tour du chas- » teau de boys que tient Jehan Foucault , pescheur à la verge... xxxn solz...» Compte du domaine de Paris, année 1489, manuscrit déjà cité.

(27) «... Des herbaiges des grants et petits fossez de la dicte ville , dedans » et dehors, avec le doz d'asne d'iceulx fossez depuis la tour de Billy jusqUes » à la porte Sainct- Antoine, xx solz... » Midem.

(28) a Pâturage des fossez... somme totale six vingtz douze solz quatre dew niers... » Ibidem.

(29) Histoire de France, règne de Charles VII et de Louis XI.

(30) Paris a toujours été principalement fortifié du côté du nord , anciens plans de cette ville déjà cités.

(3i) Traité de la Police par Delamare, liv. i , tit. 7 \ ebap. 5 et 6 , plans 5 et 6 de Paris. * >

(32) ibidem , mêmes chapitres, mêmes plans.

(33) Chronique de Jean de Troyes, années 1467 et 1474-

^34) Ibidem , année 147.Ç ; Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII , année 141a.

(35) Chronique de Jean de Troyes, année 147a* (36J Histoire de France , règne de Charles VII. (ij) Ibidem, règnes de Charles VII, de Louis XI et de Charles VIII.

(38) Antiq. de Paris par Sauvai, liv. 7, chap. Hôtels, Comptes de la prévôté.

(39) Chronique de Jean de Troyes, année i^65 , 1467 et autres années.

(40) Ibidem, année 1464.

(41) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau, Uv. i3, chap. 14.

(42) Lettres du roi, octobre i4i3 , relatives à l'Étape au vin de Paris.

(43) Lettres du roi, février 141.5, relatives aux échevins de Paris.

(44) Histoire de Paris par Félibiaen et Lobineau , liv. i3 , chap. 12.

(45) Ibidem, liv. i3 , les treize premiers chapitres; voyez aussi les lettres du roi, février i4i5, relatives à la juridiction des échevins de Paris.

(46) Ordonnances du prévôt de Paris, relatives à la Police , citées dans lea «(.tes du xve siècle.

(47) Antiquités de Paris par Sauvai, comptes et ordinaires de la prévôté de Paris , xiv et xve siècles.

(48' Ibidem, mêmes comptes; cependant vers la fin du XVe siècle la ville de Paris avait un domaine particulier séparé de celui de la prévôté, qu'administraient le prévôt des marchands et les eschevins. J'en ai le compte original de l'année 1489 que j'ai déjà cité, mais à peine était-il comparable à un des chapitres du compte de la prévôté proprement dite.

(49) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau, liv. i3e, chap. 9».

(50) Ibidem, preuves, chapitre extraits des Registres de l'Hôtel de-Ville de Paris; Ordonnances royauz sur le faict de jurisdiction de la prévosté des marchands et eschevins de la ville de Paris, Paris i5ijz, in-40, chapitres De l'élection du prévôt, De la réduction des prévostés des marchands , De l'exécution des sentences des prévosts des marchands , Des privilèges donnés au prévost des marchands et échevins, etc.

(5i) Recueil des chartes et privilèges des archers de Paris par Drouart, Paris 1667, lettres de Charles VIII, novembre 1483, relatives aux arbalétrier» de Paris, autres lettres de Louis XI, septembre 1461 , relatives aux archers de cette ville.

(52) Ibidem, ibidem.

(53) Chronique de Jean de Troyes, année i465.

(54) Voyez la note (39) de V Hôtelier.

(55) « Pour vi onces de jetons d'argent au prix de vu liv. xvi solz ix deniers »> Parisis... Pour une bourse de cuir blanc dans laquelle ont été offerts les jetons » de cuivre marquez à la devise de la dicte ville... » Compte du domaine de Paris, année 1489, manuscrit déjà cité; il y a un grand nombre d'autres articles pour repas donnés par l'hôtel de ville.

(56) Antiquités de Paris par Sauvai , liv. 9e, chap. Hôtel-de- Ville. «^7) Ibidem, même chap. et Compte da la Prévôté , année 1474.

(58) Ibidem , liv. 9 , chap. Hôtel-de- Ville.

(59) Lettres du roi, février i4i5, relatives aux échevins de Paris.

(60) ibidem, art 442.

