III. Manlius en Galatie. Pacification de l'Asie. — A Cii

* rrContinentibus itineribus.v) (XXXVIII, wiii.)

DES GAULOIS D'ORIENT. 2î2;j

ballum donc, le camp romain fut insulté par des cavalier» galales, qui vinrent tuer des hommes aux avant-postes, mais furent repoussés avec perte , quand la cavakrie romaine sortit à son tour des retranchements ^ L'armée continua sa route en bon ordre, et quelques marches la conduisirent au Sangarius, où il fallut jeter un pont, parce qu'il n'était pas guéable^. Après le passage, comme les. troupes mat*chaient sur la rive du fleuve, les Galles de Cybèle, venant de Pessinonte, se présentèrent à elles avec leurs insignes, leur prédisant, au nom de la déesse, la victoire et la domination ; Manlius passa la nuit sur ce point'. Le lendemain on arriva à Gordium. Or, comme l'armée marchait lentement, à cause du butin dont elle était embarrassée, comme les prêtres, qui venaient faire un accueil amical aux Romains, avaient dû venir à eux par la voie la plus courte, dès qu'ils les. surent près de leur ville, et que l'armée était alors sur la rive gauche du fleuve , il est à croire que la rencontre eut lieu vers l'extrémité de la vallée que Hamilton a descendue, lorsqu'il s'éloignait de Bala-Hissar pour suivre la trace des monuments antiques répandus dans les environs^. Ainsi donc, en descendant le fleuve une dizaine de milles encore, on ne sera pas loin de l'ancienne Gordium. Kiepert, qui, en 1 84o , l'avait placée près du confluent des deux Sangarius (d'Angora et de Pessinonte), l'a, en 1861, reportée sur cette dernière

* Tite-Live, livre XXXVIIl, cha- supra, p. 89. — Poiybedit: xotXav pitre XYUi. ^a xai l{»<T€arov.

• Sur le volume du Sangarius, ' Tite-Live, ubi supra, — Pol. même au-dessus de Pessinonte , voy. XXII, xx.

Rilter, p. 637, et TchihatcheflT, ubi * I, hho.

branche, à peu près à mi-chemin de Pessinonte au confluent, c'est-à-dire non loin du point où le raisonnement me conduisait tout à Theure. Ajoutons que, Gordium étant situé sur le Sangarius, l'armée dut le repasser sur un pont existant déjà, ce qui explique pourquoi Tite-Live ne signale qu'un seul passage du fleuve par Manlius.

L'armée séjourna à Gordium, abandonné par ses habitants, mais rempli de richesses, car cette ville, sans être fort étendue , était i'entrepdt d'un commerce considérable entre les côtes des trois mers. Gomme l'a d'ailleurs remarqué M. Amédée Thierry , la célébrité du temple de Pessinonte avait, en attirant l'affluence des voyageurs, donné beaucoup d'importance commerciale à ce pays. Mais la conduite des Galles en cette occasion montre qu'ils ne se recrutaient pas encore parmi les Galates, et que ceux-ci étaient considérés par eux comme des maîtres étrangers, dont la chute eût flatté leur ressentiment ou leurs intérêts. La crainte seule expliquerait imparfaitement leur démarche : ils devaient savoir que les Romains vi'v néraient leur déesse; il n'y avait pas si longtemps qu Altale avait obtenu pour Rome l'idole de Pessinonte. C'est aux rois de Pergame, ennemis des Gaulois et alliés des Romains, que l'on attribue la construction du temple de la déesse phrygienne, dont on admire aujourd'hui les restes.

