juin

103 Pouterelle (Pierre) \

11 juin.

78 Royer (Nicolas) •.

20 avril

48 Colombet (Nicolas) •.

19 nov.

2 Brouin (Louis).

10 janv.

45 Paschal (François) *•.

28 octob.

» Barre (Qaude).

29 nov.

110 Vignot (Pierre)".

6 août

71 Quatrevaui (François-Louis) ".

27 mars

74 Prestat (Joseph) >».

15 juin

94 Rebours (Pierre-François).

45 juin

1 Ou mieux : Yidard , ainsi que l'indique le livre des entrées.

< Inscrit avec le prénom : Ignace,

s Inscrit sur le registre d'entrée : Huilxjlrd, ou Hugârd (Jean Baptitté).

^ On ne trouve à cette date que le nommé Çarpbmtixr {Nicolas),

> Inscrit avec l'orthographe Ladréb.

'^ Inscrit sur le registre sous le nom de Grivel.

1 Ou Poutrsllb, suivant le registre des entrées.

* Inscrit avec les prénoms de jVtcoIas-Ftrmtn, sur le livre d'entrée.

* Ou Colombe, d'après le registre d'entrée.

io Ou Pascal, suivant l'inscription sur le livre des entrées. 11 Ou ViONBAULT, ainsi écrit sur le livre des entrées, fs Inscrit avec les prénoms de Jean-Louis. *' Inscrit avec l'orthographe Frétât.

106 Gournet (Jean-Jacques) ^ 6 juin 4792.

13 Maumire (Jean) *. 26 janT. 1792.

19 Brunit (Jacques). 28 mars 1791.

116 Fleuret (François) ». 20 août 1792.

» Richard (Jean-Baptiste). 11 juill. 1792.

87 Gabriel (Liënard) '. * 18 mai 1792.

100 Dubar (Guillaume) *. 2 juill. 1792.

78 Boucher (Antoine). 21 avril 1792.

98 Lebeau (Pierre). 24 juin 1792.

76 bis Dumoulin (Pierre). 14 avril 1792.

21 Picard (Louis). 6 mai 1791.

120 Develette (René) «. 1" sept. 1792.

23 Leclerc(Mddard-Joseph). 23 mai 1791.

110 Robert (Fidel- Amant) ^ 7 août 1792.

15 Renard (Etienne). 3 févr. 1792.

23 Lepellé (Louis) •. 23 mai 1791 .

68 Renault (Pierre- André). 19 mars 1792.

1 Ce n'est pas à la date du 8 juin qu'on Je trouve inaorit, mais bien à celle du 28 juillet.

* Inscrit sous le nom de Monnt. — On lit dans la eolonne d'obserTatioDs du livre d'entrées cette mention : « S'il ne répon- « dait pae, il serait transféré à Bic^tre , du 80 avril 1799, sons le nom de MoNiBR. »— Nicolas Monny*et Jean Monnj, écroués le même jour à la prison de la Conciergerie, étant joints par une accolade, on ne peut affirmer d'une manière positive que cette mention s'applique à Jean plutôt qu'à Nicolas. Le registre d'écrou de la prison de Bicétre, ne contenant point d'inscription sous le nom de Monny, il faut conclure que le traosf^rement n'a pas eu lieu.

I Inscrit sous le nom de Florbt.

^ Inscrit sur le registre d'entrée tous les nom et prénom de LiONARD {Gabriel),

* Ou DuBARp, suivant l'inscription qui est sur le lirre d'entrée.

* Ou Dbvslst, ainsi que le constate l'inscription sur le registre d'entrée.

^ Inscrit sur le livre des entrées dans l'ordre suivant : Amamt, FidèJe-Rohert), s Inscrit »ous le nom de Lcruii:.

iië Mercier (Jean-Jacques-François), 30 août 1792.

il6 François (Jean). SO août 1702.

107 Soudain (François) *. 98 juill. 1798. liO Reverchon (Jean-Claude) *. |0 févr» 1792. 116 Liber (Charles- Joseph)». 20 août 1792. 103 Desligny (Martin)*. 11 juill. 1792.

105 Dubu (Pierre). 16 juilL 1792.

108 Pelletier (Jean-Baptiste). 31 juill. 1792.

106 Monfroy (Pierre)». 21 juill. 1792.

98 Guillaume (Claude). 28 juin 1792.

30 Chancel^y (François) •. 23 juill* 1791. 84 Bot (Pierre) \ 9 mai 1792.

107 Buisson (Thomas). 28 juill. 1792.

102 Paty (Jean-Baptiste). 6 juill. 1792.

90 Salzar (Nicolas) ». . 27 mai 1792.

100 Fleury (Charles). 2 juill. 1792.

96 Francar (Jean-Baptiste) •. 11 juin 1792.

20 Marquet(Jean). 5 avril 1791.

» Baradelle (Louis). 4 juin 1792.

