Les rois en donnaient à leurs sujets, t. 3 , i
Hacarif quelle vallc'e, %, x, SSq
Hacari: quelle contrée j accident étrange arrivé un peu après
que les Espagnols l'enrent gagnée ^ t. i , ' 693
Hancohualluy sa fuite hors des terres des Incas, t. 3, 335 et suiv. HatuncoUa, quelle province , et comment subjuguée par l'inca
Lloque, t. T, ^\i
Hatûmpacassa, quel pays, et sa reddition, t. i, 307
Hélène, la pointe de Saiu te " Hélène , quel port, et pourquoi ainsi nommé, t. 1, 36
Herbages de plusieurs sortes transportés au Pérou, et de leur accroissement, t. 3, ^oj
Pag Héritier : des conditions requi»cs ponr hériter du rojanme , l« 9,
3% et miir.
Héritien des grandi seigneuri , poor^oî Ûtriê I la cour det
Incas, t. 3 , 9 et raîv.
Homicides , comment chÂties an Pérou , t« a, 4^
Hommes Tulgaires ne doÎTent point être employés ans chargée publiques, et ce qu^ils doivent apprendre selon le feotimeoi d*uu roi y t. 3 , I9{
Honneur, quelles marques dlionneur Maaco Capac accorda â ses sujets, t. 1. 11 4) quelles étaient celles des cheralierf, t. a. 38o; de celles des rois et antres Incas, t. 3, 4^
Hôpital , fondation de celui de Gukco, à la sollicitation d'an relî« gieuz de Saint-François , et quelle fut la quête que le gonref' neur et lui fircnten un jour pour ce sujet , t. 3, 67
Hôpitaux pour les voyageurs, t. a, \^o
Huaca , combien de significations a ce mot, t. 1. 161 \ plusieurs
kignificaiions de ce nom , l* 1 1 1G7
Huacanqui , tu pleureras , explication de ce terme y t« r 9 )35
Huacchacuyac , pourquoi ce surnom était attribué aux locas^ t. I. l'j), i3|, i34; sa signification , t. 9, 3^9
Huacrachucu , quelle nation, quelle était la marque d'honneur qui la distinguait des autres nations, quelles idoles elle adorait, et comment elle fut rendue tributaire de Topac Inpanqui , t.3 , i5o et iuiv.
Huamachacuy quel Curaca , et comment il se soumit de son bon
grc à Tciupirc de Tlnca , t. 3, 3i I etsuiv.
lluana , ce que cV'&t , t. st , 390
Iluanacauri , quel temple , t. 3 , 99
/lunnacauti , quel lieu, t. 1 , 85
Iluancapampn , quelle nation , ses mœurs barbares, son langage et ses idtjles, t. 3. iGi , elle fut aisément conquise parTupac iupanqui , t. 3 , l6s
finanças , quels peuples, comment ils traitaient lenrs prisonniers tic guerre , ce qu^iU faisaient de leurs peaux, de leurs querellei, t. 1. j{/> ■ ils adoraient un chien , et de leur dévotion pour ces animaux , t. 'j. icfi-^ leur autre idole , t. a, 997
DBS MÀTIÈaSS. 4^7
Pàg.
Huancauillea, traUres, comment châtii^s, et comcacni un cheval poussif fui appelé de ce nom » t. 3 , 397 et smv,
Huanucu , quelle contrée , et comment elle fut tribataire de Tupac Inca, t. 3, 167
Huanuncarif quelle coltine, t. 3, 3^0
Huaro , résistent aux Incas , t. 3* 3(o6; la famine les oblige À se rendre, 1. 1^, 307
Huaraca , ce que c^est , t. 3 , 366
Huarina , qnel pays , et sa reddition , t. i , 3i6
Huascar Inca, fils du roi Huayna Gapau, pourquoi ainsi nommé » et non Inti Gusi Hnallpa , qui était son nom propre , t. 3, 39)
Huascar Inca , comment il fit demander à son frère Atahnallpa le droit d'hommage, et qn^il ent à le reconnaître ponr son seigneur, t 3. 4^1 i U entre en défiance de son frère, sar les 4vis qu'on Ini donne , et lait levée de gens de guerre, t. 3. 4^9 ^^ défait et fait prisonnier par les gens d'armes de son frère, t. 3. 433; ce qni en arriva , t. 3, 4^^
/^uafâ, ses lignifications, t. 1 , 355
Huaychu , qnelle ville, son opposition aux armes de Pinça Mayta, t. I. 334; *^ reddition et son pardon, U t , 336
HuayUas , quels peuples » et pourquoi Ton dit : éloigne-toi des Hnayllas, t. 3, Sgi
Huyha Gapac adoré pour DieOi etponrqaoi, t.'i. 40^9 V^^ prince, et de l'imposition de ce nom, t. 3. i84; comment il donnait audience aux femmes , et les appelait , t. 3. i85 \ il gagne le royaume de Quito , t. 3. 1 85; ses trois mariages, t. 3. 189; ses beaux faits et ses conquêtes, t. 3. 389; comment il chfttia ceux qui avaient tué les officiers d% son père , t. 3. 997 et suiv.; il visite son empire, consulte les oracles, et gagne l'île de Puna, t. 3. 3oo et snir.^ sa générosité envers lesChachapuyas mutinés , t. 3. 3i3 et suiv. ; comment il fit roi de Quito son ' fils' Atahnallpa , t. 3. S37 ; il est averti de l'arrivée des Espagnols sur la côte du Pérou , t. 3. 348 \ son testament , sa mort, sa prédiction de l'arrivée des Espagnols, t. 3. 355; combien regretté, t. 3 , 36o
Huchu, poivre des Indes , t. 3. 308 j ses espèces , t. 3 , 309, 3T j
