JOL

<r iqptpzeeens coq^jde Ministres (protestants) « ferait UQtenriU^ r^^UwmYt^Â'iqîqoitë, un << pre6si9id'igo0i^n«e,^^il»« M*^îtieîde. ma- « iwfto «» «xtfiait 4ft, besiisej i: u» i^j^rmez k< li^ l4P«frevUae,îC5wf(q<^ ^ pfe^todecp^-fiiOe, «i)rG^B9m^4ftCAli«iy une

u^^mmdim^ .u09^»)Aparj^€(4!9 t«>i|%^«p.¥*ces ^jDEMgÎQatile»!: ^im^ .wi«fi'|^4Q^bc9^c^ «•4^tefeûngFe4»699iôt d»:]p«fepiw«)ry •<i; uîstre Siaûctfi«:i^i f .v'-^v^u^ ^)\t fj^^n^M»/ • Nous 8omm^8:iiiffb6u%^d«i'<ehiipil)re*i nous y iroùVobs Cô iiûaiM^i^ ^ût ei xte-mprfire dont nous avoi»'piEiHé;i2naia^y> mbj^ûute'ia

gras, n'éie»*T(>us^pa^wï.peu;si$T«r6VL-Mjl{i--

siaird? pbâr* C€|9 di?iAterids^~doat^.leli'.

raiqs de Garasse xW&^AékBCtme^tjmiïBiyfmgCh

«rio&ileur .soUâse.tiGaraséé .ij[>arliinti' de>^9on }i^i3e^;se ione âg cexUftF.ila/ait^mi f^up^. qu'il était nécessite mi tmhatikir pour rie tem^ps. Mv Nbard r Bst ineîneiiiidBlgeiil^ijiaQr «e gros ÎQ^é^ déi la Baçtrhi»'€ruàieus$i^ : :cc Aiiss» Jm^ ce <r livré ti^est^liqu/unnaianstre^ fiicetàiè^tnèEiie

— xu —

(( difficile cpi'il en lût autrement. B n^sst pas « doimë pu< fanatiiïMe j ^k 4iSr tsôlère , à la* venr « geaGkîe'd]eBâtoCér/âes<<6tieftMd-iBaV^

(7fedtf^i*ett^'dil>,^¥^to»*iBi-te grâttdepourfeoAeiâ^Mitt' fô6sttIiÂtiëytil1a '¥ièii 'â«> VûiMtx.

À<!i^^ô« 'd^&to$<ird^ rA^adëmiem'»

pâisé^fi(i^<^ jbéflte leiitativ^v^mmetoiis 'lev critiques de Garasse, y (àXyitiè^^iiiis^tÊàtmm^ tmm ^Bi€opiii6Qad9iiÉ)te ^ipeiidfi à pbwir et ledëfngadj^ faorâ^P iéu&eicomparaisoti^ ^p fait^ dfe ^u^ifioaticmAiciNd aïk^ lÀuctm xoot

oé 4iii\ {^irâît vt^^ gnt» <oifeN tnlpt iaâulta».t ^ ,V^L pcfiitMep^wrmrxxHflMMé^ Aes.ad^

VBfBaiîieaju>Mai^tiu^8r;fim<>^ Gariiave

Qi|^ juatiâaïAjpfari lea^^d» de f

ttideadè» vtniibt>;<]|ii Ik^i€iii)laidei\rerait9itiat(^e& feitçan^^ lm«y >l^ii^lopleun >se:^iBati^ en de\i«; fcaiàcipa^t; les tttiii^rpour>applMidj»^diesvàii« trea^ potmieipltor \4i opitraiipa/ ^ jRtotniiIes ytapar gau£8i>ii.^oc|à^pUit<WJ^^ l'îBwk

tn88iinê.Balia<;y* le<C0»paidote^ l'iâèvr de

— xxn —

Garabséi* Jamais ëlè^e Fesseiiâ)lârt-il moins àr son maître? En tait de style ce feotitles'denx: extrémee- Le seul nom dé Bokàfe fait penser à'«e style qaîtitessenfcîë*, à ces phrases tirées à ' quatre épingles^-'faîtes, redites, Ktnées, compassées , ayant le pôU et lô 'froideur du matinée. Balzac mettait dés'^gefntfe ^pour .éerire :'il travaillait dans'kidélieat >et le su^ perfin : les gen^ assez' h^eureux pour recevoir ttnb de/ses ëpîtresj Ib conservaient dans des^ boîtes à parfums* îSon beau style le fit académicien y avant même Isxnfotîon de l'Aca^ demies • • . • •*

A l'apparitioii de laDoetrme curieuse^ Bal- 2iac s'empressa de la' demander à sOû ancien maitre^ il la reçoit, 'la ^lit et taille sa plume pour la malmener: Ge gfoî^Uhrê ^ comme il FappeUa^ iaus oser le désigneratitremeat, lui càusieitia irnuporlay^e dégoèty et ee d^oût il Te^^rime Màreatîété dan&>iinBV de ses lettrés adressai aapuMîc, sou^ hnom'd^I/ydGispe.

