I. V. ci-dessus t. n, c. i

a. Divus certè Augustus templum illî (Circio), quùm in Galliâ^ moraretur, et vovit et fecit. Senec. quaest. oatur. I. v, c. 17.

3. AtTGusTO. SACBUM. sT.^GEKio. civiTjixis. BIT. viv. Grut. Inscr. p. 227, n. 4.— ^Et al. passim.

ToM. III. 19

ài^ kl9TOlRC tfES GAtTLOIS.

^7' Grèce et de IltaKe. De toutes parts s'élevèrent des temples où l'identité des deux cultes fiit publiquement consacrée. Oiï hit réunis sur Ist doublé iti'* scription du même autel, les deux noms rômaiù et gaulois appliqués au même symboTe : Mars et Ca/hul^y au dieu de la guerre; Diane et Jlt^ duinnc^^ à la déesse de la chasse ; Belen et jipàU' ton * , au Dieu de la lumière et de la médecinef. BéUsana ou Mitien^e , Mercure où Tentâtes , furent adorés indistinctement. Les dieux même <Jui Savaient pas leurs correspondans sur TOlympé romain , Rome les adopta à titre de Dieux indi^ gètes : tels lurent parmi beaucoup d'autres la déesse Néhalénia et Hésus , cette espèce de B&rs âacerdutal ' , introduit par le druidisme au sein ôja polythéisme. De ce système dériva pareillement le mélange des représentations diverses de la même divinité, et Taccouplement quelquefois bizarre de ses attributs symboliques *. Plusieurs monù-^

1. Mord Camulo. Grut. p. 66, n, la. — AI. inseript. p. 4o» n. 9. m^ Camkal et CtUmm (|^ét. ) Ibrt, Taillant. liuyd et Afmstroag» -^ Dam une autre inscription^ on lit Marti Bda tu cadro. Coder (Kimr.} signifie puissant fg-uerner,

a. Deana, Ardmnne. V. ci-dessus , t. ii, c. i.

3. Herodian. Maximin. c. 171 — Jul. Capital, in Maxim. — ^Gruter. Inscript, p. 37, n. 5, 6, 7. — Auson. prçfesà. Burdig. c. 4 «t to.