itloidtrit , quelle cuit celle des hnbiuns du Péroa , et qncUlenrs dieus , arantque d*dtre gouTernc^s par les locas, 1. 1. 5o etraW. ftlnUtru dti second Age , qai régna dans le Pérou depuis le premier roi , t. 1 , 139 Idole causeuse, pourquoi ainsi appelée » t. 9» 4^^ c^^* ^^^ IdoUs dos valleesdo Aimac et de Pacbamac, et quelle fut leur réduction, t. 9. 3g6 , 4^4^**"^' IdnUê des Amis , t. a , 66 \j' Impatience est la marque d'un cœor bas, t. 3, 4^7 Indiens , quelles étaient leurs idoles et quels leurs dieux m?ailt le gouvernement des rois, 1. 1 . 5o et suit.; quels étaient lea sacrifices ordinaires, t. 1. 57 ; leur manière dcTine, 1. 1. 63, 80$ leur gouvernement I t. i. 64} leurs mariages, leurs langues et leur abominable coutume d*user de poison et de sortilège, t. i, ^3 ils étaient grands imitateurs de ce qu'ils Toy^ient, 1. 1, 9g6 Indiens du Pérou, grands obscivateurs des lois, t. 9. 13} du partogo qu'ils faisaient de leurs terres, t» a , loS; de la manière de lei cultiver, t. 3, io5 j leur réjouissance quand ils laboaraien| relie de Plnpa et du soleil , t. a. 107 \ leur méthode à engraisser les iniTH qui leur étaient échues en partage, t» 3. Il3$ U disiriliiitioii de Tenu , t. a. 117; quQud ils faisaient du pain de It'iir blé, t. a. 3 {8; de leur contumo de manger et de boire .ipr^s lo lAcrifice, t. a. 3^9 ; leurs festins et Tordre qu'ils ob« i(«i voient h hoiic les uns aux autres , t. a. 36i ; de combien de l'Iioitr» iiéceiinircA h lu vie humaine ils se passaient, t. 3. 36fî :tv;iicnt grand peur des chevaux, t. 3. 366; s'imaginaient au • nniniouroiitrnt que le cheval et lo cavalier étaient la méms rhonr, ooinmr les Centaures des poètes, t. 3, $68 hiiiirns itihulutrrs , combien difTcrens en habits des Indiens nés
I''«p.n^nol» , I. Ji , i^o
fni:t*nirur.% du bAtimcut de In forteresse de Cuzco , t. 3 , 14^
iuxtrut ti,m.% que le premier luca donna h ses snjcts, t. 1, 110
//r* . tKuivi'.'uin noms de quelques*unes, t. i, 35 et luiv
l.7r/.»A'Mrnr , 1.1 rolcrc cl la folie, en quoi diflPércni , t. a, 436
f.!,i.-s d ,M tt 'i".\ri;oui .m U'nis'dc* Incas , l. j. a5$
DBS MATIÈRES. ' 4^9
Pag.
Lie Jeu y combien dangereux ^ t. i, fy>\
Jeûne fort austère ayant qne desolenniier le Raymi , t. a , 347
Jedneâ des norices cbevaliers ^ combien austères » t . a , 368
Jeûnes de denx sortes parmi les locas , t. 3 , 38
Jour f ses parties commentappeldes des indiens » t. i , 169
Juges , quand doivent être regarde's comme des roleo/s , t. a , 437
Des Jumens qui forent transportées an Peron , de qnelle sorte ,
on les nourrit au commencement , et combien grand en ëtait le
prix , t. 3 » 36a
Justice des Incas^ tovebant la discipline militaire » t. i> • aaS
Labourage , comment les Indiens y proce'daient , t. 3 , io5
LaBjrrinthe dans la forteresse de Cuzco 9 t. 3 , 14 1
Lait de mère donne la rie à l'enfant , t .. 3 ,. . 44
Laines fines, t« a, 377
Lances appela coupe-jatrets , et poi;rquoi > t. 3 , 37a
Langue des anciens Indiens y t. i , 7$
Langue générale et particnlière des Incas, et pourquoi, t. 3* 17 ;
de celle de la cour , t. 3» i3 j utiliië de la langue générale , t. 3, 3o Lapins y des premiers transportés au Pérou , t. 3 , 378
Lautaru , Indien perfide , fut cause de la dcfaite entière de son
maf tre et des Espagnols , t. 3 , 117
Légumes des Indiens , t. 3 , ig9
Lin transporté au Pérou 1 1. 3 , 4t6
Lionne , ayant dans le ventre denx faops de tigre , tuée , t. 3 , a jo Lions du Pérou, t« 3 , 339
Llama, sa signification, t. i, 180
Llavantu , grande ville , sa reddiiipn, t. .39 iSq
£/o^iie lopanqni , troisième roi du Pérou, et la signification de
son nom , 1. 1. 334; <{uelles furent ses. conquêtes *, t. i. 336 ^
sa mort, sa femme et ses eofans , t« t , 35o
Loi du premier inca Manco Capac , pour ranger les Indiens h son
empire , t. 3 , , ^ . 167
Lqi touchant lliéritier du royaume des Incas 9 t. a , 34 et suiv.
Lois et ordonnance* des Incas pour le bien de lenrs sujets, t. i ,
Loi cooue les religîenics qai venaient à faiOîr , t. 3. l3 , i6 , 17
Lois faites en farear des trilmuiresy t« 3 » 167
Lois bien observées cbes les Indiens , principaleiiient en madère
de religion et de rojaaië ,1,1, i4
Lois établies par le roi inca Roca , t. 3 , ^5
Tjois e'ublies par Pinça Pacbacutec , t. 3. 3o4 , 4^ » 4^4 9 4^^
Aime , en qoel respect la tenaient les Indiens , et dn pavillon qui
lui fat dédié , t. i. i43 j 4^^ ®^ saiv. j on la croyait femme et
sœur du soleil ,1. i , laS , 4^4 î ^T'cUe cuit sa mort chea les la*
cas, t. I. a54 ^ on rappelait Cailla, t. i. 355, ^
La T^une à trois cercles ras par Hnajua Capac, quel pràage, t. 3-
35 1 ^ les Indiens comptaient les mois de lenr année par lunes ,
Mdconfierie et murailles du Péron , t. 3 , 355 et snir.
Mdcons indiens , quels étaient leurs instmmens, t- i « ^»qi
Magiciens assemblés à la coar de Huayna Capac, ponr llnteqne-
tation de plusieurs visions, t. 3 , 35i
Magnificence , quelle était celle des princes et des rois dn Péron,
Maguey , voyei Chuchau,
Maisons rojalcsda Pérou , quelles, t. 3, i4t
Maisons destinées pour les Incas nouvellement mariés, t3. 27
Maisons rovales de Cazco , partagées entre les Espagm^s , t. 3, 9 Maisons rovales de Cuzco , trois en nombre^ et quelles étaient
celles des vicrses cboisics , t. 3 , 54 et soir.