; Garksw ne âef tiût^ pas*]^ttr battu : sa ré^ panse - fut bienlôt pt<étej 'efUtai îû4^ de 31 pages 7 à l'adressé d4»*Balzac et idti pilbiic, se firburrft chez^ tonales libraires de Paris.

— • xraii ^

Balzac avait dit:, fiaiiunt allusion à aen ah^ cteh maître l'Il n^'ieàsi chétif, maeon qtd ne> puisse 6é v(intê^,i£af^irmis un/^ pierre dans le Lowx^e€,^^XlàS)^ »'(M»]Wi«r^. ^fk pettç amabilît^ffde ^9a» ;{^^ve)< iCQiniQiÇi rM)iM alloos le vqî^^4^s ,4arfragi^wt^d^,PB. répoivfe, éa-ite e&^jle^oa p^,sau¥«gf9 il £iut en convenir:

ïc M(mM»t**bGMS»i>«hA don^

tf neraî lernaain de Se^rsrtor^ puisqu'il vous, a « |>lenftt luij^i donner celnyd'Bydiiftpe 9. et je (fi$o«à ^r^^ .,iMifQCt0Paent pai; tpniçs; liei» 4'^l:iàdsefllt]sl6yomeMili^^ (c plus de divertissement à la lecture. de. vps (f rli^bre»^/ ^e )¥0tt9 v^n^î reoef^tfOr >d'aJiÂc^n c<>eeUe «antûmné.psa^^^ à^ cfUe 4^^^^os,iivre « idfÉVt V01I» mt piif lësi, 4'utt»d^f^{pd6t pc^ïie (( auflsif.Hiçutetblft qi}e 1$ iiesited^iVOsma^x^M*

ùc ili^oni^ f^escriire&fraûirhemeftl et enaimy a hjtBièSS^asÈs ^rébesQàtÈSràsMgriM linme^ XesçÊiA ^ (fy B i vtosftœ iiisfeaneep et poisère Tedonblëe:^ .^je tf v^Oiik^ eàvoyai:poHr dis jours environ* Ynus fc m'avQitQbligé en ce fciîsant, et pair vostre û egoemple sonr^seulemant <»nBeiHéj mais ^ ausai. prosqM commaiiâé de, votif lescirire « lesrein(irqv€ie^'/ûffi4i&Î€t,pfti^dfi^

« lettres. Je suis comme Tëcho du public , (c qui vous rendray» fideUement ce que j'ay if eiMadii y sauB y ii^jotrter mes passions en , « qualité d'apostilles 4>A«comflietftQiTés, et, « pour Tiotre setki&eUtai entière 5 âdjoustéray « uSidn ad^ts , coafWme-à oe!»^ dÉl^<»ttx]mu^ , (( toudiant ee persommgB^ ctutfmury^ gros a iibre, qui &it le mrayrttujet de ^^VMtrd lettre « imaginaire. ?• ' < * . • ' .' ^ ' • -*

« PoUr 6e qui vdris tbudié, bn i*emàrque (t ^at* déçô, (Jtielques nofàWes d^éfàuté quî^fbnt « Vàixie de tout vôstS'fe vohime; Le prètnier <f teèt vosirë façon d'éscrire, dissipée, vagarflïlôÉKle, drrôgâUte , iftij>rridèiité et sauvage. w Touïei' vos lettres Bé'- Sont qu'un pressis « d'iïtfé'rîtélaucliblië noii*e el'd'uné gloire ma- « guîficjûè , " qtii ' ap[>rtoche de bien prèâ du (t phrénétique* Vous avez tort de prolester H ocncâtîie vous faites e& 1-uiie de vos lettres, (ir'que''^ousi>iie TMomiaissisr autre* •sang que cr celuy des ceris^es et des^ni^eur^^^ : il est trop « tf^rigéi»ttif * pour avéir ^ la ^i^iMpatbie avec <( le vosiné, qtti%st diaud, bilieux et adulte, cr II y a plus dans vos esorits du sang de dra- (c gQii4rt deo^uy des œstaures^que de celuy

