PARTIE II, CHAPITRE Vltl. 9I

Bées en Gaule n'avait été qu'un long brigandage; Sa. terres alliées ou ennemies , Heux sacrés' o^ profanes, tréÈ<Hs prîtes ou pniMvcs, il dépouillait tottt : un de ses historiens renonce en termes forvnels, et le détail de ses campagnes ne'le prouve Malheureusement que trop, il metôdt souvent les villes au piUage sans nécessité, daiis le seul but de satits^ £ûrè son avarlee\ Aussi les richesses qu^l amassa furent immenses* Avec le produit de ses rapines, non-seulement il efatretenait son armée et levait de nouvdles troupes, potjrait des dettes énormes qu'il avait contractées autv*efois en ItàAe, acquit^ tait les dettes de ses officiers, fournissait par des gmtifiNzatlons à leor^ débauches et à telles des sol^ datei; ifaais IVn* coulait non moins généreusement à Rome , dans le sénat et dâtis lés comices ; et pôOr achever d'éblperir la multitude , il faisait bâtir un Eofum entouré de portiques en mafbre', aug^ mentéd'une W&tpobiique % eldont Remplacement Seul était évalué à fins 'de vingt miflioiis cinq cent mille irtres de notre monnaie'. Cicéron n'eut pa^

I. In Gallià &Da templaque Deûm donis refenta expUavit; iirbes diruity saepius ob praedam quàm ob delictum. Saeton. G. J. Gçes.

il** Ï4-'

s. Adjungetur huic operi villa etiam publica. Cicer. ad Attic. 1. IV, épis. i5.

3. Onjutf AtNstt âupèr H. S. milMft tMMMtHk.' ^etô». Ct J. Otes. no 26.-— PHo. 1. xxxvt,<;. ^4. ^-^ ]> seslëree , «Moine hoi» Tavdns déjà dit, est évalué à ao t, tf%.

HISTOJ&B DES GAULOI5.

^3- hpntede s'entremettre dans ces honteuses prodigalités et de diriger les travaux ordonnés par le proconsul ; et aucun autre sentiment ne lui vint , que celui d'attacher son souvenir à un monument qui devait embellir Rome : a Nous faisons là une « chose bien glorieuse'! » écrivait- il à son phis intime ami. Mais c'était auprès de César, quand il allait tenir sa cour à Lucques et. à Pise, pendant les repos de |a guerre ; c'était là que se déployait avec );ous ses scandales la vénalité des conscience^ romaines. Des. consuls, des tribuns du peuplÀ^' des sénateurs , accouraient se mar^ chander et se vendre. la neutralité d\in consul coûta à l'ambitieux proconsul plus de huit millions* de. notre monnaie , et plus de douze la connivence d'un tribun ^

Les circonstances dans l'bsquelles la. république se trouvait à la fin dé l'année 53, étaient ou très-favorables pu très-menaçantes pour les projets de César. L'anarchie la plus violente régnait dans la ville, et suspendait la nomination des consuls; le Forum était ensanglanté chaque jour; ^t l'un des plus zélés partisans de César venait d'être assassiné par un homme dévoué à Pompée;

I. Effîciemus rem gloriosissioiam. Cicer* ad Auic. 1. iv, opist. i5, a.' Mille cinq cents talens. — 8,a5o,ooo francs. 3. Sexcentiès sestertium. — i a,3oo,ooo i'r,