HI8T01AB

étaient sous les ordres du colonel- Ghamand» Dans la nuit du 25 au 26 ( 1 5 au 1 6 décembre)^ un combat léger eut lieu près de la porte Saibt^ Jean-de-Latran. Des troupes napolitaines venaient occuper Rome j ignorant que cette ville était déjà reconquise. Les gardes et avant-postes firançais les mirent en déroute complète, et firent le général Pignatelli, avec niiUe boikiaies, prisonniers de guerre. Le général Domlnrowski se trouvait eu personne à celte ^fidre, mais la légion n!y prit aucune part.

Sur ces entrefaites, le général en chef Qiam'» pionnet , en s'occupant à Rome de rétablir le gouvernement républicain, donna aussi ses ordres pour foire stationner lés troupes dans les positions les plus avantageuses. Le général Rcy fut chargé d'aller à la poursuite de l'ennemi , qui avait aban* donné les positions de Frascati et d'Albano , et de ne pas lui donner un seul instant de rel&che. L'ailé droite de l'armée partit ainsi de Rome le 28 frimaire (18 décembre ) , et traversa sans aucun obstacle les Marais-Pontins. La légion polonaise arriva le 8 nivôse ( 28 décembre) à Fondi, première ville sur les frontières du royaume de Naples , formant , avec un régiment de cavalerie et deux canons, l'avant-garde de l'armée aux ordres du général Rey. Le général Dombrowski ne quitta plus la légion depuis ce temps-là. L'ennemi

s^était fortement retranché entre Itri et Foudi; il avait l'endu les montagnes presque impénétrables, et une grande batterie, surnommée Saint- André, garnie de huit pièces de douze , défendait seule la route qui conduit à Naples.

Le général Dombrowski fit ses dispositions, le 9 ( 29 décembre ), pour attaquer et tourner ce poste. En conséquence, le capitaine Sznayder, avec quatre compagnies du 3« bataillon, devait occuper le poste de Sperlonga, k droite sur la mer, et se montrer, le 10, en cas de besoin, sur les derrières de la batterie. Le capitaine Ilinski , avec deux compagnies du \^ bataillon, avait Tordre de se porter dans les montagnes , à gauche , pour tomber ensuite sur le flanc droit de l'ennemi; et le capitaine Laskowski était chargé de pousser en avant, entre Itri et Sperlonga. Ce mouvement était disposé de telle sorte que tout le monde devait être rendu a son poste dans la même minute , pour attaquer ensuite de concert. L'ennemi, posté sur les montagnes, s'apercevant du mouvement combiné des troupes républicaines, prit subitement la fuite, après quelques coups de canon , en les laissant maîtresses de sa position , de sa batterie et de ses pièces. Le général Rey , qui arrive en ce moment , ordonne que l'on se mette à la poursuite de l'ennemi, et, le IQ au matin , les troupes arrivent , sans coup férir ,

1 02 HlSTOUtf

devant les portes de Gaëte, tandis que le capi* taine Sznayder s'avançait de Spericmga à Gaêle , en côtoyant les bords de la iner.

Dans cette position le général Kniaziewics, placé à Tavani-garde, poSttsa josqa'à Mola-di» Gaëte , avec le 2^ et le 3« botailkm, pmdant que le général Dombrowski, avec le t^ bataillon et de l'artillerie firançaise, iaveaiiasait Ja place de Gaëte. Le général Rey somma le commandant de se rendre , et, celui-ci s'y refusant, il donna ordre de fiûre feu de l'obusier et de quelques canons , seule artillerie qu'il eût &)sa disposition, La garnison répondit très fidblement^ et vers le soir le commandant capitula. La garnison, forte de deux mille hommes, fut faite prisonnière de guerre, et Ton trouva dans la place plus de cent bouches à feu et beaucoup de munitions et de vivres. Le même soir, k 10 heures, le 1«' bataillon prit possession de la place, et le 1] nivôse (31 décembre) la garnison fut envoyée k Rome.