(c des cerizes. Vos périodes sont des périodes « lunatiques; voerlecutîoiisMiBt des-ainpourc^ les;' vos^TÔrgviles^sont des radbmoiitades; a vos iutarpoimixmtions «ont des mdnaebs r le (i tout citdenté^ lié, composé svec des griif macès d^ mfcihamedîs^ qui sont ooàune la « quintessence de vos eeHVJfes; vos contours t( de teste 9 'VOS agitations jde bras y vi>s roule- ((.mens des yeux, vostre enfleure.de bouche ^ a vostria horiblement de voix ^ vos tiieœardies i( inesgales^ vos palpitations^^ vous font une c< fièvre de vostre estude^ et^ quand r vous a composez 9 on peut dire que yoeus estes pu (c danjle frisson^ ou.dans la chaleur , jamais « dans régalité ny dans le tempérauient d'un u homme sain. Ekifin vous seriez ; propre à « crier du noir à noircir et à composer un « soldat gascop. , i .. «

« La secqp40 4airé de vos lettres ^isten « vpstre grand »mour^ de vous ii)0sme; vostre (c esprit n'e&t ^œply qqe de Mf.^ v

a La troiâène fa«ae 4e vds lettres ^-«n « dédain insuppQi$^|dje.vde tout ce qui n'est cf pas vous mesme . « . ^

« ..«..¥ous eserivez à un de vos anm que

— 3UWI

« pour parler à ua hoaniney il ^ut rilcr à ctn- N <^nte^eafi94elà)iw.<{<iMyi)0iie&»ictestart (* à3(0«lf;epèBe5>qiûa!e«t putisiilsmr cIa vtnic , <( :o»;<pe^FQus m l'eg^io^-fiHft-faflii^tnev >Toate << r^tte prQiwœiw eg|-(^M ,4^pwçviie!ji.eiJïQns (S , jaq;>rjt&,<ip;i'i^ o^ ^'efk ti^qmp p^s.Bivji«j:^f4»gi»e ((,'j^;-YOs^-f^«atretil(^B,?M.'. ,( ...i. .vf;.c.!.-,ft .,.-.

(<p£m4i99Hne J^<2«U<>niOePr Ç^

»> .çppine . «5^ i^y^k. iBCKXUTfitiopi. 4e^ ÉW»op8«rt , « ,qu'il,aççiepteEft!fietjQ |iNfiej àiqo^tio^iifQe f^iVflW!^diaica;f^nph(ÇPf3^W>fi ^ .yoj^^^ipf-fi^i^^z « ~p?wf .^re If pi^e^^r .^ .l«0^<l«s l^qm^ai^», . . ,v.xf,|:ya «sixiewB^jicpe, vans. t4«isb«a liVHtblier i<,,|$»H)iitppqQ9 VQ^Si9tfeiie|)p]:is'4Q>l«»y «t;i^ <^ .de^air(9: 1 4e» oi:4ui^s. i4u< iC^U^gcV: jJ^«père

l<^vi«(li4reK ^ç ArlmittTd» iK>fri>d^»fii|«o,et

« iiQî , y(>v>9 ,. rf|t^(^ir|wîrw à. w)§H»i , prei» j^re

. M Yoos n'êtes : p»s Iieitn»as-<eii..vo9..Q0niipa- K rai0Oi3».,«ar>Voiift(^y cp>o^ quWk fimir

— XXVIÎ

« de vos ans , ruyneiix comme Bissestre, cren Tasse coimtie'k vktiW ihofitioye, cassé ce comme UBRef iâdie} UrMOsn^oasccmparez au

