DES ÉTATS GÉNÉRAUX
Pour affermir l’état de cette monarchie argotique, les argotiers ordonnèrent de tenir pat chaque an les états géné- Taux, pour aviser aux affaires de l’état, qui étaient tenus . anciennement jouste la veryne dé Fontenay-le-Comte, et à présent translolés en Languedoc; parce que ce chenastre
-pharaut du Languedoc, Anne de Montmorency a fiché une grande somme de michans, pour être employée tous les ‘ans ; lâ semaine sainte, pour fouqüuer à morphe à toutime les argotiers qui se confesseront et communieront le jeudi saint, et prieront le Grand-Havre pour seziète. En laquelle
: DICTIONNAIRE ARGOTIQUE dresse par ordre al Iphabétique.
A | Abbaye, four. se servent pour se faire devenir
Abbaye ruffante, four chaud.” jaunes et paraitre malades. Abbaye de monte-à-regret, une Fee Amadoué, marie,
tence. Amadouer, marier.
Ablouquir, le : Ambier, fuir. ‘ Aboudier, sasser. — Andosse, Le dos.
Aboules, viens. | Angauche, une oie.
Abouler, venir. Antifle; marche. . :
Aboulez, venez. Antroler, emporter.
Abour, sas ou tamis. ; Apic, ail, Accoerrer, AEFORROGE ou arran- Apôtre, doigt. |
ger. Aquiger, prendre, Affur, profit. . Arbalètre, croix.
Affurer, gagner. | | -Archisuppôt, docteur... Affûter, tromper: Artie, pain.
Agate, faience. Artie de Meulans, re blanc.
Amadouage, mariage. Artie de gros Guillaume, pain bü.
Amadoue, c’est de quoi les ar gotiers Ârtie de grimaut, pain moisi.
LE
3884 " CHAPITRE XII. | convocation et assemblée desdits états,’ furent arrètés et accordés les articles suivants : | Articles accordés aux états généraux. > . I. A été ordonné qu'aucun marpaut ne soit admis ni :
recu pour être grand-coëre, qu'il n'ait été cagou ou arthisuppôt. De | . |
IL. -Qu'aucun argotier ne soit si hardi de découvrir ni de déceler le secret des affaires de la monarchie , qu'àçeux qui ont été recus et passes du setment.
IT. Qu'aucun mion ne soit passé du serment, qu'au préalable il n'ait ete reconnu affectionner Y argot ni être frolleux. | on
[V. A été aussi ordonné que les argotiers soutime qui :
‘ bieront demander la tune, soit aux lourdes ou dans les
‘entiffes, ne se départiront qu’ils n'aient 'été- refusés neuf
Astic, acier. F Atilles, titi cales, Attache, boucle. , Avergots, œufs.
‘ Attrimer, prendre.
. Babillandier, libraire. e Basourdir, abattre. Babillard, livre du ministre. Batouze, toile. : Babillarde, lettre ou épire. . Batouze toute battante, toile neuve, . Babiller, lire. L Batouzier, tisserand.
Bachasse, galère. a. Battu, Coënti. |
* Bacou, cochon. Baucher, moquer.
Bagoul, rom. | Baude, verole.
Bagouler, nommer. * + Baudrouillé, file.
Balauder, mendier. . Baudrouiller, filer.
Balle, livre de seize onces. Bauge , coffre. ; Bandru, fil. * Baïenne, amadan.
Banquiste, opérateur. Bellander, aller demander l'aumone. Barbaudier, portier; . Béquille, potence.
Barbaudier du castu, gardien d'hô- Béquillé, pendu. 2
pital. Ê . Rerlu, aveugle.
Barbillons de Varrenne, navets. Bertelo, vingt sous. Bar-de-tir, un bas de chausse. Biard, cüte, Basourdi, abattu. . . Bier, aller.