Manlius reçut à Gordium de belliqueuses nouvelles touchant l'attitude des Gaulois. Ëposognat lui fit savoir qu'il n'avait rien pu obtenir d' équitable des autres princes, que de toutes parts on évacuait les bourgs et les campagnes, et qu'hommes, femmes et enfants, avec tout ce qu'ils pouvaient emporter ou conduire, se rendaient sur le

mont Olympe où l'on comptait se défendre ^ On apprit ensuite, par des députés d'Oroanda, que, tandis que les Tolistoboyes se portaient sur l'Olympe, les Tectosages occupaient le montMagaba, et que les Trocmes avaient résolu de confier à ceux-ci leurs familles, pour aller se joindre aux Tolistoboyes : les rois de ces trois petits peuples étaient Ortiagon, Combolomar et Gaulot^. Polybe raconte ' que le premier songeait à se faire reconnaître pour roi de toute la Gallo-Grèce et en préparait de longue main les voies par des actes de bienfaisance et de générovsité, joignant d'ailleurs à un abord populaire et aux talents militaires le courage naturel à tous les Gaulois. Il est difficile d'affirmer aujourd'hui si Ortiagon avg^lt conçu une pareille pensée; mais un pouvoir commun, reconnu temporairement ou viagèrement à un chef sur toute la confédération, en considération de ses qualités personnelles ou d'un danger public, n'aurait pas été un fait unique dans l'histoire de la race gauloise *.

Les chefs galates avaient résolu de se retrancher dans les montagnes, où ils se croyaient inattaquables ou du moins invincibles*. Ils se portèrent au mont Olympe, qui, selon Hamilton ^ et Ritter' est Assarli-Kaiya, colline située, nous l'avons vu, entre le Sangarius de Pessinonte et celui d'Angora; du moins n'en doit-elle pas être bien éloignée. Manlius et Attale s'étant approchés pour exami-

' Tite-Live , XXXVIII , xvf II. des peuples bretons, Introdaclion et

• Ibid. XIX. t. H.

' XXII, XXI. ' Tite-Livç, XXXVIII, XIX, m/>M?.

* Voyez Cësar, De betlo galUco, • I, 43i-43q. II, îv. — Cf. De Courson, Histoire ' Page 5a a.

ner les lieux, furent vivement repoussés avec leur escorte par un nombre supérieur de cavaliers gaulois; mais, deux jours après, les Romains revinrent en force, et la position fut complètement reconnue. Le consul, avec une grande partie de ses troupes, se mit en marche dès le lendemain pour attaquer par le côté du midi, où Taccès.du sommet était facile; et choisissant, pour commander les autres corps, son frère Lucius et C. Helvius, il ordonna à Tuii de gravir TOlympe par le sud -est, en se rabattant sur le corps principal, si son mouvement se trouvait arrêté par un escarpement trop considérable, à Tautre de faire le tour de la montagne pour l'escalader par le nord-est; la cavalerie fut laissée en bas avec les éléphants.

Ne redoutant d'attaque sérieuse que du côté du midi, les Galates avaient placé /i,ooo hommes sur une hauteur qui dominait cette route, à un peu moins d'un mille de leur camp retranché. Des traits nombreux furent échangés entre cette troupe et l'avant -garde du consul, composée de vélites, d'archers et frondeurs crétois, de Tralliens et de Thraces; mais les Gaulois, moins pourvus d'armes de jet, obligés d'y suppléer par des pierres, et fort peu experts à ce genre de combat, peu couverts d'ailleurs par leurs boucliers étroits, perdirent la tête et se jetèrent à terre ou se ruèrent sur les vélites, qui les taillèrent en pièces; d'autres, à l'approche de la grosse infanterie, s'enfuirent vers le camp, que déjà les femmes et les enfants avaient rempli d'épouvante et de tumulte.

Encouragés par ce succès des vélites, et rejoints par les détachements de L. Manlius et de C. Helvius, qui, ramenés sur ce point par la difficulté de gravir les escar-

pements, leur servaient maintenant de réserve et d'arrière-garde, les soldats du consul s'avançaient vers les retranchements de l'ennemi. Les Galates, ayant voulu risquer un combat devant leurs murailles, y furent en un instant rejetés par la nuée de traits qui fondait sur leur masse compacte. Les Romains, voyant néanmoins les portes gardées par des détachements plus solides, firent pleuvoir leurs javelots ou leurs flèches par-dessus les murs; les cris lament«ibles des femmes et des enfants leur apprirent bientôt que l'effet était produit, et la brusque attaque des antesignani rompit alors la garde des portes ^

