I. Tacit. Hist. 1. iv, c

.ToM. m. 3i

r^ cris de saccager cette viUe. « C'était, dî&âieiit^ce, « la pallie de Chmicus, celle de Tutar^ dont la « perfide révolte avait causé rinvestiêftètt^sût e( le « maMicre des. légions t qu'avait &iit de plus Cré«- « moue, effacée du sol de l'Itftliè pour ai^it Ma tardéd'une seule nuit la marché des vaiilqaetirs? a et on laisserait subsister sur les eonfinè de laO^râ manie une ville qui se glorifiait d'avoif ttiâfitaéré « iks générau^x romains et dépouillé des léjg;<iolis! « Nous abandonnons au fisc tout le batiâ> n^é* a criaitot les soldats ; il nous suffît de reiti^Hti- « sèment et des ruines d'une colonie r^ellts> {>oui' « nous dédommager de la destruction de tous nos « camps \ p Cérialis^ craignant pour sa ré(>utâtton a'il paraissait nourrir la licence et la cii'uauié des soldats , contint leur fureur.

L'attèncien de l'armée romaine se reporta eaaiitte sur les malheureuses légions qui amvaieat du territoire mëdiomatrike. Acoabléti par la honte et le repentir, ces vieux soldats se tenaient teomobilte^ les regards fikés contre terir« Point de cHs ite Imnveniie ni de salutation réciproque. Vainemeat cheichait-on à les consoler, à les encout^age)*) ik ne répondaient rien, fuyant au fond de leurs

1. Stare in coniipio GermaDÎae iotegram aedem » sfteliis exertituum et ducum cœdibus ovantem. Redigeretur praeda in fiscum : ipsia sufBcere ignés, et rebellis colonise ruinas, quibos tôt castroruai ezcidia pensarentur. Tacit. Hist. 1. iv, c. 7a.

PjlATIfi 111, CHAJPATRB IV. /^3

tentes et se dérobant au jour; et c'était ladoins le 90. péi*il et la crainte que le remords et le sentiment de leur opprobre qui les plongeaient dans ce profond abattement. Il avait même «gagné les autres l^ons , qui , n'osant s'expUquer de vive voix ni par les prières , demandaient grâce par les larmes et le silence. £nfin Cérialis vint adoupir Ja commune douleur : il répétait à chaque instant aux légioois parjurées « qu'il n'accusait jque !e destin a de tous les maux qu'avait causés la discorde « des soldats et des cbefe ou les artifices de l'en- « nemi : qu'il ne datait leur service ou Jleur série ment que de ce jour : que ni l'empereur ni lui « ne se i^ssouvenaient du passé. » Alors elles iurent admises à can^p^r en commun , et le général fit publier par toutes les cent»ries que dans aucun débat y dans aucune querelle , on n'eût à reprocher k ces oojSDpagnons amnisties leur sédition ou leur déiaite.

. Les Trévires étaient vaincus; le^ Lingons se soumirent '. Cérialis ^ ayant convoqué une assem^ blée des notables de ce^ deux peuples, s'y rendit et leur parla en ces termes :

«c Je n'ai jamais cultivé les talens de l'orateur; et a c'est en soldat que j'ai maintenu la tranquillité « du peuple romain : mais puisque les parole^ ont