Maîtresses de Plnca ci du soleil , t. 3 , i5, 19, 30 et3i
Maladies, voyez Médecine,
Mallcma , quelle contrée et sa reddition , t. i , 3 16
.Vûmû<:u/2f2 , ce que c'est , t. f . i33, 3 , 6 , 9, 30 et soir.
MamjqiulLa , xnère lune ; quelle faconde parler, t. i, 361
Marna Runtu , ou mère œuf , nom de reine , façon de parler des
Iniliens, t. 1 . 335
^lama Oello Huoco , queiic femme, t 1. 136, 138; Marna
Lora, i. 1 , laS
Mania Oello, mère de Huayna Capac: avantage parûcolier qo'dlc
eut ;ipies sa mort ju-dcssus des antres . t. 1 , 4'**
DES matiehes* 491
Pag.
Mamtmchic , quel ï^ojlr, t. i, i33y i34
Mamanchicu , ce (pie c'est 9 1. 3 , 3i8
Mamaoocha , quelle dWiiiitë chez les Indiens , t. i y 55
Manco Capac ; premier Inca des Indes j ses conquêtes, t. i* go ; ' sa femme » (* i. 98; ses marques d'bpnnenr , t. x. ii4 » 119 1 131 ; son testament et sa mort y t. i, ia5
Manta , quelle nation , leur dieu et leur réduction sous Tepapire
de riuca Unayna Capac , t. 3 , Sso
Marques d'honneur, voyez Honneur.
Marchés et foires établis par l'inca Pachacutec ,1-2, 4^ i
Mariages , la ditersitë de ceux des Indiens , t. 1 9 73^ 74$ de la
manière qu'on les faisait, t. 9, a6
Mariage du prince héritier de la couronne à sa propre sœur y et
pour quelles raisons , t. a , 3o
Troû mariages de Hnayna Capac, t. 3 , 189 et suit.
Marie , la glorieuse Vierge, comédie composée en son honneur •
par un jésuite, et représentée par de jeunes Indiens, t. i , 993 MaUUuy remède admirable pour le mal aux y eux f t. i, 270, 271 Mafta Capac ^ quatrième roi du Pérou; ses conquêtes , t. i. 3ox
et suiv.; il meurt paisible dans'son royaume, t. i, 3^3
MaU du Pérou, t. 3; igS
Médecin y sentence d'un grand roi touchant la science qu'il doit
aToir , 3 , 4^^
Médecine , quelle connaissance en ataîent les Indiens , et quelle
méthode ils observaient dans la guérison de leurs maladies,
t. I ; des plantes médicinales, t. i. 369, a65
Melon qui pesait cent trois livres , t. 3. 4i3; conte plaisant au
sujet des melons , qui fait connaître la grossièreté des Indiens,
Mendians , qu'il n'y en avait aucun dans l'empire des Incas, qui
donnaient à leurs sujets de quoi s'habiller, t. a . ' x35
La Mer rend ingénieux ceux qui la fréquentent , t. 1. 4t ; la plus
puissante divinité du Pérou, t. i, 55
Mères, leur conduite dans l'éducation et la nourriture de leurs
enfaus, t. 3, 4'
Mesure de terres et de grains h divers noms, t. a, ni
49^ ÏABLE
Pag.
Métaux du Pcfrou comment fondus , t.. 3 , 380
Mctien des Indiens ^ t. 9< 187 1 160 et saiv. ; chacun faisait le
sien , t* 9 , 169
Ikfétijf qni ainsi appela , t. 3, 4^o
Métift , quels enfans , t. i , 996
MUtufy quel verbe , et ponrqnol les femmes n'en usaient point ,
Miroirs des Indiens; lenr nsage à qui 8<{ant ; nalra^ant aux
hommes de s^y regarder 9 t* 1 , 993
Mitmacf ce que c'est, t. 3. 6; les enfans des grands seigneurs
étaient ainsi appelés ,1.3, 9
Moi» , coinment comptés par les Incas , t. i , 956
Monde , s'il y en a plusieurs. La découterte dn nonrean , t. 3i
a6o 'y t. I. 3 et suiv., 11
Montagnards, qui ainsi appelés , t. 3, 4^o
iP/ort volontaire des femmes et des serviteurs domestiques des
Incas, t. 3f 971
Mort de don François , fils d'Athuallpa , et le contentement
qu'en eut un de ses oncles, t. 3, 4^4
Mouton blîtnc, chef des dieux de certains peuples, t. i , 54
Mulat , qui ainsi appelé, t. 3, 4^9
Mulli , ou molle, quelle plante, t. i , 369; t* 3, 907
Muraille vieille , prodigieuse , t. 1 , 3o3
Musique^ quel en était' l'usage chez les Incas, t. i , 975
Mujrupampay quelle province, sa réduction au pouvoir de
Tupac lupanqui , t. 3, 160
Muzu f quelle province , et comment réduite k l'obéissance des
Incas , t. 3 , 7$ ^ monumens qui ont subsisté de la conquête
(le cette nation , t. 3. 80; quelques autres événemens qui s'y
passèrent , t. 3, 85
IVanasca , ou selon les Espagnols Lanasca , quelle vallée, t. i , 391 Nations barbaics réduites h l'empire de l'Inca Hnayna Capac , t. 3 , 390
!\om5 (l'auimaux, pourquoi pris par les rois Péruviens , t. 3 , 19»
DES KATlkRES. 49^
Pag.