« penBte>àr^éWé^;'httnièbté3i:*vc^^ w préhëif lé^fràià'5 tfé'vîvéfe pàS tonjbdrs dans i< les ardeurs de la canicùlfe , 'èspargûez yoà iy espriteVqtof ne Sôtat pas dédutiéef; ne rongez i< pas Vos pattfetf'tiottattie un ours , ]^étir pro-* w dùire éfn ék mois tin* leltiré de ttx)is pages. « DeVôstrêVilfegeiqUeVotis dfescrîVez eomilie w un canopte / tt'l^û fehes pas uàe zone torrîde. w Apprenez'qùêttfùtflè mbndfe ti^eslpaslie^te, w adoucissez vos" hùtn^urs, révenez daàs le « chemin cdmrnilH.'Sfé'trtîéléz paâ téllefnènt w avec les girâbdë que Vonà né v6ti&' souveniez i< qui vous^éstér,;** ©n dit que Vous étete lou^ i< jours daââ^ lé zénit de là iltiblessë iih&g^naire a et des soùVeràitièk grandeurs y quoyqù^ilne H soit pai^ 'texte d?Bvalttgile,-ny d-hlstoil^e , w qu'avec IdÉftes vos tulipes, vôuS ëéyez du tbut a ausi^ uoMèVqiié lèé Ubblès'à laTtfsë j o^^ (c que parlant de vous, vous permettez, cou'- « seillëz, comi[natidBrit voffftdftëiirs de vous w appeler : êl senor Sdlzac unko ehquente.

c( . Que si cel» ,ta,\, cp^ideyÂendront nos diaires, « notre Palais, ^,KQ9,te r4lo(}ueo0a>est con-

« aous; cQptrai9ts, .â&.x)qu^!ireii4ire;Jiia'geKa.de « votre fennp,.>;ppHr,ayQ{sIe8}i»al«SLdi|.iMitre

sur Içg içiauy^is pr(H2^4^ .<k @Q^t^ê«eiiiiJiai

4iP. :'. •" .:. . ,.■' -• ..• >.;.: Ryi'.Ki

/< Voijs ;?ave^ <n;iftla ch«vj?».q|imila^^iiiU8 « ,op JWW .lpHp,,lçi^iaaà;;eiî4fiatiqwrwi*>içiser « yoyaqt. Ic^ii^iftlji^wr. /i|ui4My/4^¥OUifltnn»r « d'une 84 na^,»,va<8§g^i^e. Jm^v/Qij«îljiiiâtite) «(, yq\i8 a jadjlp .a|^t(^jpïgfl(^aril#ttla»i^t^«IHi«. «jVpus >je ipjérilÂç»?,., il >?« pWiY^ifc;î^ipflr»ppr « der que,ypus,djjjssiez4^Yfioijf.ttti, low^^«WW9-v « sant, 4^u9y que tpft^e,jnï,9pde,L'qnfftçpf çgft ; « jl et^,^ (^i^i^ pise. d^.^e .fr|0?fii>ef: jqjon^r^ « n^ent «t yqu» abjftnpï-Avs-iiçst^ligltjppftfc K Yot^e. n^^uyais pRt^irel.^c^HWaWl^^ J?//?^"».

, jÇ^U6 yei;lte.leçQO Ctii\pca^|aU«;ijiBalEa£;^iil jlig^ pri^^nt ((jle «e pltiA iâa|ufir sapcose oan*. tre oellp de Gourasse <: iLse^meoBâlisiaveclsoni' woimn maijtce et.le &k giaçèireœmtf Balzac

^it^ciir^tiën et la 'secÔDde moitié de sa i^ie lîit celle d'un oîirëtîén «MÂèle.

Le P. GaviKâëe |)èutJfefrré là 'p^ik' 'écrivit- à Balzac ^ et be «(Wme^>, ëti Itir tâpoùdant, ûe se laissa pbsifvkdiirtre etL^géâëi^të^

te Vous avez trouve Pendroit par Où je cou- « feBMri^ie«ais&$i4è^étJp(m^'th'd^^^ <r' itaèirmcUt^f *Wtrè>c0tirt0^ n'a Mên laisse à (c faire à mon courage,.. Puisque nousd.uroi]s «r i^tpèeÈ^'il'ti''éB||iM'rai6obâFà|^)e qite nàÉ pasi< isi(mfi^«oî«i)^i«iii3tiorte}l0sv*nî ,qUe ceuie^^M' se (^dsookûi'dttlé^ v^g«ff<ifcéjà qùi'lïieû etiàrfaussi « àiétiid«ff<M[âîvru8â^eiqtte res:cez, etÈ". » La l0npréiAei^Siîli«Â''eM>âtt^ipil^^ mais

tro^ feHîgue pi««r!tr*U ^Itfèfe ici. *Nbud la reb¥Oy«(^idîàî'^ppei](dleèdé<^ '

IS^Prtétfi^gifet'ttè'se l(^ pàg,ifcoViïme Bâscaby d^tttté siilh^le '^ttte yil fit ùiie satire éà'^^iê^. oitr en va^^voit-'l^èff^^ stir ^Garasse. Lè*livre#Ogî«* ihàuqoé^dié passiôA'e^ ;