On n'attendit pas les légions dans l'intérieur du camp. Avant que les premiers soldats y eussent pénétré, la déroute était générale. «Ils se précipitent en aveugles rrpar les sentiers et hors des sentiers; ni précipices ni rocr chers ne les arrêtent; ils ne craignent rien que l'ennemi; crie plus grand nombre se tue en tombant d'une hauteur ff considérable. 7) Le consul défend aux soldats de s'arrêter au pillage; les Galates dispersés et fugitifs sont sabrés ou pris dans la plaine par la cavalerie. Le nombre des morts est fort incertain, mais Tite-Live assure qu'il n'y eut pas moins de /i 0,000 captifs de tout âge et de tout sexe^. Parmi eux se trouvait la femme d'Ortiagon, qui vengea sa pudeur outragée par la mort du centurion auteur de ce crime, au moment où il se préparait à recevoir la rançon de sa captive^; la guerre des Tolistoboyes était finie.

' Tite-Live, livre XXXVIII, cha- ' Tite-Live, XXXVIII, xxiv. — pitre XXII. Pol. apud Plut. De virt, muL (XXII,

• Ibid. xxm. xxi , des fr. de Polybe.)

âiS HISTOIRE

En trois marches \ le consul arriva jusqu à Ancyre, la ville des Tectosages, dont les forces demeuraient intactes; là il reçut de leurs députés des offres de soumission fort pressantes. L'entrevue fut arrêtée pour le lendemain, et le lieu Gié entre Ancyreet le camp des Gaulois; mais, arrivé là, Manlius n'y trouva pas les brennxns (reguli), qui firent excuser leur absence par un motif superstitieux et promirent d'envoyer quelques chefs, avec lesquels Attale, représentant le consul, posa en effet des préliminaires; mais ils n'avaient pas de pouvoirs pour conclure. Le motif de ces délais était, selon Tite-Live, que les Tectosages voulaient envoyer au delà du fleuve Halys leurs femmes et leurs enfants et tendre un piège au consul ^. Ils tentèrent effectivement de le surprendre avec leur cavalerie, lorsqu'il s'avança à cinq milles de son camp avec une escorte, pour l'entrevue définitive, et ils l'obligèrent, après quelque résistance, à une retraite précipitée, que Tite-Live ne craint pas d'appeler une déroute : heureusement pour lui, 600 hommes destinés à servir d'escorte aux fourrageurs coururent le dégager; ils furent bientôt rejoints par les fourrageurs eux-mêmes, qui arrivèrent à la débandade, mais trouvèrent l'ennemi déjà dispersé et en fuite '.

Cependant le gros des Tectosages et des Trocmes n'avait pas été engagé; le consul, après avoir étudié le terrain pendant deux jours, marcha contre eux. Leur infanterie se montait encore à 5o,ooo hommes; 10,000 cavaliers, ayant mis pied à terre pour être utiles dans ce district montagneux, formaient leur aile droite, et 6,000

» Tite-Live, XXXVIII. xxiii. — * Ibid. xxv. — ' Ihid. xxv. — Cf. Pol. XXU, XXII.

Cappadociens et Morzes, leur aile gauche. Mais, accablés de traits, comme les Galateâ du mont Olympe, et troublés par le souvenir de cette cruelle journée, ils n'osèrent ni attendre le choc des légionnaires ni' se donner l'avantage d'une attaque impétueuse, à cause de leur manque d'armures, qui, les rangs une fois rompus, les eût exposés aux javelots plus encore que leur position en ligne serrée, où les couvraient tant bien que mal leurs petits boucliers. Le corps de bataille s'enfuit, quelques soldats dans le camp, le reste vers la campagne : les ailes, négligées d'abord par les assaillants, n'attendirent pas même, dirent les Romains, le jet des premiers traits. Les fugitifs passèrent l'Halys et demandèrent la paix K

