‹ Histoire des légions polonaises en Italie, sous le commandement du général Dombrowski (volume 2)Chapitre 43 sur 55 · N" XXIII · texte numérisé non relu

N" XXIII

Lettre da citoyen OfilMSKi au citoyen Verninac-

ConsTinTiRonji ,

Citoyen ministre, la nouvelle dont tous avez bien voulu me faire pari au sujet d'une insurrection en Pologne, aux environs de Kamieiiiec, m'a fait faire des réflexions sérieuses. Après avoir discuié cet objet avec le citoyen Titrski, nous avons trouvé bien des motifs pour croire que la chose étail possilile, quoique pentlître imprudente et trop précipitée. Le désespoir qui anime les malheureux. In conduite inhumaine des employés russes, l'horreur de l'esclavage, l'espérance d*»n appui de la part des défenseurs de la liberté, et de ceux qui ne peuvent être indifférens au sort infortuné de la Pologne; tout, en un mot, doit porter les Polonais à vouloir secouer leur joug.

Dans un pays dévasté et couvert de ruines , sur une terre fumante encore du sang de tant de braves citoyens qui se sont sacrifiés pour la patrie, les Polonais qui ont survécu au désastre de leur.pays, et qui n'oiit pu quitter leur sol natal, n'éprouvent pas seulement des soulTrances personnelles , ils versent des larmes sur le sort de tant de milliers de leurs compatriotes qui

gémissent dans les prisons de Pétersbourg, ou qui sont réduits a peupler les contrées glaciales de la Sibérie; ils ne perdent pas de vue tant de malheureuses victimes qui traînent une existence pénible dans les pays étrangers, privés de leur patrie, de leurs propriétés, et de tout rapport avec leurs familles et leurs amis. Ces sentifnens douloureux leur rappellent les nobles efforts des auteurs de la dernière insurrection. Ils réveillent leur énergie, raniment leur courage, et font revivre en eux là haine, l'animosité et la vengeance,, contre les oppresseui:s de 1a Pologne.

Les momens de souffrance sont bien longs et pénibles, citoyen ministre, et on ne croirait jamais pouvoir s'en délivrer assez promptement! Il ne serait donc point étonnant que, sans attendre un changement dans le système politique de l'Europe, les Polonais eussent confié au sort incertain d'une nouvelle insurrection leur déplorable destii(^ée! Après tout, que leur reste- t-il?«..» ou de transmettre a leurs descendaus la misère et Tesclavage, ou de laver dans leur sang l'opprobre des fers ignominieux dont on les a chargés.

Je pense que l'insurrection dont on vous a donné des détails est très-possible; et si elle n'a point encore eu lieu, son explosion ne peut qu'être différée. Cela étant, il serait bien douloureux pour moi, si, animé des senti mens qui font agir mes compatriotes, je ne partageais leurs ci(orts, et si je n'employais les soins les plus empressés pour seconder leurs projets, par l'exécution des ordres qui m'ont été confiés par l'organe de leurs représentans.

Vous avez lu , citoyen ministre , la lettre qui m*â™ adressée par la députation polonaise de Paris ; je vous ai fait part aussi des négociations qu'elle avait commises à mes soins dans des lettres postérieures, en se référant à des instructions séparées qui m'avaient éijé confiées à Venise. Vous avez été informé par cette communication de l'objet de mon voyage à Conslantinople, et des devoirs qu'on m'avait imposés.

C'est pour m'en acquitter que j'ai l'honneur de vous représenLcr aujourd'hui, citoyen ministre , combien il est urgent pour les Polonais de savoir si les démar* ches qu'ils entreprendront seront secondées par le gouvernement turc; s'ils peuvent compter sur son nppui et sur des secours en argent.

Vous savez que des espérances trompeuses et fondées sur des idées erronées conduisent à des entreprises inconsidérées, et que le défaut d'espoir éteint le patriotisme de ceux même qui ont les meilleures intentions. Je ne voudrais voir mes compatriotes ni dans l'une ni dans l'autre d« ces pog^Itions; unis je souhaiterais qu'une information eiacte de l'état actuel des affaires politiques , et des intentions des puissances amies de la Pologne, servit de règle à leur conduite.

Dans le cas où l'insurrection aurait commencé ou devrait s'effectuer plus tard, il est indispensable au\ Polonais d'être informés de la manKre dont les Turcs envisageront cette démarche... Ne jugeriez-vous donc pas convenable , citoyen ministre, de sonder le gouvernement turc à ce sujet , en prenant pour prétexte la

ES LÉGtONS POLONAISES. 363

3st parveone? Ne croyez-Tons pas ^émarches pour obtenir que je L A ^g^fîspices, auprès du reis-effendi ,

T^ " •JÈitre de lui , et me procurer à l'a-

'aire des représentations sur les Klogne, si les circonstances l'exigeaient? ne vous paraîtra point iudiscrète, Vous observerez que l'objet de ma sollicitude patrie qui m'est bien chère; que les prières Pfé vous adresse sunt l'effet des intimations de mes liicitoyens, dont je me fais gloire d'être l'organe; ï toute noire confiance repose sur la pari que la France prendra à notre sort, et que U mienne en particulier est très-fortement appuyée surTotre zèle, citoyen ministre, à servir la cause de la liberté ; sur votre dextérité à conduire les affaires; sur votre amour pour l'humaDité , et sur le vif intérêt que vous avez semblé prendre en toute occasion aux malheurs qui ont accablé la Pologne.

MicBEL OcinsKi.

Page 1