LIVRE VU, CHAPITRE IV

très, dont M. Pertz fait meation dans soq Histoire des maires du palais^ mais qu*il n'explique pas. D'abord le prêtre Sergius, envoyé du pape Zacharie, essaya de persuader aux princes francs que la justice réprouvait une attaque dirigée contre la liberté des Bavarois, et leur ordonna de suspendre la guerre sur-le-champ, au nom de saint Pierre et sous peine de s'attirer la colère du grand apôtre. Ce prêtre Sergius se trouve ensuite, avec Gauzbert, évêque de Ratisbonne, au nombre des prisonniers. Quand ils parurent devant les princes. Pépin s'adressant à lui : « Seigneur Sergius, dit-il, vous voilà convaincu de n'être ni saint Pierre, ni le porteur des messages du grand apôtre ; car vous prétendiez hier que le seigneur apostolique nous défendait, au nom de saint Pierre et en son propre nom, de soutenir nos droits les armes à la main contre les Bavarois, et nous vous avons répondu que ni saint Pierre, ni le seigneur apostolique ne vous avait chargé d'un pareil message. Sachez maintenant que, si notre cause eut été condamnée par saint Pierre, il ne nous aurait pas accordé son assistance dans la bataille que nous avons livrée aujourd'hui. »

Odilon et Théobald avaient pris la fuite ; celui-ci s'était réfugié chez les Allemans; le premier avait passé rinnavec un petit nombre de compagnons. Cette campagne ayant eu lieu en 743, il est probable que Carloman et Pépin s'étaient mis en route immédiatement après le concile de Leptines. « Ils re-