‹ Histoire des livres du Nouveau TestamentChapitre 33 sur 99 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

De Fanalyse comparée des trois évangiles synoptiques, que nous venons de faire, il ressort qu'il y a entre eux des ressemblances et des différences. Voici, en résumé, celles que nous avons relevées :

1® Ressemblances. — Il y a a) identité des péricopes; si Ton divise, ainsi que Ta fait Reuss^ la matière évangélique en 134 sections, on trouve que 47 sections sont communes aux trois synoptiques; ^j identité de Tordre des péricopes, tantôt chez les trois synoptiques, tantôt chez deux seulement; c) identité littérale des tournures de phrases, des expressions et des termes.

2® Différences. — a) D'après le tableau dressé par Reuss, chaque évangéliste a ses péricopes spéciales : Marc en a 5, Matthieu, 17, Luc, 38. Ils s'accordent seulement deux à deux : Marc en 12 sections avec Matthieu et en 6 avec Luc ; Matthieu en 2 sections avec Luc. Ceci ne tient pas un compte suffisant des détails. Le même critique donne une autre évaluation plus exacte, en se basant sur le nombre des versets évangéliques.

Page 1