Livre iv. — criAPitRE i

rent, chez les anciens, une célébrité malheureuse : il passait pour fourbe, perfide, intéressé K Dans la contrée voisine de Massalie, où Tinfluence de la civilisation grecque s'était fait sentir immédiatement, les Ligures cultivaient Toliviêr, la vigne et les céréales, soit pour eux, soit pour le compte des marchands massaliotes. Plus loin, dans la montagne, ils vivaient de chasse ou venaient dans la plaine se louer comme ouvriers aux propriétaires de cultures *. Sur la côte, ils faisaient la pèche et la piraterie* Dès que la tempête commençait à troubler la mer, on voyait ces hardis coi^aires mettre à flot leurs fragiles barques ou leurs larges radeaux, soutenus sur des outres» et. aller assaillir lés vaisseaux étrangers surpris par le gros temps loin des ports ; ils revenaient ensuite dépo* ser leur butin dans les îles voisines de la côte* La répression de ces brigandages coûta une peine infinie à la marine massaliote; en vain les Grecs s'emparèrent des îles, construisirent dans quelques-unes des forts» et y placèrent des garnisons ^, les pirates se firent d'autres repaires sur le continent, et ne cessèrent que très-tard d'infester les parages de la Gaule et de l'Italie.

Les femmes liguriennes partageaient d'ordinaire aved leui's maris les plus pénibles travaux de l'agriculture î comme eux, on les voyait descendre par bandes de là montagne, pour aller travailler, moyennant salaire^ sur les terres de Massalie et de ses dépendailôesj Un voyageur grec, que nous citerons plus d'une fois^ le célèbre

1* Latrones, iiisidiosi, mendaces, fallaccs. Cato, ap. Serviunl ad San XI. — Virg., ifin., lot; cit. ^^ Glaudian., Idyll. Xii» ete.