(61) Ibidem, art. 444.

(62) Ibidem, chap , De la Marchandise des Vins,

(63) Le commerce naît et rit d'habitudes ; la seule grande rue méridionale de Paris débouchait dans la rue Saint-Marlin ; la principale route du nord j débouchait aussi ; voyez dans le Traité de la Police par Delamare , les premiers plans de Paris.

(64) Leçons de la Nauche , liv. ae, chap. 6e.

(65) Traité de la Police par Delamare, liv. 5e. tit. a3 , chap. je.

(66) Sermones Maillardi, feria 5« dominicœ 3œ adventus.

(67) Ibidem, feria 6a dominicœ 3œ adventus.

(68) Ibidem, feria 2a dominicœ iœ adventus.

(69) Ibidem, feria 6<* dominicœ 3œ adventus.

(70) Ibidem, feria 6a dominicœ Zœ adventus; Le Grand Coustumier , titre des criées et subhastations \ Glossaire du droit françois par Laurière, au mot Pannonceau.

(7») Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté, année 1484.

(72) Continuation du Traité de la police par Delamare , liv. 6e, tit. 4 , sec tion 5.

(74) Le manuscrit de Monstrelet déjà cité offre plusieurs intérieurs de ville» où les maisons des rues sont ainsi disposées. Je pourrais citer encore bien des miniatures d'autres manuscrits. De plus, le vieux proverbe avoir pignon sur rue est encore quelquefois vrai, dans les vieilles rues , même à Paris.

(75) Lettres du roi, février i4i5 , relatives à la juridiction des échevina de Paris, art 5i8 et articles suivans.

(76) Ibidem, art. 3/,7 et note (z).

(77) Antiquités de Paris par Du Breul, liv. i , chap. 1er.

(78) Préface du tome XIV des ordonnances du Louvre.

(79) Antiquités de Paris par Sauvai, Compte de la Prévôté , année 1445.

(80) Ibidem, liv. 40 chapitre les Saints-Innocens.

(81) Voyezles Heures de Rome , de Paris , de Rouen, imprimées vers la fini du xve siècle.

(82) Chronique de Jean de Troyes, année 1461.

(83) Ibidem, année 1483.

(84\Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté , année 1467.

(85) Sermones Maillardi in vigilia nativitatis Domini\ Sermones Menoti, feria Za dominicœ 3<* quadragesimœ et aliàs.

(86) Menoti sermones sabbato dominicœ Za> quadragesimœ.

(87) Maillardi sermones in die sancti Joannis Baptistœ.

(88) Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté , année 1460 .

(89) Il est encore à Paris un assez grand nombre de vieilles maison qui ont cette statue au-dessus de la porte.

(90) Sermones Maillardi, dominica 4 adv. sermo eadem die postprandium.

(91) Journal de Louise de Savoye, mère de François 1er, 26 juin i5i5.

(92) Sermones Menoti, sabbato 4 dominicœ quadragesimœ.

(93) Platina, De honesta voluptate, lib. 40, cap. l°.

(94) Ibidem, lib. 5o cap. i5°.

(95) Ibidem , lib. 70 cap. 181, De Sambuco. '96) Ibidem , lib. 3° cap. ig°, De Cumino.

(97) Antiquités de Paris par Du Breul , liv. 3, chap. Abbaye de Saint-Magloire. Traité de la police par Delamare , Plan de la troisième enceinte de Paris.

(98) Antiquités de Paris par Sauvai , Comptes de la prévôté, années i5o3 et i5io.

(99} Lettres du roi, février X4i5 , relatives à la juriediction des échevins de Paris, art. 664.

(100) Ibidem; même article.

(101) Ibidem, article 671.

(102) Ibidem, art. 666 et art. 670.

(io3) Ibidem, art. 208.

^104) Ibidem, art. 228.

(io5) Ibidem, art. 216.

(106) Ibidem, art. 236.

(107; Chronique de Jean de Troyes , année 1466.

(108) Histoire générale de Daubigné, tom. rer, \iv. 2, cliap. 14.

(109) Chronique de Jean de Troyes, année 1465.

(110) Ibidem, ibidem.

(ri 1) « Monseigneur le dauphin... feuz né... l'on sonna par toutes les églises » de Paris toutes ensemble depuis le cuevre-feu jusqu'à dix heures de nuict...» Registres du Parlement, Mémorial, 6 février 1391.

