Chapitre Y. — Seizième siècle. — Machiavel. — Coup d'oeil général
— Situation politique, morale et littéraire. — Influence de l'Italie sur la France. — Machiavel : sa vie publique et privée. Le livre le Prince. Ses Discours sur Tite-lÀve, Ses Dialogues sur Fart de la guerre. Comédies et Lettres. — Jean Botero. — Gianotti. ^ Paruta. . 80
CHApmiE VI. — Seizième siècle. — VArioste. — Le Tasse. — L'Arioste : ses études ; ses premiers écrits ; sa position à la cour de Ferrare. Le Roland furieux : idée de ce poème. — Ses imitateurs : Louis Dolce ; Bruzantini; Francesco de' Ludovic! ; Alamanni; Berni : le genre bemesque; ses Capitoli. —Bemardo Tasso. — Torquato Tasso; le Rinaldo; traits de caractère ; Yoyage à Paris ; VAminta ; travail épique ; ses malheurs à la cour de Ferrare , sa fuite , sa vie vagabonde , sa captivité, sa triste fin. La Jérusalem délivrée : critiques qu'elle provoque. La Jérusalem conquise. Étude sur l'épopée du Tasse : ses qualités et ses défauts. Les sonnets : la tragédie de Tkorismond. — Imitateurs du Tasse : Gonzaga; Fratta; Semproni; Graziani . 93
Chapitre VII. — Seizième siècle. — Le Trissin : son épopée Vltàlia liberata. Ses comédies ^ sa tragédie de Sophot^he. — Genre didactique : Ruccellai : son poème sur les Abeilles; ses tragédies , Rosmonde et Oreste. — Alamanni. — Baldi. — Tansi\lo. — Blusio. — Tesauro.
TABLB DES MATIÈRES. 57$
— Scandiano. — Valyasonie. — Rosso. — Cornazano. — Poésie lyrique : le Pétrarquisme, — Bembo, — Capello. — Tebaldeo. — Aooolti. — Molza. — Paterno. — Broccardo. — Tania. — Caataldi. — Casa. — Caro. — TolomeL — Goidiodoni. — Michel-Ange. — Yittoria Coloima.
— Veronica Gambara. — Gaspara Stampa. — Les poètes bemesques : les Capitoli, — Caporali. — La Satire : Yiocigoerra. — BeotiToi^.
— Alamanni. — Mauro. — Firenzaola. — AngidUanu — SinMori. — Nelli. — Folengo. — Genre macœronique : GraaiBl oo le Lasca. — La Comédie : Commedia dM arte : imitation des anciens. — Pierre PArétin : ses LBitru; SM Comédies; sa tragédie à'Jfforace. — Dolce.
— Paraboae»» — Gelli. — Cecchi. — Ambra. — Tragédie : Sperone Speroni.— Giraldi. — Orte 112
C&AprrRE YIU. — Seizième siècle, — Le drame pastoral. Sannazar : son Àrcadie, — Corregio. — Beccari. — Lollio. — Argent]. — Gaarini : son Pastar fido. — Naissance du mélodrame et de l'opéra. — Bordi. — Corsi. — Rinuoci : décadence du théâtre. — Les historiens : Paul Jove. — Guichardin : son Histoire d^ Italie, — Adriani. — Nardl.
— Segni. — Varchi. — Ammirato. — Costanzo. — La Nouvelle : Morlino. — Granucd. — Firenzuola. — Porto. — Giraldi. — Bandello.
— Castiglione : son Courtisan, — Yasari. — Benvenuto Cellini : ses Mémoires* — Les lettres asserYies sous Cosme et François de Médicis.
— Rôle futile des Académies : V Académie de la Crusca : son Dictionnaire. — ÉcriYains latins : Sadolet. — Frascator. — vida : sa Poétique.
— Bavonius. — Bellarmin 131
CflAPrrRK IX. — JHx-siptième siècle, — Caractère littéraire du dix-septième siècle. Les Seicentisti, — Marini et le genre marinesque; son Adone, — Achillini. — Chiabrera. — Testi. — Redi. — Guidi. — Filicaja. — Tassoni : la Secchia rapita, — Bracciolini. — Lippi. — Minucci. — Lalli. — La Satire : Boccalini. — Allegri. — Errico. — Adimari. — Menzini. — Salvator Rosa. — La Tragédie : Bonarelli.