Nonu et sornoms qae les Indiens donnèrent & Icnrs rois , t. i.
ia3 \ lear signification, t. x , i3i
^oms DouYcaox imposes dans le Përon ; quelle en fat la cause ,
c. I. 34. Plusieurs antres nonveanx dont on so-^iert pour dis» ^
tingner les direi ses raees , t. 3^ 4^9
Nombre de Diot , qoelle TÎlle, et pourquoi ainsi^ nommée » t« > ^ 36 Nœudt , comment les Pérufiens s'en serraient pour marquer
quelque nouTelle que ce fftt 9 t» a. ^83 \ pour compter 9 t. a ^ 9^4 JYutta , quel nom royal,', et quand il se changeait en Palla, 1. 1 , i33
Oello , le mystère de ce nom 1 t. 9 1 !i4
Officiera f méthode observée en leur éublissement , t. a , i56
Officiers de la maison du roi , et de ceux qui portaient son fauteuil, t. ^ 9 ^^^ Offrandes faites au soleil, quelles, t. a , 35a Oiseaux nommé Guntur, combien grands, u i, ao8, ao^ Des Oiseaux terrestres et aquatiques du Pérou, t. 3. 345, a5i ,
de ceux qu*on y transporta , t. 3 , 385
OUues, du premier qui en porta an Pérou, pour en planter, t. 3, ^o\ De l*Or et de Pargent du Pérou , t. 3 , 374
Otf tout était d'or en la maison du soleil , t. i , 4i7 » 4'^
Oracle consulté par Plaça Huayna Capac, et sa réponse, t. 3, ' 3oo
Oracle touchant la mine des rois du Pérou par des étrangers, ,
OrcOf quelle TaDée , t. i, 4^3
Oreillettes , ce que c'est , t. i , 118
Oreilles percées marques d'honnear , t. i. 87, ii4) 117 ; t. a, 38o
Orejones, quels hommes , t* i , ix5
Otapallu se rend à Plnca Tupac , t. 3, x88
Oars du Pérou, t. 3, ^ ' 239
Outils qu'avaient les artisans Indiens, t. i , 289
Ouvriers employés au service de PInca , on de ses cnracas ,
étaient pourvus de tontes choses nécessaires, t. a, 169, 170
Pag.
Pacay , et en espagnol gnayai , quel finit y t. 3 , 3fo5
Paehaeamae^ IVtymologie de ce nom, 1. 1. 146; sa signification , t. I . tifi \ si cVst mie même chose qne le dieu des chrétiens , t. 1. 148 et.snÎT. ; comment honore $ t. i > 160
Pachûcitmac 9 qnelle idole , t. 9. 336 ; e^ett aussi une Tallée , et pourquoi ainsi nomme, tt 9. SgG etsniv. ^ elle fut réduite an ponroir des f ncas , t. a , 4^4 » 4^^
Pachacutec , que signifie ce mot , et comment donné au fils de rinèa Viracocha , t. a. a33 » 334 i ^^'^ ^ visite de son empire , et y soumet les Hnancas , t. 9. 094 ; autres provinces qull conquit ; la manière de vivre des habitans , t. 9. 999; ses bâtimens , lois et nouvelles conquêtes , t. a. 3o3 ; comment il fut recevoir solennellement ton oncle et son fils revenant de leurs conquêtes , t. 3. 3a4 «^ vaàyi^ ; lui-même , son fils et son oncle s^en vont conquérir d'autres pajs , t. 3. 337 et suit. ; comment il reçut le roi Cuysman'cu , et le renvoya en son pajs , t. 3. 4^9 4^7 9 comment il se rendit tributaire du roi Cbimn, t. 3« i^io ; ce qu'il fit jusqu'à sa mort pont le bien de ses sujets , et rembellissemeot de son empire , t. 3 , 4^4
Pachajrachacher et Pachamrac , leur signification , 1. 1 , ^5i , l53
Pain de deux sortes qui se faisait la nuit avant la fêté du soleil , t. 3 y 39
Pallas et Goyas , noms des princesses du Pérou , t. i • Z3'i , i33 ;
»af 49
Pahhs , quel fruit chez les Indiens , t. 3y 171 , ao6
Paka , quelle contrée, et pourquoi les habitans avaient tous la
tête contrefaite , qu'on appelait Paltahuma 9 1. 3 , 171 Pampauruna , femmes ainsi appelées î t. 3 , ^a Pancuncu , quels flambeaux » t« 3 , 35 Papamarca , quelle ville , t. 3 , i58 Paresseux et fainéans comment punis chez les Indiens y t. 3, 117 Parihuana Cocha , quelle province , ei4|>ourquoi aioii nommée, t. I, 339 Parmunca , quelle vallée , t. 3 » 4'^ Paroles remarquables de Tnpac Inea Inptnqqi ^ L 3 y 194
DES MATIÈRES. ^g&
Pag.
Partage que loi Indiens faitaient de Peau , poar arroeer leurs
lerresy t. 9 , 117
Partage fait par les roîsda Pérou à leurs sujets des terres, 1.9 , io3 Trois Pariagéi diffSéren» des terres qui produisaient du maïs ou
d'antres Ugumes , t. a, 16S
Poito f quels peuples , t. 3 , 18S
Pâturages , causaient de grands maux , comment il 7 fut re-
mëdic , t« X, 348
PawiUom du cloftre de la maison du Soleil 9 t. 1, 4<'3
Paupières , quels présages les Incas et leurs Yassaux tiraient de
leurs mouyemens , t« a , 63 et sniv.
Pauvre f qui appelait-on ainsi au Pérou, t. a, 168
Pauvres ei impotens payaient pour tribut ans gouverneurs un
comec plein de poux , t. 39 laS
Pays conquis, comment les locas les traitaient , t. 9 9 i5i
P^c^ , l'industrio des Indiens en cet exercice, t. i, 384 «t *uiv« Des Perdrix et des pigeons du Pérou , t. 3, a5i et suiv.
