CAPITULATION DE JOIGNY
Traité de reddition de la ville à Vamiral de Biron, 26 mars 1594. (Voir d-deaiiis, p. SOO).
Que le sieur Fourbin, gouverneur, remectra la ville de longny en Tobéissance du Roy entre les mains de Monsieur Tadmiral poar en dispozer ainsy que Sadicte Majesté ordonnera, aux conditions cy dessoubs rescriptes :
Que ledict sieur Fourbin, gouverneur, les mestres de camp, cappitaines, gentihhommes, soldatz, de quelle qualitté qu'ih soient, auront la vye sauve et sortiront ce jourtllmy à midi, tant ledict gouverneur, mestres de camp, cappitaines, gentilzhommes et soldatz avecq leurs armes, chevaulx et bagaige.
Les gens de cbeval rendront leurs cornettes, s'il y en a, et les gens de pied leurs enseignes et sortiront sans bastre le tambour et la meschc esteinte.
Que les babitaas seront rcceuz et considérez soubz l'auctorité
du Roy, sans eetre pillez, ny rensonoez, Dy recherchez d*aucuD acte de guerre qu'ilz ayent faict, faisans serment de fidellité à Sa
Que lesditz habitans de Jougny demeureront quites et deschar^ gez des tailles, taillon, creues, solde de prevost de mareschaulx et cuirasses, de tout ce qu'ilz pourront dehvoh: du passé jusques au premier jour de Janvier dernier et de deux années en quatre pour l'advenir.
Que les officiers de ladicte ville pourveuz par Monsieur le duc de Mayenne, demeureront en leurs charges et offices, en prenant provision du Roy sans paîer finance.
Que les habitans qui vouldront sortu* avecq les gens de guerre le pourront foire et seront conduictz tant culx que lesdictz gens de guerre en toute seureté à Sens.
Que le sieur Fourbin et le sieur de La Boissière s'emploieront à leur possible envers Monsieur de Guyse de faire sortir le sieur de Bory, retenu prisonnier entre les mains du Peschier par commandement dudict sieur de Guyse, et d'en faire tenir la responce à Honsr Tadmiral incontinent.
Faict au camp de Jougny le vingt 8ix>°« Jour de mars mil cinq^ cens quatre vinglz quatorze.
Signé : Biron.
Et plus bas : par Monseigneur, J. Sambier.
(Archives de l'Empire. Ordonn. de Henri IV, vol. coté x, 8630, fo 88 Vo à 90 Vo.)
3j8 le calyimsmë: et la ligue
Ordonnance des TrisorUrs de France pour r assiette d'jt taiUon à imposer sur les habilanu de Joigny, 2&juin 1594.
Les présidents trésoriers de France généraux des ûnances establiz à Paris, veu les lettres patentes du Roy données en ceste Tille de Paris le premier Jour du présent mois de juing, signées par le Roy en son conseil d'Ëstat et scellées du grand scei, par lesquelles Sa Majesté après avoir leu en sondit conseil les requestes à lui présentées par les habitans de la ville de Joigny, affin que pour les considérations y contenues et des grandes perles et ruyncs qu'ils ont souffertes tant auparavant que durant le siège de ladite ville et depuis , ayant esté grand nombre de maisons bruslées et tous leurs biens prins, outre les grandes despenses dont ils ont esté chargez, mesmes de la fourniture de 950 muids de vin choisis et livrez au sieur admirai de Biron, vallant plus de dix mille escus et la despense et entretenement de quatre compagnies de gens de pied et vingt chevaux-légers, le tout à leurs despens jusques a présent, il pleust à Sadite Majesté de les descharger de touttes tailles et creues (crues) pour quelques années advenir, à quoy led. seigneur ayant csgard de Tadvis de sond. conseil, voullant favoriser lesdicts supplians, a iceulx quitez et deschargez pour quatre années prochaines conségutives et commençant en la présente, de la moitié de touttes tailles et creues, excepté dutaillon et solde du prévost des mareschaulx, faisant Sadite Majesté defienses aux esleus de ladite eslcction de Joigny de taxer iceulx habitans durant Icsdites quatre années à plus grande somme qu'ils ne sont de
présent ainsy que conti^oent lesd. patientes, et tout considéré| attendu la descbarge bicte par Sa Majesté auxd. habitans de loigny des tailles, creues et impositions par eulx deues dôs et depuis le commencement des présens troubles jusques au dernier décembre dernier passé, la consignation des autres ailles puis naguères réduites, et que pour la grande ruyne du plat pays il ne se peulk tirer aulcune chose d'iceluy, nous ne pouvons entrer en la Teriffieation desdites lettres. Et neantmoins est mandé et epjoinct aux esleus de l'élection dudit Joigny, que procédant à l'assiette et département du taiUon, ils ayent esgard aux pertes souffertes par lesd. babitans et iceulx taxer et cotiser selon leurs moiens et hcultez.