— Dottori. — Caracdo. — La Comédie : Buonarotti. — Porta. — L'Histoire : Sarpi. — PallaTicini. — Davila. — Bentivoglio. . . 145
Chapitre X. — JHx-huitième siècle, — Poésie, — État de Pltalie. — Influence de la France. — Académie des Arcades, — Gravina et Crescimt>eni. — Lemene. — Zappi. — Cotta. — Rolli. — SaTioli. — Cassiani. — Mhizoni. — Fantoni. — Frugoni. — Mazza. — Varano. — Cesarotti. — Fortigaerra. — Poèmes didactiques de Betti, de Zampieri, de Barotti, de Spolverhd. — Casti : les Animaux parlants, — Fables de Roberti, de Passeroni, de Pignotti. — Parini : son poème satirique le Giorno, — Meli : poésies en dialecte sicilien 158
CHAPn-RE XI. — Le thédtre au dix-huitième siècle, — L'opéra : le musicien et le poète. — Stampiglia. — Apostolo Zeno. — Métastase :
576 TABLE DBS MATIÈRES.
sa vie et set œaTres. — La oomédie : GigU. — FragaioU et Chiari.
— LiTeri. — Martélli. — MaCTei. — Rieeoboni : son séjonr ai France. — Goldoni : sa réforme dans la oomédie; sa rÎTalité avec Gom : il passe en France. — Goni et ses pièces féeriques. — Albergati. — Le drame : Ayelloni. —* Pederid. — Rossi. — La tragédie : Delfino. — Caracdo. — Martélli. — MafTei : sa Mérope. — Alfieri : sa biographie, d'après lui-même ; ses Toyagea, ses lectures, ses études. Ses deux traités : De la tyrannie, le Prince et les Lettres- Le Misagallo. Ses tragédies : qualités et débuts de son système. — Pepoli. — Pindemonte • 171
Chapitre XII. — Dix-huitième siècle. — Prose. — La critique : Gra- Tina. — Zeno. — BettinelU. — Gaspard Gozzi. — Baretti. — Cesarotti.
— Gimma. — Mazzuchelli. — Tiiaboschî. — Foscarini. — SignoreUi.
— Quadrio. — Denina. — L^histoire : Muratori. — Giannone. — Philosophes et juristes : Yico. — Beccaria. — Pietro Yerri. — Filangieri.
— Le roman : Alexandre Yerri 190
Chapitre XIII. — Dix-neuvième siècle, — Situation de l'Italie an dixneuTième siècle. — Poésie : Monti. — Les deux frères Pindemonte. — Ugo Foscolo. — Bagnoli. — Yiale. — £lci. — Comédie : le comte Giraud. — Prose : ses progrès. — L'abbé Cesari. — Giordani. . 201
Chapitre XIY. — JHx^eunième siècle. — École romantique. — Manzoni : ses poésies lyriques; ses drames ; son roman les Fiancés. — Les Coloristes et les Formistes. — Leopardi. — Benedetti. — Costa. — Arid.
— Marchetti. — Sestini. — Rossetti. — Berchet. — SiMo Pellico. — Arrivabene. — Grossi. — Bertolotti. ^ Costa. — Tommaseo. — Carrer.
— Mamiani. — Bettelonl. — Mesdames Brenzoni et Ferrucd. . 212
Chapitre XY. — Dix-neuvième siècle. — Poésie (suite); ses tendances politiques. — Ginsti. — Prati. — Aleardo Aleardi. — Ganoletti. — Regaldi. — Ongaro. — FruUani. — Carducci. — Zanella. — Barattani. — Mercantini. — Mardii. — Yenturi. — Merucd. — Poètes sidliens : de Spuches. — Pardi. — Bertolami. — Femmes poètes : madame Fileti. — Mademoiselle Lutti. — Madame Fuà-Fosinato. — Madame Brunamonti. — Mademoiselle MilÙ 225
Chapitre XYI. — DiX-neuvième siècle. — ThéAtre moderne. La tragédie et le drame : Benedetti. — De Yentignano. — Nicoolini. — Marenço le père. — Giacometti. — Somma. — Carcano. — Léopold Marenco. — Bolognese. — Zamboni. — Morelli. — De Gubematis. ~~ La comédie : Nota. — Gherardi del Testa. — Ferrari. — Suner.
— Bersezio. — Torelli. — Martini. — De Renais. — Moratori. — Carrera. — Cessa. — Fambri. — Bettoli. — Mnnteoorboli. — Oostetti. — Coletti 2S«
CBAPmiBXVII. — Dix-neuvième siècle. — Vhistaire : Botta. — Micali.
— Ck>letta. — Papi. — César Cantù. — Troya. — Balbo. — Amari. ^ — Capponi. — Lite. — Capecelatro. — Tosti. — Vanucci. — Farini.
— Ranalli. — Romanin. — Villari. — Riootti. — La LumU. — Gindici. — YiUarena. — MontaneUi. — La philo»(^hie : Rosmini. — GiobertI. — Mamiani. — Franchi. — Spa?ento. — Vera. — Luciani.
— Polygraphie, Hoquenee, critique : Bresciani. — Segneri. — Barbieii. — Yeotnra. — Giudici. — Ranalli. — pe Saoctis. — Ferez. — Le roman : Cantù. — Tommaseo. — Guerrazzi. — Massimo d'Azeglio.