(112) Chronique de Monstrelet , année 1461.

(n3) Journal de Paris, sous Charles VI et sous Charles VII, années 1421 et 1423.

(114) Ibidem, année 1418.

(n5) Histoire de France, règnes de Charles VII et de Louis XI.

(116) Chroniques de Monstrelet, année 1465.

(117) Chronique de Jean de Troyes, année 1461.

(118) Ibidem, ibidem.

(119) Ibidem , années 1475, 1477.

(120) Registres du Parlement, 27 janvier 1602 , Mémorial, permission accordée aux membres du Parlement par Gilles Dauphin d'Auvergne, général des Cordeliers, de se faire enterrei dans l'habit de cet ordre; Histoire de Rouen par Amiot, troisième partie, chap. Religieux cordeliers. Dans un recueil manuscrit de divers actes relatifs à l'église de Saint-Jean de Troyes, déjà cité , on lit une transaction du 12 décembre l5ir, entte le curé et les frères prêcheurs, portant : «... Quand aucuns des demourans ez mettes de la cure... qui auront » élu leur sépulture au dict couvent... et posé que les dicts corps soyent reves- » tus de l'habit des dicts religieux ou non... u

(121) Cérémonal français, entrées des rois et des reines.

(122) Histoire de Louis XII par Saint.Gelais, chap. 38, année 1507.

(123) Registres du Parlement, 23 août 1476, règlement relatif à la taxe pour le balayage des rues de Paris.

(124) Antiquités de Paris par Sauvai, liv. 2, chap. Des voitures et des montures usitées à Paris.

(12")) Ibidem, ibidem.

(126) Voyez la note (19) du Commissionnaire.

(127) Chroniques de Monstrelet , année 1428.

(129) Chroniques de Monstrelet, année 1407, Chronique de Jeau de Troyes, année 1465.

(130) « L'en défend de par le roy et monseigneur le prévostà toutes person- » nés... que nul ne se tienne doresnavant parceste ville de Paris, sans clarté?

» depuis l'eure de neuf heures au soir sur peine de prison et J'amende arbi. »> traire...» Ordonnance du prévôt de Paris, 6 septembre 1483, Livre jaulne petit , manuscrit du quinzième siècle, conservé aux archives du royaume.

^i3i) Histoire de Charles VII par Alain Chartier, année 1407.

(i32) Antiquités de Paria par Sauvai, Comptes de la prévôté, année 1463.

(i33) Registres du Parlement , Registres des ordonnances, ordonnance de Louis XII, 20 octobre t5o8, relative à la fixation du prix des vivres et de l'habillement: «... Ez hostelleries où ceux qui nous suyvent sont obligez payer » excessives sommes par une exaction qu'ilz appellent belle chière... lesquels utaux et pris voulons si bien estre spécifiez par le menu que débat... n'en i> puisse venir... »

(r34) «Commande la cour au prévôt de Paris et à... que ilz fassent amener m vivres, poulailles, sauvagines ez lieux accoustumez... comme à la cossonnerie. »> à la porte de Paris, la porte liaudoyer, le Petit-Pont...» Règlement fait par le Parlement sur la police des vivres, le 6 septembre 1483, Livre rouge neuf, manuscrit conservé aux archives du royaume.

(i35) «Et le poisson aux pierres à poisson...» Ibidem.

(i36) « Et les œufs, fromages et beurre au cimetière Saint-Jehan , à la rue » Neufve Nostre*Dame...» Ibidem.

(i37) Il y a seulement quelques années que les anciennes portes de cette halle ont été démolies.

(i38) Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté, année 1459 et autres années.

(139) Ibidem, ibidem, année I4!>7-

(140) Lettres du roi, 17 février 1419, relatives à la vente des vivres à Paris.

(141) Registres du Parlement, Règlement de police du 22 novembre \5oz.

(142) Lettres de Henri VI, 26 décembre i43l, relatives aux privilèges de Paris.

(143) Ibidem.

Ci 44) Lettres du roi, 17 février i4*9» relatives à la vente des vivres à Paris; Essai sur les monnaies par JJupré de Saint Maur, variation du prix des choses, année 1492.

