PARTIS II, CHAPITRE VII. %Q
Les cavaliers partirent à toute bride , et atleigni* 54 rent au bout de peu d'beures Dumnorix, qui, séparé deS' siens ) marchait lentement à rarrièrc* garder Jjes Numides tirent l'épée et l'enveloppent. Dumnorix appelle ses compagnons^ à sonr secours^ et semet :en défense, a Que ne vouleac^vou^ ? oriaît4l tf aux Romains { je suis libtel; je suis «itoyen d'un a pays libre' U Pour toute réponse le» cavalîeni'le firappèrent de leurs ^ées^etrétra^rentuortsur la placer Z^ea fugitiii édnens^ hors d?état de tésiB^ ter/rtmirant ie isabre dans le fourreau^ et fofeat tousiramenéftii Gésan^^:- i' i-r, A , , ) •
Telle fkitcla fiii d&ce che£ turbulent, si funeste à la liberté intérieure et à l'indépendance de sa pa->> trie^ûi périt au miMnent où il semblait vouloir servir ce qu'il avait combattu si long-tempe; et ses dernières paroles; furent la condamnation «de sa vie estiére^ Son assa^inat causa dans toute la Gaule une vive émotion, comme un acte insoleiit des ftomains, et nn $ttentatau droit des gens^ car personnellement la victime inspirait peud'intéirâty et elle ue reçut guère « d'autres ' nqgrets et d'aUtnss' larmes, que les ^larmes* et les regrets; de son frèrieiPour c<^ frère ^ l'honnête et malheureux Drritiac, dès ce moment, il ne pandt plus sunia scène des événemens politiques ; son nom n'^vpÏM
i: Safcpètclatbittinftrllbèruin se, Kbefseiiué ciVitatis esse. là. ib.
3o HISTOIRE BM GAULOIS. '"
^' prononcé tlans les derniers actes dti grand drame où il joua d'abord unrolesi brillant; et César n'accorde pas même à ce' vieil ami un mot de souvenir et d'affection. C'est que Divitiac avait aimé César«t; • les Romains y avec conviction et candeur/pour^le- , bien qu'ils pouvaient apporter et qu'ils promet-' taient à la Gaule. Cruellement. détrompé par une expérience de trois années, mais. ne se trouvant ni assez de: puissance pour réparer le mal déjà fait 9 ni assez de pureté peut-être pour servir encore la liberté, il alla cacher son repentir dans la solitude, et pleurer en silence le malheur de sa famille, son crime. in volontaire, et' ses bèauxrêves évanouis.
César n^rit tranquillement les préparatifs du départ ; . il laissa Labiénus sur le contin^ot avec trois légions pour garder le port, pourvoir' aux vivres , le tenir au courant des afi&ires de la Gaule ^ et prendre conseil selon le- temps et les circonstances. Avec cinq légions et deux mille» cavaliers , il leva l'ancre à la chute du jour, par un vent frais du couchant; mais vers le milieu de la nuit, le vent étant tombé , il ne put tenir sa route. Entraîné par la marée montante, au lever du soleil, il $'aperçut qu'il laissait la Bretagne à sa gauche; mais le tournant du reflux le reportant vers la côte;, il parvint à regagner, à force de rames , le même lieu de débarquement qu'il avait reconnu l'été