I. Tacit. Uist. 1. iy,c

4«& HfStOIRC; DES GAULOIS.

% niàtres sur ce qu'elles '^savaient qu'il letir refuserait. Enfin ^ méprisant ses protestations et ses menaces , elles se mirent efi route pour la Germante îniSiirieure, déclarant hautemeM qu'efies allaient joindre Civilis. A cet acte de révolte , Hordéonius, imssettilbfent les tribuns et les centurions de son armée , ettt Fidée un moment de réprimer parr h force la désobéis^nce des Bataves. Puis, cédante sa pusillanimité nattOTelle et aux terreurs de son conseil 9 que remplissaient de perplexités les dispositions équivoques des Gaulois , il résolut ée rester -dans son camp. Il s'en repentit ensuite ; et sur les^reprochesrde ceux même qui avaient donné le conseil; il sembla vouloir sortir, I! écrivit k H& rennîus Gallus/ lieutenant de la première légion, qui campait à Bonn , de fermer le passage aux fià^ taves ; qu'il allait les poursuivre avec toutes ses forces. Et en effet Us étaient perdus, si Hordéonîus et Gallus, marchant chacun de leur coté, les eussent enveloppés; mais, revenant à sa timidité naturelle, le lieutenant impérial chan^gea une troisième fois d'aVis , et envoya contre-ordre à Gallus \

Pendaat ce temps, les cohortes bataves approchaient de Bonn; comme elles croyaient nécessaire encore de dissimuler, elles se fireùt précéder par