I. Juravére qui aderant pro imperio Galliarum. Ibid
70 animaux les plus dégoùtans, dont la nécessité leur fit une ressource; enfin, réduits à manger des branches, des racines d'arbres , et l'herbe qui croissait entre les pierres des retranchemens, ils députèrent vers Civilis pour demander la vie. Avant de vouloir rien entendre , les chefs gaulois insistèrent pour qu'ils jurassent obéissance à l'empire des Gaules * , et Civilis se réserva le pillage du camp. Tout fut accepté, et les Romains obtinrent de partir. Civilis leur donna des gardes qui retinrent l'argent, les valets, les bagages, et qui, après les avoir ainsi dépouillés, les suivirent encore. A cinq milles environ, pendant qu'ils marchaient sans précaution, ils furent attaqués brusquement par les Germains ; les plus braves se firent tuer sur la place; beaucoup périrent dans la fuite; les autres regagnèrent le camp. Civilis se plaignit fortement , et fit aux Germains des reproches vifs et publics. Y eut-il perfidie de sa part? y eut-il impuissance de contenir ces hommes sauvages irrités par une longue résistance? c'est ce qui ne fut point éclairci. Le camp pillé, les Germains y mirent le feu, et tous ceux qui avaient survécu au combat furent la proie des flammes. Pour lors enfin , voyant la ruine des légions
I. Neque ante pièces admissae, quàin in verba Galliarum jurarent. Tacit. liist. 1. iv, c. 60.
PAKTIE m, CHAPITRE IV. 465
consommée 9 Civilis se fit couper cette longue ?• chevelure rouge que, depuis le commencement des hostilités, il avait laissée croître par un de ces vœux ordinaires à sa nation '. Les Romains débitèrent , pour le rendre odieux , qu'ayant armé son fils , encore enfant , de flèches et de javelots proportionnés à son âge, il lui donna pour but des légionnairesprisonniers. Au reste, on remarqua que ni lui ni aucun de ses Bataves ne prêtèrent serment à l'empire gaulois *; il avaitde vas tes projets d'ambition personnelle, et n'aspirait pas à moins qu'à dominer à la fois la Germanie et les Gaules. MummiusLupercus, lieutenant d'une légion , fut du nombre des captifs qu'il envoya en présent à Véléda : cette femme, née chez les Bructères, exerçait une domination très-étendue, fondée sur cette ancienne superstition des Germains^ qui faisait de quelques-unes de leurs femmes des prophétesses et ensuite des déesses. Le crédit de Véléda s'accrut encore, parce qu'elle avait prédit les succès des Germains et la ruine des légions. Lupercus fut massacré en route- par son escorte. Quelques centurions et quelques tribuns,
I. Civilis, barbaro voto, post cœpta adversùs Romanos arma , propexum rutilatumque crinem, patratâ demùm csede legionum, deposuiL
X. Caeterùm neque se, neque quemquam Batavum, in verba Galliarum adegit, fisus Germanorum opibus. Idem , ibid.
ni. 3a
70 nés dans Test de la Gaule, furent réservés comme otages pour cimenter l'alliance des cités galliques avec les Belges et les Germains. Le camp des cohortes, celui de la cavalerie, celui des légions, furent détruits et brûlés : on ne laissa subsister que les murailles de Moguntiacum et de Vindonissa \
La seizième légion, qui avait fait partie de Varmée de Vocula, reçut ensuite de Classicus l'ordre de passer de Novesium à Augusta, capitale des Trévires; le Gaulois fixa d'avance le jour et l'heure où elle quitterait son camp. Elle se mit 01I marche dans le plus profond silence, morne, accablée par le sentiment de son ignominie , traînant des enseignes déshonorées , déchirées, sans image impériale , tandis que les drapeaux gaulois resplendissaient de toutes parts ". Classicus lui avait donné pour la conduire ClaudiusSanctus, borgne, imbécile, d'une physionomie hideuse\ Ce fut bien pis lorsqu'une autre légion, forcée d'évacuer le camp de Bonn, fut venue joindre celle-ci; leur honte commune parut s'en accroître. D'ailleurs, au
I. Moguntiacum, Mayence; Vindonissa, Windisch, dans le capton de Berne.
a. Revulsae imperatorum imagines, inhonora signa, fulgentibus hinc indè Gallorum vexillis. Tacit. Hist. 1. iv, c. 62.
3. Dux Ciaudius Sanctus, eflbsso oculo, diras ore , ingenio debiiior. Tacit. ibid.