— Carcano. — Bersezio. — Gherardi del Testa. — Tigri. ... 245
CHApnnB pREHER. — Origines, jusqv^au treizième siècle, — Formation de la nationalité espagnole. — Peuples anciens. — Conquête romaine.
— Inyasions barbares. — Royaume wisigpth. — L'Espagne latine.
— Paul Orose. — Isidore de Séyille. — Les conciles de Tolède. — Le Forum Judicum. — Conquête arabe. — Califat de Cordoue. — Formation de la langue et du caractère espagnols. — ^ Lutte des chrétiens contre les Arabes. — Le roman espagnol. — Charte d'ATilès. — Poème du Cid. — Romancero du Cid, — Romancero général. — Caractère et si^ete des romances 263
CBApmiB n. — Treizième et qutUorzième siècles, — Gonzalo de Berceo. — Le poème à^ Alexandre, par Segura. — Alphonse X, poète, légblateur, historien, sayant. — Jean Manuel : ses poèmes. — Jean Ruiz. — Pedro Lopez de Ayala : sa Chronique; son Rimado de Palaeio, — VAmadis des Gaules. — Rabbi don Santob : ses Conseils et instructions; sa Danse générale de la Mort. — Chronique de Muntaner 28S
CHAPrrRB m. — Quinzième siècle, — ^Période de transition. — Règne de Jean n : mouvement litteraire. — Le marquis de Yillena : son influence sur les lettres et les sciences. — Mendoza, marquis de Santillane. — Imitation italienne : influence de Pantiquite classique. — Jean de Mena. — Georges Manrique. — Le Cancionero général, par Alphonse de Baena et Femand de Casillo. — Défaut d'inspiration nationale. — Supériorite des prosateurs. — Femand Gomez de Cibdaréal. — Chronique à^Alvaro de Luna, par Alvar Garcia 29S
Chapitre IV. — Seizième siècle. — Aperçu général sur cette période historique et littéraire. — Boscan Almogaver : innoTation poétique; imitation italienne. — Gardlaso de la Véga. — Christobal de Castil- III. 37
lejo. — Louis Ponce de Léon : son inspiration religieuse et biblique.
— Ferdinand de Herrera. — Diego Hurtado de Mendoza : sa carrière publique; son Histoire de la guerre de Grenade; ses poésies; son roman picaresque Lœuwille, — Poésie reli^ease : saint Jean de la Croix. — Sainte Thérèse 303
CBAPrrRB Y. — Seizième siècle. — Le romancero est l'épopée nationale.
— Les Caroléides, — Ercilla y ZuSiga : son épopée FAnxucanie. — La pastorale. — Montemayor : sa Diane; ses continuateurs Alonio Perez et Gil Polo; la Diane comparée à VAstrée. — Le théâtre espagnol : ses origines; jaix scéniques dans les fêtes religieuses. — Le théâtre profane au quinzième siècle : la Comedia allegorica de VilTena.
— Le àlingo Revulgo de Cota. — La CéUstine, — Le théâtre an seizième siècle. — Juan de la Encina. — Gil Yicente. — Terrés Naiiarro. — Lope de Rueda. — Imitation de Pantiquité classique. — École de Valence. — • Jean de la Cuera. — Perez de Oliya. — Yiruez.
— Bermudez 915
Cbapitrb YI. — Miguel de Cervantes : sa biographie ; sa Galatée; aoo théâtre; son Don Quichotte; ses Nouvelles. — Étude critique sar Don Quichotte. — Le Voyage^ au Parnasse. — Critique littéraire de Cervantes. 927
CBAPiTftB YII. — Seizième siècle. —Suite du théâtre. — École de Valence. — Francisco Tarrega. — Guilbem de Castro : sa tragédie la Jeunesse du Cid, imitée par Corneille. — Lope de Yega : sa vie aventureuse; sa popularité à la suite de ses succès dramatiques; sa grande facilité de composition; sa prodigieuse fécondité; défauts et qualités de son oeuvre; ses Autos sacramentales. — Origines de ce genre. — Le droit des pauvres à Madrid. — Organisation des théâtres : le parterre. — Caractère des Autos. — Montalvan 340
Chapitre YIII. — Dix-septième siècle. — Suite du théâtre. — Cakienm de la Barca : idée de son théâtre; sentiments qu^il exprime; dirergence de la critique à son si^eX. — Antonio de Solis, auteur dramatique et historien. — Tirso de Molina (Gabriel Tellez) : ses pièces, et particulièrement son Don Juan, imité par Molière. — Moreto.— Francisco de Rojas. — Emprunts du théâtre français au théâtre espagnol. — Alarcon : injuste oubli de son mérite; sa Verdad So^echtoa, d^où Corneille a tiré le Menteur. — Yue générale sur le théâtre espagnol : son caractère et son originalité; son influimce sur nos écrifains et notre goût; ses défauts 9S3
CHAprras IX. — Dix-septième siècle. — Poésie lyrique. — Les deux frères d'Argensola, Léonard et Barthélémy. — Francisco de Rioja. — Décadence de la littérature espagnole, suite de la décadence de U
nation. — Le eoneeptisme et le gongorisme. — Alonso de Ledesma.