46 Cachet (François). 2 nov. 1791,

4ô Mercier (Grégoire). 30 octob. 1791.

9 Fromenieaux (Jean). 3 mai 1792.

109 Fau?el (Guillaume) «®. 2 août 1792. 107 Gardel (François). 26 juill. 1792.

* 11 est inscrit sur le livre d'entrée des prisonniers sous les prénoms de Françoù-Céleftin,

* Inscrit à la date da 1* septembre 179S.

* Ou LiBBRT, comme il porté sur le registre d'entrée.

* Inscrit DxsTstGNr sur le livre.

* Il est poursuivi, le 26 septembre 1793 , comme contumaz , ce qui ne pouve pas son existence à cette époque.

* L'orthographe du nom porté sur le livre d'entrée est : Cban-

SSLET.

f Ou Bord, ainsi qu'il est'iiidiqué parle livre d'entrée.

* Ou Salzard , suivant l'inscription qui est sur le registre d'entrée.

* Ou pRANCART (voir le registre d'entrée).

»« Inscrit sous le nom de Fauvklle sur le registre d'entrée.

S3 MaUlart (Pierre)'. 16 déc. 179i.

106 Godard (Jean-Louis)*. 11 juill. 1792. 105 Desmoully (Joseph)'. 21 juill. 1792.

101 LADglier (Jean -François). 5 juill. 1792. 67 Chigant (François). 14 mars 1792.

107 Mélinot (Louis) *. 26 juill. 1792.

110 Moindrot (Jean). A août 1792.

109 Dartois (Jean-Pierre) *. 2 août 1792.

5 Veron (Pierre) •. 19 janv. 1792.

53 Langlois (Jean). 16 déc. 1791.

55 Grange \ 5 févr. 1792.

100 Touzet (Claude) «. 2 juill. 1792.

» Renard (François). 18 octob. 1791.

100 Chatel, ou Chalet (Jean-Nicolas) *. 2 juill. 1792.

51 Béoux (Louis) ««. • 1" déc. 1791.

102 Langlois (Jacques). 6 juill. 1792. 3 Caron (François). 14 janT. 1792.

76 Piot (Pierre). 12 avril 1792.

34 Auger (Jean). 24 août 1791.

22 Martin (Guillaume). 13 mai 1791.

25 Delivet (Daniel). 5 juin 1791.

108 Ballet (François) ". 1« août 1792.

1 Mis en liberté le 17 ayril 1793, ainsi que le constate le registre d'entrée.

* Le registre d'entrée porte le surnom de Dupont.

* Un jugement du 26 septembre 1792 le qualifie de contamax , ce qui ne prouve pas qu'il existait à cette époque.

* L'inscription sur le livre des entrées porte le surnom de Lu Jeunesse, ou Mslimon , suivant le même registre.

> L'inscription du livre d'entrée porte le seul prénom de Pient.

* Le 17 avril 1793, mis en liberté, ainsi que le constate le livre des entrées.

'^ Le registre d'entrée porte le prénom Jean,

* Inscrit sous les prénoms de Claude-Nicoloi,

* Il est inscrit sous le nom de Challhttb sur le livre d'entrée.

10 Voici l'inscription du registre des entrées :c Roust£i. (Pierre,, dit Michel Morin, se prétendant nommer Lou» Bbhout. » <« II y a un François Ballet, inscrit le 11 août sur le registre

19 juin

12 nov.

21 juUI.

29 octob.

2 août

26 mai

9 août

7 août

20 août

16 mai

5 avril

22 mai

96 Ademmensin ^ 47 Lenoir (Louis) *.

105 Desmoulins (Antoine- Nicolas) '.

45 Laurel ^

109 Fourelle (Jacques)*.

89 Gandelier, ou Gaudelier {Denhy.

111 Galonde (aaude)^

110 Mongès (Denis) '.

116 Hécart^ ou Uuari (François)*.

86 Tixier (Jean-Antoine) »•.

89 Havenar (François- Nicolas)".

19 Lucar (Michel-Gilbert) «.

88 Viol (Jean).

de la prison de la Force. C'est le môme, attendu que le registre d'entrée de la Conciergerie porte qu'il a été transféré à la Force, mais la daté du transfèrement étant rayée, il s'ensuit qu'il a pu être réintégré à la Conciergerie.

* Inscrit sur le registre des entrées : Adem Mbmsin.

