Blancpain (Christophe-Hubert

12 Blandin (Louis).

16 août

13 Bonaventure (Claude).

id.

14 Borgue, ou Bargue (Chevalier).

26 juin

15 Bouvier (Antoine).

6 juin

16 Brisondarjt (Antoine).

3 mars

• 17 Camus (Nicolas).

18 févr.

18 Chevalier (Jean).

26 juin

19 Chevrier (Charles).

20 Cholet (Jacques).

20 juin

21 Cholet (Jean).

4 juin.

22 Cholet (François).

29 mai

23 Chollet, o/)îcîer«uw*c.

24 août

24 Chrétien (Bastien).

30 mai

25 Clément (Charles-Nicolas-Jean-

Bap-

tiste).

7 août

26 Coindé (Alexandre).

26 mars

27 Conard (Jacques- René).

23 sept.

1 Les mots imprimés en caractères italiques ont été ajoutés par nous et puisés à des sources authentiques; ils complètent les listes de l'état civil des victimes.

t Ce nom a été substitué à celui de Françoù Orrt, qui se trouve sur le registre des entrées des prisonniers de la Conciergerie, en vertu d'un jugement du tribunal du premier arrondissement de Paris, en date du 19 frimaire an lY.

28 Courot (Charles). 26 janv. 1794.

29 Dartois (Xavier) *. li juin 1792.

30 Debure(Jean). 14 ûiai 1792.

31 Decharette de la Colinière (Louis-

François). 19 août 1792.

32 De la Bourdine (Louis-Antoine-Ro-

dier). 6 mai 1792.

33 Delasus (Charles). ' 9 août 1792.

34 Delorme (Paul -Claude). 17 mars 1792.

35 Descharmes (Claude). 18 ami 1792-

36 Desportes (Jean). 3 juill. 1792.

37 De Witz, of^citr suisse. 24 août 1792.

38 Devolse (L.-Philippe'Auguste-César). 24 juill. 1792.

39 Dumont (Jean-Pierre). H juill. 1792.

40 Dumont (Jean-Baptiste). 20 août 1792.

41 Dupécher (Nicolas). 14 août 1792. » Durand (Pierre) *.

42 Faifeux (Jean- Jacques). . 27 juin 179i

43 Faifeux (Jean -Jacques-Louis). 29 avril 1792,

44 Fourneau (Médard). 9 janv. 1792.

45 Fournier (Jean-Baptiste). 29 juin 1792.

46 Gaudebert (Jean-François-Claude). 22 juin 1792.

47 Gaudebert (François). 20 août 1792.

48 Gillet (Alexandre). i6 août 1792.

49 Grbdeler (Marie-Madeleine-Josèphé)

femme BKVTisnL*. S juin 1791.

50 Grégoire (François). 22 juin 1792.

51 Guerdoux (Jean-Baptiste). 14 janv. 1792.

52 Henedoui (Jacques). 26 juill. 1792.

53 Hervy (Michel). i" mars 1792.

54 Joly (Accueil). *» i^iH. 1792.

* Une note mise dans 1& colonne des obaervalions par le concierge de la prison, porte que le vériUble nom de Dartois est

Patbn.

> VoyeM Pbrbb, n. 80.

• Connue sous la qualification de la Bouquetière du PoJaw-

Royal.

55 Jouy (Noël).

56 Labonne (Philippe).

57 Lalivrée, ou Lalevriey dit Fontainêy

(Pierre).

58 Lebeau (Pierre) *.

59 Lebœuf (Jaoïues).

60 Lebrun (Jacques).

61 Ledinardy ou Ludinar (Guillaume).

62 Legros (Pierre).

63 Lelarge (Jean).

64 Le Roux (Jean).

65 Lhotellier (Casimir).

66 Machurot (Philibert).

67 Maillardoz (marquis de) , officier

suisse,

68 Maillardoz cadet (de), officier suisse.

69 Masson (Geoi^ges).

70 Merget (Benoît).

71 Merlin (François).

72 Michel (Jean-François).

73 Montmorin (Louis-Victoire-Hippo-

lyte-Luce de).

74 Morel (François).

75 Muguet (François).

76 Noblet (Pierre).

j) Orry (François) •.

77 Payen (Charles- Marcel- Joseph).

78 Pelletier (Jean-Pierre).

79 Pëquignon (Joseph-Philippe).

il févr.

44 janv.

30 mai 8 juin.

25 octob.

26 juin 47 juin 44 juin

27 août 27 avril 47 janv.

