Hist. eccl. V

et Luc avaient été écrits les premiers, puis Marc et enfin Jean. Dans TertuUien Tordre n'est pas toujours le même.

Parmi les ordres différents qu'ont suivis les manuscrits signalons les combinaisons suivantes :

Matthieu, Jean, Luc, Marc : D X, 594, a b c f ff^ q, version gothique, Constitutions apostoliques.

Matthieu, Jean, Marc, Luc : Stichométrie du cod. D.

Jean, Matthieu, Luc, Marc : un manuscrit latin de 1461, TertuUien, saint Jean Chrysostome.

Nous avons encore les groupements suivants : Jean, Luc, Matthieu, Marc : Ev. 90; Jean, Luc, Marc, Matthieu : fragments de manuscrits de Bobbio ; Matthieu, Marc, Jean, Luc : syriaque curetonienne ; Matthieu, Luc, Marc, Jean : Ambrosiaster^

1 . Zabm, Einl, in dos N, T. II, p. 364. Leipzig, 1899. Gregory, Textkritik des Neuen Test, If, p. 854. Leipzig, 190S.