I. Caes. bell. Gall. 1. vi , c

PARTIK |I, CHAPITRr VII. 8l

cilier là sûreté de ses soldats avec raccomplisse- ô3. ment de sa vengeance, César imagina un moyen dont ridée seule eût révolté le conquérant le plus sàuvdge« Il mit les Éburons hors la loi de l'humanité; il fit proclamer qu'il les livrait corps et biens au premier occupant. Il convia à cette proie les peuples « voisins ; déclarant que quiconque l'aiderait à exterminer cette race scélérate^ y ennemie du peuple romain, serait compté au nombre des amis du peuple romain' ; et de tous les coins de la Belgique on vit accourir une foule de malfaiteurs, et de gens sans aveu dignes de mériter par de tels services une telle amitié. Qu'on se figure, si l'on peut, les horreurs qui durent accompagner ce sac de tout un peuple. Qu'on se représente ensuite un cordon de cinquante mille Romains, placés là^pour assurer l'impunité des assassins, pour leur livrer les victimes; et parmi ces Romains, César, un frère de Cicéron, Brutus, Trébonius, tout ce que la jeunesse patricienne et plébéienne renfermait de plus éclairé et de plus poli , on détournera les yeux avec tristesse

1. Stirpem hômioum sceleratorum. Oses. bell. Gall. 1. vi, e. 34.

2. Gaesar ad finitimas cmtates nuntiosMdimittit: omnes ad se erocat, spè praedae, ad diripiendos Eburones, ut pofîùs îd silyis Gallorvim vita, qaàm legionarius miles periclttaretar; simul ut, magnâ multitudîne circumfusâ, pro tali facinore, stirps et nomen civitatîs lollatur. Cses. loc. cfl*