PARTIE III, CHAPITRE IV

ikemployait tour à tour auprès des chefs belges ^9 les exhortations et les présens. Comme il se trouvait un grand nombre de Gaulois dans les cohoi*tes qu'il avait vaincues , il renvoya sans rançon les officiers prisonniers; il laissa aux soldats la liberté de rester ou de partir : à ceux qui restaient il donnait un grade' honorable; ceux qui s'en allaient emportaient quelques dépouilles des Romains \ En même temps, dans des entretiens secrets , il représentait aux chefs tout ce iqu'ils avaient souffert depuis tant d'années sous cette misérable servitude déguisée du nom menteur de paix : <c Les Bataves, disait-il, quoique exempts de « tributs, ont pris les armes contre les tyrans de «l'univers, et dès la première rencontre ils les «ont battus et dispersés; que serait-ce si les « Gaules secouaient le joug? quelles seraient les « ressources de l'Italie abandonnée à elle-même? <c C'est avec le sang des provinces que les proie vinces sont vaincues*. Qu'on né ni'objecte point «f le combat de Vindex; c'est la cavalerie batàve <c qui a écrasé les 'Arvernes et les Edues , et Ver-

I. Galliarum socîetatem Civilis arte donisque affectabat, captos cohortiam praefectos suas in civitates remittendo : cohortibas, abîre, an manere mallent, data potestate : manentibus, honorata militia; digredientibus, spolia RomaDorum ofTerebantur. Tacit. Hîst. I. IV, c. 17.