C. Description de la Chenille
Eruca viridis , plus minusve flavescens , villis viridi- /lavis , obscur isve, punclisque atbis laivibus , pilo instructis ; capite nigro , annuloque primo fusco vel nigro.
Chenille verte, plus ou moins jaunâtre f avec des bandes d’un vert jaune ou d’un vert obscur, et des Taches punctiformes lisses et blanchâtres , munies chacune d’un poil ; la tète noire , et le premier anneau brun ou noir.
Les Chenilles, au moment de leur sorlie de l’œuf, ont deux millimètres de longueur; la tête et le premier anneau sont d’un noir brillant; tout le reste du corps est d’un jaune légèrement verdâtre et couvert de poils de la même couleur, visibles seulement avec un fort grossissement.
Quand ces Chenilles ont acquis tout leur développement, elles atteignent environ deux centimètres et demi à trois centimètres de longueur. Elles sont alors verdâtres en dessus, d’un vert jaunâtre sur les côtés, et quelquefois même d’un jaune assez vif; mais ces couleurs ne sont pas tellement tranchées qu’on puisse les définir bien exactement.
Ainsi, le dessous du corps, souvent entièrement vert, est quelquefois orné de lignes longitudinales d’un jaune verdâtre ou grisâtre. On distingue encore le plus ordinairement de très-petites taches punctiformes, blanches et verdâtres, donnant naissance a un poil d’un vert sale ou roussâtre qui s’élève de leur centre : la tête est toujours plus ou moins noire; mais le premier anneau du corps est quelquefois d’un brun roux ou rougeâtre , avec son bord antérieur d’une nuance plus claire; les côtés du corps ne varient pas moins dans leur nuance verte , qui est tantôt claire, tantôt grisâtre, tantôt jaunâtre; le dessous est souvent nuancé de gris, de vert-jaunâtre ou de vert-grisâtre, mais toujours d’un ton moins foncé que le dessus.
D. Description de la Chrysalide.
Chrysalis castanea , antice paulo prominens , àbdominis annulis supra spinis instruclis , ullimoque produclo , uncinis octo armato.
Chrysalide d’un brun marron, un peu prolongée en avant , avec des épines implantées sur les anneaux , le dernier prolongé et muni de huit petits crochets.
Les Chrysalides sont brunes , et le brun est d’autant plus foncé que la métamorphose est moins récente. La partie antérieure du corps s’avance en une petite pointe obtuse ; les anneaux du thorax sont lisses , ayant seulement quelques petites rides transversales et un poil de chaque côté; le prothorax seul offre une ligne longitudinale un peu élevée ; les antennes et les ailes sont lisses , et l’on aperçoit déjà par transparence les articles des antennes et les principales nervures des ailes. Tous les anneaux de l’abdomen présentent en dessus deux rangées transversales de petites épines très- rapprochées les unes des autres ; l’une près du bord antérieur, l’autre près du bord postérieur ( Pl. 8, fig. 23 ). Sur chaque segment on remarque encore quatre ou cinq poils fauves, formant dans toute la longueur de l’abdomen une quadruple série longitudinale. Le dernier anneau se termine en une pointe longue et obtuse, munie de huit petits crochets recourbés en dedans, dont deux de chaque côté et les quatre autres à l’extrémité (Pl. 8, fig. 23, 24, 25 10, o). En dessous, les anneaux de l’abdomen présentent seulement quelques poils au milieu et sur les parties latérales.
Au moment où la Chenille vient de se transformer en chrysalide , celle-ci , comme on le remarque chez tous les Papillons nocturnes , est d’un vert jaunâtre (Pl. 8, fig. 18); mais au bout de peu d’instants cette couleur devient un peu plus foncée : puis l’abdomen prend une nuance brunâtre qui s’étend bientôt sur les anneaux du thorax ; les bords surtout se colorent plus fortement (Pl. 8, fig. 19 et 20 ). En dernier lieu, la tête et les ailes perdent aussi leur couleur verte ; et après quelques heures, la Chrysalide est entièrement brune ( Pl. 8, fig. 21 et 22 ).