Le général Kniaziewicz , poursuivant ses succès, s'avança le même jour jusqu'à la rivière de Garigliano et occupa Traêtta. Le 12 nivôse (1 janvier 1799), les Polonais jetèrent un pont de bateau sur ce fleuve , et le général Rey le passa avec le corps sous ses ordres , ayant seulement laissé cinq compagnies du V^ bataillon

en garnison à Gaête. Le 1 4 (3 janvier), il fit sa jonction avec le général Macdonald près de Sparinisi.

Un grand nombre de chevaux de train et d^artillerie napolitaine étant tombés entre les mains des Polonais , ainsi que les haras du roi de Naples aux environs de Mondragone , le général Dombrowski obtint alors du général en chef la permission de former un régiment de cavalerie polonaise. En peu de temps ce régiment , fort de trois cents hommes , composé d^officiers et de soldats qui avaient autrefois servi dans la cavalerie en Pologne , fut en état de faire le service.

Le général en chef Championnet , qui , après avoir ordonné le désarmement de la ville de Rome, l'avait quittée depuis, le 20 décembre, suivi des généraux Macdonald , Kellermann , Thiebault, Maurice Dumas, Duhesme, Lemoine, Dupresse , Forest, marcha droit sur Capoue , dès que les troupes gallo-polonaises aux ordres du général Rey eurent nettoyé le chemin qui y conduisait.

La légion polonaise se porta aussi sur Capoue pour bloquer la ville du côté du nord, et fiit postée non loin de Yolturno. De petits combats insignifians se succédèrent jusqu'au 22 nivôse (11 janvier 1799), jour de lia conclusion de l'armistice.

104 HisTomE

Cependant des événenijeas bien plus sérieux et qui demandaient une attention particulière avaient lieu, pendant ce temps, sur les derrières de l'armée. Plusieurs habi|ans des villes et surtout les paysans nonSiifés Scarpetti y gens féroces, qui ne vivent. que de contrebandes, de chasse et.de brigandage, s^étant unis aux soldats napolitains dispersés jet commandés par des officiers de cette natjon , étaient tombés sur les détachemens républicains, avaient égorgé leii garnisons , coupé les vivres , et ruiné le pont de communication suf le Garigliano.

Les petits détachemens envoyés pour arrè-: ter leurs progrès avaient déjà perdu beaucoup de monde sans réussir : ils avaient au contraire rendu les rebelles . beaucoup plus opiniâtres et plus audacieux. Si Tarmée ennemie eût tenu de pied ferme près de Capoue , et si elle eût secouru les insurgés , les troupes républicaines se seraient trouvées dans la position la plus critique; mais au moment où le général Championnet allait prendre les mesures les plus ri-t goureuses pour remédier à ce terrible incident, les parlementaires de Capoue lui proposèrent un armistice, afin, dirent-ils , d'arriver à la con-r clusion d'une paix solide et durablç. Ils offraient de rendre la ville , et demandaient qu'une ligne militaire fût tracée pour que les deux armées

pussent y attendre la décision de leurs gouvernemens respectifs. Quelque avantageuses que fussent ces propositions, Championnet, pour imposer et dissimuler sa position aux parlementaires, exigea en outre la soumission et la reddition de Naples. Les officiers napolitains se retirèrent et revinrent le lendemain faire les mêmes propositions ; ils furent reconduits comme la veille. En attendant, Tinsurrection devenait générale, et les massacres ne discontinuaient point ; Farmée allait se trouver d'un moment k l'autre dans une position des plus critiques. Elle commençait même à désespérer de son salut, lorsque les mêmes parlementaires se présentèrent de nouveau aux avant-postes. Conduits devant Championnet, ils lui dirent qu'ils étaient autorisés par le vice-roi à consentir à toute demande de la part du chef de l'armée française , excepté à la reddition de la ville de Naples. Quelque singulière que parut à Championnet cette nouvelle démarche des chefs napolitains, cependant , ayant recueilli l'opinion des généraux réunis en conseil de guerre, il chargea son chef d'état- major, le général Bonnamy, de traiter avec les deux envoyés napolitains, le prince de Milianô et le duc de Gesso , et. la convention fut signée au camp sous Capoue, le 10 janvier 1799 (17 nivôse an VII ),

1 06 HISTOIU

Dans la nuit même, le général Eblé entra dans Capoue : le lendemain 1 1 janvier, elle reçut gar* nison firançaise , et le chef de brigade Damaud fut nommé commandant de la place. Le reste des troupes prit position en wnm% de Capoue.

