N" XIV

Lettre des patriotes polonais re'anis à Paris, aa c/ïcym-MicHEL Oginski, da20aoàt 1795.

Citoyen, il nous est bien consolant d'apprendre que, dans la situation où se trouve actuellement notre patrie, les citoyens qui ont fait autant de sacrifices que vous pour la sauver ne cessent de mettre en usage tous les moyensqui leurparaissenl propres à la relever encore.

Après nous avoir annoncé, de concert avec nos compatriotes résidant à Venise, que vous vous déterminiez à aller à Constantînoplc pour suivre les affaires de la Pologne , mais que vous désiriez vous assurer , avant de TOUS y rendre, de la prolectioD de l'ambassadeur de la république française près la Porte ottomane, le ciioyenBarsss'est empressé d'exposer au gouvernement ces in tentions, qui sont aussi celles de tous vos compatriotes.

L'avis du comité de satut public est que les ministres de la république aimeront à recevoir dfsrenscignemens utiles touchant la Pologne, dont le sorl n'a jamais cessé d'intéresser la république française, de ceux de nos compatriotes qui se sont distingués par leur valeur, par leur amour pour la liberté , et

par la confiance que leur accorderont leurs frères réfugiés.

D'après cet énoncé , vous ne pourrez vous dispenser de vous persuader que Taoïbassadeur de la république à Constantinople ne vous accueille avec le même intérêt que ses commettans veulent bien nous porter. Nous ne doutons pas même que , lorsqu'il sera pénétré, par votre conduite aussi prudente qu'active, de Tutilité de votre séjour à Constantinople , il ne vous indique suivant l'exigence des circonstances, et peut-être même de l'aveu de son gouvernement, quelques mesures qui répondent au but du voyage que vous vous chargez d'entreprendre.

Outre les instructions historiques sur les relations de notre pays avec la Turquie que nous vous avons envoyées , nous avons encore quelques conseils à vous donner.

1^. Lorsque vous serez arrivé à Constantinople, gardez- vous d*y déclarer l'objet de votre mission à d'autres qu'à l'ambassadeur de la république française et aux personnes qu'il vous aura indiquées. Il faut même que vous mettiez toute votre adresse à donner le change aux agens de nos ennemis sur nos liaisons avec ceux qui s'intéressent pour nous.

2°. Dans ces niomens où le gouvernement de Pologne est désorganisé, où la nation , opprimée par ses ennemis, ne peut ni émettre librement son vœu, ni se voir régie comme elle l'a voulu , nous ne pouvons avoir d'autres guides , dans des démarches tendantes à lui rendre sa liberté et son indépendance ,

S(M niSTOlRE

que noire honneur, noire conscience, el Vinterèi que nous avons tous à la voir , par suite d'un système solide rendue à tous ses droits. En conséquence, les signatures de vos concitoyens, ci-devant mcnibi-es du cntiseil national , ainsi que celle» de plusieurs autres choisis à cet effet par nos frères réfugiés à Paris, ne peuvent vous servit que de preuves indubitables de la conâance que nous n'hé si Ions pas à vous accorder unanimement.

Au reste , votre patriotisme, votre zèle, vos lumières, les services que vous avez rendus à noire patrie commune, et notamment pendant la dernière révolution, nous sont garans d'une conduite qui augmenlera à votre, égard l'estime Je vos compatriotes et la reconnaissance de noire nation malheureuse.

jVvides de coopérer à vos travaux , nous lâcherons de vous aider de tous les moyens qui dépendent de nous,etde ceux de nos concitoyens dont les pensées sont conformes aux nAtres, et qui n'ont en vue que ]a,Hberté et l'indépendance de notre pRrie.

Signé Gabriel Tasztcki , François Dnochowski , D. Mniewski, p. Niemoiowski, Thomas MariszEWSKi, François Wtszkowski, Joseph Kociell, Clément LiBGRADZKtjkasimir De LA Roche, Joseph WïBicKi , Jean Dembowski , Charles Pnozon, Adam Bho:<ic, Homuald Giedroyc, Xavier Dahbrowski, Joseph WiELHoasKi, E. Zablocki, Ignace Iasossi, François Barss, .lean Meter.

Paris, ce 20 août 1735.

Cette lettre fat remise par les patriotes de Venise au citoyen Oginski, avec l'apostille suivante :

• En joignant nos vœux et nos suffrages à ceux de « nos concitoyens qui sont à Paris, et dont les noms « sont spécifiés ci-dessuSy nous certifions l'authenticité « de cet extrait, qui nous a été délivré de la chancel- « lerie du citoyen Lallement , ministre de France, et « la déposition de la lettre origirn^, par nos compa- « trio tes rassemblés à Paris, au comité de salut public.

« Signé Prusimski, F. S. Lazninski, G. Nagurski, T. Wyssogierd, X. Jezierski, J. Wb^glenski,

K. KOLYSEO.

« Venise, ce 23 septembre 1795. »