‹ Histoire des institutions politiques de l'ancienne France (volume 4)Chapitre 67 sur 73 · SI LES GAULOIS ONT ÉTÉ TRAITÉS EN INFÉRIEURS · texte numérisé non relu

SI LES GAULOIS ONT ÉTÉ TRAITÉS EN INFÉRIEURS

portent des noms tout à fait romains. Comme les noms n'étaient pas héréditaires, ils variaient au gré du caprice et de la mode; maintes fois il arrivait que le Germain donnât à son fils un nom romain, et que le Gaulois donnât au sien un nom germanique*. On rencontre des exemples de deux frères dont les noms appartenaient aux deux langues; quelquefois un même personnage avait deux noms, dont l'un était germanique et l'autre latin".

Francs et Gaulois vivaient ensemble; les familles s'unissaient et se confondaient. Au bout de deux ou trois générations, il était devenu fort difficile de les discerner les uns des autres. Au vu® siècle, il y avait bien peu d'hommes dont on pût dire avec certitude s'ils étaient de sang gaulois ou de sang germanique.

Page 1