Débarrassé de Pennemi qu'il avait en tète par Tarmistice conclu , Ghampionnet. put s'oceuper sérieusement du chfttiment des Napolitains insurgés. Le général |^ se mit en mouvement^ avec sa division , et envoya de forts détachemens pour rétablir le bon ordre, soit par la force des armes , soit à l^funiable. SeoEa, Itrr, Cast%lione , Mola-di-Gaête , Gascana et Gastel-forte, furent, prises de vive force. Traêtta, petite ville située dans les montagnes sur la rive droite de Garigliano , et plusieurs autres , se rendirent à discrétion. Dans la nuit du 4 au 5 germinal (24 au 26 mars 1 799 ) , la colonne aux ordres du général Watrin , composée de la SO^ de ligne , les carabiniers de la 15* légère et un détachement de la l'* légion polonaise , arrivèrent devant cette ville, un des principaux lieux du refuge des brigands de la contrée. Aussitôt que les dispositions furent prises pour cerner la ville , le signal de l'attaque fut donné , et bientôt , malgré la vigoureuse résistance que faisaient les rebelles, la baïonnette française pénétra sur tous les points et fit un carnage affreux ; plus

de douze cents rebelles y périrent, la ville fut brûlée et les remparts rasés.

Après cette expédition, le général Watrin, laissant les Polonais à Traêtta , se dirigea sur Castel-Forte , qu'il emporta de vive force ; la ville fut livrée aux flammes et les murailles également anéanties. La légion polonaise perdit beaucoup de monde dans ces différentes afiaires. Elle eut à regretter surtout le brave chef de bataillon Elie Tremo, massacré avec un détachement de trente k quarante hommes , le 29 nivôse ( 9 jan» vier 1799), aide -de- camp du général Dom* browski, enfin Pun des fondateurs de ces légions qui perpétuèrent les traditions de la bravoure polonaise.

Le nom d'Elie Tremo , inséparable de celui de Dombrowski , quoique placé sur le second plan , ne demeurera pas moins entouré d'une auréole de gloire fraîche et pure, et l'histoire le redira aux générations pour prouver qu'elle a des pages pour tous les hauts faits et des couronnes pour tous les dévouemens.

Les lieutenans Zelewski, Rrause, lalbrzykowski de l'ih&nterie, le chirurgien-major Ritter et le lieutenant Yaselle de la cavalerie, eurent le sort du brave Tremo. Yaselle, refusant de se rendre avec vingt hommes aux insurgés h Traêtta, fut tué en s'ouvrant un passage au milieu d'eux , h

1 08 HisToimi

la tête de son détachement. Six hommes séH-» lement en revinrent. Les capitaines Kosinski et Kochanski furent grièvement blessés.

Le général Kniaziewics prit âesea et Cascano d'assaut ^vec le 2« batailkm. . Le général Domhrowski força le passage du Garigliano avec les deux autres, la 15> demi-hrigade légère, le 7« de chasseurs à cheval et deux pièces de canon. De là il s'étendit jusqu'à Teirracina pour rétablir Tordre sur les derrièi^s de Farmée. Dans cette action, Dombrowski eut deux chevaux blessés sous lui. *

La terreur qui frappa la^ille de Naples vit. éclore différens partis. Les Lazzaronis s'emparèrent de toutes les armes, et signalèrent le général Mack comme traître. Réduit à l'alternative de périr victime de cette populace, ou de réclamer un asile du général Championnet, il préféra ce parti; on le vit arriver au quartier-général de Caserta, se rendant à discrétion. Le général français promit au général autrichien un passe-port et une escorte pour l'accompagner jusqu'à Milan, où il demandait à se retirer, et où, quelque temps après, le Directoire français eut la déloyauté de le faire arrécomme prisonnier de guerre.

