‹ Histoire des Gaulois, depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'entière soumission de la Gaule à la domination romaine (volume 3)Chapitre 39 sur 324 · I. Caes. bell. Gall. 1. 1, c. 34i · texte numérisé non relu

I. Caes. bell. Gall. 1. 1, c. 34i

3. Ul sibi milidbusque parcat. Caes. bell. Gall. 1. v^ c. 36.

PAHTIE il, CH\PITI\E VU. , 51

ens^mfele trouve]Pj,Ajaabio-rix; Cottaîs'y ts^u4^; ,H « Jamais, dit-il, je ne me livrerai. à un ennemi - <c afnaé.v! » Sabi^u^ prend donc avec lui quelques . tri^pn^ e( quelques centurions, et s'avance à travers les rangs gaulois : arrivés près d'Ambio-rix,= : celui-ci leui: orclonne.de quitter leurs armes; Sabinus obéit; son exemple est suivi par les siens , et iis iCommeacent à discuter les articles dune capitulation. Mais pendant ce temps-là, Ambio-rix proloQgean.t à. dessein la discussion,: les Eburons ^^ les eiivelopf>ént et les massacrent ;. puis , aux ciûs ^ de victoire l viclQire* ! ih fondent ^vec impétuosité ^r la ligne. CotJa ftit tué en combattant, avec , le ^lus; grand nombre des légionnaires; plusieurs , se sauvèrent jusqu'à leur camp, soutiiirent avec peiiiQ l'îisaaut jusqu'au soir, et, désespérés, s'entr^tu^rent tous pendant la nuit ^ IKaatres gagnèrent les forêts,,et , par des chemins détournés, le cainp de Labiénus , où ils portèrent la nouvelle de ce désastre.

iAïubio-rixy sans perdre un seul instant, se rendit

I. CoUa se ad arniatum Hostem iturum negat. Gaes. bell. Gall. 1. V, c. 36.

ai< VfoWriani fièhclaitfabt. €a;s/ bell. GalK \.%t,3f, « 3. Noctu ad unum oitiBes, desperatâ salute, se ipsi interficiunt. Caes.ibeM. GaU. h V, ci 3^. -J-Tît. Liv.Epit. c?i. — Sueton. C. J: Caes.-f»'«5;i— 'Plu%. îo Cees. p. 7115. — Ap^îad. BdK citH. p. 5tl3; "

— Dio. Cass. 1. XL, p. ia3^ — Flor. l.-ni, c. 10. — Eutrop. 1. vi.

— Oros. I. VI, c. 10. — Lucan. Phars. 1. 1, v. 4a9-

56 fflSTOIRE DES GAULOIS.

H croit César, leur activité et leur nombre, qu'en moins de trois heures, un rempart de quinze mille pas de circuit fut élevé \ Les jours suivans , dirigés par les mêmes captifs, ils dressèrent des tours à la hauteur du rempart , et préparèrent des faux de siège et des tortues.

Le septième jour de Fattaque, ils profitèrent d'un vent violent qui s'éleva tout à coup, pour lancer dans le camp ces dards brùlans qu'ils nommaient caieïes , et (les boulets d'argile rougis au feu ". Les baraques des soldats romains , couvertes en paille selon l'usage du pays , s'enflammèrent, et lèvent étendit bientôt l'incendie par tout le camp. Poussant alors de grands cris , les Belges approchent du rempart leurs tours et leurs tortues, dressent les échelles et montent à l'assaut; mais les assiégés déployèrent une telle intrépidité, que , malgré la flamme qui dévorait leurs cases , leurs bagages, toute leur fortune, aucun nequitta son poste, aucun ne songea même à tourner la télé. L'action fut vive, et il y eut de pai 1 et d'autre un grand nombre de blessés et de morts. Ce qui fit le plus de mal aux Gaulois, c'est que, serrés en

I. Minus boris tribus, millium passuum xv in circuituni munitionem pcrfecerunt. Caes. bell. Gall. I. v, c. 4a.

a. Ferventes fusili ex argillà glandes fundis, etfervefacta jacula in casas, quae, more gallico, stramentis erant tectae, jacere cope* runt. Oses. bell. Gall. 1. v, c. 43,

Page 1