I. Tit. Liv. I. XXXVIII, r

37a HISTOIRE DES GAULOIS.

199. rable. L. Maulius,son frère, eut l'ordre de monter avec le second par le levant d'hiver, tant que le perniettrait la nature des lieux et qu'il ne courrait aucun risque; mais il lui fut recommandé de s'arrêter, s'il rencontrait des escarpemens dangereux, et de rejoindre la division principale par des sentiers obliques. C. Helvius, commandant du troisième corps, devait tourner insensiblement le pied de la montagne et tacher de la gravir par le couchant d'été. Les troupes auxiliaires furent également divisées en trois corps; le con3ul prit •avec lui le jeune Atttale ; quant à la cavalerie, elle resta, ainsi que les éléphans, sur le plateau le plus voisin du point d'attaque. Il fut enjoint aux principaux officiers d'avoir l'œil à tout, .afin de porter rapidement du secours là où il en serait besoin '. . ,

Rassurés sur leurs flancs, qu'ils regardaient comme inabordables , les Gaulois envoyèrent d'abovd quatre mille hommes fermer le passage du coté du midi, en occupant une hauteur éloignée de leur camp de près d'un mille ; cette hauteur commandant la route , ils croyaient pouvoir s'en âeryir comme d'un fort pour arrêter la iparcbe de l'ennemi '. A cette vue Cn. Manlius se prépara