— Gongora et Vestilo culto, correspondant au marinisme italien, à Veuphuisme anglais, anx Précietues en France.— Gracian et sa théorie du euUUme. — Espinosa. — Borja. -* Queyedo Villegas : sa brillante édncation; ses succès et ses reYers à la cour; ses poésies; ses traités de morale et de politique; ses romans. — Manuel de Villegas. — Rebolledo 370
CHApnnB X. — La prose au seizième et au dix-septième siècle, -— L'histoire. — Ocampo et Morales. — Gomara et Castillo. — Las Casas.
— Garcihiso de la Véga. — Zurita : ses Annales d* Aragon. —- Garibay.
— Mariana : son li?re De rege; ses opinions hardies; son Histoire générale d'Espagne; mérite de cet ouvrage. — Mendoza. — Solis. — Moncade et Muntaner. — Melo : Histoire de la révolte de Catalogne,
— Commentaires de Charles'<iuint. — AYila y Zuniga. — Mexia. — SandoYal. — Coloma. — Ferez de Hita. — Antonio Ferez : ses Mémoires; ses Lettres. — Éloquence et morale. — Guevara. — Écrits mystiques de sainte Thérèse. ^ Louis de Grenade. — Le roman : son succès prolongé. — Genre picaresque. — Aleman : son Guzman d^Al/araehe. — Espinel : Okregon. — Lesage : usage qu'il fait des sources espagnoles dans son Gil Bios 380
Chapitre XI. — JHx-huitième siècle, — Stérilité littéraire. — Dynastie bourbonienne. — Diverses fondations littéraires. — Ignacio de Luzan : sa Poétique, — Mayans y Siscar. — Cadalso. — Iriarte. — Samaniego.
— Réaction contre le goût français. — Garcia de la Huerta. — Mdendez Valdez. — Cienfuegos. — Yglesias. — Norona. — Trigueros. — JoveUanos. — Diego Gonzalez. — Esooiquiz. — Lista. ^ Le thédtre,
— Candamo. — Montiano. — Moratin le Jeune. — Les prosateurs.
— Altération de la langue. — Critique et érudition. — Feyjoo : son Thédtre critique et ses Lettres érudites, -^ Sarmiento. — A. Sanchez. — Les frères Mohedano. — LampiUas. — Nicolas Antonio et Rodriguez de Castro. — Florez. — Fierre-Antoine Sanchez. — Éloquence de la chaire. — Le F. de Tlsla : son Fray Gerundio, — Masdeu. — José Conde. — Capmany de Montpalau 393
Chapitre XII. — Dix-neuvième siècle, — Situation politique. — La poésie . — Quintana. — Gallego. — Martinez de la Rosa. — Angel de Saayedra, duc de Riyas. — José Espronceda. — Zorilla. — Ramon de Caropoamor. — Ventura de la Véga. — Amador de los Rios. — Ruiz de Apodaca. — Gonzalès de Tajada. — Miguel-Augustîn Frincipe.
— José Selgas. — Manuel Falacio. — Le thé&tre. — Gil y Zarate. — Hartzembtfch. — Breton de los Herreros. — Rodriguez Rubi. — Gutierrez. — Tamago y Baus.' — Mademoiselle de Ayellaneda. — Lopez de Ayala. — Eguilaz. — Serra. — Olona. — Diaz. — Asquerino 406
580 tABLE DES MATIÈRES.
Chapitre Xm. ^ Dix-tUMVième siècle (suite). — L'histoire : Ifodesto LaAiente. — Pidal. — Marquis de Bfiniflorès. — Ferrer del Rio. — Miguel d'Alcantara. — La critique. — Trayanx des émdits étraogen : Bouterwecli, Herder, Heine, Ampère, Yiardot, Damas-Hinard, Ptùlarète Chasles , Tidmor. — Amador de los Rios. — L'éloquence : Doooso Cortès. — Oloiagi. — Rosas. •*- Castelar. ^ Pliiioeopiiie : RauM» Marti. — Ralmès. — Sagra. — Tapia. — Sans del Rio. — Le roman : Esoosura. — Selgas. — Mademoiselle de ATelianeda. — Castelar. — Trueba. — Feman Caballero. — Escrich. -* Femandei y Gonxalez. — Becquer. — Nombela. — Madame Pilar del Marco. — Antonio de Alaroon. — Conclusion 424
