PARTIE ïy CHAPITHB VI. SI

Gaulois saisirent leurs armes , et entraînèrent , par 34« leur exemple , le reste des stipendiés *. Trois che£i a)?* dirigèrent ce mouvement : Spendius , natif de la Campanie, esclave fugitif des Romains; un Afri* cain , nommé Afathos, mais surtout le Gaulois Aih tr^rite, homme d'une énergie sauvage, puissant jMr son éloquence et l'orateur de l'insurrect-ion, parce, que de longs services chez lesCartha- ^nois lui avaient rendu la langue punique favwilière \

Le premier acte des rebelles fut d-appeler à Tinclépendance les villes africaines , qui ne portaient cju'à regret le joug de la tyrannique aristocratie cfle Carthage. La déclaration ne fut point raine; le» f:>euples de l'Afrique coururent aux armes; ils foim- ^ï^iirent aux étrangers de Targent et des vivres.; an "Vit jusqu'aux femmes vendre leurs bijoux et leurs jDarures pour subvenir aux frais de la guerre; et fcientôt, l'armée étrangère, grossie d'un nombre c^onsidérable d'Africains , mit le siège devant Car- "t-liage. La république, réduite à ses seules ressources, mit sur pied tous ses citoyens en état de oombattre , et fit soUiGittr des secours en Sicile , ^t jusqu'en Italie^; mais avant que ces ren&rts