L'effet de cette victoire fut grand en Asie Mineure. Jusque-tà on avait eu peine à se rassurer contre le voisinage des Galates, et les villes d'Asie, en offrant au consul des couronnes d'or, le félicitaient moins de les avoir maintenues à l'abri de la domination d'Antiochus, que de les avoir délivrées de la crainte inspirée par ces barbares, peu soucieux du droit des gens ^ et toujours prêts à fondre comme l'ouragan sur une contrée quelconque ^. Il est probable que, dans leur expérience de courtisans. Grecs et Phrygiens exagérèrent les choses et comptèrent les terreurs de leurs pères parmi les maux dont les avait délivrés l'invincible armée romaine ; néanmoins , au temps

* Tite-Live , livre XXXVIII , chap. H^psciK xai ^apavofiias. — (ï. Tite-

xxvi-xxvii. Live, XXXVIII, xxxvii.

' Pol. XXII, sxiv. Éîri Tû5 ràv ' alncertusque in dies terrorquo

àiFdr£w ^ap^pùnf^d^i^prffrOat (rvelut tempeslas eos populantis in-

xai loxeîv émjXXàxdai vifs tovtojv fffenret.» (Tite-Live, ibid.)

où écrivait Polybe, et surtout quand Manlius était sur les lieux, ni le consul ni Thistorien ne peuvent avoir été trompés sur l'ensemble des faits. La dernière campagne des Gaulois contre Héraclée ^ paraît avoir été peu antérieure à l'arrivée des Romains.

Manlius avait dit aux Gaulois mandés à Ephèse . qu'il leur rendrait réponse après s'être concerté avec Eumène ^. En effet, quand il eut réglé l'état des cités et des provinces, dans les pays abandonnés par Antiochus; quand il eut donné au roi de Pergame l'Asie jusqu'au Méandre, la Mysie , que lui avait enlevée Prusias , la Lycaonie , la Myliade et Telmesse; aux Rhodiens, le pays au sud du Méandre ; quand il eut transféré à Eumène les tributs précédemment payés à Antiochus par les villes autonomes, et déclaré franches celles qui avaient pris parti pour les Romains', le consul se rapprocha de l'Hellespont. Là il convoqua les petits rois galates et leur donna pour condition de paix (? de la maintenir avec Eumène , de renoncer à cr leurs courses armées, de ne plus toucher aux terres de (fleurs voisins et de se contenir dans leurs limites*. y> Cette modération inaccoutumée laisse soupçonner que la résistance avait été plus acharnée que Tite-Live ne le dit. Lui-même avoue, en parlant de la bataille du mont Olympe, que, selon Glaudius, il y avait eu là deux combats. Il faut dire aussi que la politique de Rome n'était pas alors de s'attribuer des sujets en Asie; mais Manlius n'avait ni fourragé ni rançonné le pays au delà de l'Halys.

' Memn. apud Photius, p. â3o, livre XXXVIII, chap. ixvu, xxxvii. <^d. de Bekker. ' Pol. xxvii. — Tile-Live, ixxix.

* Pol. XXII, \xiv. — Tite-Live, * Tile-Live, xl.

11 II est parlé nulle part de tribut imposé aux Galates, et, si une autorité respectable à tous égards a paru appuyer une opinion contraire, je suis convaincu quil n'y a réellement point là de problème à résoudre : un malentendu d'interprétation géographique en fait tout le mystère. Lorsque l'auteur du premier livre des Machabées \ racontant l'impression faite en Judée par la puissance et la politique des Romains, écrit ces mots, a Et f audierunt prœlia eorum et virlutes bonas quas fecerunt crin Galatia, quia obtinuerunt eos et duxerunt sub tribuce tum,7) pour parler ensuite de l'Espagne, de Philippe, de Persée et d'Antiochus, cet ordre demi-géographique et demi-chronologique montre assez clairement que Galatia^ c'est la Cisalpine, réduite en province romaine peu après la bataille de Zama.

^ Chapitre vin.