Cses. bell. Gall. Ls, c 53i

64 HISTOIKE DES (GAULOIS.

Se. dont la Belgique venait d'être le théâtre continuaient d'occuper les esprits; l'agitation se faisait ressentir jusque dans les cités les plus éloignées. De toutes parts on s'envoyait des messages; on se sondait mutuellement ; on concertait ce qu'il convenait de fairç; si l'on recommencerait la guerre^ à quel moment, sur quel point. Des assemblées nocturnes se tepaient au fond des bois et dans les lieux écartés; en un mot, il ne se passa pas un seul jour de tout cet hiver que les Romains ne reçussent quelque avis inquiétant; et il n'y eut pas une seule des nations gauloises qui ne dût leur devenir suspecte*, excepté deux pourtant, les Édues et les Rémes. César manda auprès de lui , l'un après Fautre , les principaux personnages de chaque cité, leur déclara ce qu'il savait et ce qu'il soupçonnait, les menaça et en effraya quelques-uns. En même temps, ses instrumens dévoués, les tyrans qu'il avait imposés en plusieurs lieux , s'efforçaient de comprimer l'esprit public par la violence. Cavarin, qu'il avait élevé sur les Sénons, comme Tasget sur les Carnutes, déjà odieux, provoqua par un excès de rigueur un soulèvement populaire; la multitude voulut le

I. Nullum ferè totius hiemis teinpus sioe sollicitudîne Csesarîs intercessity qain aliquem de conciliisac motu Gallorum nantium acciperet. . . praeter >Eduos et Remos... nulia ferè fuit civitas non suspecta oobis. Cses. beil. Gall. ]. v, c. 53, 54.