^estune eolleetion d'injures, rëchiëes en lïramc^mixle litauiés, ^fiûqr^4é hiêrù^dis Jésuites, don» dSttfQSBe idëiÈEOiKirait^ \uK» Jéséttas fiiraiûripeui toueliéi^ de ' cet^^ exicès 4ft*ftodias«e»^^ebikitfwHBty:dbhll liE|iliiine lAait

tpujçHirs. pré^ 9 irendil; au }«uiie Famut ta monnaie 4e s^<.pî«aq^ .La ôçoste le rendit

rvufamt ;ime bèLk» reaiûr<{aey iom^^o^K^Viint fc iMUTi lûB Spkreft ^de^ aaiftct ^ci)^ Jd eM^lv <« >8eEvé^qaf^ oè gratid^arpéstee^fm^)^ et

!9ej âà ite»«ârei3Mttt le* i> nom ^db'J^SHâ^^^ ^^ii^'^^ne :^.9rest.pen)ldft9eri de le'']lmkit(>béer^ët "de ïW •^^cï'we.^ eti.dô iwtajs ^eii/di^|>ètf d']^f)4tièg'^^^ « nousavons.de luy, il se fi«tt$^ef<eÂc»4lf étrec ,^< b^pi^^p. 4e SQà^m^>241}}Jfoifl|4Jl0[bonte nj!^(^^4dh fe ^aJïir#t ««M^î«p»gnet^JqàB]rtou8 .(»v içi^ parl(>ns<4@i ffi^ |ÂQ3 etoiYimt jifne^dlaice Il qne.WR*flyoI^#^,au^<î«^ juibnoj ^>

, (^3(^^ Qw' fsi iettei crègle ^^est «Tâfttf^ jj • (je '^i« ,(';:itpif nùiin aêcriiintear :^/phia'Wn€i()eÂ^i4^1à 01 ^C6&iq[U»'à Boit; JÉreriaire^ :<iar 4n >cb-^4f][H^

>tt$iei:^. tréwç pagœ^ et si tdii'ei»;)û>Qti«pf& i^ <o jr^p:, îljti pt oi^aiié' tplus dte ito^s. ^ceoti^iiiifc- .«; (patttfi/sb J«*idot^eyî8r^ ^^d}e iimgj9!»iyjde fiJmsUsimr'^ letredîsant>aTeoisi graadâBip^^ Kfde paroles, tieïle a h and a me e rdei i y iic teiyii i eâ ^

« et de termes si ridicoles, qu'il oblige le ce mondeàcoi^ctttrèr,parl'ap{)^titqù^il^ï^end ce à redire les mDtnB û&^hrguilfe'; dé Thbàc< rin, de Brus^fiiMmhiihj^etmitréfitnotB^é^ ce n';aif9Jâjattiaistmy>, qu'os le tttMnrera^ plusce tp^ (au (thiëâir ç) à Vhostel dk 'Bburff^gM que (c djfi^ l'£gli$eC SI m'accuse d'avoît Fkbmeur ce ^A^utte^que^eiE esorivant^ h qupy je suis ce oblige de ,râ»poifdre, pour sxie purger de ce ce ii^a^e^très iQ4i6ue /' et» lui faire voir que ce Içs^ Qaiût^iâ^yiugte (les aveuglés)! uous ap ce pe^c^tl>or^iiei9. . / . .

î itcrlla^preùdm s'il luy {^kist que tous traîcts ce .et'poiptQ& d'esprits ûé^ se doivent pas quàcr lifiec)d|a uom de boufFouuerie/bâr s^il ence tendait quelque diosé en théologie y il ce ;$mr)ait a^piriâ par la lecture* de no^IiVres, ce-qu'^ ty a uner TQrta a^oiiixée Eatrape|ie> ce i|rtife8Jfc:>énlre'la trop grande sëvëritëy et la fci^kiffoEuieriey par laquelle vertu, ufn boSiime cc^jd'âspEirit-^ict de bonnes et agréables ren^ (Ciboâtres/ qui rèsveilleut l'attetitiod des auce jdîteûîrsxiui sdes ^^lecteuiiB ^ appSesatitis par* la ÇY lM3gu^ d'une escntureenfauyeiisë , bu (c d'suDf4iiîieoursirop^sërtèux.