Les Pères sont bien souvent cause de la perte de leur* enians,
Perles indiennes, quelle en a été et est maintenant Pestime,
Pérou f étymologie de ce nom, t. i. 18» description de cet em*-
pire, t« I. 39) t. 3. 348; de VidolAtrie de ses peuples, t* i,
5o^i39 Le Pérou , humainement parlant , ne peut être instruit comme il
faut dans la foi catholique , quelle en est la cause , t. 3 , 16
Perroquets de diverses sortes chez les Péruviens , et rinstinct naturel qn^ils ont à parler, t« 3 9 956 Peuplades , les premières du Pérou , t. 1, 107 Peuples sans dieux , quels , t. 1, 58 Philosophie, quelle fut celle des Incas, t. 1, 953 Pierre fatiguée, pourquoi ainsi appelée, t. 3. \\^j sur quoi
leslndiens disent qu'elle pleura du sang, t. 3* i43; vingt mille
Ifommes sont employés k la tratner . t. 3 , i43
Pierres de grandeur incroyable, t. I, '' / 3o3
Pierres transformées en hommes ponr le service du prince^
4g6 TÀBLB
Pierreries da Pérou y t. 3, a65
Pin des Indes, porte nn fmit bon k manger, t. 3, • ^ 216
Pincu se rend à Tlnca Ivpanqui , t» a , , 3o6
Pisco se rend et accepte les .lois et la façon de viyre de PInca ,
Pitcopampa s*aUieni des Hnara et de Gunchaco., poar s'bpposer aai Incas, t. a. 3o6; se rendent pressés de la famine , t. 3, 3d9
Plane, ^el arbre aut Indes, t« 3, ai5
Planta contrefaites d'or et d'argent pour Pomement.des maisons des princes , t. s , iSa, 353 Plantes médicinales,- Toyez Médetine.
Pleureurs aux CnnéraîUes des Incas , tt a ^ 373
Pleurs f quel augure chez les Incas , u 3 , 63
Plumes f de qnel oiéean doÎTent être celles qui servaient de marque d'honnenr aux Incas , et comment on allait h la chasse de cet oiseau» t* 3, 385
Poètes f pourquoi arppeléii des Indiens Haratee , t. t, 380
Poison f quel en était Pusage chez les anciens du Pérou j
Poison étrange, et le chAtiment de certains peuples qui en
usaient contre leurs ennemis , t. 1, 3ao
Poifjon^ adorés , quels , z, . * - 55
Pûtnpe funèbre des rois Péruviens, .et du deuil qu'on en portait, t. 3, a7<»
Pont, quel fut celui que fit faire l^Inea May ta Capao , 1. 1. 33t ; au bruit de ce pont, plusieurs nations se rangent sous son obéissance, t. i. 335} quel fut' aussi celui àe PInca Capac iupanqui, sur le canal an lac Titicaca, t. i, 373 et snit.
Poules , des noms Gualpa , Runtu et Atahuallpa i (fu*on leur attribuait, et de plusieurs autres choses qui les concernent et lès coqs, t. 3; ' 38S Prédiction en termes confus , met en peine les Amautas et les
anciens du temple du soleil , t. 3. 348 , se vérifie, t* 3 , 348
Prédiction de Parrivéc des Espagnols au Pérou ; t. 3, 35S
Préface malheureux arrivé à Gnzco, t. 3, '' 35o
Présages des sacrifices , voyez Sacrifices,
DES IfATÏÈRES. 497
Pag.
Présens qai se faisaient aux Incas pat lears sujets, t. a, ia8
Prêtres f lear iastitQiion, lears coulâmes et leurs lois, t. i. i 91 ; de celai qui présidait à la maison du soleil , t. 1. 407 j il fallait qu'il fût du sang royal , t. i . ^io \ les prêtres étaient entretenus des revenus du soleil, t. a, i34
Prince disgracié et re'duit à mener paître le bétail , tk*9. 89 j ce qui lui arriva pendant son exil , t. a , 83
Les Princes s^offensent la plupart de la valeur de leurs Sujets,
Prisonniers écorchés et manges, t. i, 66
Privilèges qne Manco Capac accorda à ses sujets; t. i, 114
Provinces très-belles fort ^aguerries et obstinées, savoir, Cassa, Ayabui^ca et Ca]!|ia , comment tributaires de Plnca Tupac ^ t. 3. i63 ; conquêtes de plusieurs autres "grandes provinces jusqu'à Quitto , t. 3 , 178
Provisions bommebt gardées et & quoi employées, t« â, i3î
Puerto viejOf vieux port, pourquoi ainsi appelé^ t. i. 35; les habitans envoient des àmbassildenrs à Tupac Iiipanqui pour lui offrir de se mettre soiis sa domination , et lui demander des officiers pour les instruire, t. 3. 179; ils font mourir dans la suite ces officiers y t. 3, i8î
Puissance dirinc, son étendue mal imaginée par certains philo-
ëophes, t. I. 8 j ses effets admirables, t. t , la
PumatampUf quel lieu, et ce qu'il signifie^ t. i, 339
Plana, quelle ile, Porgneil du gouvemeué, sa réduction feinte au domaine dto Tlnca Huyna Capac, t. 3. 3o); les bàbitans tuent les capitaines du m^ine Inéa , t. 3* 300 ; leur cbâtiment ,
t. 3, âio
Punition ordonnée toonkre cciit qui Violàiciit les lois , t. a , 14
Pumpu, quelle nation , t, 1 y 399
Purumauàas et leurs voisins résistent courageusement aux Incas, tct en s'en retournant dans leiir pays, ils se rantèrent d'âroir emporté IjI victoire , t. 3 , - ' lo5
Pyramide de neige merveilleuse, c. i , 3{d et suiv^
Pa§.