8 mars

24 août

6 juin.

6 juin

23 nov.

34 août

26 janv.

20 août

27 avril

4«' août 34 mai 22 avril

1 Un jugement du tribunal du sixième arrondissement de Paris, en date du 4 frimaire an lY, rendu à la requête d'Anne Binet , épouse de Pierre Lebeau , a ordonné la recti6cation des prénoms de Lebeau , indiqué sur l'état des victimes de septembre sous les prénoms de Jean-Baptiste, en y substituant celui de Pierre,

s Voyeg Bbslàkd, n. 8.

80 Pfe^E (Henri-Nicolas) K 23 févr.

81 Pérignon (Henri). 7 mai

82 Prin. - 17 déc.

83 De Real de la perrière (Geoffroy-

Marie). 29 août

84 Renault (Jean). 7 juill.

85 Reversis (Jean). 23 nov.

86 Richard, dit Saint-Martin (Thomas). 21 juin

87 Ropette. 25 sept.

88 Salis, officier suisse, 24 (tout

89 Salomon ou Sallemont (AlexisnJac-

ques). 28 juin

90 Saulle (Jean-Jacques). 4 févr.

91 Sellier (Antoine-François). 13 mai

92 Sellier (François). 22 juin

93 Sëron (Joseph-Nicolas). 27 sept.

94 Thuret (Jean-Louis). 2 juin

95 Vallé (Edme). « janv.

96 Verdier (Jean). 27 juill.

97 Vemier (Joseph) •. 4 nov.

^ Agé de 19 ans, fils de Jean et de Henriette Âleron-Bîllon , «ubstitué au nommé Pierre Durand, en vertu d'un jugement.

* Nous ajoutons ce nom à son ordre alphabétique en vertu de la pièce ci-dessous, annexée à la liste que nous reproduisons : « Section du Pont-Neuf.

c Moyt commissaire de police soussigné certifie à qui appar- « tiendra que, par un procès-verbal dressé par le C. Letellier, « un do mes prédécesseurs, en date du 33 novembre 1799 (V. S.}, « signé parle d. Letellier, femme Richard, Richard, concierge, c et Bemier, que ledit procès-verbal fait mention, sur la réqui- « sition du nommé Jean-François Faumont, que Joseph Ve»» « nier, entré le 4 novembre 1791, a été tué, dans la journéeda c 3 septembre, dans la cour d'avant de la prison de laConcier- « gerie.

« En foy de quoi j'ai délivré le présent pour servir et valoir c ce que de raison.

c Fait en mon bureau de police, le 14 nivôse an 3* de la Ré- « publique française, une et indivisible.

c Signé : Brqubt, eommùtatr* d« poIie«. >

98 Vincent (Joseph). 9 août 1792.

99 Vincent (Claude-Philippe). 22 juin i792. 100 Zimmermann, officier suisse. U août 1792.

Au bas de cet état se trouve la mention ci-dessous, qui prouve l'authenticité de ce document :

« Les femmes, excepté la bouquetière ^, ont toutes été mises en liberté.

« Je soussigné déclare que la liste ci-dessus contient vérité, et qu'elle est dressée d'après les plus exactes recherches. Fait au greffe de la Conciergerie, ce cinq mars mil sept cent quatre-vingttreize, Tan deux de la République , et signé par nous.

tt Ont signé : Letellier, commissaire de police; Richard, concierge. x>

La deuxième liste dressée par Richard, concierge, contenant les noms des prisonniers mis en liberté par le peuple , sera placée la dernière , afin de ne pas interrompre la nomenclature des victimes de ces journées sanglantes? Nous allons donc placer ici la troisième liste, qui contient les noms des prisonniers sur lesquels le concierge n'a pu donner aucun renseignement précis, quoique leur mort ne puisse être mise en doute. En disant qu'tï vHa aucuns renseigne^

1 C'est Marie-Madeleine-Josèphe Gredeler que l'on désigne ainsi. (Nott deVauitur.)

ments à donner, lors du 2 septembre, Richard veut dire seulement qu'il ne les a pas vu tuer, ou qu'il ne les a pas reconnus pendant qu'on les tuait. Ainsi, Pierre Jourdain, cordonnier, porté sur la liste qu'on va lire, a été tué, comme on l'a vu par la réclamation de sa veuve.

