I. Tacit.Hist. 1. i,c

4oO HISTOIRE DES GAULOIS.

69. des provisions de toute espèce. On regarda comme constant que Fabius avait été gagné par une grosse somme d'argent, mais du moins la ville lui dut son salùt. De Vienne, il se dirigea à petites journées, par le pays des AUobroges et celui des Yoconces : il réglait la marche et le séjour des troupes sur les sommes qu'il n'avait pas honte de se faire donner; et il les exigeait des magistrats des villes et des possesseurs des' terres avec la plus grande violence, au point que dans un municipe des Yoconces, nommé Lucus Augusti, ou le bois d'Auguste % il avait déjà disposé les torches pour incendier , lorsqu'on l'apaisa avec de l'argent; au défaut d'argent, des adultères et des prostitutions pouvaient le fléchir. C'est ainsi qu'il gagna les Alpes.

Cécina fut plus avide encore de sang et de pillage. Les Helvètes irritèrent ce caractère bouillant. La nation helvétienne, si célèbre, dans les annales de la Gaule par le nombre et l'éclat. de ses expéditions^ déshabituée de la guerre, n'avait plus que le renom de son ancienne bravoure*. Ignorant encore la mort de Galba , elle refusait de reconnaître Vitellius. La cupidité et la précipitation de la vingt - unième légion conmiencèrent lés hosti-