^)u<if ra/i'Ai , qni ain»i noiiinie, I. 3, - A^i
Çuechums ^ quels Cunnt le» tcin:csde Icnr rcddiiioif à Tlnca Cape, l. 1, 355
Qurptty'p€i f plaine où Uuascar fut dt'fait e| fail piisonniery explication de ce mot , t. 3, 444
Quettiles de deux giands sciçnears louchant les bornes de leurs terres, t. i, SpS
OmiUa , ce que c*cat , t* i, 360
Quiilacenca , ou narine de fvr, quelle proTÎnce, poniquoi ainsi nommce. et comMeo uiisiirable, t. 89 : -. 187
QuiHacUf quels peuples, que veut dire ce proverbe, ^c'^est un vrai quillacu, cl |X)urquoi ils payaient leur tiibui eu poux. t. 3^ 174
ÇuipUf ce que cVkc, t. a, 384
^)i4t/o, quel royaiiuie, et comment il fut conquit par Tupac lopanqui, où se trouva le prince Huayna Capac, t. 3, i83
liats , du grand nombre qu^en a le Pcrou , et comment os les empoisonnait j I. 3. 38i y combat d'un homme malade contre nn giaud nombre de rats, t. 3. 3^
Htn^e prodigieuse, t. 3, 4"
Htrymi , quelle fcUe, t. a. 344 i '^ durée , t. a , 365
Jiaymipampay quelle ville, et pourquoi appelée ainsi» Hehelles qui avaient tuv les qUicicrs du roi Tupac Jnpanquiy comment châties par son fils, t. 3, 3^ Rchellion de plusieurs provinces après avoir tué leurs gouverneurs et les ofliciers de leur roi , t- a. 91 j du Chili contre leur gouverneur, t. 3. 108 } des Araucus, t. 3. 1089 ia8i de l'iie de Puna, t. 3. 3o7i des Caranques , leur châtiment, t. 3 ^ 333 Rtbellicn et mutinerie des Chachapuyas, et la ge'neroaitc de
Huayna Capac , t. J , 3t3
Réconciliation feinte et fatale entre deux Curacas , t. , 3
Réduction de cinq grandes provinces et autres à l'empire de Tupac lupanqui, avec son retour à Cnaco , t. 1,
Retigieuics de Cuzco comment appelées, t. i. ji8, 4^^i ^^
leui maison , t. o. 3 et i uiv. ; leuif manière de vivre , t. a , 7
Religieuses deCnzco et celles des provinces, c^ quoi diffèrent,
Religieux de Sairtt- François^ leur admirable établissement à
Cnzco, t. 3, 67
Rtmontrances du premier roi du Pérou étant près de mourir, h ' ses sujets et h ses enfaok, t. i, ia5 et suiv.
Repas principal des Incas, t a, a5o
La Résurrection universelle, comment crue par les Incas ,
Les /?/c^^«i ' et les pauvres comment égaux en tributs, t. a» 16B /f/eAeMe« les plus grandes des Incas , t. a , .1*5
Richesses des Indiens cachées là plupart, h cause des Espagnols,
ta, a53
Rhnac , quelle idole, t> 3. SgS ; c'est ansii le nom 'd'une Yallée, et .
pourquoi aitisi nommée, t. â. 398$ elle fut réduite h l'obéissance *derinca,t. a, 4^4
iiisduPeroa, t. 3, 199
Riuièresy de Pindasttie qu'avaient les Indiens k les passer, t. i.
379 j Fes plus célèbres du Pérou , et du poisson qu'on j pèche ,
Rochers adorés par certains peuples , et pourquoi , t. i , a4'
Le Roi mort , quel était le procédé des sujets , t. a « 271
Rois et gouverneurs , qiièls ils doivent être envers leurs suj'its,
Les Rois ne peuvent souffrir de compagnon , t. 3 , ^ii
Rois du l^ëron , Toyez Incas,
Rome et Cnzco en quoi semblables , t. 3 , 38
Royaume , l'étendue de celui des Incas , t. 3 , ' lu
Rucana , divisée en deux provinces , t. 1 , 39a ; t. a , a6a
Rucma 9 et en Espagnol Lncma \ quel fruit , t. 3 , ao6
Runa, ce que c'est, 1. 1, 180
Runahuanacy quelle vallée , et pourquoi ainsi nommée, t. a,
390 j mal appelée par les Espngnols Lnnaguana, f . a , 390
5oo tAvle
Sacrificateur (le ^and) et autres prêtres do temple do Soleil , t. 1. 4063 le grand sacriGcatenr est appelé par les E^m^doIs Vilaoma , ponr Villac-Uma , et pourquoi , t» 1, 4^7
Sacrifier, quelles choses les Incas sacrifiaient au Soleil , t. i , 186 Sacrifice d'enfaos aux fêtes principales, t. a» 5S
Sacrifices des Indiens ayant les Incas , t. i. 65; de (eiirf piicaagcs et du fcn ponr les faire , t. 3. 355 ; comment, oà , et quand ils se faisaient en la maison dn SoleH chez les Incas, t. i. 4'>î t. a, • 348
Salies qui serraient de places pnhlîqnes aoz maisons rojaks,
Salse'pareille gue'rit de la ve'role e( d'autres maladies » t. 3, Aa4 Santa , quels peuples, et comment aguerris 9 1. 3, 4>4
Sausa ou Sauxa , quel pays , t. 3 , agS
Sciences , quelles furent celles que les Incas eurent » t. 1 , a5s
Sentences de Tlnca Roca » t. q , 77
Seriana et Serranilla, quelles îles, t. i, 37,41
Serrano (Pedro) , sa navigation et ses avantures , 1. 1, 37
Siège de rinca, t. a, 349, s54
Sierra nevada, quelle montagne, et pourquoi ainsi nonunée.