D'ailleurs, le concierge Richard fut arrêté et transféré à l'Hôtel de ville, vers quatre heures, ainsi que cela résulte du procès- verbal du Conseil général de la Commune, séance du 3 septembre, et de la déclaration suivante de Richard :

c< Le 20 mars 1793, l'an II de la République française une et indivisible, je soussigné citoyen Toussaint Richard, concierge de la maison de justice du Palais, section du Pont-Neuf, déclare que le 3 septembre dernier, il a été transféré à la ville et mis en état d'arrestation à ladite section, et qu'il y est resté jusqu'au 20 septembre dernier, et qu'à l'égard des effets des prisonniers tués, les scellés ont été apposés par les commissaires de ladite section du Pont-Neuf, et que lesdits effets ont été transportés à ladite section. En foi de quoi j'ai fait la présente déclaration et a signé.

c< Siffné : Richari) >. »

Le concierge Richard n'a donc pas vu compléte-

« Déclaration n. 428, p. 211, vol. 39 » carton G. 13. G. {Archàptt d9 VHâUl d$ ville de Paru.)

ment le massacre de la Conciergerie ; sans compter que l'on tua trois cent soixante-dix- huit prisonniers en vingt-quatre heures, et qu'on les tua partout, dans les corridors et dans les cours, ce qui dut né* cessairement produire une effroyable confusion.

Les recherches auxquelles nous nous sommes livré pour arriver à constater si les personnes comprises dans cette liste avaient échappé aux massacres, nous permettent d'affirmer qu'elles ont toutes péri, sauf un très-petit nombre. Nous indiquerons d'ailleurs, en note, le résultat de ces recherches, que des motiSs de haute convenance nous font un devoir de ne pas détailler.

Nous avons cru devoir compléter cette liste par divers renseignements relatifs aux personnes qui y sont inscrites. D'un autre côté, l'orthographe des noms n'ayant pas toujours été conservée, nous pensons que nos lecteurs nous sauront gré de leur faire connaître, en regard des noms de cette liste, l'orthographe qui se trouve sur le registre d'entrée des prisonniers \ Enfin, nous indiquerons la page du

> Nous devons dire qu'il existe dans les Archives de la Préfecture de police deux registres d'inscription de prisonniers : Pun a pour titre registre d'écrou, il contient seulement les noms des prisonniers qui étaient détenus à la Conciergerie, et dont le jugement devait avoir lieu au criminel; l'autre est le registre des entrées, sur lequel tous les prisonniers (accusés au criminel ou au correctionnel) sont inscrits. C'est ce dernier regi^re qui nous a servi à rectifier les noms des personnes portées dans la liste qui va suivre, comme étant le plus complet en renseigne* ments.

registre d'entrée dans la prison , sur laquelle se trouve inscrit chaque individu nommé dans cette liste ; il sera facile alors de s'assurer qu'il n'existe aucune mention de leur sortie ou de leur transfèrement dans une autre prison, autres que celles que nous indiquerons, et que par conséquent ces individus ont bien réellement péri dans les massacres. Voici cette troisième liste, qui a pour titre :

Noms des personnes sur LESQUELS on A AU- CUNS RENSEIGNEMENTS À DONNER LORS DU 2 SEP- TEMBRE i 792 * :

N~du

Dmta

registre Non» etpréooms.

dei

d'eatrées.

entréei.

50 Dubois, dit Ouen (François) *.

26 nov.

72 Loucet (Louis-Charles) •.

3 avril

87 Fiévé (Claude-André).

19 mai

3i Le Blanc (Paul) *. "

34 Jean-Baptiste, dit François.

26 août

57 Chevalier (Pierre).

13 sept.

n Lecoq (Charles).

20 sept.

99 Guillemin (Etienne) *•

29 juin

148 Varrey (Jean-Baptiste).

26 août

108 Sibier (Jean).

30 juin.

102 Cany (Charles) «.

6 juin.

118 Trébont (Martin-François) '.

26 août

< Nous conservoQS à ce titre Torthographe qu'il a sur la minute qui nous a été communiquée. {Note de Vauteur.) t Inscrit sur le livre d'entrée à la date du 85 novembre 1791.

* Inscrit sous le nom de Loossbllb.

* Inscrit avec l'orthographe Leblanc.

* Inscrit avec l'addition du surnom Bourguignon,

* Inscrit sous le nom de Canib.

7 Le registre porte : dit Flamand.

73 Fréron (Louis) •.

A avril

i 19 Jourdain (Pierre) *.

26 août

75 Gaquois (Jean) '.

8 avril

106 Crosy (François) *.

87 Foumier (François).

18 mai

4 Du]>ois (Marc).

18 janv.