Elç Ti^v «oXiv 1)iiov... Strab., 1. xiii, p

2. ... èv Xei(jL(ôvi KaùoTpCo) lorav àjAa^ai. Callim., Hymni ad DiaOi, V. 257.

LIVlRE IL — CHAPITRE IL 263

« sommes mortes sans avoir connu d'époux, ici, du moins, 278 «chez Pluton, nous avons trouvé un protecteur ^ »

Il ne faut entendre ici par le mot de conquête ni l'expropriation des habitants, ni même une occupation du sol tant soit peu régulière. Chaque horde se tenait retranchée une partie de Tannée, soit dans son camp de chariots, soit dans une place d'armes; le reste du temps elle faisait sa tournée par le pays, suivie de ses troupeaux, et toujours prête à se porter sur le point où quelque résistance se serait montrée. Les villes lui payaient tribut en argent, les campagnes en vivres; mais à cela se bornait l'action des conquérants; ils ne. s' immisçaient en rien dans le gouvernement intérieur de leurs tributaires. Pergame put consei^ver ses chefs absolus ; les conseils démocratiques des villes d'Ionie purent se réunir en toute liberté comme auparavant, pourvu que les subsides ne se fissent pas attendre et que la horde fût entretenue grassement. Cette vie abondante et commode, sous le plus beau climat de la terre, dut attirer dans les rangs gaulois une multitude d'hommes perdus de tous les coins de l'Orient, et b.eaucoup de ces aventuriers militaires dont les guerres d'Alexandre et de ses successeurs avaient infesté l'Asie. Cette hypothèse peut seule rendre compte des forces considérables dont les hordes se trouvèrent tout à coup disposer, puisque, si l'on en croit Tite-Live, elles rendirent tributaire jusqu'au roi de Syrie lui-même*.

1, '^6^^\ cô MiXtite, 91XY1 TiaTpl, twv àSeiJiiOTiov

Tyiv âvo^tov TaXaTcÂv u6piv àvaiv6(Aevai, IlapOevixQil Tpi99al noXiifrriSeç, &( ô piooroc

KeXtôâv si; TavTTiv (jioTpav iTpe^J/ev 'ApYi;* Ov Y«p i(uiva(tev alfjia xà 6u9(reêà(, ou$' {)(ji.evaiou

NujAçiov, àXX' 'AtÔYiv xYiSe(ik6v' eupà(u6a.

Antholog., III, 23, Epigr. 29.

2. Tantus terror eorum nominis erat, multitudiiie etiam magna sobole