Basourdie, abattue. ‘ Bigard, trou.
| , LINGUISTIQUE. | 385 mois, sous peine d'être bouillis en bran, et | plongés en lance ; jusqu'au proye. >
Auxdits états généraux on procède premièrement à l’election d’un grand-çoêre, ou bien on continue celui d'au-. paravant, qui doit être un marpeau ayant la majesté comme d’un monarque, ayant.un räbat sur les courbes , à tout dix mille pièces diverses colorées et bien cousues, un * bras ; jambe ou cuisse demi-pourri en apparence, qu'il fe° raït bien guérir en un jour s’il voulait. Après l'élection, le grand-coëre commande à tous les argotiers nouveaux ve-. nus, de se mettre à quatre pieds coutre la dure Puis. S 'assied sur l’un d’eux; alors les cagous, la tronche nue, viennent faire. hommage à à seziere, s ils sont cohtinués, ou ceux qui sont mis. à leur place :'après l'hommage, dn s’assied contre le grand-coëre, et on met une saliverne auprés de sezière, pour recevôir les tributs de ceux qui en doivent ; puis cha-
Bigardé, percé. . ‘Boufgeois, Le Bigardée, percée. De. Boutange, boutique. :
Bigarder, percer. .. .. Bcrbuante, une bague. Bige, ignorant. | Brarñque, éne..
Bigorne, langage de Pargot. : Bras, grand: .
Bijois, imbécile. . Brasse, grande. : | Bille, argent. , , «+ Brasset,gros ee Billemon, billet. Lux Brassette, grosse. a À Binelle, faillite. * Brêmes, cartes. !
Binelle-lophe, banqueroute. Bricard, escalier. Ne Bion, employé dans les gabelles. Bricmon, briquet. Bit, partie honteuse d'une femme. Bridé, ferme. | nn Blavin, mouchoir. . Bridée, fermee, |
Blot, prix. : | Brider, fermer. k Bonde, la natale de. Na aples. + : Bringeants, cheveux. Fe 0 Bonicard, vieux homme. Bringeante, perruque.
Bonicarde, vieille femme. ‘ Broquante, troque.
° Bouffarde, pipe. - su 3 Broquanter, troquet. Bouffarder, fumer. | Broque, un liard, Bouis,: le fouet. 7 . . Broquille, bague. ,
Bouiser, fouetter, Brutus, Bretagne. Se Boule, foire. ‘. Bütre, plat. | De
nn. (6) ‘© ‘ : 23
Ld {° ; ® .
. de sa vocation, et premièrement :
386 ‘© CHAPITRE XIL
cun, de quelque condition qu il soit ; vient rendye compte
on Des Cagous,
. Les cagous sont interrogés, s'ils -ont été soisneux de faire observer l'honneur dû au grand-coëre ; s'ils ont montré charitablement à leurs sujets les tours du métier; s'ils
ont dévalisé les argotiers qui.ne voulaient reconnaître le
grand-coëre, et combien ils leur ont Ôté; cär ce qu'on ôte
aux gueux qui ne veulent reconnaître que floutière le grand- coëre, tout est déclaré de chenastre prise, tant leurs hardes
que leur michon; si,.en trimant par les vergnes et grands trimars , ils n’ont pas rencontré quelques rebelles et cri-
minels d'état; car ceux qui ont une autre intention que
celle ordonnée par le grand-coêre, sont déclarés perturbateurs du repos de l’état. Si quelques-uns sont trouvés, ils
ENS AE Cabrer, fächer. | . Capelon, un carolus. | “Cabrer (se), se facher. Do Capine, écritoire. . Cachemite, cachot, “ Capir, écrire.
Cafarde, tasse. ü .-Capon, écrivain.
Cageton, banneton. 7? Carant, Lo . RS ** Cagou, lieutenant du grand-coëre. Carante, table, Une ne Calabre, teigne. ce . Carge, balle. :
Calain, vigneron. 7 + © Carme, miche. — Calot, teigneux. + . ” -Cartaud, imprimerie.
Calotte, teigneuse. ” : . Cartaudé, imprimé.
Cambriole, chambre. | " Cartauder, imprimer. : … Cimbroux: garçon domestique. = Cartaudier, imprimeur. Cambrouse, servante. . : Cassant, noyer.
.Camelote, arhandue ” Cassantes, des noix, noisettes. Cameloter, marchander. : ‘ ‘ (Casser, couper,
+ Camplouse, campagne. " Casser la henne, couper la bourse. Cause, ure carpe. * Caste de here un quart d'écu. Canard, fausse relation. - Castion, chapon. AVES Canton, prison. rs 7, Castu, hopital. | Cautonnier, prisoñnier. Cavée, église,
Cape, écriture. | É Charmand, galeux.
“re