N" XIII

Lettre du citoyen François Barss , aux Polonais réunis à Ferdsey du 20 août 1795.

• Je TOUS ai annoncé, citoyens, par ma dernière lettre, en date du 11 du présent, que, conformément à vos intentions , que nous avons trouvées d'accord avec les nôtres , j'ai présenté au gouvernement deux notes. Dans la première , j'ai demandé la protection des ministres français résidant près des cours alliées , pour les agens secrets de la Pologne que nous y avons, on que nous pourrons y avoir, en exposant en même temps Tavanlage mutuel qui pourrait résulter d'une communication suivie, que (es ministre^ français , ou ceux qui ont des liaisons avec eux, entretiendraient par la voie de nos agens avec nos compatriotes qui sont dans rétranger. Dans la seconde note, j'ai informé du départ déterminé du citoyen Oginski pour Constantinople. Voici le contenu de la réponse qui m'a été faite :

« Les ministres de la république qui se trouvent « près des cours étrangères sont obligés , citoyen , « par la nature de leur emploi , de recueillir les infor- « mations nécessaires partout où ils les trouveront.

^00 tllSTOlHË

" Quant à ce qui regarde les renseignemens touchant " votre pairie, ilonl le sort n"a jamais cessé (J'inié- » resscr la republique, il sera très agréable auxdiis B-minisli'es de les recevoir par la voie de ceux de vos " concitoyens qui se distingueront par leurs tajeiu, ■ par l'amour Je la liberté, et par la confiance que B leur accorderont ceux de leurs confrères qui ont n échapjicà la poursuite des ennemis de la patrie, C'esl « en conséquence que nous n'avons pas besoin de X donner des instructions particulières à ce sujet à 1 nos agens. Celles qui leur ont été données , relativea mentaux alTaircs génémicsde votre patrie, sont cuiiti formes aux maximes et aux intérêts du gouverne- <■ ment libre, qui mérite la conriancc de tous ceux qui " sont opprimés. «

« C'est la réponse que l'on m'a donnée par écrit; et en particulier l'on ni'ii fuit part qu'il y avait déjà de» lettres espédiées à Coosiantinople pour VernJDac, relativement au citoyen Oginski.

• Le citoyedOgiaski recevra en outre,par le citoyen Lallement, une letiredans laquelle nous lui exprimons nos sentimens et notre opinion touchant son voyage. Cette lettre ouverte a été remise au gouvernement, qui a promis de la faire passer à Venise. Il n'y a donc plus rien qui puisse arrêter ce citoyen pour entreprendre un voyage dont nous nous promettons tant de bien, connaissant l'activité, le zèle et les talens de celui qui se sacrifie pour les intérêts de sa patrie. 11 ne s'agit plus que de régler la correspondance par la voie de Venise, de remettre au citoyen Oginski le chiffre

pour la correspondance avec nous et les autres agens polonais , et tous les papiers nécessaires à sa mission , que vous recevrez sous peu de jours par le ministre de la république française à Venise.

« Barss. »