(i45) Lettres du roi, 17 février 1419, relatives à la vente dis vivres à Paris.

(146) «La cour ordonne à tous les boulangers de Paris... que ilz tiennent en » leurs fenestres balances et poids... afin que chascun achepteur puisse., peser » le pain. ..m Registres du Parlement, Règlement de police, 6 juillet i5ll.

(147) Histoire de l'Université par Duboulay, année 1453, et suivantes.

(148) Histoire de Paris par Félibien et Lubineau, liv. 17, ch^p. 3a.

(149) Je possède un exemplaire de la Confession de frère Olivier Jiaillard , imprimée à Paris au collège de Narbonne , en L'an mil quatre cens quatrevingtz ung, le vingties trie jour de novembre. C'est un petit in-l8de 32 feuillets dont l'édition n'existe pas à la Bibliothèque du Roi, et est inconnue aux bibliographes.

(i5o) Histoire de l'imprimerie et de la librairie, Imprimeurs et libraires de Paris au quinzième siècle.

(i5l) Histoire de l'imprimerie par Laeaille, imprimeurs du quinzième siècle.

(i52) Voytz les livres imprimés au quinzième siècle.

(153) J'ai un tout petit in-18 de i3 feuillets, sans pagination, sans réclame, sans millésime d'impression ; je le crois de la fin du quinzième siècle, il est ainsi terminé : ci finist Vorolog» d* la passion , imprimé par maistre Guillaume

Guenon de Villelongue, studiant à Paris, demourant en l ostel de maistre Jehan de Fonie, devant le collège de Reims, près Saincte-Geneviejie.

(i54) Histoire de l'imprimerie par La Caille, imprimeur <fu quinzième siècle

ll55) Ibidem, ibidem; Bibliographies, livres du quinzième siècle.

(i56) Histoire do Paris par Félibien et Lobineau, liv. 17, chap. 38.

(167) Ibidem, chap. 33; Histoire de l'impiimeria par La Caille, article Mi chel Lenoir.

(i58) Histoire du diocèse de Paris par Lebeuf, Collège de Sorbonnc

(159) Ibidem, Église Saint-Barthelemi.

(160) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau, liv. 16, chap. 75.

(161) Journal de Paris sous Charles VI et Charles VII, année 142^ .

(162) «... A Jehan Lafolie, sergent, la somme de Lvi liv. vm solz,.,. pou r » dépense faicte le dimanche vingt-cinq jour du moys de janvier... aux jeux du » cardinal Lemoine et xx soir pour le piastre et peine d'ung maçon quia restabli » et refaict les cloisons de piastre qui ont esté démolies , en aucuns endroits »> en deux chambres où estoit le roy nostre sire et aucuns seigneurs aux dicts >> jeux... u Compte du domaine de la ville de Paris , année 1489 , manuscrit déjà cité.

(i63) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau, liv. Io,chap. 61.

(164) Ibidem , ibidem.

(i65) Le Grand Coustumier,liv. 4, Dç ce qui peut toucher le roy etl'évesque.

(166) Chroniques de Monstrelet, années i4o5 et 1409; Farce de Pathelin.

(167) Chronique de Jean de Troyes, année »445.

(i68;> Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la prévôté , année itez , chap. Hôtel des Lions.

(169) Ibidem, ibidem, année l479«

(170) Ce pont tomba en 1499, Histoire de Paris par Félibien et Lobineau , liv. 18, chap. 4-

(171) «Les gens des comptes du roy à tous ceulx... comme nous avons esté » adverlis que la xxxe forge de dessus la troisième arche du grant Pont-aux » Changes, du costé d'aval l'eau... » Formulaire de la chambre des comptes , manuscrit déjà cité, chap. Bail d'une/orge.

(172.) Antiquités de Paris par Sauvai, liv 1er, chap. Les plâtrières.

(173) Lettres du roi, février i4»5, relatives aux échevins de Paris, art. 56.

(174) Ibidem, art. 176.

(175) « Veu la requeste à nous faicte par les maistres poulaillers de la ville de »> Paris... pour faire nourrir des oysons, rues de Verberies, des Fontaines et au- » très lieux convenables... vagues et champêtres... veu aussi nostre congé du » second jour de mai m v c xv...» Ordonnance du prévôt de Paris, portant permission de nourrir des oysons, 22 juin 1523, Livre rouge, manuscrit déià cité.

