PARTIE II, CHAPITRE VII

camp fût nécessairement déjàresserré, puisqu'il ne 54 contenait que sept mille hommes , néanmoins les intervalles furent encore diminués autant que possible , afin d'inspirer aux Belges plus de présomption et de mépris. En même temps, César envoya de tous côtés des éclaireurs reconnaître le terrain , et les passages qui traversaient le vallon. Ce jourlà , après quelques chocs de cavalerie sans résultat de part et d'autre , chacun se retira. Le lendemain au point du jour^ la cavalerie nervienne s'approcha , et vint engager le combat avec les cavaliers romains, qui cédèrent d'abord, suivant leurs instructions, et rentrèrent dans les retranchemeiis. Alors tout sembla présenter dans le camp romain le spectacle de la confusion et de la crainte; on se hâtait de travailler à exhausser le rempaft , à boucher les portes* : rien cependant n'était moins réel que cette épouvante; les légions se tenaient rangées en bon ordre au milieu de l'enceinte , et César aurait l'œil à tout.

. L'infanterie gauloise, trompée par cet artifice, fraçLchit le ravin , et se range en bataille de l'autre côté, quoique daus un lieu d^ésavantageux ; puis, voyant que l'ennemi ne paressait même pas sur

I. Ex omnibus partibus castra altiore vallo muDirii portasque obstruiv atque in his adminislrandis rébus quàm maiximèooncursari, et, cum simulalipne timoris, agi jiibet. Caes. bell. Gall. 1. Vf c. 5o.

jî

H étaitcommencé;it y avait au moins douze jours que ** le corps d'armée de Sabinus et de Col ta avait -été détruit ; et cependàiircésar n'avait encore aucune nouvelle" ni de l'un ni dé l'autre événement : il ne les apprit cjue par la lettre de Cicéron. Cëfliit, qu'on ]fejetterait comme incroyable, si Cé^f* luimême ne l'attestait *, ne peut s'éxpliqùier t(ue' |)ar une injférruptiôn rigoureuse dés commiiniciitibns dans iés cités de la Belgique, même daUfe celleft qui' restaient ehcoi^ paisibles ; ce qui 'déniait un ' accord^ effrayant jiôur lei B.btiufihs'ent(^'|M:esi}ue iôiiteé les nations ^dù nord. À lalectliye'delafîftépé- '' cbe, Cé^r fut saisi d'tibe violente dbuteiir*; il jura de né plus cotlpérni sa barbe ni ses chlévèux, ^ que le n1eurtrè'*de ses deux lieiitenani eVîè^'dé- ' sastre déleiir armée né fussëiit pleinement ven^s '. SiSbft 'peindre un moment, il partit au sëctiùrÉf de ' ' Cicérôn avec une légion cju'il tira des qùa'rtiiér'syes ' Bellovakés, et il écrivit à celle qui hivel^h&it**Éhez les AtréWates , et à T. Labiénu^ , de se mlettrë en marche, afin de le rejoindre su¥ Ià*WutèY'i*ais * ÏJabféAùs luî-ihême se tenkît'ôtir îîl défeiifeîve. Les Trévires, anifnéspar le' succès dësÉburôtièyifchtîent aussitôt chassé leiv chef Cingéto-rix, et établi le patriote Ihdtltionàafr daris le suprême cothmande-

'' t. CWi.'bell.GâU.t.v,c.45,46. - ' > '

"-' S'.'^oditâ dade Titurianâ, barbam capillumque summisit, oec