Les Lazzaronis , furieux de voir échapper celui qu'ils regardaient comme l'auteur de tous les

malheurs publics, se portèrent sur un des avantpostes français. Cette agression imprévue des Lazzaronis rompait nécessairement Tarmistice; elle devint le signal de Tattaque de Naples. Le général Cbampionnet se crut délié envers le roi Ferdinand et ne balança point à envahir sa capitale. Les divisions reçurent en conséquence l'ordre de se mettre en mouvement. Le 20 janvier, l'armée française se dirigea donc sur Naples. La brillante valeur du chef de bataillon Thiébault dans Tattaque de la place Capuana, qui lui valut le grade d'adjudant-général , ainsi que la présence d'esprit et l'intrépidité du Chef de brigade Broussier , aux gorges de l'Apennin connues sous le nom célèbre des Foarches-CaU" dînes ^ et qui obtint pour récompense le grade de général, entr'ouvraient les portes de la capitale des deux Siciles. Cependant la possession de Naples coûta beaucoup de sang des deux cAtés; mais le 3 pluviôse (22 janvier 1799 ) les Français s'emparèrent de cette capitale ; le 6 un Te Deum fut chanté solennellement dans toutes les églises par ordre du général Cbampionnet , et la liberté du peuple napolitain fut proclamée. L'armée française prit même le nom alarmée de Naples. Le roi Ferdinand s'étant réfugié à Palerme , le général en chef choisit vingt-cinq citoyens auxquels il confia le soin de préparer

110 HIATOOtt

une nouvelle consUuitioii. On léèr^dnrisar'Â'sîx (comilés qui ionnèreni; une aiêemèkk l^iàUÊtive^ On proclanil !& nôuvellfr répMiqmt^ pmrlkéno^ péen;ne\ eX on nomiMly pour oon^ooeir provi* aoir^ment la i^réMntatioB'iiAUoâ«fe^ J^^ èi* toyena duivans : AbMaoptf»' AftgfcaÉKy Bajffi, Bassal> Bisciglia, BrunOiCSesliriy CiigiMde6en«najTOy de Philippû, dtt' Rmsût'Dom, JBafaûgni; Fasuio, Foi^y. IdiUbertyitfigoMtev'Miû^ Pagaoo, Paribelli^ PignMdBi»y«glid^»dm,« Rinj, Rotondcf.

Le cMèTânt prince Mblilienii fiht.nixbuné^ pré* skient dû * nôu?v6aù' gMivèttntttent ^. '

■ En consultant Tonvrage remarquable sous tous les rapports et intitule : SaggioSiorico sulia Rwokuione diNapoU, seconda editione, MiUmo 1806^ et puhlirf par un aliotijnie. Je ne puis m'empécher ici de payer un tribut à un autre auteur italien anonyme de l'Histoire militaire îf Italie, M. Cësar de Laugier^ d'une famille originaire de la Lorraine , officier supérieur dans la garde du grand-duc de Toscane , ayant obtenu ses distinctions honorables sur les cbamps de bataiBe en Espagne | en AUemAgne'y en Pologne , en Russie | en Suisse et en Italie^ consacre aujourd'hui ses talens à la gloire militaire de sa nation; On lui doit d^à un ouvrage important de Gr IttUiani in Russia, memorie di un Vfiziale italiano, per servire alla storia délia Eussia, délia Polonia et delT ItaÙa, nel i8ia. ( Florence , 1836-1837 y 4 vol. in-8<*. ) C'est là que cet écrivain met au jour Fin6d^liti$ et la partialité que plusieurs auteurs étrangers ont apportée dans leur jugement sur la nation polo-

Le 5 pluviôse (24 janvier ), le général Donibrowski fut chargé du commandement de la division qui s^étendait depuis Captfue inclusivement jusqu'à Terracina , et le colonel Chamand (ut nommé, le 17 ( 5 février), à la place du général Rniaziewicz , pour chef de la l'* légion >•

luàaef et qu'il rétablit la vente dans un tableau rapide sur la Pologne et les Polonais. Non content de donner tons les détails relatif à l'expédition de Russie en i8i2 , l'honorable auteur s'occupe actuellement, et sur le même plan, de feire figurer l'histoire des guerres en Italie depuis 1798 à i8i5.

