‹ Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, restaurants et cafés et des anciennes communautés et confréries d'hoteliers, de marchands de vins, de restaurateurs, de limonadiers, etc., etcChapitre 13 sur 32 · UI · texte numérisé non relu

UI

Abraham. Donne-moi un cheval de selle et un habit militaire, je \ou.\ me présenter à elle sons les dehors d’un amant.

L’ami. Voilà le cheval et l’habit.

Abraham. Donne-moi aussi un piletim à larges bords, afin de cacher ma tonsure.

L’ami. Tu en as besoin pour nôtre pas reconnu.

Abraham. Ne ferais-je pas bien d’emporter le seul sou que je possède?

L’ami. Sans doute, autrement tu ne pourrais t’entretenir avec Marie.

Le saint homme part, et arrive chez l’hôtelier: alors commencent des scènes qui ne sont pas seulement curieuses par les détails qu’elles nous transmettent surfes auberges-lupanars du xi° siècle, mais qui sont aussi d’un intérêt dramatique réel, d’une entente scénique singulière, chose tout a fait remarquable pour le temps. A tous ces titres, nous allons les reproduire d’après l’excellente traduction de M. Ch. Magnin.

Page 1