(176) Lettres du roi, février I4i5 , relatives à la juridiction des échevins de Paris, art. 347 et 348.

(177) Ibidem, art. 97.

(178) Lettres du roi, septembre 1412, relatives aux chandeliers de Pontoise C'est la dernière des nombreuses citations des ordonnances du Louvre qu'on

trouvera dans ces notes. Je crois qu'il est de mon devoir de ne pas terminer celle ci sans rendre un hommage de reconnaissance à la mémoire des savans édï teurs, Laurière, Secousse, Vilevault , Bréquigny , en la personne de leur eon tinuateur M. le marquis de Pastoret , vice président de la chambre des Pairs, sans former en même temps , le vœu que la dernière pierre de ce grand édifie»

«le législation soit enfin posée et que ce soit 1 auteur de l'Histoire de lalégisla tion qui la pose.

(179) Antiquités de Paris par Sauvai , Comptes de la prévôté , année 1494 e : autres années.

(180) Histoire do Louis XII par d 'Anton, chap. 42, année i5ocr.

(181) Ibidem, cbap. 28, année 1491 •

(182) Ibidem , chap. 76, année i5oi.

(i83) Commentaires de la philosophie d'Aristote.

(184) Antiquités de Paris par Sauvai , Comptes de la Prévôté , année «46a.

(i85) Ibidem , ibidem,

(186) Sermones ad omnes status , sermo ad virgines et puellas.

(187) Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la Prévôté j année 1494 (tB8) Concile de Nantes, année îfSo , Histoire de Bretagne par dom Morice.

(189) Histoire du diocèse de Paris par Lebeuf, partie ire, chap. i«T.

(190) Journal de Paris, sous Charles VI et Charles VII, année 1440 j Somme ■le Clavasius, Des cas réservés.

(191) Chronique de Jean de Troyes , année 1465.

(192) Histoire de Paris par Félibien et Lobineau , liv. 16, chap. 75.

U93) Ibidem, chap. 44 ; Institutes de Loisel, avec les notes de Laurière , hv 2 , tit. a, rogne 28 et note.

(194) Histoire de Charles VII par Jean Cbartier , année 1449*

(195) Notes du XI Ve siècle , épître XCI , note (l63).

(196) Traité de l'Eternueinent par le père Strada.

VI97 Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes delà Prévôté, années 1463, 1 t7l et autres années; Histoire Générale de Daubigné, tom. Ier, liv. a, chap. 14.

(198) Antiquités de Paris par Sauvai, Comptes de la Prévôté , où les maisons bont ordinairement désignées parles enseignes.

(199) Ibidem, liv. 20, chap. toitures et Montures usitées à Paris.

(200) Un petit carreau de verre comme la paume de la main, se vendait io ou 40 sous , valeur d'aujourd'hui, voyez la note (210) de l'artisan.

(202J Les chandelles de suif étaient encore à un très haut prix : on peut en juger par les notes de l'artisan , section la bannière de Saint-Marc.

i2o3) « Il m'est souvenu de la fable, » Du corbeau qui etc.. »> Earce de Pathelin du quinzième siècle.

(204) Sermones Oliverii Maillard , sermo 28 in vigilia nativitatis Donnai.

(205) « Au dict Mahieu Leroux, varlet de guet... Item Lvui solz vnt deniers ij quant Jehan Cabou, barbier, Se désespéra en la maison de la roé de 1er et » qui feut traisné à la justice et mis à une fourche de bois... » Compte de recette et dépense de la ville d'Arras, année 1498, manuscrit déjà cité.

L'ASTROLOGUE, Histoire xxx-

11) Dans les immatures des manuscrits de la première moitié du quinzième «îècle, un grand nombre de graves personnages du temps sont ainsi coiffés. 12' Chronique de Jean de Troyes, année 1467.

(3\ Journal de Louise de Savoie , mère de François I»r , 9 octobre , fiançailles de sa fille Marguerite.

4) Avant la réformation du calendrier, en l58a, l'équinoxe d'automne devait être vers le 10 septembre.

(5) Ancienne rue d'Êvreux qui porte encore ce nom.

