PARTIE II, CHAPITRE Vil

masse au pied des retranchemens romains , ils 54 étaient gênés par les derniers rangs de leur armée, qui les embarrassaient dans leurs mouvemens et leur fermaient la retraite. Malgré ces obstacles , ils parvinrent à attacher au i^empart une de leurs tours ; mais une sortie vigoureuse les repoussa , et la tour fut brûlée.

Cependant le siège continuait, et la position des assiégés devenait d'instant en instant plus critique; il y avait déjà beaucoup de blessés, et le nombre des hommes en état de service diminuait rapidement. Chaque jour Cicéron dépêchait à prix d'or quelque messager vers César; tous éraient arrêtés aussitôt, et suppliciés sous ses yeux même. ' Dans le camp se trouvait un transfuge nervien , nommé Verticon, homme de haute naissance, qui, dès les premiers jours du siège, était venu se rendre à Cicéron et lui engager sa foi; par de grandes promesses, surtout par celle de la liberté, il décida un esclave gaulois à porter une lettre à César. Le Gaulois , l'ayant liée autour de son javelot \ passa cpmrae déserteur dans Tarmée nervienne, puis trouva moyen de s'évader et d'arriver jusqu'à Sa- ' marobrive, où était le proconsul.

Au moment où la dépêche partit du camp de Cicéron, il y avait plus d'une semaine que le siège

I. Has ille in jaculo illîgatas effert. Caes. bell. Galt. 1. v, c. 45.

54 le rempart, elle approchp et y fai,t pleuvoir une , grêle de traits; en même temps, les chefs font pu-,^^ blier pajf . des hérauts « que quiconque vQudra^^ « passer aux assiégeans, soit Booiain soit Gaulpis, <c fituxiliaire, ^le peut sans danger jusqu'à la tpoi- « sième heure; mais que, ce terme écoulé, il ^'y..,, a aur^ plfis d^ quartier pqur personne *. » Biei^itQt les Belges. s'a;vjancenjt jusqu'^^u pied dÔsretr2^nclie;^j mens , qifj^l.e^ uns commencent a saper, tandi$,^^ que d'fiiuJtrep» coniblen t le fossé. César s^^tendait ; il ^, commanda. u^^^ sortie générale par toutes les ppj:- , tes ;^ rirr,t^tion, fut tellement \ ive , qjijie le^paulois , culbuté? , piis en déroute, s'enfuii'cnt ^is^^apt^ beaucoup, de naortssurla place. César, profîtaq^< de œtte,^ç^rjîîpjière , iippression d'eOrpi ^ leya ,1^ , can{p y pa^Sja la Tallée . et opéra sans aucuoppertç ^ sa JQpct^pn^pYpc.Gçéron. 11 trouva rarraée,de €ejj^ géoér^l^ansun pt^tc|éplorable ; à peine un dixièm^..^ des soldais éjtait sans If lessure ; il put juger parla, di^ danger q^i' elle ay^it. couru '. Il ne vit pas non , plussans.éjlçnneçaent les,travaiuE e?:écutés,pai;.l^s^..> V Gawjiois,^ ^les to^urs , Jes, tortues, les remparts qi^j^.; î

f, PrœcuQibu9 jQir{;:poppissi^^.pr.opuotîari jubfent :^^e^ ^js « Gallus , seu Romanus velit antè boram tertiam ad se transire , « sine periculo lioere; post id tempus non fore potestalem. » Cses. bell. Gall.l. v, c. 5i.

a. Le^ipnç {^r<^i|juctà,.,çp^scit^pp.,(leçi^|iui?j|flU;eii>que relictum roilitem sine vuloere. Cxs. bell, Gall. 1. v, c. 5a.

PAhTIE 11, CHAPITRE VU. 63

avai^n^ éjqvés/,, et cette vuç nç^ja^s^a |>^s qjue djB<,^54

lui causer, <le l'inqif je tudç pour r^vewr.. . , j. ,.,..^ La nouvelle ,çle la vicjtQire de Çés^r et jde Ja dér ^ ;v * livranqe <Je .Cicé^pn fii^; pQjté^ à J^ajîiéiîiis .par ^ les ^éj^es 3^Yec une ex4:rêa^e rapidité Spn^ça^uip,,.. était élçigné 4?! ^oix^nte n^illes dje celui dq ,Çiçft- ,,( roiVyQW Cp^ar >^'^fait ,arri^é qu'après la nçuyièmç^ heurci V;:;néfi(piUQins les acclaupafior^s^ dç^ Réoaeys ,-, s'élqvfèrentiî^ux portas diicaipp avant minuit,, et ^ insfruis^ent,iL^ié|iu^d^ triomphe du proèonsi^^^j j> Induttipraany quvle l^ndepnaip devait attaquer 1^-^ quartier de Labiénus , fit retraite aussitôt peq^ant . la nuity et licenciâmes troupes, Xfi. mêmenouyelle produisit un effet pareil sur Finâlti^rection^e l'Ar-r . raoïfikf.. fâ^à las.fp^'ceis arrnoricaiqes.réunieç^'^,. ; taiQnt plue qu'^i huit na^]^^ d.e la trisiziènie, légion ^^^ lov^qiie^ au bruit dp cea éyénemens,fell(?s se dé-^ ^, bawièrejnt et disparurent \,. ,..-.,.. r i -

jUa Gaule sembla avoir; déposé les armes enco;:e., 53 un«,foU;:maiscey;e trêve meifiaç^it d'être cauptej^ .

etf^Bésar»nei3'y fi»it pqs.U fqrnj|>,trpis^ cafljpft^^ d une légion chacun , autour 4^ Samarobrive, où il se proposait, de** passer Thiver. Les événiemens

i: InstUàias ràr^eâ, tëètvdîne^'nitftiîtibDeèqtJ^bdittetti'MirMo^^^ Caetf. L c.'— Cf.Pliit. Caes. p. 719. — Dîo. Cass. I. xl, p. ia4. — Gros. I. VI, c. ao. — Fronton. Stratag. I. m, c. 17. — Polyaen. I. tiii,- c. a3.

a. Trois heiii'^ àpi»èk%Wrî.''- ^'''^f ' "" * '" '"'••- t •