Faict au bureau le 28« juing 1594.
Signé : Dcmolin et De Gaumont.
(Arch. de la yille, 6« cart., N<» 6.)]
Requête à la cour des Aides par les habiumu de Joigny contre le receveur des toilks^ de cette vUle. 1598.
A nos seigneurs des Aydcs,
Supplient humMement les manans et habitaus de la yiile de Joigny, disans que ainsy soit qu'en considération des ruynes et pertes par eulx souffertes et reçues en l'année mil cinq quatre* vingtz et quatorze durant le siège de ladicte ville y mis par le sieur mareschal de Biron, mcsmes de l'entretenement fiûct de grand
560 LE CALVIMSIUE: et la UGIB
nombre de garnisons pour leroy en ycelle vUlc durant le Icmpsdc troys moys aux frais et despens des supplians, et de la fouroilure par eulx faictc audit sieur mareschal de neuf cens cinquante mayds de vin à luy livrés selon le choix de par luy faict, il ayt pieu à Sa Majesté les gratifier de la descharge de la moytié de toutes tailles et creues, excepté le taillon et solde, durant quatre années commenceantes en Tannée mil cinq cens quatre vingtz et quatorze et qui expirent en iîn de la présente mil cinq cent quatrevingtz et dix-huict, laquelle descharge donnée au conseil d'eslat de Sadicte Majesté dès le premier jour de juing an susdict mil cinq cent quatrevingtz et quatorze et aultres confirmatives d'icelle le treiziesme aoust audict an, auroist esté approuvée et vérifyéc par les sieurs trésoriers généraulx de France en la généralité de Paris, auxquels les lectres de ladicte descharge estoient adressantes, tellement que lesdicts supplians espéroient pouvoir joyr desdictes descharges comme ilz en ont fort grand besoing, ce qu'ils ne peuvent toutes fois,pour ce que lerecepvcurdc l'eslection dudictJoigny auroyt tantfaict que, sur requeste par lui présentée auxdictz sieurs trésoriers le dernier jour du moys de décembre dernier, il lui est permis faire contraindre tous les habitans des paroisses de ladicte cslcction deschargées au payement de leurs cottes entières, nonobstant les descbarges générales on. particulières, au prétexte d'un prétendu arrest de revocation d'icelles donné audict conseil d'eslat, et en font de ce supposer que ledict prétendu arrest ne soit vérifyé comme il est requis et ainsy que l'est ladicte deschàrgc desdicls supplians, et vcult ledit recepveur les contraindre à payer ce dont ils sont quittez et deschargez, ce qui leur seroyt fort grand préjudice. Ce consydéré. Nos Seigneurs, il vous playsc ordonner que Icsdiclz supplians jouyront de Teffect et bénéfice de leurs dictes
DANS LE DÉrARTEMENT DE L*YONNE. S6I
descharges, et en ce faysant foire deffenccs audict recepveur de les conlraindre aa payement de ce dont ilz sont quittez et deschargez, et ferez justice.
(Archives de la ville de Joigny, 6«« carton, no 11 .)