— xxxn —

I u JBft cestebumaiir «st non s^ulen&eiit com- M patible a^ec la saÎBCteta de la vie^ mais c( encore une inai^qfie jévideate. cle cette allé- .(r gresçe intpri^ure ^quç .Dj^. demande à ses (< . ^erviteurs^; Hilarern .ejfiipi , dq^or^m diligit .(< /)(?/i^y;desen)erpdç(.pift4ebQi)8 ipotsr^tdes j< r^qcontres .guayçs..,, j/e Fiiapr^uve, gr^nde- ^(j . ment : t^e i^'ea dûçç J9^l^^ (ç ujeurs stpïcjgnç^ç^^ pjaisdAQSrUi;^ livre de (c longue .Ixaleipe .qu'on y doivp .repreç^re « cina çu sjx mots d'honi^^çtQ rëc^tion^ et « qu'on doive trois cent fois ^ppeller. un « hoinxae bouJ/onj^ba^tele^retfirUffgiMmbille, c<. nommément quand ces. rencontres d'esprit {( sont lancées contre les epnemis de Dieu ^ j( comme lés miennes , c'est avoir l'humeur V ou jBxcessiyement noj^^^^ qu^graE^dement '(( malicieuse. Mais bon Dieu , qu'eustf; dit f<, M. Augîer s'il eust yesçu et çpqyprgÇjj^Vec (c ce erând seryiteUjT de Dieu, le ^ien-lieureux « Jordai^n , second, général 4ç. ï'Q^^Çfi,:^^^ (( Frères Presçheur^;^ ijui fai^ajt à |pju§ pi'oc< pps de^.reparl^^exçejleçts, ej^^aya^it ^^ spil- (rliesd'esprjj; p^n» ioygu^^Jgag çç Uf;s, qij'il u réprend dans nQije3'(.^Gr)i^?,|Qj^ii4Û^it4]

— xxxin —

a s'il lisoh les anciens prédicateurs réarmer mezen saincteté de vie y comme nùmmé^ « ment sainct Yineent Vevnwi

« SaincV Augustin mestiie,'êet esprit si « dèVot'^et'sî sëHeux,' estait ^cauttriômii jo- « vîâï'i et ksfthôît souvent des mots récréaw tîfs>pourîë*quelsje ne voys point qu'il ayt c< fâitades'/*e*/*acte<ib/w:cpi'onlise là plaisante « hiâtbireMcotichéê au premier Kvrfe de or- «dlnè'^ toucliailt la souris qui roUgëôit la c< pkflle dé sdulict, qu'on voye en Fune de « ^es^Eâpîstres', vêts lé nombre trefnte'ou w qwdVdtittièsme , cet apologue sî récréatif, fctiâûéfadntèèt idiot qui toriiba'âfitis un puits, it fe^èl' on* né scàurôit lire) sans je ne éçay « ' qttèl ëpisrnôàissémént d^spHt , qui * fëroit ^' i*îéé1és f^us sàttvéfges arrstàrquës du monde.

(( (^ne s'il'est question de rayer des fiyres (î tèutëslès liîstbires ou apologies àgreaMes wqtiPoîii (de la potité (rtiori censeur) verra d daiiS'lé éhaf^itfë suivant quel dêgast 'oîi a fèréiï à îa f^uMiqiie des lettres. . . ' '

(< il y a dans le commun du monde des <r esprit!^ sr mèl faicts, "que quand ils vbyent (f rkekin rdigieâ^ y ils r«atjment uÀ fkfrdti et

-— «xaciY —

4i véfinmré.y eux stéantmoins qui lie rient ja- ^c BMMqiie'de vilainies, et si rientrtoii£gours! « Mais mon Dieu , que voudraient ces «gens (v deuQUs? que nous, gémissions comme les c< inarxaouzets des voûtes, qui fonjt une gri- << mace pleurarde, comme si la voûte les crèa yait de pesanteur, quoy qu'ils ne portent (< aucune (Charge ?