L'amitié' dont M. de Laugier a bien voulu m'honorer pen- * dant mon sëjour à Florence ( i8a3-i8a6)) et l'intérêt particulier qu'il prend à la gloire de mes compatriotes , me font présumer que la part que les légions polonaises prirent dans ces événemensy lui procurera peut-être l'occasion de remplir les omissions que je pourrais avoir faites dans cette histoire , et qu'il voudra par cela même ajouter ji sa gloire littéraire un nouveau fleuron , et un nouveau titre à une reconnaissance étrangère.

* rox^ dans les Piècat Offic. et Justif.^ Ji^ XLVI^ XLYUi XLVIUiXLIXyLetLIy relatives à la part glorieuse q[«^oat prise les Polonais dans cette mémorable campagne.

Dans une foule de traits d'héroïsme que les grands bouleversemens et les révolutions font ressortir, le suivant est bien remarquable. Le 5 ventôse ( a3 février 1799 ) 9 un détachement des troupes gallo-polonaises parcourant avec le général Gunbraj quelques pays égarés par le fanatisme, et que les sages mesures du général firent rentrer dans l'ordre , arriva à Gngoli, ville du département de Tronto, de la nouvelle république

112 HisTOimi

Les troupes polonaises s'étant couvertes de gloire dans les diverses actions qui avaient pré<^ cédé la reddition deNapleSi le général Championnet était désireux dé leur donner un témoignage publié de sa satis&ction. A cette époque , Thon* neur le plus insigne que l'on pouvait accorder k un militaire était la présentation au Directoire des drapeaux conquis sur Fennemi. Dès le commenoemènt de latempagne, cette laveur avait été aeéordée au citoyen Laraitriç, premier aide de cani^ du général en chef» et qui avait présenté

romaine y d'où les rebelles , qm la Teille s'en étaient empares , venaient d'être chassas par une colonne r^ublicaine. Ces brigands, à leur arrivée dans cette commune, cherchèrent , pour l'assassiner^ le citoyen Francesco Conâdati, zélë partisan du gouvernement républicain , et, ne le trouvant pas, saisirent ses deux filles , Adélaïde et Hélène Confidati, la première âgée de vingt anS| et la seconde de dix-sept. Après leur avoir lié les mains derrière le dos , ils les attachèrent & un arbre y dressèrent autour un bûcher , et, la torche en main, les menacèrent d'y mettre le feu , si elles ne déclaraient sur-le-champ la retraite de leur père; mais ces héroïnes , que l'appareil de la mort ne put intimider, répondirent qu'elles voulaient mourir avec leur secret. Les brigands furent saisis de stupeur h cette réponse inattendue ; et, tandis qu'ils étaient indécis, le détachement gallopolonais arriva et leur fit prendre uoe prompte faite ; en un instant on brisa les liens de ces deux victimes , qu'une foule de citoyens ramenèrent en triomphe, en admirant leur héroïsme et leur piété filiale !

solennellement, le 16 nivôse (5 janvier 1799), les drapeaux napolitains pris à l'ouverture des hostilités. Le général Championnet, voulant alors accorder la même faveur aux Polonais, chargea, le 1 6 pluviôse ( 4 février ) , l'un de ses plus illus* très guerriers, le général Kniaziewicz, de se rendre à Paris pour y présenter, au Directoire, le reste des drapeaux conquis sur l'ennemi. Fier de cet honneur, Kniaziewicz, accompagné des capitaines Drzewiecki, Dombrowski fils et Kossecki, qui , pendant cette campagne, avaient fidt auprès de lui le service d'aides-de-camp avec beaucoup de distinction, quitta la ville de Naples, le 1 7 pluviôse (5 février ), pour se rendre à sa destination. Chemin faisant , le général Kniaziewicz fut sur le point de devenir la victime de bandes d'insurgés qui infestaient la route de Rome à Florence. En passant par Rome, il apprit que les rebelles réunis en grand nornbre avaient à leur tète un évéque qui habitait Acquapendente. Les deux relais de poste qui précédaient cette ville étaient des plus dangereux; mais, regardant comme une honte de rebrousser chemin , et se fiant à sa présence d'esprit, Kniaziewicz se dirigea sur-le-champ vers les avant-postes des insurgés. Arrivé là, il se fit passer pour l'ambassadeur du roi d'Espagne , qui revenait de Naples à Madrid; annonça formellement l'intention de se rendre chez l'évêque