* Inscrit sous les prénoms de FrançoU-LotM^

s Inscrit sous les prénoms de Nicolas-Jacques, — « Réintégré sous le même nom *f et mis en liberté le is septembre 1793, ainsi que le constate le livre des entrées. »

^ L'inscription sur le ItTre d'entrée porte les prénoms de Jean-François.

* L'orthographe constatée par l'inscription est Fours l.

* Inscrit: Godelibr sur le livre d'entrée.

7 On lit sur la liste du concierge de la prison : c Réintégré sous le même nom. > — Un jugement, en date du 93 mars 1793, constate sa présence; par conséquent, il n'y a pas lieu de le compter parmi les victimes.

* Ou MoNOBT, comme il est porté sur le livre d'entrée.

* Le livre d'entrée étant détérioré à la page où se trouve inscrit ce prisonnier, il. est impossible de constater le véritable nom du prisonnier.

^^ Inscrit avec l'orthographe Ticibr.

1^ L'inscription porte : Avbnard (Nicolas^François).

it Ou Lacard, suivant le livre d'entrée.

* Cette mention te troufe lur la liste que nous reprodaisons, écrite de la main du concierge de la prison; mais il n'y a aocane mention en marge da registre d*ècro*i.

.S9 Cl^mendau '.

U r^vr.

96 Fœty (Nicolas).

49 juin

96 Chapidsot (Nicolas).

49 juin

4ISYillefroy (François)*.

13 août

iTOi.

» Roniael (Jean-Louis).

46 juin

39 Ralen (€;ëi^me) •.

4«' octob. 1791.

77 Clinchant (François).

48 anîl

43 Mauny (Nicolas) '.

96 jany.

9S Bom^geois (Etienne).

7 juin

97 Quiëfant (Pierre).

93 juin

410 Chartier (Antoine).

7 août

449 Friar (Jean-Claude) •.

99 août

34 Fort (Julien)'.

30 juin.

409 Guillot (Jean-Denis).

9 août

M Jacques-Louis y dit Gochois ^.

93 mai

6 Maudi (Jean-Baptiste)*.

99 jaav.

27 Bordier (Etienne).

93 juin

79 Motet (François)*.

96 a?ril

«Le liyra d'entrée port« Clshsnooi {Pimé^Miff) éd

< Dit hm^ofmaaid , «insi %vl% le proure le lirre d'eotrée. > Le livre d'entrée le désigne sous l'orthographe Baixxo.

* Le registre des entrées porte : M onnr.^Oa Ut daae U colonne des observations de oe même registre U note ei*«prèt : « S'il ne répondait pas, il serait transféré à Bicétre, du 90 avril I70i. sons le nom de Momibb. >-^Mais comme Jean Moenjrrt Nicolas Monny ont été éoroués le même jour et sont joints psr une accolade, on ne peut affirmer que cette observation eoocerne l'un plutôt que l'autre. Gemme il n'existe point, sur le registre de Bicêtre, d'iedividu du nom de Monnj, il £ant en eosclore qu'ils n'y ont peint été transférés.

* Ou Frizard, suivant le registre d'entrée.

\ * On lit la note suivante sur la liste du concierge de In prison: c Réintégré sous le même nom, en i^outant Pierre OàeLn. »

7 II est inscrit dans Tordre suivant, sur le registre d*entré«: Louis-Jacques dtt Cochois.

• Le registre porte ; KAnsr.

• Ou MoLUirs, ainai que l'indique l'inscriptiMi snr le livre des entréen.

23 Vei-gls (Jean)*. 23 mal 1701.

âO Masson (Jacques). i2 avril 1791.

Au bas de cette troisième liste du concierge , devenue deuxième par le classement que nous avons adopté, se trouve la déclaration suivante :

« Toutes les femmes ont été mises en liberté. Il y en avait soixante-et-quinze , et la bouquetière* seule a péri* »

« Nota. On ne peut également donner la liste des femmes, le registre qui contient leurs noms ayant été enlevé, le 3 septembre dernier, du greffe, et depuis oe temps, malgré les instances du citoyen Richard, il n*a pu parvenir à Tavoir *. »

« Je certifie le présent tableau de liste véritable, au greffe de la maison de justice au Palais, le cinq mars 1703, Tan deux de la République, et avons signé.

a Signé : Letelu£R, commissaire de police,

Richard, concierge, i»

Enfin, pour terminer ce qui est relatif à la prison de la Conciergerie, nous allons mettre sous les yeux

* Ou Yerobr, suirant le registre d'entré^

' C'est Marie-Hftdeleine-Jotèphe Gredeler, femme Baptiste, que l'oa désigne ainsi. i^oU de TeulMir.)