. (' J^s.JdOQ^ religieux ne sont ny ne doivent (< poi^t esjtre de ceux qui externo^inent leur i< visage comme les hypocrites. Si je dois (< gëmir ^uiv^nt. Fddvi^ de sainct Hierosnae ., « c'est aij^pt pour les peschez de mon aris- « tarque ^ l^mfâ je yoy prendre le cheniin de (( perdition j: que, ippuj ries mieqs propres, f po^lç^quel^je tâchç de faire péniteiice. Je « p^i^^1i^bQuP|îeu^f^'ill|iy fasse la grâce de w s'ai|ien4f(]r.des ^ieçs, pt àmoy de m'envoyer « fj^^s|o6t:mi^e.mortç cjue de permettre que (f jç^if jitteitftj ^oi^-ç n^çaç*de l'ambre de « ceux d^n|::il:\ia'aic des pfiroUes si

« sales et indigues de sa professiop etide la « mienne. ,

K trille des^ athêistts , U doit sca^oir ffue mon c< dessein estoit, en cette première partie, de a les rendre mesprisables et les destruire u premièrement , pour édifier en la seconde a partie , la vérité catholique par bonnes et

<r solides raisons, comme par bonnes etsoli-

u des raisons j'ay rnyuë son contraire en la 'f première. Les bonnes preuves et raison^ a massives çontre.nod esgare^, sontcommeun i< coup de masse contre une balaiue; les « pointes qui la toudbent au vif "sont bien plus n fortes pour la faire rendre, que les coups « sourds qui l'estourdissent. Tandis qu^on ce responditàThersîte par raisons seulement, a il estoit insensible comme une balaineasa sablée , il ne ûitoit autre cbose que remuer « ses glrautieB oreilles:; tuais quand Diomidie «adiou^ 4^$' pointes aux raisons, il recoti Kneust sa scittîze, et comtiaènça à jettèr des li larmes qp^Hôiu^e appelle Larmes de erur a cfkè'j pi>ar ce qu'elles estoient grosses et V sckt«s.:. >»

.Pins loin Garasse s'exf^ique sur ces pré" tenikiës ' boH/yohJàmes dont Ogier espérait oss^nMDer pw^sttmfAenf sa réputation, puis

il résiime aiosi les injures de son aecnsa^ teur :

« En sonnne après avoir dit plus de trois c< cents fois que je suis un bouffon, s'imagiu nant que cela soit, à force de le dire, (r comme les Japonnois s'imaginoient qu'ils c< feroient descendre la lune du ciel à force « de cris et de tintamarres, il'me passe les « pieds sur le ventre , et triomphant de ma (V réputation qui grouille encore à ses pieds, (r ne tenant plus qu'un filet de vie par sa miif sëricorde , il dit que le bruit court dans w Paris, que je vaque à ma seconde partie, c< en laquelle, à ce qu'on dit, je dois respon- « dre fortement et d'un air plus sérieux j mais a qu'il m'estime si incapable de ce faire , l'es- <K prît si bas^ les pensées si triviallès, le sça- « voir si pédantesque, que si je fais^ jamais \i bien, à son gré, il Tira dire à Rome, et me w canônizera à tout jamaiâ : s'iniaginant que << mon honneur ne despande que de sa plume, « et mon infamie de sa volonté,

w A quoy je luy respons, que n'ayant ja- (( .mais rien veu de luy que cette pièce, qui .a..e$t son coup d'essay et son chef-d'peuvre

— xbtivif —

« en matière de mëdisatice et d'impudicitë, fc Je l'estime si incapable de faire' tnieux, « que s'il me trt>mpe et qu'il s'amande , je* « lui promets^5 non pas de le canonizer , pour i< ce que je n'en ay pas le pouvoir*, et qu'il « s'esgare fort du chemin pour y parvenir; (( mais s'il escrit^ avec plus de pudiertë^, de « gravité, de modestie, de charité chres- « tienne et ecclésiastique ^vf«?ee^ deaetsanctos, (c je luy feray donner par les libraires de ma ff connoissance un bremairfi ^ur isçavoir ce a cpi'il y a dedans. » 'v* • :

Outre cette réponse, argument «g? /tom^nerrij Garasse en donne une meilleure où iî fait allusion à la critiqué de ses sermons :

(c Secondement je respons qu'outre les'aui< très grâces dont je suis redevable à Nostre i< Seigtieur, celle -cy n'est pas la moindï-ê, i^ que T)îéu*mercy jamais \ maïs je dis jamais! « il ne m^est sorty paroUesaîe et deshoneste (( de Xà bouche': j'ây eu, grâces aii bon Dieu, w des maistres en riion enfance qui mont (' inspiré une nayné exécrable de ce vice , et i< despuis que je me suis peu reconnoistre « je n'ay point empiré les bons advertisse-

« luetitg de mes jeunes ans. Je m'iroîs con*- (( finer entre quatre murailles ^ ou gratter les 'a racines d'un dësert, pour faire pënitenoe de «.mes ordures, si ceft honeste ecelesiastiqUe « disoit vëritë, en la moindre parolle de ses « calomniea.