(6) Directorium de figura cœli, imprimé à la suite de V Amiens medicorum magistri Joannis Ganiveti, Lyon i55o.

(7) Traités d'Astrologie , figures gènèthliaques.

(8) Voyez la note (3o) du Valet.

(9) Almanachs du xve siècle. Dans la Margarita philosophîca , déjà citée , est la représentation d'un homme nu, entouré des douze signes ; une ligne va de celui de l'Écre visse à la poitrine.

(10) Recueil des conciles nationaux. Entre autres celui de Nantes, année 1430, et celui d'Angers, année 1448 , défendent les charivaris faits à l'occasion des secondes noces.

(11) Horoscope de Luc Gauris, où se trouvent les horoscopes des villes.

(12) Chroniques de Monstrelet, année 1454.

(13) Topographie de Troyes par Courtalon , liv. 5 , Noms des rues.

(14) Monumens de la Monarchie française par Montfaucon , gravures représentant les chevaliers. Voyez aussi les livres des Tournois.

(15) Introductorium ad scientiam judicialem astronomie^ , imprimé à la suite de VAmicus medicorum , déjà cité; Margarita philosophie a , lib. 7. De astronomia.

(16) Statuts synodaux , De Sortilegiis.

(ly) Ragusius,De divinatione, lib. i,Epist. 14.

( 18) Opusculum cœli enarrant, imprimé à la suite de Vamicus Medicorum, cap. S. De mercantiis et subtilitatibus inchoandis; Jours Heureux et périlleux de l'année, petit volume imprimé en letties gothiques; almanachs du XV« siècle.

(19) Traités d'Astrologie, chap. des douze Maisons, Maison septième.

(20) Ibidem, ibidem.

(21) Histoire du Siège d'Orléans, extraite d'un manuscrit du temps, Orléans, chez Bayard, 1606 , un vol. in-12 , p. «5.

(22) Traités d'Astrologie déjà cités.

(23) Voyez Opusculum cœli enarrant , cap. 2, ouvrage déjà cité ; Histoire de Louis XII par d'Auton, chap. 40, année 1607 ; autres historiens du temps.

(24) Chroniques de Monstrelet, année 1453.

(25) Bodin, Théâtre de la Nature, liv, 5, sect. 8.

(26) Ibidem, ibidem.

(27) Chroniques de Monstrelet, année 1418.

(28) Ibidem, année 1484.

(29) Histoire de Charles VII , par Alain Chartier, année 1444.

(30) Mémoires de Comines, preuves, sommaires de la vie d'Angelo Cattho. (3i) Histoire de Louis XI par Mathieu Paris, liv. n.

(3a' Histoires de Charles VIII , recueillies par Godefroy , preuves , Estât des officiers de la maison de Charles VIII, année 1496.

(33) « A Oudinet, chevaucheur, pour avoir esté d'Amboise à Paris porter m lettres closes de part le roy à maistre Jacques Loste, astrologien...» Compte des dépenses de la cour, année 1470 , manuscrit déjà cité.

(34) « A Pierre Hunault, chevaucheur... xvu liv. xvii solz m deniers w tourn. , pour trois voyages... et l'aultre voyage partant du dict Amboise au

540 NOTES DU XVe SIECLE.

» dict Tours, toute nuict, devers maistre Pierre Choraet , astrologien du dicJ » seigneur...» ibidem.

(35) Agrippa , De vanitate scientiarum , cap. de Astrologia judiciaria

(36) Les rayons des bibliothèques, les tables des bouquinistes sont encore surcharges d'un grand nombre d'anciens livres d'astrologie.

(37) De toutes les planètes celle de Saturne était réputée la plus malfaisante , Traités d'astrologie.

(38) Introduciorium ad Astrologiam , déjà cité , cap. de celo sepiimo, quod Saturni est.

(39) jaarguarita philosophica , lib. 7, cap. 2.

(40) Dhputationes Pici Mirandulœ adversus astrologiam, Bononiœ 1495 , lib. i,§ 1 ; Agrippa , De vanitate scientiarum , cap. de Astrologia judiciaria.

(41) Annales de Hollande, année 1446.

(42) Chroniques de Monstrelet, année 1463.

(43) Recollection de choses merveilleuses avenues en nostre temps par Chastelain etMolinet , in 4e> lettres gothiques.