‹ Histoire des Gaulois, depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'entière soumission de la Gaule à la domination romaine (volume 3)Chapitre 41 sur 324 · Caes. beil. Gail. 1. y, c · texte numérisé non relu

Caes. beil. Gail. 1. y, c

54 qu'il arrivait avec deux légions , et il l'exhortait à persister dans sa courageuse défense. César recommanda au cavalier gaulois de remettre, s'il se pouvait, la lettre en mains propres aux assiégés, sinon de l'attacher à la courroie de son javelot, et* de la lancer dans Tintérieur du camp ". C'est ce que fit le Gaulois ; le trait se ficha dans une tour, et y resta deux jours attaclié ; le troisième, un soldat romain l'aperçut et le porta au général. Cicéron assembla aussitôt sa légion : la lettre > lue publiquement', causa de vifs transports de joie ; et déjà on voystît la fumée des incendies que Céter allumait dans ^a marche *.

Avertis par cet indice et par leurs coureurs , les Gaulois quittient alors le siège , et avec toutes leurs troupes, au nombre d'environ soixante mille hommes , s'avancent au-devant du proconsul , et s'établissent sur son chemin , en deçà d'un large vallon que traversait un ruisseau. Cé?ar, voyant Cicéron délivré , crut pouvoir prendre du temps ; il s'arrêta de l'autre côtédu vallon et choisit la position la plus favorable pour y fortifier son camp ; et quoique ce

slolâ, nostra ab hostîbus consilia cognoscantur. Ces. beli. Gall. 1. V, c. 48.

I. mSî adiré nonpossit, monet ut tragulam , cura episfolâ ad amentura deligatâ^ intrà muoitiones castrorum abjiciat. Css. bell. Gall. 1. V, c. 48.

a. Tum fumi incendiorum procul videbanlur. Idem, ibid.

Page 1