PARTIS III, CHAPITRE I
Irttte qu'il préparait : leur bonheur futur était à ce So. prix.
On a dît que César avait conquis la Gaule avec le fer des Romains, et Rome avec Tor des Oaulois; mais le fer des Gaulois joua aussi dans cette dernière conquête un rôle , et un rôle important. Le proconsul organisa de ses deniers 4 Gne légion composée uniquement de vétérans àm transalpins qui s'étaientdistinguésdurantla guerre ^'* de l'indépendance; il l'assimila aux autres légions (le son armée pour l'équipement, la solde et les prérogatives militaires '; une seule chose pouvait rappeler son origine, c'était la forme des casques, sur le cimier desquels était représentée, les ailes étendues, une alouette, symbole de Idv^ance. César, pour cette raison , la nommait légion de l'jélouetie*. Cène fut pas tout : il enrôla, à titres d'auxiliaires et d'alliés, des corps choisis dans les différentes armes où la Gaule excellait ; de l'infanterie pesante de la Belgique, de Fin fan* terie légère de l'Aquitaine et de l' Arvernie , des
!• AH legiones quas à republicâ acceperat , alias pri^ato sumptu ^ddidit: unam etiam ex Transalpinis conscriptam , vocabulo quo- (^oeGallico; Alauda eDÎm appellabatur; quam disciplina cuUuque ^aao iostitatain etommUai, poaleâ uDÎTersain civitatedonavit. Sttetoa C J. Ca». d. a4.
). Goieritiu . . gailico vocabulo legicoi nomeo dedcrat Alaudœ. PlÎD. 1. xiyC. 37. — Avis Galerita qux gallicè Alauda dicitur. MarceUus Empiricus, c. Sg.
!l4o HISTOIRE DES GA.ULOIS.
5o. archers Rutèncs ' ; et les ailes de ses légions composèrent presque uniquement de cavale tirée de Tune et de l'autre province transalpir En attirant de son côté l'élite des troupes g loises , César les enlevait d'abord à ses rivaux , suite à leur propre patrie , où elles auraient susciter des troubles ; il se procurait à la fois soldats et des otages; il épuisait la Gaule pou contenir. Cet affaiblissement, ces promesses^ faveurs enchaînèrent la Transalpine à l'ob sance; de nouvelles irruptions des Germains ac vèreni d'absorber son énergie et les restes de vigueur; et elle ne profita point des chances délivrance que venaient lui offrir, comme à se hait, les guerres civiles de Rome.
César attachait d'autant plus de prix à Taffi lion de la nouvelle province, que les sentimens l'ancienne lui étaient fort suspects. La Narbo naise devait être pompéienne : tant de colon militaires tirées des armées de Pompée, tant colonies civiles enrichies par les confiscations Pompée, tant de familles indigènes honorées \ Pompée du titre de cité romaine et comblées
I. Optimi geoeris bominesex Aqiiitanis, montanisque qai I vînciam attingunt. Caes. bell. civil. 1. i, c. 89. — Sagittariiex R nis. c. 5i. — Cohortes xxiiex novis Galliae delectibus. c. 18 — passim.
a. Bell. civ. Appian. Csesar. Hirt. passim.