I. V. ci-dessus, t. Il, c. I

a. Divas certè Augustus templum illi (Circio), c|uùin in Galliâ moraretur, et vovîl et fecit. Senec. Qusest. natur. 1. y, c. 17.

3. AUOUSTO. SACRTIM. HT. GKNIO. CIVITATIS. BIT. VIV. G Tilt. inSCf.

p. aay, n. 4. — El AI. passim.

iri, 19

290 HISÏOIKE DES GAULOIS.

fl7 Grèce et de l'Italie. De tontes parts s'élevèrentdes temples où Tidentité des deux cultes fut publique*

ment consacrée. On lut réunis sur la double in» scription du même autel , les deux noms romain et gaulois appliqués au même symbole : Mars et Camul \ au dieu de la guerre ; Diane et AtT' duinna % à la déesse de la chasse ; Belen et Apol* Ion *, au dieu de la lumière et de la médecine. Belisana ou Minerve ^ Mercure ou Teutatès\ fth rent adorés indistinctement. Les dieux même cpd n'avaient pas leurs correspondans sur FOlympe romain, Rome les adopta à titre de Dieux indigètes : tels furent, parmi beaucoup d'autres, la déesse Néhalénia et Hésus , cette espèce de Hsffs sacerdotal*, introduit par le druidisme au sein du polythéisme. De ce système dériva pareillement le mélange des représentations diverses delà même divinité, et l'accouplement quelquefois bizarre de ses attributs symboliques*. Plusieurs monu-

I. Marti Camulo. Grut. p. 56, n. la. — Al. ÎDSCrlpt. p. 40, H. 9. '^ Oèûdàè «t Cohka (^a€l.), forf , vaillant. Lluyd et ArBisfrûog**- .Danai une ai^tre inacriptioiii on Ht Mnrd Bêla tu cadra^ Cadar (kinr.) s\^t\\^e puissant y guerrier.

a. Deana, Arduînne. V. ci-dessus, 1. 11, c. 1.

3, Herodian. Maximin. c. 171. — Jiil. Capital. inMaAim. — Groter. Inscript. p. ^'j, n. 5, 6, 7. — Âuson. profess. Burdig. c. 4 et 10.

4* PKn. 1. xxxiv, c. 7. — ïnscript. passim.