III. n I

322 HlSTOntE DES GàULOIS.

4i (c en pièces des armées romaines, a tenu le àvna c( Jules assiégé au tour d' Alésia ; que seraît<e ai Von a rappelait le souvenir de leurs anciennoft batbà- <f ries, l'incendie du Capitole<de l'autel de Rome, « er le renversement de ses murailles ? 11 faut mm « douté les laisser jouir du titre de citoyens; mais «que les décorations sénatoriales, que le» koflh a fieurs de la magistrature ne soient point aînii tf prostitues ' ! )»

Câaude écouta ces objections, les pesa , et n'en persista pas moins dans son projet. Il prononça àMH le $énat,à cette occasion,un discours fameunéofitU temps malheureusement ne nous a conservé quVtn fragment quelquefois assez obscur *. Les idées cependant nous en sont connues, et les voici teBed que les a analysées et reproduites lephis illustre des historiens romains. « Clausus, le premier de mes tc ancêtres, était Sabin d'origine , et le même jottf «c il fut admis et parmi les citoyens , et parmi les « patriciens de Rome. Cet exemple domestique «me dit qu'il faut m'attacher au même plan, et

I. Fruentiihr sanè tocabulo civitatis : ^ed insignia patrum, décora mag^stratcrtim ne mlgéife^t. "Eacit. Annal, t. xi, t. a3l.

a. Il tsl r«aplf« qUAAt à o^^uî cotiMri» la provînt^ aadMiD- Q^ise , «ie nooo» propres peu ovk point connus et d« d^Uil» D^sao' nels qui sont sans importance pour les faits généraux de rj^istoire- Ce discours , gravé sur une table de cuivre , a été découvert à hyom, dans iitte féuiH«.