« Secdement lui dira^je, qu'il peut eschoir «quelquefois que les religieux ^ et <^eux: là « nommément qdà ont porté le joug de Jësus^ V Christ dès lehr Jbas âge^ comme moy ^ qui r< fus appelé à l'âge dé \tàoase^aMi^y peurent (( par simplicité ustirpei^des pâroâês/qm sont it usitées dans le monde ^ hdnnefàtës en. appa- •f rence , et d'une trèiwiiâùdite entente parmy « les personnes desbaubfaéés : ce (c|ui est arec rivé plus d'une fois à' dé très-habiles prédiu çateurs, qui eussent dônhé très mauvaise « opinion de leut' saîncteté, «i on ne leur fc eust fait la faveur de les estimer igno-

i< rans. » {Gladiaieur» , t 11. p. m.)

Ces observations de Graradse, M. Nisard veut bien les trouver assez coilduantes.

Nous ne savons si le Prieur Ogiçr éprouva de sensibles consolations en lisant V Apologie du P. François Garassus, oii son livre et sa

— xwix —

panKmocl «ttacbl; si malmenée* jL« pijkile n'était pas même dorée ^ tant 9^eq faut; mais elle produiait bou efietM.Qgier copsidé^iapt aQaétpiiur4ei'ieet ausaî cotmncidt Qa^aspe* ao commodait s^ adversaires y jugea.pra469t de fàke sa» paix avec lui; et , comffie Bals^c^. il se réconcilia sincèrement.

Garaese fu« snoios heureux axec ^es liorL* tiers de Pasquier : la jésmtophohiè dii père avait passé daas le ss^ngde ses enfaïKit^.. Garasse avait vu \e vieil ■ Ëstiepiie ^ P^QÀ€f)î pa^ir de ce m^nde eu 9Uiudiss9ii^.|4|$^j^i:^'> tes^ éomu^^^il nfavait cessé de le faille) pendiS^ sa kmgua parrî^^.. Més^h^X^A^m^ il refi^rdejrétraoter $^ jcalonipMM^ et^ çe^i noiM>b^l^t 4a. râsouç^ii^Mi^inéç^ci ; jp^ ; 1a P. Goat^ry ; m0i^^tte.r,çpp»ciIiatiQa c&!^vai^ pas été sinpèi^e dy. cdfé 4e nq^e. ^i^qepiÂ' .

(( Maistre Ekrtienne *PaiM|aiei* apitàRLa^oiii a dit, escrit et puUia toos^ karixÂajns qu?il (c avmt peu seavoir ou GQiitopuv<rf contpe a nosti!e- Goîfiipaguiet^y «s'estoiît aucm^emèii* « addoucy et remis eo gràci^ayeo toutile £avpa «pafir l'entremise du feu P. Groateryyimaiala a récooeiliation ne dura, gi\èreSy ckr aussi^.

« 'tost pireaatft ses advantages de& louange^ « qttele P. Gôûtery luy donna publique- (< ment, il escmît des lettres postérieures à or sa réconcilfâtioo prétendue > auxquelles il « dëdhirè'*]l<Mtre Compagnie comme devant, w et' tient ^^li jf^remièr langage : comme « de vray Pexpérience nous apprend qu'un K i^kux^ perroquet ne peutt^uMier les paroUes foquHLitpprit en jeunesse. ; »

ïja nouvelle édition des œuvres de Maistre Fà^qtiîer aïigùientée de mille malpropretés , elf^piSbli^'pàr Meàsiéuîrs ses enfants', remua iiV^kiMttt la bile dé Garasse et dans sa juste indignation, il écrivit cette brockufe de 985 pag^s-iil^^ ou tcWitèsles inepties, les injiirés et les calominiesde Pasquiersoht, sans triiséricorde, Mlevéesr* et réfutées avec un • entmâtf où le taiy^oA, l'esprit, le bon sens, comme aui^i lé défaaitiide goal;, tnoarobeakde compagme.

Nbi|S vimdrions citer plufiieurs de ' ce» pages , ou' Maistas* f Pasquiar. est' fiagdllé cômntte il Je Aamte^aiiaBS ocNua avoua dqàibeaucoapfeîté :

BquB^'èiBijiclifiQQs ide ila^sf n . . ! Le .dernier * oavrage de Garasse fut > la Sûmme * théohgiqm ,■ foraoddable in^olio de