Signal ordinaire des perdus sur mer , t. i, 4^
Sinchi Hora , aine' des fils du premier roi Indien, t. i. is8î
épousa sa sœur, t. i, 198
Sinchi Raca , la signification de ces noms, et comment ils furent imposés au second roi d*entre les Incas, arec une description de sa vie, t. i, 3*8
Singes du Pérou , t. 3, a4*
Sobriété des Indiens, t. 3, 380
Sodomie^ combien ce vice était en horreur che« les Incas, et quelle fut hi punition de ceux de Hacari, Winna , Camana , eic, t. I, 36o
Sodomites rigoureuscmcut punis , t. 3 , 3oa
Sœur et frère , comment s'appellent Tun rantre> t. 3 , - 39
Soltfil, ses ministres selon Popinion des Indiens , t. i* 143^
DES MATIÈRES. 5oï
comment appelé par 1«» Indiens, 1. 1. ^55; de son éclipse, t. i. 0,60 j il ctait adoré, t. i. 3g9 ; t* a. 344 » ^^^ etsuiv. ; plusieurs endroicsde samaison bien de'crits, t. i; 4^^^*^^^*
Soleil f dieu des Incas, néanmoins traité en homme , t. 3» 189; ' ' ce qn'en croyait Plnca Tupac inpanqni , quoiqu'il s'en dit ' ' fils et qu'il l'ador&t, t. 3. 194 ; Topinion qu'en em aussi son fils Hua jna Gapac , t. 3 9 33o
Soleil couchant , quelle opinion en avaient les Indiens 9 t. x , i64 Le Soleil notre père , pourquoi cette façon de parler appartenait • seulement aux Incas , t. 1 . 61 ; efièts du soleil 9 t. i » ' 83
Solstices et équinoxes , comment connus par les Incas j t. i , aSS Sortilège parmi les anciens gentils , t. i , ' 75
Successeur des rois et des cracas, comment' on le devenait y t. a, 3a Supre y du premier qui yint aux Indes « t. 3 , 4^^
Les Sujets aiment ordinairement à imiter leur souTerain , t. a , Sg Sujets nouvellement conquis et du traitement qu'ils recéyaîent,'
Sulla et UtumsuUa , quelles nations 9 1. a| 60
Superstition touchant les yeux, t« a , 63
Superstition k IVgard des songes, t. a, '88
Sura f quelle' province, 1. 1, 39a
Suta se rend à Tupac lupanqui , t. 5, iSg
Tabac, comment les Indiens e;n osaient, tj i, 970
Tabac 9 en indien sayri, t. 3, aa4
T^nbourde peau d'homme, t. i. 64j t. a, 396
Tanga^tanga f nom corrompu pa^: les Espagnols pour acatanca , : et sa significatioi| , t. i , 171
Tapacri ou Tapacari , quelle solitude , t. i , 369
Tapu et Tupu j ce que c*e8t9 t. a , m
Tarma , quel pays , t. a , 399
Témoins f comment le juge les examinait, t. i , i55
Temple^ combien magnifique celni du soleil ea la ville de Cuzco, t. I. 398 i sa description , t. i. 399 etsuiv.; de son ' cloître, etdè seslogemens, t. 1 , 4^3
D*uq tempU fMH<Ha «â TUe de Tni«*çii s t^ i . 4^» 4^*
TemffU bl^ti à rboDAeur d^ua faptôin4« t. a, 9o3
Temifie convert de lames d*or et d*«rgeQty C i » 4*9
Terrej acquUes par Ui| locM » comm^iK paivige'es ot coltîv^esp
t. 0» wi
Trésors di| Pecoo incoonnf ans kabiians méipcs , t. a , a53
JTiàhuanacu^ qu'elle yiHe, sa description» et sa reddilion k r«n« r pire di^rinca» C 1, ^ 3o3
2<^re«daPe'rou foruçracls^ t. 3» a4<A
Tigf^» et couleayrei adorés, t. 9f 66
jFïiicaca X ^i^eH« U^ y I. E 9 43!(^* deaartption 4e son temple » 1. 1 »
4^o et tnîY Tpnnfirre ^ e'daîr j et foudre ligttifiés par im leai mot , t« i « 1 4
et4«S ^vrtues muriiiQs , comment PedfO Serrano les oomfaaitîl et sW -
noQrriti^t. Ks ... 4»
Tt^rs touchant les solstices, t. i , 955
T^afUson à^an indien conyf jiofk maître y (* 3t^ . . kif
ffaités de paroles observe's inTiolaUemeiH» 1. 3, d3«
JVâi'iii/desTieillards, impo^enret afrengloet t. a» -i6o
^nwail^ quelles ordonnances en fit le roi Pachaentcc ^ U9, 4^ Zf'fxa^Of , qui ainsinommé,. t. 3, 4^'
Tresse on cordon, quelle marque d'honneur, t. i , ii6j quel eu éuitTusage, t. a, 374» 37^
^ Tributy quel e'taitcelui qu'on payait à l'inca, t. a, 1 16 et buir. qui en éiait exempt, t. a, ^a6, i6S, en quoi it'consistait %, a^ ia79 formalités et lois ob^ryéesÀlcS payer, t. à, i0^y ef la générosité de rinca, t. a, 17a
Tribut dePooz, pourquoi imposé , I. a, ta5^ t* 3, ^74 1 »79 y
Ia Trinidadf quelle ile etl'ifflpositîon de cse nom , t. t , 37
Truies f les premières qn'on vit dans le Péron , Isuf prix el kiur
fécondité, t. 3, '375
Junùhamha cruellement désolée , t. 3 , 453
limipmmfMf ou Xomebambo: quels peuplée, kuM richesses et
leura temples, t% 3, .174 et suit.
Tupipalta^ combien altier et Tici^uK ,:et le ^Ksoonrs qu'il fit à ses
DES MATIÈRE». So'i
Pag.
sujets, toiirliant la soramaiion de Tlnca Hiiayna (]apac , t. 3,
:,02 etsiiiv.
J'umiûz, peuples voluptueux , leur façon de vivre , leurs idoles et leur rcdticlion à l'obéissance des Incas , t. 3 , ^95
Tiipac Yupanqui, que signifie tupac, t. 2. 4^7 j commcni il s^assujctii lu province Huacrachueu , t. 3. 149? ^^^ autres grandes conquêtes, t. 3* i5{j il fait venir son iils pour lui aidera conquérir Quito , t. 3. iSSj lui laisse le cona mandement de l'aruice , ibid'^ sa mort, sesparolcs remarquables, seséloges et ses enfans , t. 3 , 192 et suiv.
Tyrans et usurpateurs, quelle est lear conduite ordinaire, t. 3, 4^7
{^"achesy les premières qu'on vit dans le Pe'rou , t. 3. 368i ^^"''
prix, t. 3, 370
Valdiuiay cavalier espagnol , ses conquêtes et sa mort déplorable , t. 3 ; 108 yaldivia dans le royaume de Chili, pnr qui , comment et pourquoi saccagée , t. 3 , 1^4 V^ allées ^ les habitans des dix vallées delà côte se soumettent
volontairement à Huayna Capac. t. 3, ag4
f^alhns do la côte nord-sud, comment conquis et par qui , t. i , SSg yesco Nunnez de B»lbna , quel capitaine, et comment son propre beau-père lui fit trancher la tête, t. i , 18 Uchuy quelle graine , t. 2, 369 f^énus , planète, comment nommée par les indiens, t. i , a55 le sentiment qu'ils en avaient , t. 1 , 263, l^y^ Ver§e , quelle était celle que le soleil donna à deux de ses enfans
pour la fondation de leur empire, t. i , 82 et suiv.
yertii rend adorable celui qni l'embrasse, t. i , 40'
yeuues honnêtes , et de leur grands privilèges , t. 2 , 25
yieillai'ds j h quoi occupés, t. 2, 160, 43i
P^ierges choisies , t. t , 4'^ ? 4"^^ 9 ^® Cuzco dédiées an soleil , t. 2. 3 ; pourquoi appelées choisies , t. 2. 4 j ^cut nombre , t. 2. 5} leurs statuts et lears exercices, t, 2. 7, comment on
5o4 TABLE
Pag.
