Histoire des livres du Nouveau Testament

Ce livre a des titres divers dans les manuscrits et chez les écrivains ecclésiastiques. B et n portent en souscription irpa^ei; airoarToXojv ; D, irpa^i; aroTToXwv ; K, Origène, Eusèbe, Épiphane, Théodoret, Tertullien, etc. ont seulement Ttpa^Eiç; les minuscules 3161, 7rp«;etç

1. Tu. Beelen, Com. in Acta apostolorum, Lovanii, 1870. — j. Felten, Die Apostelgesc/tichte, Freiburg, 1852. — F. Blass, Acla apùntolorum, GôUingen, 1895. — II. Wendt, Die Apostelgeschichte, GôUingen, 1899. — J. Knauenbauer, Com. in Actus Apostolorum, Parisiis, 1899. — J. Know- UXG The Acts of tlie Apostles, LondoD, 190J. — B. Rackuam, The Acts of the Apostles, London, 1901. — H. Holtzmas.n, Die Aposteljeschichte, Tïibingen, 1902. — V. Rose, Les Actes des Apôtres, Paris, 1905. — M»' Le Camis, L'œuvre des Apijtres, Paris, 1905. — J. E. Belser, Die Aposlel- (jeschichte, Wien, 1905 — A. Harnack, Lnkas der Arzt, Leipzig, 1906; Die Apostelgeschichte, Leipzig, 1908. — E. Bardil, Commenta ne sur les Actes desApôtres, Lausanne, s. d.

NOIVEAU TESTAMENT. — III. 1

Twv aTTOdToÀwv ; Clément, Origène, Eusèbe, etc., ai TrpaçsK; Ttov «TCOffTOAtov ; A^ E G H, Tipa^Eii; Twv aytciiv aTTOoroXojv ; les manuscrits latins l'intitulent ac///s aposiolorum ou flcfas; quelquefois «c^a aposiolorum ou^c^rt^ ou irtc/- /?i7 actus aposiolorum, liber actuum aposiolorum, incipît l'psa epistula'^.

Bien que saint Jean Chrysostome et, d'après lui, Cornely aient cru que ce titre Ilpa^siç tcov aTrosioXwv avait été donné par Fauteur lui-même à son œuvre, nous pensons que, plus probablement, et suivant l'usage du temps, récrit ne portait aucun titre. L'auteur l'aurait plutôt appelé ûsÛTEpoç Xoyoç, puisqu'il parle à la première ligne de celui-ci, 1,1, d'un premier livre, -rzponoq lôyo;.

Z 2. — Auteur des Actes des Apôtres.

1° Témoignage de la tradition. — Saint Irénée, le premier, a attribué les Actes des Apôtres à saint Luc; il en cite une cinquantaine de passages et il attribue quelques-uns d'entre eux à Luc ^ ; il résume ou donne presque en entier les discours de Pierre, tels que nous les lisons dans les Actes, II, 22-36; III, 12-26 ; celui de saint Paul devant l'Aréopage, XVII, 22-31 ; ceux de Pierre et de Jacques au concile de Jérusalem, XV, 7-11 ; 13-21; 23-29 ^ Il attribue à Luc en les résumant les

i, TiscuF.sDoRF, Novum Testamentum, II, p. I. Leipzig, 1873. 2. WoKDswoRTii aud WuiTE, Novum Testamentum D. A'. J, C., laliue, AclU3 Apostolorum, p. 3J», Oxfonl, 1ÎK).>. 3.Adu. Ilacr. III, 1; III, 13,3.