> Les noms des femmes se trouvent sur le même registre d'entrée que ceux -des hommes. C'est oe registre qui noas a serri à contrôler les noms des prisonniers centenvs dans la liste qui précède.

de nos lecteiurs la liste des prisonniers mis en liberté par le peuple. Nous donnons cette liste telle qu'elle est dressée par Richard^ en y ajoutant seulement la première colonne.

Noms des prisonniers mis en liberté le 2 septembre 1792.

Datet

Nm. Noms 0t prénomi. des entrées.

i Vimon (Jacques) ^ 20 avril 1792.

2 Levert (Pierre-Nicolas). 28 janv. 1792.

3 De la Motte (Marc-Antoine). 2i janv. 4792. i Guillaume (François) '. 5 avril 1792.

5 Lavalette(Antoine-Toussaint-Amable].i3 juill. 4792.

6 Fayelle. 43 août 4792.

7 D'Affry. 24 août 4792.

8 Lebeau (Charles)». 44 'févr. 4792.

9 Deiflaches, ou dit Flacho (Pien'e-

Adrien). 34 mai 4791.

10 Mettre (Pierre) *. 48 mai 4791.

44 Dainville (Hivert) ». 42 juill. 1791.

42 Bocart (Henri-Charles) *. 30 août 4791.

43 Treuil (Dominique)'. 22 févr. 1792.

^ L'inscription, qui est du l'** avril 1793, porte que le nom e^t: Vikont; qu'après avoir été mis en liberté , il a été réintégrt^ !« 13 août 1793. — La liste que nous reproduisons porte cette mea* tion : « Réintégré sous le nom de Jacques Sbrans. » Mais nou n*avons point trouvé ce nom sur les registres d'entrée t> d'écrou.

* Il a été réintégré le 15 fructidor an IX, et mis en liberté U 15 vendémiaire an X.

s Réintégré sous la môme nom. i

^ Inscrit sous le nom de Métrauz. i

> Réintégré sous le nom de Hivert et sous le nom de Derocr'« pour la troisième fois.

^ * Réintégré sous le nom de Gigardel.

7 Réintégré sous son nom. |

H Guillemin (Louis) '. 5 avril i7M.

43 Lhiverl (Jean-Pierre), 26 janv. 4791.

i6 Grimoin (Antoine) *. ii janv. 1792.

17 Grimoin (Pierre). 11 janv. 1792.

18 Lebrun (Louis) ^ 18 avril 1791.

19 HarioUe (Jean) '. 9 juill. 1791.

20 Jaquet (Jean). 23 sept. 1791.

21 ï^eroy (Hippolyte-Stanislas-Xavier). 5 juill. 1791.

22 Flon (Antoine) •. 28 octob. 1791.

23 Jouanne (François). 28 octob. 1791.

24 Gilbert (Jean-Jacques) •• 24 juill. 1792.

25 Lami-Evette '. 8 mai 1792.

26 Douligny (Joseph) •. 3 août 1792.

27 Aufroy (Girard) ». 13 juill. 1791.

28 Pages (Rémond) »^ 13 juill. 1791.

29 Clairin (Louis-Edme-Claude). 26 août 1791.

30 Latour (Antoine). 18 sept. 1791.

31 Papon (Claude). 8 août 1792.

32 Dunand". 8 mai 1792.

33 Robert (Etienne) ". 30 août 1791.

34 Sibillot (Henri-Nicolas)». 19 juin 1792.

35 Després (Hippolyte). 12 juiU. 1791.

a.'»it '. 36 Saches (Jean-Nicolas) »*. 4 juin 1792.

' Réintégré ions son nom.

s Réintégré sous son nom.

ue 1^'-' * Réintégré sous le nom de Rbm oxs.

té re '* * Réintégré.

■ Réintégré et mis en liberté par jugement.

* C'est sans doute Jean-Joseph ou Jacques-Joseph. — Réintégré. 1 Réintégré.

• Réintégré.

ili' •Inscrit sur le livre des entrées sous les noms de Gérard

Offroy.

10 Inscrit sur le livre des entrées avec l'orthographe : Rat- MOKT Pajbs.

tt Réintégré sons le même nom.

IB Réintégré sous le même nom.

is Réintégré sous le même nom.

t^ Réintégré sous le même nom.

c( Je certifie ladite liste faite après les plus exactes recherches, et qu'il n'est porté en cette liste que les noms de ceux qui avaient été connus pour avoir été mis en liberté par le peuple ; ayant été réintégrés depuis, ils sont portés en observation. Au greffe de la Conciergerie, le cinq mars 1793, Tan deuxième de la République, et signé par nous.

« Signé : Letellier , commissaire de police, Richard, concierge. »