Appian. Bell. Annib. p. 3ig

#17. sième bataille aux Romains, près du village de Cannes , sur les bords du fleuve Aufide, aujourd’hui l’Offanto. Il avait alors sous ses drapeaux quarante mille hommes d’infanterie et dix mille de cavalerie; et sur ces cinquante raille combattans , au moins trente mille Gaulois. Dans l’ordre de bataille, il plaça leur cavalerie à l’aile droite et au centre leur infanterie, qu’il réunit à l’infanterie espagnole, et qu’il commanda lui-même en personne ; les fantassins gaulois, comme ils le pratiquaient dans les occasions où ils étaient décidés à vaincre nu à mourir, jetèrent bas leur tunique et leur saie , et combattirent nus de la ceinture en haut , armés de leurs sabres longs et sans pointe*. Ce furent eux qui engagèrent l’action ; leur cavalerie et celle des Numides la terminèrent. On sait combien le carnage fut horrible dans cette bataille célèbre, la plus glorieuse des victoires d’Annibal, la plus désastreuse des défaites de Rome. Lorsque le général carthaginois, ému de pitié, criait à ses soldats « d’arrêter, d’épargner les vaincus, » sans doute que les Gaulois , acharnés à la destruction de leurs mortels ennemis, portaient dans cette tuerie plus que l’irritation ordinaire des guerres, la satisfaction d’une vengeance ardemment souhaitée et long-temps différée. Soixante-

1. Gallis prælongi ac sine mucronibus gladii... Cia 1 1 i super umbilicum erant nudi. Tit.Liv.l. xx.11, e. 46