ponisMÎt ccIIm qui p^ehaieot cooire les? bonnenr, t. a. i3;
des vieifct dioîtics dans les proTinces y t. 3 , i5
yij-^rgemi, son nsige , et comment Vtm fondait les métanz arant
qu^on TeAt décoaTcrt , t. 3^ aîo
feigne j qni fat le premier qui la fit planter ati Véwa , U 3. SgS;
qui apporta les premiers raisins 11 Cnzco , t. 3» 3^
yin , qui en fit le premier à Cmco » et plnsienrs antres carîositéi
à ce propos , t. 3 , 394
Vinay Haa jaa, quelle beibe , et son nsage chez les incas , C. 9 , 383 yiracochUf quel nom, t. 2.91, i84 i poorqooi les Indiens le
donnèrent anz espagnols, t. 3.ig8;t«3y 38^
yUite* des indiennes , t, 3 , .49
UmusurUf quelles gens , et leur réduction à Tlnea Capac» t. 1 9
348 et soir.
yoyagtun « les Incas avaient pourru à leurs besoins y I. 9 y ifo '
L'ranutrca, quels peuples, t. 3, Se
yfaca , quel bois et son usage , t. 3 , 359
Yahuarkuacac , quel prince , et Texplication de ce nom , t. 3. 61 f ses défiances et ses conquêtes , t, 3. 78 ; il perd son iOjnume par sa lâchelc , t. 3 , 195
Vofuiarpampa , plaine poorqooi ainsi appela 9 (• 3 , 44^
Yanauara , quelle protiuce , et sa reddition à CapaeTnpanqni»
ut.m
i'auyu y quel pays , et comment il fut Conquis par Ica Incas»
U 9, 3m IVa, quel pajs, et comment il fut rédoit au ponroir des Incas ^
t. ».338,33( Veux , heibe propre li guérir le mal des yenx , t. i. 970, 971
YUapa , ses direrses signiGcatioos, t. i 9 4^
Ynca y le premier roi du Péron donna ce titra à ses Mq*!*» C. 1.
S2 j sa siguiûcation , t. i , i3i
Yncasy l«ur origine, u 1. 77, 193 ^ en combien de partiasilsdi» irisaient leur empire, et du r61e qu'ils tenaient de Icon anjets, (. I , aoi ; de quelques lois quMs avaient dana l*élfMUw daknr
empire, t. i. oio^ ^opinion qu'avaUnt les indiens toncbant les Incas do sang royal qn'ilt disaient n*avoir jainat» commis aacnne faute » u i . aa^ y le«f indicé el^leur conseil > 1. 1 , laS
et suiir»
Vnca Ammma»% qoeUea gpus, e{ ce qu'ils diiaiont du lac et de
nie do Titica , I. i « 4^^ ^^ *u^^*
r»ca ^fM I quella qualité) t« l i 355
XJ^Vnea combion mptccuaux envasa U^ vierges choisiesi !• ^ * ^ Dr r/nca PjpiuVa » aSy
K/iea Moça , qii«( prince » ses conque les i» t* a > 53 (, ses principales ordonnances , ses fondations et ses bous mots, t. a , 75 Vncas, inventaient des fables pour rendre leur histoire illustre ,
t. a, i8a yncas admirables dans rétablissement des colonies , t. 3. 3 et ' suiT. ; ils avaient deux sortes de langues , t. 3* 7 et snir* ^ comment ils obligeaint leurs auiets, t* 3 ,. 10 et sniv.
Les Incas ont eu quelque idée du vrai Dieu , t. 1 « 146
yncas du sang royal échappés de la persécution d'Atahuallpa 1
yncas , l'ordre qnMIs observaient pottr conquérir de nouveaux
pays , et la méthode qu'ils suivaient dans rinstruction de leurs
sujeu, t. a. i5i . Leur méthode pour remplir toutes sortes de
charges et dfolSeas » t* a, i56
F/ica f^itacofka^ pourquoi ainsi appelé, t. a. 91* 11 vient au
becours de Gueco assiégée , d'où son père était sorti : sa haran-
p,ue , t. a. g3 et suiv. ; et ses exploits , t. a. 1^5 et suiv. U livre
la bataille aux Chancas, et les défait, t. a* 180; ses actions
* généreuses après avoir gagné la victoire , t. 3. 187; son retour
h Cusco , et son entrevue avec son père auquel il ôte l'empire f
t. a* 191. 11 fait bâtir un temple à l'honneur du fantôme qui
lui était apparu , et qui se disait son oncle, t. a. ao3, et des
récompenses qu'il donna à ceux qui l'avaient suivi ^ t. a. a 10.
Il soum«t d'autres provinces & sa domination et fait faire un
canal pour arroser les pâturages , té a. ai3 j comment il fut reçu
des CliancaS| t. a. ai4* U visite son empire ^ t. a. aiS^ est
adoré , t. a. aa3. II envoie des colonies au pays de Hanco-
. buallu et embellit la vallée d'Iucay , t. a. 339. Il donne un
5o6 * DES XÀTIÈUBS»
nom il «on fiJs aine, et prëdit la yenue d«8 Espagnols, t. a. 333 ; quelle fat sa femme , t. 9. ^35 ; ta mort. Alir^tf de tes czploîis , t. 9. 337 , et ses dernières paroles 1 t. 9 » a^i
Ynca lupaéiquif ses conquêtes après la mort de son père Pacha* chuteCy it. 3. 73 j son entreprise snr Mnzn « tv3. 7$; sa conduite à la conquête des Chrihuanas , t. 3. go ; ses préparatifs pour la~ conquête du Chili , |. 5. g6 ; bornes de son empire, t. 3. loa ; ses actions charitables jusqu'à sa mort, t. 3. i3o* Son liëritier, et le nombre de ses autres enfans, t« 3» t3a
Yntip^Churin , nom attribue' seulement aux hommes de race royale , t. 1 , i3a
yu€ay , quelle vallée , t. 3 , aS)
poncif si elles sont toutes habitables, t. i , 5 et soit.
