X. FroDt. Stratag. iv

484 HlSTOIftE DES GAULOIS.,

70W « sur VOUS tant d'empire, et que vous jugez des « choses moins par elles-mêmes que par les discours « des séditieux , j'ai voulu vous faire part de quela ques réflexions. Maintenant -que la guerre est « terminée, il sera plus utile à vous de les entendre, « qu'à nous de vous les dire. Lorsque les géné- « raux de Rome entrèrent sur votre territoire et <f dans les autres contrées de la Gaule, ce ne fut tf par aucun esprit de cupidité ; ils y vinrent à la « prière de vos ancêtres que fatiguaient des dis- « sensions meurtrières, et parce que les Germains, « que vous aviez appelés à vôtre secours , avaient a réduit indistinctement à l'esclavage et leurs alliés « et leurs ennemis. Je ne parlerai point de tous nos « combats contre les Cimbres et les Teutons , « des grands exploits de nos armées et du succès « de nos guerres avec les Germains , ils sont assez a connus; et si nous nous sommes fixés sur le <c Rhin , ce n'a pas été pour protéger lltaUe, mais « de peur qu'un nouvel Arîoviste ne s'élevât en- « core sur vos têtes *. Croyez- vous que vous serez « plus chers à Civilis et aux Bataves , et à taus ces « peuples dont le Rhin vous sépare , que vos ana cêtres ne l'étaient aux ancêtres de ces mêmes « nations? Les mêmes motifs d'invasion subsiste-

T. Nec ideo Rhenum insedimus, ut Italiani tueremur : sed ne quis alias Ariovistus regno Galliarum potiretur. Tacit HisU 1. iv,